论语拼音版
军训心得体会800字-生态系统的概念
2023年2月19日发(作者：st半导体)--
1
第一章论语学而篇
zǐyuēxuéérshíxízhībùyìyuèhūyǒupéngzìyuǎnfāngláibú
子曰:学而时习之，不亦悦乎。有朋自远方来，不
yìlèhūrénbùzhīérbúyùnbúyìjūnzǐhū
亦乐乎。人不知而不愠，不亦君子乎。
yǒuzǐyuēqíwéirényěxiàotìérhàofànshàngzhěxiǎnyǐbùhàofàn
有子曰：其为人也孝悌，而好犯上者，鲜矣；不好犯
shàngérhàozuòluànzhěwèizhīyǒuyějūnzǐwùběnběnlìérdàoshēng
上，而好作乱者，未之有也。君子务本，本立而道生；
xiàotìyězhěqíwéirénzhīběnyú
孝悌也者，其为仁之本欤。
zǐyuēqiǎoyánlìngsèxiǎnyǐrén
子曰：巧言令色，鲜矣仁。
zēngzǐyuēwúrìsānxǐngwúshēnwèirénmóuérbúzhōnghūyǔpéngyǒu
曾子曰：吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友
jiāoérbúxìnhūchuánbùxíhū
交而不信乎？传不习乎？
zǐyuēdǎoqiānshèngzhīguójìngshìérxìnjiéyòngéràirénshǐmínyǐ
子曰：道千乘之国，敬事而信，节用而爱人，使民以
shí
时。
zǐyuēdìzǐrùzéxiàochūzétìjǐnérxìnfànàizhòngérqīn
子曰：弟子入则孝，出则悌，谨而信，泛爱众，而亲
rénxíngyǒuyúlìzéyǐxuéwén
仁；行有余力，则以学文。
zǐxiàyuēxiánxiányìsèshìfùmǔnéngjiéqílìshìjūnnéngzhìq
í
子夏曰：贤贤易色，事父母能竭其力，事君能致其
shēnyǔpéngyǒujiāoyánéryǒuxìnsuīyuēwèixuéwúbìwèizhīxuéyǐ
身，与朋友交，言而有信。虽曰未学，吾必谓之学矣。
zǐyuējūnzǐbúzhòngzébùwēixuézébúgùzhǔzhōngxìnwúyǒubù
子曰：君子不重则不威，学则不固；主忠信，无友不
rújǐzhěguòzéwùdàngǎi
如己者，过则勿惮改。
zēngzǐyuēshènzhōngzhuīyuǎnmíndéguīhòuyǐ
曾子曰：慎终追远，民德归厚矣。
zǐqínwènyúzǐgòngyuēfūzǐzhìyúshìbāngyěbìwénqízhèngqi
ú
子禽问于子贡曰：夫子至于是邦也，必闻其政；求
zhīyúyìyǔzhīyúzǐgòngyuēfūzǐwēnliánggōngjiǎnràngyǐdézhī
之欤，抑与之欤？子贡曰：夫子温、良、恭、俭、让以得之；
fūzǐzhīqiúzhīyěqízhūyìhūrénzhīqiúzhīyú
夫子之求之也，其诸异乎人之求之欤。
--
2
zǐyuēfùzàiguānqízhìfùmòguānqíxíngsānniánwúgǎiyúfùzhī
子曰：父在观其志，父没观其行；三年无改于父之
dàokěwèixiàoyǐ
道，可谓孝矣。
yǒuzǐyuēlǐzhīyònghéwéiguìxiānwángzhīdàosīwéiměixiǎodàyóu
有子曰：礼之用，和为贵。先王之道，斯为美。小大由
zhīyǒusuǒbùxíngzhīhéérhébùyǐlǐjiézhīyìbùkěxíngyě
之，有所不行。知和而和，不以礼节之，亦不可行也。
yǒuzǐyuēxìnjìnyúyìyánkěfùyěgōngjìnyúlǐyuǎnchǐrǔyě
有子曰：信近于义，言可复也；恭近于礼，远耻辱也；
yīnbùshīqíqīnyìkězōngyě
因不失其亲，亦可宗也。
zǐyuējūnzǐshíwúqiúbǎojūwúqiúānmǐnyúshìérshènyúyán
子曰：君子食无求饱，居无求安，敏于事而慎于言，
jiùyǒudàoérzhèngyānkěwèihàoxuéyěyǐ
就有道而正焉，可谓好学也已。
zǐgòngyuēpínérwúchǎnfùérwújiāohérúzǐyuēkěyěwèi
子贡曰：贫而无谄，富而无骄，何如？子曰：可也，未
ruòpínérlèfùérhàolǐzhěyězǐgòngyuēshīyúnrúqiērúcuō
若贫而乐，富而好礼者也。子贡曰：诗云：如切如磋，
rúzhuórúmóqísīzhīwèiyúzǐyuēcìyěshǐkěyǔyánshīyǐyǐ
如琢如磨，其斯之谓欤？子曰：赐也，始可与言诗已矣；
gàozhūwǎngérzhīláizhě
告诸往而知来者。
zǐyuēbùhuànrénzhībùjǐzhīhuànbùzhīrényě
子曰：不患人之不己知，患不知人也。
--
3
第二章论语为政篇
zǐyuēwéizhèngyǐdépìrúběichénjūqísuǒérzhòngxīnggǒngzhī
子曰：为政以德，譬如北辰，居其所，而众星拱之。
zǐyuēshīsānbǎiyìyányǐbìzhīyuēsīwúxié
子曰：诗三百，一言以蔽之，曰：思无邪。
zǐyuēdǎozhīyǐzhèngqízhīyǐxíngmínmiǎnérwúchǐdǎozhīyǐ
子曰：道之以政，齐之以刑，民免而无耻；道之以
déqízhīyǐlǐyǒuchǐqiěgé
德，齐之以礼，有耻且格。
zǐyuēwúshíyòuwǔérzhìyúxuésānshíérlìsìshíérbú
子曰：吾，十有五，而志于学，三十而立，四十而不
huòwǔshíérzhītiānmìngliùshíérěrshùnqīshíércóngxīnsuǒyùbù
惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不
yújǔ
踰矩。
mèngyìzǐwènxiàozǐyuēwúwéifánchíyùzǐgàozhīyuēmèngsūn
孟懿子问孝，子曰：无违。樊迟御，子告之曰：孟孙
wènxiàoyúwǒwǒduìyuēwúwéifánchíyuēhéwèiyězǐyuēshēngshì
zhī
问孝于我，我对曰无违。樊迟曰：何谓也？子曰：生，事之
yǐlǐsǐzàngzhīyǐlǐjìzhīyǐlǐ
以礼；死，葬之以礼，祭之以礼。
mèngwǔbówènxiàozǐyuēfùmǔwéiqíjízhīyōu
孟武伯问孝，子曰：父母唯其疾之忧。
zǐyóuwènxiàozǐyuējīnzhīxiàozhěshìwèinéngyǎngzhìyúquǎnmǎ
子游问孝，子曰：今之孝者，是谓能养。至于犬马，
jiēnéngyǒuyǎngbújìnghéyǐbiéhū
皆能有养；不敬，何以别乎。
zǐxiàwènxiàozǐyuēsènányǒushìdìzǐfúqíláoyǒujiǔshí
子夏问孝，子曰：色难。有事，弟子服其劳，有酒食，
xiānshēngzhuàncéngshìyǐwéixiàohū
先生馔，曾是以为孝乎？
zǐyuēwúyǔhuíyánzhōngrìbùwéirúyútuìérxǐngqísīyì
子曰：吾与回言终日，不违，如愚。退而省其私，亦
zúyǐfāhuíyěbùyú
足以发，回也不愚！
zǐyuēshìqísuǒyǐguānqísuǒyóucháqísuǒānrényānsōuzāi
子曰：视其所以，观其所由，察其所安；人焉廋哉！
rényānsōuzāi
人焉廋哉!
