
美元英文缩写
-
2023年3月19日发(作者:工作计划ppt)美元(.dollar)最常见的俗称(colloquialism)是buck【可能与早期鹿皮(buckskin)
的贸易有关】,但严格地讲,这个词只对应dollar,可以用于其它国家的同名货
币。如superbhotelforafewbucks。同义词还有bone和bean。如Youowe
me5bones;Itcostmefortybeans。
Greenback只限于指美元钞票(.FederalReserveNote)【与FederalReserveBank
Note不同】。如Havingtopaylargeamountsofgreenbacksfordwelling
refurbishmentsisfrequentlynotnecessarilyagoodchoiceasaconsequenceof
shortageofobtainablefinancing.钞票通常叫banknote、bill【还可以指100美元】、
note、papercurrency或papermoney。任何面额(denomination)的美钞都可以
用其上总统的名或姓来称呼。美元新版钞票俗称包括bigfacebill和Monopoly
money。如tbillgatessetupthegates
foundationwithsomeofhismonopolymoney.其它同义词包括green、smacker和
deadpresidents/deceasedpresidents。
如:Someonedressingwelltoimpressothersmayrefertotheirbehaviouras
"flashingtheirgreens".
CanIpleasehave50smackerssothatIcangotothestoreandbuyabottleof
whiskey
Yomantheseoakleysaregonnacostya56deadpresidents.
一美分(.OneCent):penny。如Heythere'sapennyontheground!
两美分(.TwoCents)
五美分(.FiveCents):nickel。如nickelodeon指门票(admission)五美分的影
院。如Don’tnickelanddimeme.【别零碎地给我,一次性付完】
一角:(.OneDime):shortbit。如Buddycanyouspareadime
二十五美分(.QuarterDollar):quarter、twobits、twobit【但two-bit指廉价、
低俗。如Idon’twantanytwo-bitactorsinthisplay.但twocents指意见。如I’dlike
tothrowinmytwocents.】。
如:HeyPrinceton!Givemeaquarter!
Shaveandahaircut,twobits.
五十美分(.Half-dollar):fourbits。如WhenIwasalad,itwasafour-bit(fiftycents)
word.
一美元(.one-dollarbill):George、single、buck、clam、simoleon。如:
Dude,lendmeaGeorge,I'mjonesin'foraHersheybar.
CanIgetafiveandfivesingles
Itcostfiveclamsforasandwichattherestaurant.
Theguy'sgotmoresimoleonsthanallofusputtogether.
两美元(.two-dollarbill):deuce、Tom、Jefferson、.。如:Adeuceforthehat-check
girl.
五美元(.five-dollarbill):five、Abe、Lincoln、fiver、fin(过时)、finif(过时)、
finski(过时)、five-spot、fauxEuro、nickel、fever。
如:CanIgetafiveandfivesingles
Guy2:howmuchGuy1:anAbe.
Couldyoulendmeafewfivers
Imowedtheguy'slawn,andallhegavemewasafin.
Thatmovieticketonlycostmeafinif.
CanIgetafivespotfromyou
heyigotafevermanyouright
十美元(.ten-dollarbill):ten、sawbuck【罗马数字十(X)看着像锯木头用的
支撑物sawbuck】、Hamilton、ten-spot、dime、tension。如:
SlapmeasawbuckandI'llgetussomebeers,fella.
IneedaTwompsackbutionlygotTension!
AnybodyGotaTen-Spot
YoimbrokehookmeupalittledimeandIpayyoubacksoon.
二十美元(.twenty-dollarbill):twenty、doublesawbuck【doublesawbucks则指
两张十美元钞票】、dub、Jackson、snap、twenty-banger、twomp。
如:IneedaTwompsackbutionlygotTension!
Yougotthatdoublesawbuckyouowedme
ThatCDplayerisliketwodubs.
Ajacksonisatwentydollarbill,'saJohnsonyoudumbshit.
二十五美元(没有对应的钞票):quarter。
五十美元(.fifty-dollarbill):fifty、fitty、halfayard、workerbee、halfC、halfcentury。
如:HeyyohowmuchyoupaidforthosejeansAhhh,aboutfittydollas.
Itookhimforeverthinghehad,Mac,whichwashalfayard.
The50dollarbag,wecallthathalfcentury.
一百美元(.one-hundred-dollarbill):ahundred、Benjamin、C-note【罗马数字
一百(C)】、C、Benji、Franklin、Frank、centurynote、bill、yard、honeybee。
Whatisinthisbag--it'sfullofbenjamins!
YouowemeoneC-NotefromthatloanIgaveyou.
Travelin'Matthadabenjistitchedunderapatchonhispantsforemergencies.
Miaisdefinitelyworthmultiplefranklins,howelsewouldIgetamilfmuffstache
YoRob,iheardthatstuffcostyou2yards!
Iwenttothecasinolastnightanddroppedahoneybee.
Igotacoupleofcenturynotesfordrivingtheseguyshomefromthebank.
ThemNikescostoverabill.
一千美元(没有对应的钞票):large【银行业】、K【源自kilo】、grand、stack、
G【源自grand】、bigone、bundle、rack。如:
That'llcostyoutenbigones!
Ipaid5K.
ThatmopeowesJoey50large.
Ipaid20grandforthattruckandnowit'sruined.
LetmeborrowaG.
Yo,Ionlygottastacktoplaywitfortheweekend.
Itcostsatleastaracktogetsluggedoutwithplattinum,yadig.
一万美元(没有对应的钞票):rack、dime。如Thosecopspinchedadimeoffme
whenIwasin.
一百万美元(没有对应的钞票):rock。