明天会更好钢琴谱
名人名言100条-沐猴而冠
2023年2月20日发(作者：fz音乐术语)第1页共8页
《明天会更好》钢琴谱
《明天会更好》歌曲简介：
《明天会更好》是台湾近代流行歌曲史上最成功的公益单
曲。《明天会更好》集合台湾地区乐坛众多巨星合唱的空前创举，加上朗朗上口
的旋律，使这首歌大受欢迎，专辑在短短几个月内便在中国台湾、中国香港等
地售出25万张以上。
《明天会更好》钢琴曲谱：
胭脂沾染了灰
让久违不见的泪水
滋润了你的面容
唱出你的热情
伸出你的双手
让我拥抱着你的梦
让我拥有你真心的面孔
让我们的笑容
充满着青春的骄傲
为明天献出虔诚的祈祷
轻轻敲醒沉睡的心灵
慢慢张开你的眼睛
看看忙碌的世界
是否依然孤独的转个不停
日出唤醒清晨
大地光彩重生
让和风拂出的音响
谱成生命的乐章
唱出你的热情
伸出你的双手
让我拥抱着你的梦
第2页共8页
让我拥有你真心的面孔
让我们的笑容
充满着青春的骄傲
让我们期待着明天会更好
唱出你的热情
伸出你的双手
让我拥抱着你的梦
让我拥有你真心的面孔
让我们的笑容
充满着青春的骄傲
让我们期待着明天会更好
[1]
英文版
Tomorrowwillbebetter
《明天会更好》英文版[2]
Whenyouwakeupinthemorning
当你早晨醒来
Whenyouhaven'tstartedtothink
当你还没来得及思考时
Thereisawholebrandnewday
有一个崭新的一天
Openwideandwaitingforyou
张开双臂在等待着你
Iknowinlife'ssorrow
我知道生活的不如意
you'reonthevergeofdrowning
使你处于濒死的边缘
Mayyourtearsfleewithyesterday
第3页共8页
也许你昨天流下的泪水
blowawaywiththewind
已随风儿逝去
Whenyouwakeupinthemorning
当你早晨醒来
Whenyouhaven'tstartedtothink
当你还没来得及思考时
Theworldisouttherecalling
外面的世界正呼唤着你
openeyestonewbeginning
睁开眼睛新的一天开始了
Anewbornsunisshining
初升的太阳在闪耀
Chasingshadowsfromyourmind
驱逐你内心的阴影
Everythingwillbealive
一切都是充满生命力的
underthesunshine'ssmile
在阳光的笑脸下
Comeoutfromyourcorner
从你的内心深处走出来
Nodoubtinjoinus
毫无疑问，加入我们
Youcandecidethefuture
你可以把握你的未来
Devoteyouryouthfulpowertothisworld
为世界贡献你年轻的力量
第4页共8页
Cometogetherhandinhandtogether
来吧，一起手拉手
Iknowyou'lldo
我知道你会这样做的
Weprayandbelieve
我们祈祷并相信
thattomorrowwillbebetter.
明天会更好
No,Idon'tknowwhatyournameis
不，我不知道你的名字是什么
Butyou'resofamiliartome
但是对我来说，你很熟悉
Causewebelongtoonefamily
因为我们属于一个大家庭
Youcanhearmyheartcalling
你可以听到我心灵的呼唤
Lifecanbemusic
生活就像是音乐
rainbowscanbereached
彩虹也可以触手可得
Ifyoufaceyourselftruly
如果你能真实地面对自己
keepstrivingforyourdream
为了自己的梦不懈地努力
Comeoutfromyourcorner
从你的内心深处走出来
Nodoubtinjoinus
第5页共8页
毫无疑问，加入我们
Youcandecidethefuture
你可以把握你的未来
Devoteyouryouthfulpowertothisworld
为世界贡献你年轻的力量
Cometogetherhandinhandtogether
来吧，一起手拉手
Iknowyou'lldo
我知道你会这样做的
Weprayandbelieve
我们祈祷并相信
thattomorrowwillbebetter.
明天会更好
Whenyouwakeupinthemorning
当你早晨醒来
Whenyouhaven'tstartedtothink
当你还没来得及思考时
Thereisawholebrandnewday
忙碌的新的一天
Openwideandwaitingforyou
正张开双臂等待着你
Iknowinlife'ssorrow
我知道生活的不如意
you'reonthevergeofdrowning
使你处于绝望的边缘
Mayyourtearsfleewithyesterday
也许你昨天流下的泪水
Blowawaywiththewind
第6页共8页
已随风儿逝去
Comeoutfromyourcorner
从你的内心深处走出来
Nodoubtinjoinus
毫无疑问，加入我们
Youcandecidethefuture
你可以把握你的未来
Devoteyouryouthfulpowertothisworld
为世界贡献你年轻的力量
Cometogetherhandinhandtogether
来吧，一起手拉手
Iknowyou'lldo
我知道你会这样
Weprayandbelieve
我们祈祷并相信
thattomorrowwillbebetter.
明天会更好
粤语版
粤语版歌词由广东粤剧编剧何笃忠创作，收录于《妈妈再爱我一次(粤语
版)中港台经典儿童歌曲》中，1994年发行。粤语版歌词大致上保持了原版歌
词的风格和主题内容。
演唱：南国少年合唱团
让我轻轻敲醒你一下
让你睁开一双眼睛
且看世界忙碌碌但见地球
天天猛转快点苏醒
春风吹动你的心
第7页共8页
青春风华盛
少年人忘掉恶梦
全不该眼泪盈
为了找到天空的一双翅
候鸟高飞终有影
远望贫穷和饥荒战火未停
枪声已过听悲声
悲声多难听
枪声使人惊
少年人忘掉恶梦
休扑灭心头热情
用活力去跳吧
用活力去唱吧
双手拥抱少年梦
让青春谱成为新的篇章
迈着大步去吧
迈步向绚丽明天走去
一颗似火的心
气贯长虹
尽快抛开心中的悲痛
尽快解开脸上愁容
莫徘徊担忧站在这路旁
且将教训记心胸
春风吹动你的心
捧出真脸孔
少年人忘掉恶梦
舒笑脸焕新容
让活力去跳吧
第8页共8页
让活力去唱吧
双手拥护少年梦
让青春谱成为新的篇章
迈着大步去吧
迈步向绚丽明天走去
一颗似火的心
增添威勇
为了轻轻敲醒你一下
让你睁开一双眼睛
且看世界忙碌碌但见地球
天天猛转快点苏醒
东方旭日已高升
春天花儿繁盛
少年人忘掉恶梦
激发出心头热情
让活力去跳吧
让活力去唱吧
双手拥抱少年梦
让青春谱成为新的篇章
迈着大步去吧
迈步向绚丽明天走去
一颗似火的心气贯长虹