zǐyuēwēngùérzhīxīnkěyǐwéishīyǐ
子曰：温故而知新，可以为师矣。
zǐyuējūnzǐbúqì
--
4
子曰：君子不器。
zǐgòngwènjūnzǐzǐyuēxiānxíngqíyánérhòucóngzhī
子贡问君子，子曰：先行其言，而后从之。
zǐyuējūnzǐzhōuérbùbǐxiǎorénbǐérbùzhōu
子曰：君子周而不比，小人比而不周。
zǐyuēxuéérbùsīzéwǎngsīérbùxuézédài
子曰：学而不思则罔，思而不学则殆。
zǐyuēgōnghūyìduānsīhàiyěyǐ
子曰：攻乎异端，斯害也已。
zǐyuēyóuhuìrǔzhīzhīhūzhīzhīwéizhīzhībùzhīwéibùzhī
子曰：由，诲汝知之乎。知之为知之，不知为不知，
shìzhīyě
是知也。
zǐzhāngxuégānlùzǐyuēduōwénquēyíshènyánqíyúzéguǎyóu
子张学干禄，子曰：多闻阙疑，慎言其余，则寡尤；
duōjiànquèdàishènxíngqíyúzéguǎhuǐyánguǎyóuxíngguǎhuǐlùzài
多见阙殆，慎行其余，则寡悔。言寡尤，行寡悔，禄在
qízhōngyǐ
其中矣。
āigōngwènyuēhéwéizémínfúkǒngzǐduìyuējǔzhícuòzhūwǎng
哀公问曰：何为则民服？孔子对曰：举直错诸枉，
zémínfújǔwǎngcuòzhūzhízémínbùfú
则民服；举枉错诸直，则民不服。
jìkāngzǐwènshǐmínjìngzhōngyǐquànrúzhīhézǐyuēlínzhīyǐ
季康子问：使民敬忠以劝，如之何？子曰：临之以
zhuāngzéjìngxiàocízézhōngjǔshànérjiáobùnéngzéquàn
庄则敬，孝慈则忠，举善而教不能，则劝。
huòwèikǒngzǐyuēzǐxībùwèizhèngzǐyuēshūyúnxiàohūwéixià
或谓孔子曰：子奚不为政？子曰：书云：孝乎惟孝，
yǒuyúxiōngdìshīyúyǒuzhèngshìyìwéizhèngxīqíwéiwéizhèng
友于兄弟。施于有政，是亦为政，奚其为为政？
zǐyuērénérwúxìnbùzhīqíkěyědàchēwúníxiǎochēwúyuè
子曰：人而无信，不知其可也。大车无輗，小车无軏，
qíhéyǐxíngzhīzāi
其何以行之哉。
zǐzhāngwènshíshìkězhīyězǐyuēyīnyīnyúxiàlǐsuǒsǔnyì
子张问：十世可知也？子曰：殷因于夏礼，所损益，
kězhīyězhōuyīnyúyīnlǐsuǒsǔnyìkězhīyěqíhuòjìzhōuzhě
可知也；周因于殷礼，所损益，可知也。其或继周者，
suībǎishìkězhīyě
虽百世可知也。
zǐyuēfēiqíguǐérjìzhīchǎnyějiànyìbùwéiwúyǒngyě
子曰：非其鬼而祭之，谄也；见义不为，无勇也。
--
1
第三章论语八佾篇
kǒngzǐwèijìshìbāyìwǔyútíngshìkěrěnyěshúbùkěrěnyě
孔子谓，季氏八佾舞于庭，是可忍也，孰不可忍也。
sānjiāzhěyǐyōngchèzǐyuēxiàngwéipìgōngtiānzǐmùmùxīqǔ
三家者以雍彻。子曰：相维辟公，天子穆穆。奚取
yúsānjiāzhītáng
于三家之堂。
zǐyuērénérbùrénrúlǐhérénérbùrénrúyuèhé
子曰：人而不仁，如礼何？人而不仁，如乐何？
línfàngwènlǐzhīběnzǐyuēdàzāiwènlǐyǔqíshēyěnìngjiǎn
林放问礼之本，子曰：大哉问。礼，与其奢也，宁俭；
sāngyǔqíyìyěnìngqī
丧，与其易也，宁戚。
zǐyuēyídízhīyǒujūnbùrúzhūxiàzhīwūyě
子曰：夷狄之有君，不如诸夏之亡也。
jìshìlǚyútàishānzǐwèirǎnyǒuyuērǔfúnéngjiùyúduìyuē
季氏旅于泰山，子谓冉有曰：汝弗能救欤？对曰：
bùnéngzǐyuēwūhūcéngwèitàishānbùrúlínfànghū
不能。子曰：呜呼！曾谓泰山不如林放乎。
zǐyuējūnzǐwúsuǒzhēngbìyěshèhūyīràngérshēngxiàéryǐn
子曰：君子无所争，必也射乎。揖让而升，下而饮，
qízhēngyějūnzǐ
其争也君子。
zǐxiàwènyuēqiǎoxiàoqiànxīměimùpànxīsùyǐwéixuànxīhéwè
i
子夏问曰：巧笑倩兮，美目盼兮，素以为绚兮，何谓
yězǐyuēhuìshìhòusùyuēlǐhòuhūzǐyuēqǐyǔzhěshāngyě
shǐ
也？子曰：绘事后素。曰：礼后乎？子曰：起予者商也，始
kěyǔyánshīyǐyǐ
可与言诗已矣。
zǐyuēxiàlǐwúnéngyánzhīqǐbùzúzhēngyěyīnlǐwúnéngyánzhī
子曰：夏礼吾能言之，杞不足征也；殷礼吾能言之，
sòngbùzúzhēngyěwénxiànbùzúgùyězúzéwúnéngzhēngzhīyǐ
宋不足征也。文献不足故也。足，则吾能征之矣。
zǐyuēdìzìjìguànérwǎngzhěwúbúyùguānzhīyǐ
子曰：禘，自既灌而往者，吾不欲观之矣。
huòwèndìzhīshuōzǐyuēbùzhīyězhīqíshuōzhězhīyútiānxiàyě
或问禘之说。子曰：不知也。知其说者之于天下也，
