问路的英文
-
2023年3月18日发(作者：备受青睐)英语中关于问路指路乘车的相关知识总结
1.用英语问路的常用套语：
Excuseme，whereis…,please?
Excuseme，couldyoutellmethewayto…？
Excuseme，howcanIgetto…？
Excuseme，istherea/an…nearhere?
Excuseme，whichisthewayto…?
Excuseme，wouldyoupleaseshowmethewayto…？
Excuseme，wouldyoumindtellingmethewayto…？
Excuseme，canyoudirectmeto…？
Excuseme，Iwonderifyoucoulddomeafavour.I’mlookingfor…？
2.用英语指路的常用套语：
Crossthestreetandgoahead.
过马路，一直往前走。
It’lltakeyounomorethantenminutestowalkthere.
用不了10分钟你就走到那儿了。
You’regoingintheoppositedirection.
你方向走错了。
Godown/up/alongthisstreet…
沿着这条街走
Gostraighton,thenturnleft/rightatthefirst/secondcrossing.
一直走，在第一/二个十字路口向左/右拐。
Gostraightaheadabout…metres.
往前一直走……米。
Keepgoinguntilyouseea…onyourleft.
继续往前走，一直走到左边有……
Keepstraightonfortwoblocks.
一直往前走，走过两条马路。
Walkoneblockeast.
朝东走过一个街区。
Takethefirstturningon[to]theleft.
在第一个拐弯处向左拐。
Justfollowthisstreettwoblocks.
沿着这条街走过两个街区就到。
Crossthestreetand…
过了这条街，然后……
It’soverthere.
就在那边。
It’sjustaroundthecorner.
就在拐角处。
It’sacrossfrom...
在……对面。
It’snextto/near...就在…..隔壁。
It’snotfarfromhere.离这儿不远。
It’sattheendofthestreet.在这条街的尽头。
3.典型句式：
Excuseme，isthistherightwayto…？
打扰一下，这条路去……对吗？
ShouldIgothisway,orthatway?
是走这条路还是那条路？
Howmuchfurtherisit?
还要走多远？
I’mnewhere.
我是第一次来这儿。
Isthistheonlywaytogetthere？
去那儿只有这一条路吗？
Whatstreetisthis？
这是什么街？
Wheredoesthisstreetleadto？
这条街通什么地方？
问路英语对话句型如下：
1."Excuseme,doyouknowwheretheShuang'AnMarketis?"
Answer:"Yes,eeddirections?"
Alternativesentence:"Excuseme,doyouknowhowtogettothe
Shuang'AnMarket?"Usethiswhenaskingfordirections.
"劳驾，您能告诉我双安商场怎么走吗?""是的，我知道。你需要
指引吗?"
问路的另一说法为:"Excuseme,doyouknowhowtogettothe
ShuangAnMarket?"(打扰一下，双安商场该怎么走?)这句话也可以用
来问路。
2."Isitfarfromhere?"Answer:"Yeah,it'sprettyfaractuallyifyou're
goingbyfoot."
Alternativesentences:"Howfarisitfromhere?"and"Isit
nearby?"Askthistofindoutthedistancetowhereyouwanttogo.
"离这远不远?""是的，如果你步行是相当远的。"
它离这儿远吗?还可以说"Howfarisitfromhere?"(离这儿有多
远?)或"Isitnearby?"(在附近吗?)通过问这句话，你可以知道你的目的
地具体有多远。
3."CanItakeabusthere?"Answer:"Youcouldtakeabus,butataxi
wouldbemuchmoreconvenient."
Alternativesentence:"CanIgobybus?"Whenusingthe"goby"
structure,buscanbesubstitutedwithothermodesoftransportation;i.e.,
"CanIgobytaxi?"or"CanIgobyfoot?"
"我能坐公共汽车去吗?""你可以乘公共汽车，但打的会更方便
些。"
我可以乘公车去那儿吗?还可以说"CanIgobybus?"(我可以乘公
共汽车吗?)当用"goby..."这一结构时，可以用其他交通方式来替换
bus。比如"CanIgobytaxi?"(我可以打的吗?)或"CanIgobyfoot?"(我
可以吗?)。
4."Arethereanylandmarksnearby?"Answer:"Yeah,it'srightacrossthe
streetfromapostoffice."
alsoask
"What'stheclosestmajorintersection?"
"有什么标志吗?""有，从邮局穿过马路就到。"
那儿附近有什么标志性建筑物吗?这个句子使指引的方向更清晰
一些。当然也可以问一下"What'stheclosestmajorintersection?"(最近
的重要的十字路口是哪个?)。
5."Howlongwillittakebytaxi?"Answer:"Itshouldtakeabout20
minutesbytaxi."
Togosomeplace"bytaxi"also
saythatyouwantto"cabit";i.e.,"Theclubistoofartowalkto,let'scab
it!"
"要是打的去得多长时间呢?""打的大约需要20分钟。"
打车去需要多长时间?打车去某地，是"gotherebytaxi"或"takea
taxithere"，也可以说"cabit"。例如："Theclubistoofartowalkto,let's
cabit!"(那个俱乐部走着去太远了，咱们打的去吧!)。
如何询问到站下车
第一句：
CouldyoupleasetellwhereIshouldgetoff?
请告诉我该在哪儿下车好吗？
A:CouldyoupleasetellmewhereIshouldgetoff?
请告诉我该在哪儿下车好吗？
B:Youshouldgetoffatthelaststop.
您应该在最后一站下车。
A:What'sthenextstop?
下一站在哪儿？
B:It'sCitySquare.
城市广场。
第二句：
Whatstopisthis?这是哪一站？
A:Whatstopisthis?
这是哪一站？
B:EastOceanPark.
东海公园。
A:Wouldyoutellmewheretogetoff?
你能告诉我在哪儿下车吗？
B:Allright.I'llremindyou!
好的。我会提醒你的。
其他表达法：
不知道该在哪一站下车时，可请司机或其他乘客在到站时提醒一下自己。也
可以用CouldyoupleaseletmeknowwhenIgetto…？，也可以用remindme去代
替letmeknow,即PleaseremindmewhenIgetto…
也可以说：
Willyoutellmewhentogetoff?
您能在我该下车的时候告诉我吗？
WheredoIhavetogetoff?
我该在哪儿下车？
Howmanyshopsarethere?
有多少站？