
锦瑟课件
-
2023年2月28日发(作者:成都医学院学报)李商隐个人身世坎坷。他“少孤家贫”,十岁的时候父亲去世,他是家中长子,需
承担家庭重任,于是“拥书贩舂”,即给人抄书和舂米。
他的一个叔叔教他读书,他非常刻苦求学。十几岁的时候古文、诗歌就写
得非常好了。这得到曾做过天平军节度使的令狐楚的欣赏,后来李商隐就入了令狐
楚的幕府。
后应邀做泾源节度使王茂元的幕僚。王茂元对李商隐的才华非常欣赏,甚
至将女儿嫁给了他。
当时牛李党争正在尖锐时期,令狐楚是牛党,王茂元则是与李党有关。宣
宗即位以后,牛党当权,令狐楚儿子当了宰相,打击一切与李党有关的人,从此李
商隐一直被压抑而抬不起头。几次到长安活动,只补得了一个太常博士。最后死于
荥阳,年仅四十七岁。
李商隐的爱情也甚为坎坷。与王茂元的女儿结婚之前,曾与公主的侍女宋
华阳有过恋情。宋华阳原是宫内侍候公主的宫女,因随公主入道做了女道士,而李
商隐此时亦在在玉阳山修习道术,,李跟她邂逅,双双坠入情网。但这段感情于不
为礼教和清规容许而毫无结果。
与王茂元的女儿结婚后,夫妻感情甚好。其《夜雨寄北》即是写给妻子的。
但妻子亦早逝。在王氏去世后,他写下《房中曲》等悼亡诗篇,情感真挚,语意沉
痛。
锦瑟无端五十弦
锦瑟:装饰华美的瑟。瑟是一种乐器。跟古筝很相似。
无端:没来由的
翻译:锦瑟无缘无故,拥有五十根弦。
一弦一柱思华年
一弦一柱:柱,弦下面支撑弦的小木块。一弦一柱指弹奏乐器。
华年:美好的青春年华
翻译:弹起锦瑟,追忆美好的青春年华。
首联:锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
问:对于勾起自己美好青春年华回忆的锦瑟,诗人是什么样的情感态度?感激吗?
埋怨。
诗人在诗句中用了“无端”一词。“无端”的意思是“没来由的”。这就带
有一种埋怨的语气:锦瑟呀,你怎么没来由地要有这么多根弦?他这是埋怨瑟的弦
太多了。
问:但瑟本来就有那么多弦,这并不是它的过错。这样,诗人的埋怨就很没有道理。
那么,诗人为什么要埋怨?
诗人在诗中用了“华年”一词,即美好的年华。根据背景介绍,我们知道,
诗人年轻时才华横溢,备受人欣赏,也曾有过刻苦铭心的爱情。
按常理来说,回忆美好的过往本是一件令人开心的事情,那么,在什么情
况下人会不愿意回忆美好的过往呢?
现状落魄,且没有办法再回到过去那样美好的境遇中去。
所以,这两句就暗示了诗人现状的落魄,心境的凄凉。由此,他对美好的过往是不
愿意回想的。
庄生晓梦迷蝴蝶
庄生:庄子。晓:拂晓。迷:为……迷惑。
蝴蝶:典故。庄子做了一个梦,梦见自己成为了蝴蝶。醒来后,不知道是自己做梦
变成了蝴蝶,还是蝴蝶做梦变成了自己。庄子讲这个故事,无非是想说明,人生如
梦,醒与梦,生与死,物与我,都是真假难辨的。
还原:庄生晓梦蝴蝶,晓,迷
翻译:庄子拂晓时做了一个梦,醒来后,为究竟是自己梦见变成了蝴蝶还是蝴蝶做
梦变成了自己而感到迷惑。
问:这里用了一个庄子梦蝶的典故。这个典故的核心思想是迷惑,是真假难辨。而
我们知道,用典的目的是借古人古事来说今人今事。那么,借庄子梦蝶的故事想要
说什么事呢?
首先,联系首联,我们确定:典故里面的“庄子”和“蝴蝶”就相当于现实的
自己和过往的自己。那个“梦”就是美好的过往,即“华年”。
其次,我们思考:当一个现实凄凉的人想到自己曾有过辉煌,他会有些什么反
应呢?
他不相信。或者不相信自己曾经那么耀眼,或者不相信自己如今如此凄凉。
所以,这一句要表达的意思就是:回想起美好的过往,令自己也迷惑过往与现
实究竟哪个是真,哪个是假。
而且,在这个典故中,“梦”是短暂的,那么,诗人想要表达什么是短暂的呢?
华年短暂
望帝春心托杜鹃
望帝:传说中的古蜀国国王,名杜宇,号望帝,退隐后化为杜鹃鸟。
春心:指伤春之心。为春天的消逝而伤心。
还原:望帝(将)春心托(于)杜鹃
译文:望帝把自己悲伤春天流逝的心情寄托给杜鹃鸟。
分析:这一个典故的核心意思是“悲伤”。
望帝曾经为帝王,让位给臣子,他失去了他的国家,他怀念他悲伤。而且
化为杜鹃鸟,继续悲啼,永不忘记。
问:解读典故还是要由古人古事回到今人今事。诗人借这个典故要表达什么呢?