qírúshìzhūsīhūzhǐqízhǎng
其如示诸斯乎。指其掌。
jìrúzàijìshénrúshénzàizǐyuēwúbúyùjìrúbújì
祭如在,祭神如神在。子曰：吾不与祭,如不祭。
wángsūngǔwènyuēyǔqímèiyúàonìngmèiyúzàohéwèiyězǐ
王孙贾问曰：与其媚于奥，宁媚于灶，何谓也？子
yuēbùránhuòzuìyútiānwúsuǒdǎoyě
曰：不然，获罪于天，无所祷也。
--
2
zǐyuēzhōujiànyúèrdàiyùyùhūwénzāiwúcóngzhōu
子曰：周监于二代，郁郁乎文哉。吾从周。
zǐrùtàimiàoměishìwènhuòyuēshúwèizōurénzhīzǐzhīlǐhū
子入太庙，每事问。或曰：孰谓鄹人之子知礼乎？
rùtàimiàoměishìwènzǐwénzhīyuēshìlǐyě
入太庙，每事问。子闻之，曰：是礼也。
zǐyuēshèbùzhǔpíwéilìbùtóngkēgǔzhīdàoyě
子曰：射不主皮。为力不同科，古之道也。
zǐgòngyùqùgàoshuòzhīxìyángzǐyuēcìyěěràiqíyángwǒàiqílǐ
子贡欲去告朔之饩羊，子曰：赐也，尔爱其羊，我爱其礼.
zǐyuēshìjūnjìnlǐrényǐwéichǎnyě
子曰：事君尽礼，人以为谄也。
dìnggōngwènjūnshǐchénchénshìjūnrúzhīhékǒngzǐduìyuējūnshǐ
定公问：君使臣，臣事君，如之何？孔子对曰：君使
chényǐlǐchénshìjūnyǐzhōng
臣以礼，臣事君以忠。
zǐyuēguānjūlèérbùyínāiérbùshāng
子曰：关雎乐而不淫，哀而不伤。
āigōngwènshèyúzǎiwǒzǎiwǒduìyuēxiàhòushìyǐsōngyīnrényǐ
哀公问社于宰我，宰我对曰：夏后氏以松，殷人以
bǎizhōurényǐlìyuēshǐmínzhànlìzǐwénzhīyuēchéngshìbùshuōsuì
柏，周人以栗。曰：使民战栗。子闻之，曰：成事不说，遂
shìbújiànjìwǎngbújiù
事不谏，既往不咎。
zǐyuēguǎnzhòngzhīqìxiǎozāihuòyuēguǎnzhòngjiǎnhūyuēguǎnshìyǒu
子曰：管仲之器小哉。或曰：管仲俭乎。曰：管氏有
sānguīguānshìbùshèyāndéjiǎnránzéguǎnzhòngzhīlǐhūyuēbāngjūn
三归，官事不摄，焉得俭。然则管仲知礼乎？曰：邦君
shùsèménguǎnshìyìshùsèménbāngjūnwéiliǎngjūnzhīhǎoyǒufǎndiànguǎn
树塞门，管氏亦树塞门；邦君为两君之好，有反坫，管
shìyìyǒufǎndiànguǎnshìérzhīlǐshúbùzhīlǐ
氏亦有反坫。管氏而知礼，孰不知礼。
zǐyùlǔtàishīyuèyuēyuèqíkězhīyěshǐzuòxīrúyězòngzhī
子语鲁大师乐曰：乐其可知也。始作，翕如也；纵之，
chúnrúyějiǎorúyěyìrúyěyǐchéng
纯如也，皦如也，绎如也，以成。
yífēngrénqǐngjiànyuējūnzǐzhīzhìyúsīyěwúwèichángbùdéjiàn
仪封人请见，曰：君子之至于斯也，吾未尝不得见
yěcóngzhějiànzhīchūyuēèrsānzǐhéhuànyúsànghūtiānxiàzhīwúdào
也。从者见之。出曰：二三子，何患于丧乎。天下之无道
yějiǔyǐtiānjiāngyǐfūzǐwéimùduó
也久矣，天将以夫子为木铎。
zǐwèisháojìnměiyǐyòujìnshànyěwèiwǔjìnměiyǐwèijìnshànyě
子谓韶，尽美矣，又尽善也；谓武，尽美矣，未尽善也。
zǐyuējūshàngbùkuānwéilǐbújìnglínsāngbùāiwúhéyǐguānzhīzāi
子曰：居上不宽，为礼不敬，临丧不哀，吾何以观之哉。
--
1
第四章论语里仁篇
zǐyuēlǐrénwéiměizébùchǔrényāndézhì
子曰：里仁为美；择不处仁，焉得知。
zǐyuēbùrénzhěbùkěyǐjiǔchùyuēbùkěyǐchángchǔlèrén
zhě
子曰：不仁者，不可以久处约，不可以长处乐。仁者
ānrénzhìzhělìrén
安仁，知者利仁。
zǐyuēwéirénzhěnénghàorénnéngwùrén
子曰：唯仁者，能好人，能恶人。
zǐyuēgǒuzhìyúrényǐwúwùyě
子曰：苟志于仁矣，无恶也。
zǐyuēfùyǔguìshìrénzhīsuǒyùyěbùyǐqídàodézhībùchù
子曰：富与贵，是人之所欲也。不以其道得之，不处
yěpínyǔjiànshìrénzhīsuǒwùyěbùyǐqídàodézhībùqùyě
也。贫与贱，是人之所恶也。不以其道得之，不去也。
jūnzǐqùrénwùhūchéngmíngjūnzǐwúzhōngshízhījiānwéirénzàocìbìyú
君子去仁，恶乎成名。君子无终食之间违仁，造次必于
shìdiānpèibìyúshì
是，颠沛必于是。
zǐyuēwǒwèijiànhàorénzhěwùbùrénzhěhàorénzhěwúyǐshàngzhī
子曰：我未见好仁者，恶不仁者。好仁者无以尚之。
wùbùrénzhěqíwéirényǐbùshǐbùrénzhějiāhūqíshēnyǒunéngyí
恶不仁者，其为仁矣，不使不仁者加乎其身。有能一
