
get的过去分词
-epr
2023年2月23日发(作者:广西科技信息管理平台)Page|
1
语法:get+过去分词表被动语态
英语中还有一种"get+过去分词"构成的被动语态。其中get与"be+过去分词"结构中的be同样起助动词的作用。
这种结构在谈论突然发生、出乎意料的偶然事件。
【例如】
Itisupsettingwhenapersongetspunishedforacrimethathedidn’
picturegotdamaged(=wasdamaged)makesuchcriticisms
ladygothitbyaflower
’twantto
getmixedupwiththepoliceagain.
"get+过去分词"与"be+过去分词"表达的被动语态并不完全相同,"be+过去分词"既可表示动作,又可表
示状态,而"get+过去分词"则主要表示动作
【例如】
Thepolicesaythemanwasshotwhentheyfoundhim,buttheydon’tknowwhen
hegotshot.
在这个句子中wasshot表示状态,而gotshot则表示动作。再如:另外,"be+过去分词"构成的被动语
态不用于将来进行时和完成进行时;而"get+过去分词"可以用这些时态。
【例如】
herhasbeengettingexamined.
Page|
2
“get+过去分词”用法透析
我们都知道“be+过去分词”能构成被动结构,其实在现代英语口语或非正式文体中还有另一种被动结构“get
+过去分词”。和“be+过去分词”一样,“get+过去分词”也能用于被动结构和系表结构,用于被动结构时,
它强调动作的发生;用于系表结构时,它强调状态的变化。在“get+过去分词”结构中,有三分之二的情况,
get属于连系动词,与已完全形容词化了的过去分词一起构成系表结构。就区域性而言,“get+过去分词”结
构在澳大利亚的使用率高于英美;就文体而言,这种结构在正式文体中使用得较少;就目前的趋势而言,这种
结构使用得越来越多。为了使同学们能更好地掌握和运用它,笔者现将其用法及两者的区别从以下两个方面分
述如下:
一、get+过去分词,构成被动结构,表示某一事件或事故的发生,着重强调动作的发生。
1.常见于以下两种情况:
①谈论某人或某物的客观遭遇,往往表示一种突然的、未曾料到的偶发事件或事故,如:
Someglassesgotbrokenwhenweweremoving.我们搬家的时候有些玻璃杯被打碎了。
Hegotkilledwhenhewascrossingtheroad.过马路时他被车撞死了。
AswejoinedthebigcrowdIgotseparatedfrommyfriends.我们融入一大群人的时候,我与我的朋友被分开了。
Theboygothurtwhenhewasridingtoschool.这男孩在骑车上学的路上受伤了。
Theygottrappedinthefireandwerekilled.他们被困在火中烧死了
Hegothurtinthelegwhenhefelldownfromthetree.他从树上掉了下来,摔伤了腿。
Hiscargotdamagedinaroadaccident?他的车在交通事故中被毁了。
Thedoggotkilledbythecar.狗被汽车压死了。
Herdressgottornonanail.她的裙子被钉子挂破了。
Hercargotstolenattheweekend.她的车在周末被人偷了。
②谈论设法或终于做到令人称心的事,说话者带有较强的感情色彩。当主语是人时,常可在get和过去分词
之间插入一个反身代词,表示主语对动作的结果负有一定的责任,此时既含有被动意义,同时又含有主动意义。
句中有时用intheend,atlast或someday等和谓语动词一起表示经过一定的困难或一段时间的等待后终
于做成某事。如:
Ourcargetscleanedaboutonceeverytwomonths.我们的车每两个月大约清洗一次。
Thefencegetswhite-washedeveryyear.栅栏每年都要粉刷。
Shegot(herself)paidbeforeshewentonaholiday.她在休假前(设法)领到了工资。
IseeoldMortonhasgothimselfpromotedatlast.我看到老莫顿终于被提升了。
Cleaningwomeninbigcitiesusuallygetpaidbythehour.在大城市里清洁女工通常按小时付报酬。
Myfathergotcuredafterthedoctorusedanewtreatment.医生使用新疗法后,我的父亲被治愈了。
Intheend,hegotadmittedintoBeijingUniversity.他终于被北京大学录取了。
Youwillgetpunishedsomeday.你总有一天会受到惩罚的。
Thenaughtyboygotscolded.这个顽皮的孩子受到了斥责。
Thedifficultiestendtogetexaggeratedbythemedia.媒体将会夸大这些困难。
AtlasthisnovelgottranslatedintoFrench.他的小说终于被译成了法语。
Intheendhegotinvited.最后还是邀请了他。
2.“get+过去分词”与“be+过去分词”在构成被动结构时的区别:
①前者多用于口语和非正式文体,而后者则可用于更多的场合。
②前者侧重表示动作,而后者既可表动作又可表状态,有时有歧义,如:
Thechairgotbrokenyesterday.昨天这把椅子被弄坏了。(表动作)
Thechairwasbrokenyesterday.昨天这把椅子被弄坏了。(表动作)或昨天这把椅子是坏的。(表状态)
Thepolicesaythemanwasshotwhentheyfoundhim,buttheydon’tknowwhenhegotshot.