上一句分析到,诗人也迷惑过往与现实究竟哪个是真,哪个是假。这里,
诗人清醒过来,明白美好的过往已随风而去,渺茫如梦了。就像望帝永久的失去了
他的国家。
所以,这一句表达的情感是:诗人为美好过往的逝去而长久地悲伤惆怅。
沧海月明珠有泪
珠有泪:这里又有典故。传说古时南海有鲛人,他哭泣流下的眼泪,就是亮晶晶的
珠子。
补充:沧海月明,(鲛人)有泪,(化成)珠
翻译:皎洁的月光铺洒在海面上,鲛人眼泪化成了亮晶晶的珠子。
分析:这里依然用的是典故。我们先来解读典故本身的意思。
我们这样来思考,首先,珠子珍不珍贵?应该来说是珍贵的。
其次,鲛人眼泪化成珠子,这是不是现实中的事情?这是传说。既然是传
说,这种泪珠就不容易获得,甚至是不可能获得。
问:诗人的“华年”是不是和这鲛人之珠一样珍贵?
肯定是的。
诗人想重新拥有吗?
肯定是想的。
但是还能重新拥有吗?
像这鲛珠一样难以得到了。
所以,联系上一联,我们推知作者的情感心理:上一联诗人表达了对美好过往的逝
去而悲伤惆怅的情感。既然为失去而惆怅,自然想重新拥有。然而冷静之后,已明
白不可能再拥有。
所以,这一联表达的是“华年”永失的悲哀。
蓝田日暖玉生烟
蓝田:著名的产玉之地日暖:晴天
玉生烟:玉发出的云气
还原:日暖,蓝田玉生烟
翻译:在晴天的时候,蓝田上空隐隐约约呈现出玉气。
问:“玉气”有什么特点呢?
远观的时候隐约可见,一旦走近,又什么都没有了。只能远观,而无法真
实触摸。
那已逝去的“华年”就像这“玉气”一样,无法触摸、拥有。
颈联两句表达的都是:“华年”永逝的悲哀。
此情可待成追忆,只是当时已惘然
可待:岂待,哪里需要等到
只是:即使
惘然:怅惘若失
翻译:这种情感哪里需要等到如今追忆的时候才有,即使是在当时就已经感到怅惘
若失了。
问:“此情”是指什么情感呢?
“华年”永失的悲哀。
问:“当时”是什么时候呢?
是“华年”还没有消逝的时候。
也就是说,诗人在“华年”还不曾失去的时候,就已经怅惘而惆怅了。说明什么呢?
说明他对“华年”的失去早有预感吧。有一种认命而无奈的意味。
总结:
李商隐的诗歌对人的心理挖掘很深,写出了心理的复杂纠结,写的是潜在
的内心深处的意识和感情的活动。比如这首诗的心理历程我们概括如下:
首联:弹奏锦瑟,令我想起了“华年”。“我”不愿想起,于我埋怨锦瑟的多事,以
致于它的弦数也令我生厌。
(衔接过渡:我不愿想起,可是“我”停得下来的吗?停不下来的,所以“我”只
好任由思绪围绕着“华年”飘荡。)
颔联:现实的处境是如此的落魄,而“我”想起“华年”是那么美好,那么,那样
的“华年”是真的存在过吗?是的,它存在过,是那么短暂,且早已经逝去,如今
唯有悲伤叹惋而已。
(衔接过渡:“华年”已经逝去,但那么美好,我还能重新拥有吗?)
颈联:不,不可能了,就像鲛人之珠、蓝田玉气,存在于传说中、存在于虚无里。
逝去的“华年”也只能永存记忆中了。
尾联:其实我早已经知道这结果,早就习惯了这悲伤无奈,哪里要等到今天呢?因
为当年还不曾失去时,我就已经惘然若失了!
在李商隐之前,诗歌往往写的是人面对景物、人事的一两种情感,而通过种种艺术
手法或将抽象的情感具体化,或写出此种情感的特质。比如李白的《闻王昌龄左迁
龙标遥有此寄》:“杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随风直到
夜郎西。”结尾两句通过比喻,写出情感的绵长之特点。在这个阶段,诗歌艺术成
就的高低在于手法的新颖与否、所表现的情感特点充分与否。
而到了杜甫这里,诗歌中的情感突然博大、丰富与深沉起来。在他之前,
还没有哪个诗人在诗中将爱国之情写得如此丰富、且有力度。个人与家国的融合无
间,个人身世之悲与家国爱恨的同步表达,到杜甫这里达到了炉火纯青的地步。《登
高》一诗中情感的充盈、沉重,后世诗人无不推崇备至。在杜甫之后,虽师承他的
人众多,从诗歌的整体成就上说,却无一人在情感的博大、丰富与深沉这一点上达
到了杜甫的高度。
到了李商隐这里,他另辟蹊径,转而深挖人在情感心理上的复杂和纠结。
如果说,面对同一件事情,之前的诗人表达的是不同类别的并列的情感,如杜甫《登
高》中的多重情感是并列的。而李商隐则表现的是面对同一件事情时人物心理情感
的流动变化。
叶嘉莹说:“李商隐是李白、杜甫之后,别开生路,唯一能够自成一家的
诗人。”
这首诗的主题历来众说纷纭,莫衷一是。
比较有影响的有咏瑟说(苏轼)、悼亡说(朱鹤龄)、自伤身世说(元好问)、
自序其诗说(程湘蘅),钱钟书又有自寓创作说等。
现在多倾向于认为它是诗人晚年追叙生平、自伤身世之辞。本诗的解读即从此
说