rìyòngqílìyúrényǐhūwǒwèijiànlìbùzúzhěgàiyǒuzhīyǐwǒwèi
日用其力于仁矣乎，我未见力不足者。盖有之矣，我未
zhījiànyě
之见也。
zǐyuērénzhīguòyěgèyúqídǎngguānguòsīzhīrényǐ
子曰：人之过也，各于其党。观过，斯知仁矣。
zǐyuēzhāowéndàoxīsǐkěyǐ
子曰：朝闻道，夕死可矣。
zǐyuēshìzhìyúdàoérchǐèyīèshízhěwèizúyǔyìyě
子曰:士志于道,而耻恶衣恶食者,未足与议也。
zǐyuējūnzǐzhīyútiānxiàyěwúshìyěwúmòyěyìzhīyǔbǐ
子曰：君子之于天下也，无适也，无莫也，义之与比。
zǐyuējūnzǐhuáidéxiǎorénhuáitǔjūnzǐhuáixíngxiǎorénhuáihuì
--
2
子曰：君子怀德，小人怀土；君子怀刑，小人怀惠。
zǐyuēfǎngyúlìérxíngduōyuàn
子曰：放于利而行，多怨。
zǐyuēnéngyǐlǐràngwéiguóhūhéyǒubùnéngyǐlǐràngwéiguó
子曰：能以礼让为国乎，何有？不能以礼让为国，
rúlǐhé
如礼何？
zǐyuēbúhuànwúwèihuànsuǒyǐlìbúhuànmòjǐzhīqiúwéikězhīyě
子曰：不患无位，患所以立。不患莫己知，求为可知也.
zǐyuēshēnhūwúdàoyīyǐguànzhīzēngzǐyuēwéizǐchūménrén
子曰：参乎，吾道一以贯之。曾子曰：唯。子出，门人
wènyuēhéwèiyězēngzǐyuēfūzǐzhīdàozhōngshùéryǐyǐzǐyuē
问曰：何谓也？曾子曰：夫子之道，忠恕而已矣。子曰：
jūnzǐyùyúyìxiǎorényùyúlì
君子喻于义，小人喻于利。
zǐyuējiànxiánsīqíyānjiànbùxiànérnèizìxǐngyě
子曰：见贤思齐焉，见不贤而内自省也。
zǐyuēshìfùmǔjǐjiànjiànzhìbúcóngyòujìngbùwéiláoérbúyuàn
子曰：事父母几谏。见志不从，又敬不违，劳而不怨。
zǐyuēfùmǔzàibúyuǎnyóuyóubìyǒufāng
子曰：父母在，不远游，游必有方。
zǐyuēsānniánwúgǎiyúfùzhīdàokěwèixiàoyǐ
子曰：三年无改于父之道，可谓孝矣。
zǐyuēfùmǔzhīniánbùkěbùzhīyěyīzéyǐxǐyīzéyǐjù
子曰：父母之年不可不知也；一则以喜，一则以惧。
zǐyuēgǔzhěyánzhībùchūchǐgōngzhībúdǎiyě
子曰：古者言之不出，耻躬之不逮也。
zǐyuēyǐyuēshīzhīzhěxiǎnyǐ
子曰：以约失之者，鲜矣。
zǐyuējūnzǐyùnàyúyánérmǐnyúxíng
子曰：君子欲讷于言，而敏于行。
zǐyuēdébùgūbìyǒulín
子曰：德不孤，必有邻。
zǐyóuyuēshìjūnshùosīrǔyǐpéngyǒushùosīshūyǐ
子游曰：事君数，斯辱矣；朋友数，斯疏矣。
--
1
第五章论语公冶长篇
zǐwèigōngyěchángkěqìyěsuīzàiléixièzhīzhōngfēiqízuìyěyǐ
子谓公冶长可妻也，虽在缧绁之中，非其罪也。以
qízǐqìzhī
其子妻之。
zǐwèinánróngbāngyǒudàobúfèibāngwúdàomiǎnyúxínglùyǐqíxiōng
子谓南容，邦有道不废，邦无道免于刑戮。以其兄
zhīzǐqìzhī
之子妻之。
zǐwèizǐjiànjūnzǐzāiruòrénlǔwújūnzǐzhěsīyānqǔsī
子谓子贱，君子哉若人。鲁无君子者，斯焉取斯。
zǐgòngwènyuēcìyěhérúzǐyuērǔqìyěyuēhéqìyěyuē
子贡问曰：赐也何如？子曰：汝器也。曰：何器也？曰：
húliǎnyě
瑚琏也。
huòyuēyōngyěrénérbúnìngzǐyuēyānyòngnìngyùrényǐkǒugěi
或曰：雍也，仁而不佞。子曰：焉用佞。御人以口给，
lǚzēngyúrénbùzhīqírényānyòngnìng
屡憎于人。不知其仁。焉用佞。
zǐshǐqīdiāokāishìduìyuēwúsīzhīwèinéngxìnzǐyuè
子使漆雕开仕，对曰：吾斯之未能信。子悦。
zǐyuēdàobùxíngchéngfúfúyúhǎicóngwǒzhěqíyóuyúzǐlù
子曰：道不行，乘桴，浮于海，从我者其由欤？子路
wénzhīxǐzǐyuēyóuyěhàoyǒngguòwǒwúsuǒqǔcái
闻之，喜。子曰：由也，好勇过我，无所取材。
mèngwǔbówènzǐlùrénhūzǐyuēbùzhīyěyòuwènzǐyuēyóu
孟武伯问:子路仁乎？子曰：不知也。又问。子曰：由
yěqiānshèngzhīguókěshǐzhìqífùyěbùzhīqírényěqiúyěhérú
也，千乘之国，可使治其赋也；不知其仁也。求也何如？
zǐyuēqiúyěqiānshìzhīyìbǎishèngzhījiākěshǐwéizhīzǎiyěbùzhī
子曰：求也，千室之邑，百乘之家，可使为之宰也；不知
qírényěchìyěhérúzǐyuēchìyěshùdàilìyúcháokěshǐyǔbīn
其仁也。赤也何如？子曰：赤也，束带立于朝，可使与宾
kèyányěbùzhīqírényě
客言也；不知其仁也。
