
5分钟英文故事
乘以英文-信息文件
2023年2月22日发(作者:出入证明)英语小故事带翻译3分钟_英语小故事5分钟幽默
Apoorfarmerhadafriendwhowasfamousforthewonderfulapplehegrew.
一个穷困的农夫有一个朋友,这个朋友因为种了神奇的苹果树而远近闻名。
Oneday,hisfriendgavethefarmerayoungappletreeandtoldhimtotake
ithomeandplantit.
有一天,农夫的这个朋友送给他一棵小苹果树。
Thefarmerwaspleasedwiththegift,butwhenhegothomehedidnotknow
wheretoplantit.
农夫对这个礼物非常高兴。但当他回到家时,却不知道将它栽在什么地方。
Hewasafraidthatifheplantedthetreeneartheroad,strangerswould
antedthetreeinoneofhisfield,hisneighbors
antedthetreenear
hishouse,hischildrenwouldtakethefruit.
他担心他把苹果树栽在路边,陌生人会偷树上的苹果,他把树种在自己的一块地里,
邻居们夜里就会过来偷苹果。他把树栽在自己的房子边,他的孩子们就会摘苹果。
withoutsunlightandgoodsoil,thetreesoondied.
最后,他把那棵树栽在了林子里,那里没人能看见。但没有阳光和泥土,树不久就死
了。
Laterthefriendaskedthefarmerwhyhehadplantedthetreeinsucha
poorplace."What'sthedifference?"thefarmersaidangrily."IfIhadplanted
thetreeneartheroad,strangerswouldhavestolenthefruit.
后来,朋友问农夫他为什么把树栽在那样贫瘠的地方。“那有什么不一样?”农夫生
气地说,“我把苹果树栽在路边,陌生人就会偷树上的苹果。
IfIhadplantedthetreeinoneofmyfield,myneighborswouldhavecome
planteditnearmyhouse,my
ownchildrenwouldhavetakenthefruit.
"我把树栽在自己的一块地里,邻居们夜里就会来偷苹果。我把树栽在自己的房边,
我自己的孩子们就会摘苹果。”
"Yes,"saidthefriend,"butatleastsomeonecouldhaveenjoyedthefruit.
Nowyounotonlyhaverobbedeveryoneofthefruit,butalsoyouhavedestroyed
agoodappletree!"
“是的,”他的朋友说.“但至少可能有人来分享这些果实。现在你不仅剥夺了每个
人的果实,也毁了一棵好苹果树!”
HeWasOnlyWrongbyTwo
他的得数只比正确答案多二
JackHawkinswasthefootballcoachatanAmericancollege,andhewas
alwaystryingtofindgoodplayers,buttheyweren‘talwayssmartenoughto
beacceptedbythecollege.
杰克霍金斯是美国一所学院的橄榄球队教练,他竭力想物色好球员。但是好球员学业
不行,院方不愿录取。
Onedaythecoachbroughtanexcellentyoungplayertothedeanofthe
collegeandaskedthatthestudentbeallowedtoenterwithoutanexamination.
"Well,"thedeansaidaftersomepersuasion,"I‘dbetteraskhimafew
questionsfirst."
有一天,教练带着一位优秀的年轻球员去见院长,希望院方同意他免试入学。经过一
番劝说后院长说:“那我最好先问问他几个问题。”
Thenheturnedtothestudentandaskedhimsomeveryeasyquestions,but
thestudentdidn‘tknowanyoftheanswers.
然后他转向学生,问了几个非常简单的问题。可是那个学生一个也答不上来。
Atlastthedeansaid,"Well,what‘sfivetimesseven?"
最后院长说:“那么,五乘七得多少?”
Thestudentthoughtforalongtimeandthenanswered,"Thirty-six."
学生想了很久,然后回答说:“三十六。”
Thedeanthrewuphishandsandlookedatthecoachindespair,butthe
coachsaidearnestly,"Oh,pleaselethimin,sir!Hewasonlywrongbytwo."
院长摊开双手失望地看了看教练。可是教练认真地说,“噢,录取他吧,先生。他的
答案只比正确答案多二。”
ApeasantinthestateofSongledanextremelyhardlifeforhewas
destitute,dependingonwornsackclothtodefensethechillofwinter.
宋国的一个农民,因家境贫寒,生活极为清苦,全靠一件烂麻衣抵御冬天的严寒。
Afterthespringarrived,got
tiredandrestedontheridgeofthefieldhefeltthesunshinetobewarmer
andmorecomfortablethanthewornsackcloth.
春天来后,农夫在田里耕地,累了坐在田头休息时,觉得太阳暖融融的,舒服而惬意,
远比烂麻衣温暖。
Heknewneitherspaciousnorcomfortablehousestolivein,norsilk,
eryexcitedathis
discovery,andhesaidtohiswife,“Sunbathissopleasant,butpeopledo
resentthissecrettotheking,andheissuretobestow
manypresentstometorewardmyloyalty.”
这农民不知道人间宽敞舒适的房子都可居住,也不清楚绵绸和皮衣可以保暖。农民为
自己的这一新发现激动不已,兴奋地对妻子说:“晒太阳是如此令人愉快,而人们却还不
知道。我要把这一秘密献给国王,国王为了表彰我的忠诚,一定会给我很多赏赐物品。“
看了“3分钟英语小故事带翻译”的人还看了:
1.关于3分钟英语故事带翻译
2.英语小故事3分钟
3.英语小故事
4.3分钟英语故事带翻译
5.英语三分钟演讲小故事大全
6.三分钟英语小故事演讲加翻译
感谢您的阅读,祝您生活愉快。