法国电影经典
-
2023年2月17日发(作者：)法国电影里最经典的10句台词
Lesgensquisontdansnosrêveslanuit,faudraittoujourslesappelerlematinauréeraitplussimple.
梦里出现的人，醒来就该打个电话给他们。这样生活会简单得多。
Lesamantsdupontneuf
《新桥恋人》
Hassan:Jepeuxtemasserlespieds?
Sophie:Pourquoijetelaisseraifaireça?
Hassan:Parcequ\'ilstefontmal.
Sophie:C\'estvrai?
Hassan:Tuascourutoutelanuitdansmesrêves.
阿桑：“我能揉揉你的脚吗？”
苏菲：“为什么我要让你这么做？”
阿桑：“因为你脚疼。”
苏菲：“我脚疼？”
阿桑：因为你每晚都在我的梦里奔跑。
Paris,jet\'aime.
《巴黎我爱你》
Quatorzeansquejen\'avaispasretrouvélegoûtd\'Nevers.
Jet\'\'oubliedéjà.Regardecommejet\'e-moi.
十四年了，我没有再尝到不能实现的爱情的味道。自从内韦尔以后。
看我怎样正在忘掉你。看我怎样已经忘掉了你。看着我呀。
Hiroshimamonamour
《广岛之恋》
Aimemoiunpeumoins,maisaimemoiunpeupluslongtemps.
爱我少一点，但爱我久一点。
Leschansonsd\'amour
《巴黎小情歌》
Sanstoi,lesémotionsd\'aujourd\'huineseraientquelapeaumortedesémotionsd\'autrefois.
没有你，良辰美景要向谁诉说？
LeFabuleuxDestinD\'AméliePoulain
《天使爱美丽》
Aufonddubéton,onaenfinpartagénotrerêved\'enfant:lerêved\'unamoursansfin...
在混凝土的底部，我们终于分享了儿时的梦想，一场没有结局的爱之梦。
Jeuxd\'enfants
《两小无猜》
Cettechoseincroyablequ\'unejeunefillemarchesurlamer,passedel\'ancienmondeaunouveaumondepourrejoindre
sonamant,cettechose-làjelaferai.
这真是不可思议，一个年轻女孩子漂洋过海，从老家来到一个全新的世界，只为了跟她的爱人在一起。这我能办到。
L\'histoired\'AdèleH.
《阿黛尔·雨果的故事》
千山万水，千山万水，去和你相会，这样的事情只有我能做到。
Nejamaisdirejamais,ilyatoujoursquelquechoseàtenter.
永远别说“永不”，总有某些事情等着你去尝试。
Leschoristes
《放牛班的春天》
Lesgenss\'interessentàl\'artparcequec\'estlaseuletracedenotrepassagesurterre.
人们醉心艺术，因为艺术是我们在这世界上留下的唯一痕迹。
Intouchable
《触不可及》
Pourquoilesoleildisparait?
Pourl\'autrepartiedudécor.
PourquoilediableetlebonDieu?
C\'estpourfaireparlerlescurieux.
为什么太阳会消失？
为了装饰地球的另一边。
为什么有魔鬼和上帝？
这是为好奇者提供谈资。
Lepapillon
《蝴蝶》