zǐwèizǐgòngyuērǔyǔhuíyěshúyùduìyuēcìyěhégǎnwànghuí
子谓子贡曰：汝与回也孰愈？对曰：赐也，何敢望回。
huíyěwényīyǐzhīshícìyěwényīyǐzhīèrzǐyuēfúrúyě
回也，闻一以知十；赐也，闻一以知二。子曰：弗如也，
wúyǔrǔfúrúyě
吾与汝弗如也。
zǎiyǔzhòuqǐnzǐyuēxiǔmùbùkědiāoyěfèntǔzhīqiángbùkěwū
宰予昼寝。子曰：朽木不可雕也；粪土之墙，不可杇
--
2
yěyúyǔyǔhézhūzǐyuēshǐwúyúrényětīngqíyánérxìnqíxíng
也，于予与何诛。子曰：始吾于人也，听其言而信其行；
jīnwúyúrényětīngqíyánérguānqíxíngyúyǔyǔgǎishì
今吾于人也，听其言而观其行，于予与改是。
zǐyuēwúwèijiàngāngzhěhuòduìyuēshēnchéngzǐyuēchéngyěyùyān
子曰：吾未见刚者，或对曰：申枨。子曰：枨也欲，焉
dégāng
得刚。
zǐgòngyuēwǒbúyùrénzhījiāzhūwǒyěwúyìyùwújiāzhūrén
子贡曰：我不欲人之加诸我也，吾亦欲无加诸人。
zǐyuēcìyěfēiěrsuǒjíyě
子曰：赐也，非尔所及也。
zǐgòngyuēfūzǐzhīwénzhāngkědéérwényěfūzǐzhīyán
子贡曰：夫子之文章，可得而闻也；夫子之言
xìngyǔtiāndàobùkědéérwényě
性与天道，不可得而闻也。
zǐlùyǒuwénwèizhīnéngxíngwéikǒngyòuwén
子路有闻，未之能行，唯恐有闻。
zǐgòngwènyuēkǒngwénzǐhéyǐwèizhīwényězǐyuēmǐn
子贡问曰：孔文子，何以谓之文也？子曰：敏
érhàoxuébùchǐxiàwènshìyǐwèizhīwényě
而好学，不耻下问，是以谓之文也。
zǐwèizǐchǎnyǒujūnzǐzhīdàosìyānqíxíngjǐyěgōng
子谓子产，有君子之道四焉：其行己也恭，
qíshìshàngyějìngqíyǎngmínyěhuìqíshǐmínyěyì
其事上也敬，其养民也惠，其使民也义。
zǐyuēyànpíngzhòngshànyǔrénjiāojiǔérjìngzhī
子曰：晏平仲，善与人交，久而敬之。
zǐyuēzāngwénzhòngjūcàishānjiézǎozhuóhérúqízhìyě
子曰：臧文仲居蔡，山节藻梲，何如其知也。
zǐzhāngwènyuēlìngyǐnzǐwénsānshìwéilìngyǐnwúxǐsèsānyǐ
子张问曰：令尹子文，三仕为令尹，无喜色，三已
zhīwúyùnsèjiùlìngyǐnzhīzhèngbìyǐgàoxīnlìngyǐnhérú
之，无愠色；旧令尹之政，必以告新令尹，何如？
zǐyuēzhōngyǐyuērényǐhūyuēwèizhīyāndéréncuīzǐshì
子曰：忠矣。曰：仁矣乎？曰：未知，焉得仁。崔子弒
qíjūnchénwénzǐyǒumǎshíshèngqìérwéizhīzhìyútābāng
齐君，陈文子有马十乘，弃而违之，至于他邦，
zéyuēyóuwúdàfucuīzǐyěwéizhīzhīyībāngzéyòuyuē
则曰：犹吾大夫崔子也。违之，之一邦，则又曰：
yóuwúdàfucuīzǐyěwéizhīhérúzǐyuēqīngyǐyuērén
犹吾大夫崔子也。违之，何如？子曰：清矣。曰：仁
yǐhūyuēwèizhīyāndérén
矣乎？曰：未知，焉得仁。
jìwénzǐsānsīérhòuxíngzǐwénzhīyuēzàisīkěyǐ
季文子三思而后行，子闻之，曰：再,斯可矣。
--
3
zǐyuēnìngwǔzǐbāngyǒudàozézhìbāngwúdàozéyúqízhì
子曰：宁武子，邦有道则智，邦无道则愚；其知
kějíyěqíyúbùkějíyě
可及也，其愚不可及也。
zǐzàichényuēguīyúguīyúwúdǎngzhīxiǎozǐkuángjiǎn
子在陈，曰：归欤归欤！吾党之小子狂简，
fěiránchéngzhāngbùzhīsuǒyǐcáizhī
斐然成章，不知所以裁之。
zǐyuēbóyíshūqíbúniànjiùèyuànshìyòngxī
子曰：伯夷、叔齐，不念旧恶，怨是用希。
zǐyuēshúwèiwēishēnggāozhíhuòqǐxiānyānqǐzhūqílínér
子曰：孰谓微生高直，或乞酰焉，乞诸其邻而
yǔzhī
与之。
zǐyuēqiǎoyánlìngsèzúgōngzuǒqiūmíngchǐzhīqiūyìchǐ
子曰：巧言、令色、足恭，左丘明耻之，丘亦耻
zhīnìyuànéryǒuqírénzuǒqiūmíngchǐzhīqiūyìchǐzhī
之；匿怨而友其人，左丘明耻之，丘亦耻之。
yányuānjìlùshìzǐyuēhégèyáněrzhìzǐlùyuēyuàn
颜渊、季路侍。子曰：盍各言尔志。子路曰：愿
chēmǎyìqīngqiúyǔpéngyǒugòngbìzhīérwúhànyányuānyuēyuàn
车马衣轻裘，与朋友共，敝之而无憾。颜渊曰：愿
wúfáshànwúshīláozǐlùyuēyuànwénzǐzhīzhìzǐyuēlǎo
无伐善，无施劳。子路曰：愿闻子之志。子曰：老
zhěānzhīpéngyǒuxìnzhīshàozhěhuáizhī
者安之，朋友信之，少者怀之。
zǐyuēyǐyǐhūwúwèijiànnéngjiànqíguòérnèizìsòngzhěyě