警察说他们找到那个人时,他已被枪杀了,但是他们不知道他是什么时候被枪杀的。(wasshot表状态;gotshot
表动作)
③前者偶尔带表示动作执行者的by短语,而后者则有时带有时不带,如:
Mybrothergothitbyastone.我哥哥被一块石头击中了。
Page|
3
Shegotcaughtbythepolice.她让警察给抓住了。
说明:多数书上说,在“get+过去分词”被动结构中不用by短语引出动作的执行者,但在现代口语或非正式
文体中,我们有时能见到有by短语的例子。下面再举3例,如:
Hundredsofpeoplegetkilledeverydaybytrafficontheroads.每年都有几百人死于道路交通事故。
Herein1823,theIndiansgotsurroundedbytheEnglish.1823年印军在此被英军包围。
Shegotbittenbyadog.她被狗咬伤了。
④前者在表示强调,否定和疑问时需借助助动词do/does/did,而后者则不需,如:
Hedidn’tgetbeatenyesterdayevening.他昨天晚上没挨打。
Didyourlettergetanswered?你收到回信了吗?
⑤前者有时既可表示被动意义,又可表示主动意义;后者则只表示单纯的被动意义,如:
Igot(myself)invitedtolotsofpartieslastholidays.上次休假期间,我(设法)让人邀请参加了许多社交聚会。
Iwasinvitedtolotsofpartieslastholidays.上次休假期间,我应邀参加了许多社交聚会。
⑥与助动词be相比,和get连用的过去分词仅限于少数单个动词或动词短语,其中多数含有“不顺利;不愉
快”之意,如:
Hegottaughtalesson.他被教训了一顿。
IgotrainedonasIwascomingtowork.我来上班时遭到淋雨。
Igotshoutedatbysomeidiotforwalkingpasthishouse.我走过他的房子时遭到某个白痴的吼叫。
Igotturneddownagain.我又被拒绝了。
⑦后者可用于在有主语从句的句子变为被动态,而前者则不能。如:
Webelievedthathecouldfinishtheworkintime.
Hewasbelievedtofinishtheworkintime.
⑧后者可用于有感官动词(see,hear,watch等)的被动句中,而前者则不能。如:
Wesawhimworkinginthefield.ßHewasseenworkinginthefield.
⑨前者可用于将来进行时或完成进行时,而后者通常不用。如:
Theenemywillbegettingbeaten.敌人将被打败。
Theboyhasbeengettingwhipped.这个男孩已经受到鞭笞。
⑩将一个带双宾语的句子改为被动句时通常不能用前者,如:
Ourteachertaughthimthelessononthesubjunctive.ßHewastaughtthelessononthesubjunctive.