子曰:已矣乎!吾未见能见其过,而内自讼者也。
zǐyuēshíshìzhīyìbìyǒuzhōngxìnrúqiūzhěyānbùrúqiū
子曰：十室之邑，必有忠信如丘者焉，不如丘
zhīhàoxuéyě
之好学也。
--
1
第六章论语雍也篇
zǐyuēyōngyěkěshǐnánmiàn
子曰：雍也可使南面。
zhònggōngwènzǐsāngbózǐzǐyuēkěyějiǎnzhònggōngyuējū
仲弓问子桑伯子。子曰：可也，简。仲弓曰：居
jìngérxíngjiǎnyǐlínqímínbúyìkěhūjūjiǎnérxíngjiǎn
敬而行简，以临其民，不亦可乎。居简而行简，
wúnǎitàijiǎnhūzǐyuēyōngzhīyánrán
无乃大简乎。子曰：雍之言然。
āigōngwèndìzǐshúwéihàoxuékǒngzǐduìyuēyǒuyánhuízhě
哀公问：弟子孰为好学？孔子对曰：有颜回者
hàoxuébùqiānnùbúèrguòbúxìngduǎnmìngsǐyǐjīnyězéwū
好学,不迁怒,不贰过,不幸短命死矣:今也则亡,
wèiwénhàoxuézhěyě
未闻好学者也。
zǐhuáshǐyúqírǎnzǐwéiqímǔqǐngsùzǐyuēyǔzhīfǔ
子华使于齐，冉子为其母请粟。子曰：与之釜。
qǐngyìyuēyǔzhīyǔrǎnzǐyǔzhīsùwǔbǐngzǐyuēchìzhī
请益，曰：与之庾。冉子与之粟五秉。子曰：赤之
shìqíyěchéngféimǎyìqīngqiúwúwénzhīyějūnzǐzhōujíbú
适齐也，乘肥马，衣轻裘；吾闻之也，君子周急不
jìfù
继富。
yuánsīwéizhīzǎiyǔzhīsùjiǔbǎicízǐyuēwúyǐyǔ
原思为之宰，与之粟九百，辞。子曰：毋，以与
ěrlínlǐxiāngdǎnghū
尔邻里乡党乎。
zǐwèizhònggōngyuēlíniúzhīzǐxīngqiějiǎosuīyùwùyòng
子谓仲弓曰：犁牛之子，骍且角，虽欲勿用，
shānchuānqíshězhū
山川其舍诸。
zǐyuēhuíyěqíxīnsānyuèbùwéirénqíyúzérìyuè
子曰：回也，其心三月不违仁，其余，则日月
zhìyānéryǐyǐ
至焉而已矣。
jìkāngzǐwènzhòngyóukěshǐcóngzhèngyěyúzǐyuēyóuyě
季康子问：仲由可使从政也欤？子曰：由也
guǒyúcóngzhènghūhéyǒuyuēcìyěkěshǐcóngzhèngyěyúyuē
果，于从政乎何有？曰：赐也可使从政也欤？曰：
cìyědáyúcóngzhènghūhéyǒuyuēqiúyěkěshǐcóngzhèngyěyú
赐也达,于从政乎何有?曰:求也可使从政也欤?
yuēqiúyěyìyúcóngzhènghūhéyǒu
曰：求也艺，于从政乎何有。
--
2
jìshìshǐmǐnzǐqiānwéibìzǎimǐnzǐqiānyuēshànwèiwǒcí
季氏使闵子骞为费宰。闵子骞曰：善为我辞
yānrúyǒufùwǒzhězéwúbìzàiwènshàngyǐ
焉。如有复我者，则吾必在汶上矣。
bóniúyǒujízǐwènzhīzìyǒuzhíqíshǒuyuēwángzhīmìngyǐ伯牛
有疾，子问之，自牖执其手，曰：亡之命矣
fúsīrényěéryǒusījíyěsīrényěéryǒusījíyě
夫。斯人也而有斯疾也，斯人也而有斯疾也。
zǐyuēxiánzāihuíyěyìdānshíyìpiáoyǐnzàilòuxiàng
子曰：贤哉，回也。一箪食，一瓢饮，在陋巷，
rénbùkānqíyōuhuíyěbùgǎiqílèxiánzāihuíyě
人不堪其忧。回也不改其乐。贤哉，回也。
rǎnqiúyuēfēibùyuèzǐzhīdàolìbùzúyězǐyuēlì
冉求曰：非不悦子之道，力不足也。子曰：力
bùzúzhězhōngdàoérfèijīnrǔhuà
不足者，中道而废，今汝画。
zǐwèizǐxiàyuērǔwéijūnzǐrúwúwéixiǎorénrú
子谓子夏曰：汝为君子儒，无为小人儒。
zǐyóuwéiwǔchéngzǎizǐyuērǔdérényāněrhūyuēyǒu
子游为武城宰。子曰：汝得人焉耳乎？曰：有
tántáimièmíngzhěxíngbùyóujìngfēigōngshìwèichángzhìyúyǎnzhī
澹台灭明者，行不由径，非公事未尝至于偃之
shìyě
室也。
zǐyuēmèngzhīfǎnbùfábēnérdiànjiāngrùméncèqímǎ
子曰：孟之反不伐，奔而殿，将入门，策其马
yuēfēigǎnhòuyěmǎbújìnyě
曰，非敢后也，马不进也。
zǐyuēbùyǒuzhùtuózhīnìngéryǒusòngzhāozhīměinánhūmiǎn
子曰：不有祝鮀之佞，而有宋朝之美，难乎免
yújīnzhīshìyǐ
于今之世矣。
zǐyuēshuínéngchūbùyóuhùhémòyóusīdàoyě
子曰：谁能出不由户，何莫由斯道也。
zǐyuēzhìshèngwénzéyěwénshèngzhìzéshǐwénzhìbīnbīn
子曰：质胜文则野，文胜质则史，文质彬彬，
ránhòujūnzǐ
然后君子。
zǐyuērénzhīshēngyězhíwǎngzhīshēngyěxìngérmiǎn
子曰：人之生也直，罔之生也幸而免。
zǐyuēzhīzhīzhěbùrúhàozhīzhěhàozhīzhěbùrúlè
子曰：知之者，不如好之者；好之者，不如乐
zhīzhě
之者。
--
3
zǐyuēzhōngrényǐshàngkěyǐyǔshàngyězhōngrényǐxiàbù
子曰：中人以上，可以语上也；中人以下，不
kěyǐyǔshàngyě
可以语上也。
fánchíwènzhìzǐyuēwùmínzhīyìjìngguǐshénéryuǎnzhī
樊迟问知。子曰：务民之义，敬鬼神而远之，
kěwèizhìyǐwènrényuērénzhěxiānnánérhòuhuòkěwèirényǐ
可谓知矣。问仁，曰：仁者先难而后获，可谓仁矣。
zǐyuēzhìzhělèshuǐrénzhělèshānzhìzhědòngrénzhějìng
子曰：智者乐水，仁者乐山；智者动，仁者静；
zhìzhělèrénzhěshòu
智者乐，仁者寿。
zǐyuēqíyíbiànzhìyúlǔlǔyíbiànzhìyúdào
子曰：齐一变至于鲁，鲁一变至于道。
zǐyuēgūbùgūgūzāigūzāi
子曰：觚不觚，觚哉，觚哉。
zǎiwǒwènyuērénzhěsuīgàozhīyuējǐngyǒurényānqícóngzhī
宰我问曰：仁者虽告之曰，井有人焉，其从之
yězǐyuēhéwéiqírányějūnzǐkěshìyěbùkěxiànyě
也？子曰：何为其然也。君子可逝也，不可陷也；
kěqīyěbùkěwǎngyě
可欺也，不可罔也。
zǐyuējūnzǐbóxuéyúwényuēzhīyǐlǐyìkěyǐfúpàn
子曰：君子博学于文，约之以礼，亦可以弗畔
yǐfú
矣夫。
zǐjiànnánzǐzǐlùbúyuèfūzǐshǐzhīyuēyǔsuǒfǒuzhě
子见南子，子路不悦。夫子矢之曰：予所否者，
tiānyànzhītiānyànzhī
天厌之、天厌之。
zǐyuēzhōngyōngzhīwéidéyěqízhìyǐhūmínxiǎnjiǔyǐ
子曰：中庸之为德也，其至矣乎。民鲜久矣。
zǐgòngyuērúyǒubóshīyúmínérnéngjìzhònghérúkěwèi子贡
曰：如有博施于民，而能济众，何如？可谓
rénhūzǐyuēhéshìyúrénbìyěshènghūyáoshùnqíyóubìngzhū
仁乎？子曰：何事于仁，必也圣乎，尧舜其犹病诸。
fúrénzhějǐyùlìérlìrénjǐyùdáérdárénnéngjìnqǔ
夫仁者，己欲立而立人，己欲达而达人，能近取
pìkěwèirénzhīfāngyěyǐ
譬，可谓仁之方也已。
--
4
第七章论语述而篇
zǐyuēshùérbúzuòxìnérhàogǔqièbǐyúwǒlǎopéng
子曰：述而不作，信而好古，窃比于我老彭。
zǐyuēmòérzhìzhīxuéérbúyànhuìrénbújuànhéyǒuyú
子曰：默而识之，学而不厌，诲人不倦，何有于
wǒzāi
我哉。
zǐyuēdézhībùxiūxuézhībùjiǎngwényìbùnéngxǐbúshàn
子曰：德之不修，学之不讲，闻义不能徙，不善
bùnénggǎishìwúyōuyě
不能改，是吾忧也。
zǐzhīyànjūshēnshēnrúyěyāoyāorúyě
子之燕居，申申如也，夭夭如也。
zǐyuēshènyǐwúshuāiyějiǔyǐwúbúfùmèngjiànzhōugōng
子曰：甚矣吾衰也！久矣吾不复梦见周公。
zǐyuēzhìyúdàojùyúdéyīyúrényóuyúyì
子曰：志于道，据于德，依于仁，游于艺。
zǐyuēzìxíngshùxiūyǐshàngwúwèichángwúhuìyān
子曰：自行束修以上，吾未尝无诲焉。
zǐyuēbúfènbùqǐbùfěibùfājǔyīyúbùyǐsānyú
子曰：不愤不启，不悱不发，举一隅不以三隅
fǎnzébúfùyě
反，则不复也。
zǐshíyúyǒusāngzhězhīcèwèichángbǎoyě
子食于有丧者之侧，未尝饱也。
zǐyúshìrìkūzébùgē
子于是日哭，则不歌。
zǐwèiyányuānyuēyòngzhīzéxíngshězhīzécángwéiwǒyǔěr
子谓颜渊曰：用之则行，舍之则藏，惟我与尔
yǒushìfúzǐlùyuēzǐxíngsānjūnzéshuíyǔzǐyuēbàohǔpíng
有是夫。子路曰：子行三军则谁与？子曰：暴虎冯
hésǐérwúhuǐzhěwúbùyǔyěbìyělínshìérjùhàomóu
河，死而无悔者，吾不与也。必也临事而惧，好谋
érchéngzhěyě
而成者也。
zǐyuēfùérkěqiúyěsuīzhíbiānzhīshìwúyìwéizhī
子曰：富而可求也，虽执鞭之士，吾亦为之。
rúbùkěqiúcóngwúsuǒhào
如不可求，从吾所好。
zǐzhīsuǒshènzhāizhànjí
子之所慎：齐、战、疾。
zǐzàiqíwénsháosānyuèbùzhīròuwèiyuēbùtúwéiyuèzhī
子在齐闻韶，三月不知肉味。曰：不图为乐之
--
5
zhìyúsīyě
至于斯也。
rǎnyǒuyuēfūzǐwèiwèijūnhūzǐgòngyuēnuòwújiāngwèn
冉有曰：夫子为卫君乎？子贡曰：诺，吾将问
zhīrùyuēbóyíshūqíhérényěyuēgǔzhīxiánrényě
之。入，曰：伯夷、叔齐何人也？曰：古之贤人也。
yuēyuànhūyuēqiúrénérdérényòuhéyuànchūyuēfūzǐbú
曰：怨乎？曰：求仁而得仁，又何怨。出，曰：夫子不
wèiyě
为也。