我们的老师给他上了关于虚拟语气方面的课。
二、get作始动性连系动词,与多数都已形容词化了的过去分词连用,构成系表结构,表示状态
的变化和动作的结果,其中get表示一种状态向另一种状态过渡、变化的动作,其含义等于
become;begintobe或cometobe,如:
1.常见于以下五种情况:
①表示使自己进入或变为某种状态,如:
Wedon’twantanyofyoutogetlost.我们不想你们当中任何人迷路。
Hewentoutandgotdrunk.他出去喝醉了酒。
Idon’tlikesportsinwhichpeopleeasilygethurt.我不喜欢使人容易受伤的运动。
类似这种用法的词组还有:getstarted(行动起来),getengaged(订婚),getdivorced(离婚)等。
②表示对自己身体的外表做某事,动作完成后主语所处的状态,此时过去分词多具有反身意义,如:
Hecouldnotwashhimselforgetdressed.他既不会洗澡,也不会穿衣。
Shegotwashedaftershegotbackhomefromwork.她下班回到家后洗了澡。
Sarah,hurryup.I’mafraidyoucan’thavetimetogetchangedbeforetheparty.萨拉,赶快。我恐怕在晚会之前
你没有时间换衣服了。
类似这种用法的词组还有:getundressed(脱下衣服),getshaved(刮脸;刮胡子)等。
③表示由一种状态渐渐变为另一种状态,如:
ShesoongottiredoflearningEnglish.很快她就对学英语厌倦了。
Youwillsoongetusedtothiskindofwork.你很快就会习惯这种工作。
Page|
4
Igetmoreandmoreabsorbedintheworkhere.在这儿我越来越全神贯注于这项工作了。
Thisliquidgotmixedwiththesaltatroomtemperature.这种液体在室温下与盐混合了。
④表示引起心理和情感上的变化,如:
Shegotpleasedwithhernewroom.她对她的新房间颇为满意。
Igotsurprisedatthenews.这消息使我吃惊。
Thedrivergotconfusedattheroadsigns.面对这些路标司机感到迷惑。
⑤get与少数形容词化了的过去分词连用,用于祈使句中,着重表达过去分词的内容,用来表示命令、请求、
忠告等语气,如:
Getdressed!穿上衣服!
Oh,getlost,willyou!Iwanttostudy.噢,给我走开!我要学习了。(此习语用法较粗鲁,只限熟人之间使用。)
Getwashed!去洗一洗吧!
Don’tgetcaughtintherain!别遭雨淋!
2.“get+过去分词”与“be+过去分词”在构成系表结构时的区别:
①前者表示开始进入某种状态,而后者仅表示一种实际存在的状态,如:
Thelittlegirlgotinterestedinmusic.这个小女孩对音乐产生了兴趣。(原本没有兴趣,后来有了。)
Thelittlegirlisinterestedinmusic.这个小女孩对音乐感兴趣。(本来就有兴趣。)
②前者表示状态有进行式,而后者则没有,如:
Thestudentsaregettingpreparedforthesportsmeeting.学生们在为运动会作准备。
She’sgettingworriedaboutherexams.她在为考试发愁。
3.四点应注意的问题:
①get和具体的时间状语连用,表示某一状态在具体时间的某一时刻发生的过渡和变化,如:
TheyaregoingtogetmarriedonNewYear’sDay.他们打算在元旦结婚。
Hewentoutandgotdrunkyesterdayevening.昨天晚上他出去喝醉了酒。
注意:get不能和表示时段的状语连用,如不能说:Theyhavegotmarriedforfiveyears.他们结婚5年了。只能
说:Theyhavebeenmarriedforfiveyears.或Theygotmarriedfiveyearsago.
②get用于进行时态,表示一种状态向另一种状态过渡的、变化的过程,如:
Heisgettingmoreandmoreannoyed.他越来越感到气恼。
I’mgettingallmixedup.我全给闹糊涂了。
③get用于现在完成时,表示某一状态过渡动作的结束或结果,如:
EdwardandIhavejustgotengaged.爱德华和我刚刚订婚。
They’vejustgotmarried.他们刚结婚。
④除get以外,become和grow也可和已经形容词化了的过去分词连用,构成系表结构,表示一种状态向
另一种状态演变的过程,如:
Soontheroombecamecrowded.不一会儿房里就挤满了人。
Hegrewamazedwhenheheardthenews.当他听到这个消息时,他很惊讶。
注意:“become+过去分词”有时也有被动的含义,强调动作的结果,如:
TheCanadianclimbersbecametrappedonthemountainlastTuesday.上周二加拿大登山队员被困于山上。
Thenewsbecameknownat10o’clock.这消息在十点钟被人们知道了。