zǐyuēfànshūshíyǐnshuǐqǔgōngérzhěnzhīlèyìzàiqízhōng
子曰:饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中
yǐbùyìérfùqiěguìyúwǒrúfúyún
矣。不义而富且贵，于我如浮云。
zǐyuējiāwǒshùniánwǔshíyǐxuéyìkěyǐwúdàguòyǐ
子曰：加我数年，五、十以学易，可以无大过矣。
zǐsuǒyǎyánshīshūzhílǐjiēyǎyányě
子所雅言，诗书执礼，皆雅言也。
yègōngwènkǒngzǐyúzǐlùzǐlùbúduìzǐyuērǔxībù
叶公问孔子于子路。子路不对。子曰：汝奚不
yuēqíwéirényěfāfènwàngshílèyǐwàngyōubùzhīlǎozhījiāng曰，其为
人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将
zhìyúněr
至云尔。
zǐyuēwǒfēishēngérzhīzhīzhěhàogǔmǐnyǐqiúzhīzhěyě
子曰:我非生而知之者，好古，敏以求之者也。
zǐbùyǔguàilìluànshén
子不语：怪、力、乱、神。
zǐyuēsānrénxíngbìyǒuwǒshīyānzéqíshànzhěércóngzhī
子曰：三人行，必有我师焉。择其善者而从之，
qíbúshànzhěérgǎizhī
其不善者而改之。
zǐyuētiānshēngdéyúyǔhuántuíqírúyǔhé
子曰：天生德于予，桓魋其如予何。
zǐyuēèrsānzǐyǐwǒwéiyǐnhūwúwúyǐnhūěrwúwú
子曰：二三子以我为隐乎，吾无隐乎尔，吾无
xíngérbùyǔèrsānzǐzhěshìqiūyě
行而不与二三子者，是丘也。
zǐyǐsìjiàowénxíngzhōngxìn
子以四教：文、行、忠、信。
zǐyuēshèngrénwúbùdéérjiànzhīyǐdéjiànjūnzǐzhě
子曰：圣人吾不得而见之矣，得见君子者，
--
6
sīkěyǐzǐyuēshànrénwúbùdéérjiànzhīyǐdéjiànyǒuhéng
斯可矣。子曰：善人吾不得而见之矣，得见有恒
zhěsīkěyǐwūérwéiyǒuxūérwéiyíngyuēérwéitàinánhū
者斯可矣。亡而为有，虚而为盈，约而为泰，难乎
yǒuhéngyǐ
有恒矣。
zǐdiàoérbùgāngyìbùshèxiǔ
子钓而不纲，弋不射宿。
zǐyuēgàiyǒubùzhīérzuòzhīzhěwǒwúshìyěduōwén
子曰：盖有不知而作之者，我无是也；多闻，
zéqíshànzhěércóngzhīduōjiànérzhìzhīzhīzhīcìyě
择其善者而从之，多见而识之，知之次也。
hùxiāngnányǔyántóngzǐjiànménrénhuòzǐyuēyǔqíjìn
互乡难与言，童子见，门人惑。子曰：与其进
yěbùyǔqítuìyěwéihéshènrénjiéjǐyǐjìnyǔqíjiéyě
也，不与其退也。唯何甚。人洁己以进，与其洁也，
bùbǎoqíwǎngyě
不保其往也。
zǐyuērényuǎnhūzāiwǒyùrénsīrénzhìyǐ
子曰：仁远乎哉？我欲仁，斯仁至矣。
chénsībàiwènzhāogōngzhīlǐhūkǒngzǐyuēzhīlǐkǒngzǐ
陈司败问：昭公知礼乎？孔子曰：知礼。孔子
tuìyīwūmǎqīérjìnzhīyuēwúwénjūnzǐbùdǎngjūnzǐyì
退。揖巫马期而进之曰：吾闻君子不党，君子亦
dǎnghūjūnqǔyúwúwéitóngxìngwèizhīwúmèngzǐjūnérzhīlǐ
党乎？君取于吴，为同姓，谓之吴孟子。君而知礼，
shúbùzhīlǐwūmǎqīyǐgàozǐyuēqiūyěxìnggǒuyǒuguò
孰不知礼！巫马期以告。子曰：丘也幸，苟有过，
rénbìzhīzhī
人必知之。
zǐyǔréngēérshànbìshǐfǎnzhīérhòuhèzhī
子与人歌而善，必使反之，而后和之。
zǐyuēwénmòwúyóurényěgōngxíngjūnzǐzéwúwèizhī
子曰：文，莫吾犹人也，躬行君子，则吾未之
yǒudé
有得。
zǐyuēruòshèngyǔrénzéwúqǐgǎnyìwéizhībúyànhuì
子曰：若圣与仁，则吾岂敢，抑为之不厌，诲
rénbújuànzékěwèiyúněryǐyǐgōngxīhuáyuēzhèngwéidìzǐ
人不倦，则可谓云尔已矣。公西华曰：正唯弟子
bùnéngxuéyě
不能学也。
zǐjíbìngzǐlùqǐngdǎozǐyuēyǒuzhūzǐlùduìyuēyǒu
子疾病，子路请祷。子曰：有诸？子路对曰：有
--
7
zhīlěiyuēdǎoěryúshàngxiàshénqízǐyuēqiūzhīdǎojiǔyǐ
之，诔曰：祷尔于上下神祇。子曰：丘之祷久矣。
zǐyuēshēzébúxùnjiǎnzégùyǔqíbúxùnyěnìnggù
子曰：奢则不逊，俭则固；与其不逊也，宁固。
zǐyuējūnzǐtǎndàngdàngxiǎorénchángqīqī
子曰：君子坦荡荡，小人长戚戚。
zǐwēnérlìwēiérbùměnggōngérān
子温而厉，威而不猛，恭而安。
第八章论语泰伯篇
zǐyuētàibóqíkěwèizhìdéyěyǐyǐsānyǐtiānxiàràng
子曰：泰伯其可谓至德也已矣，三以天下让，
mínwúdéérchēngyān
民无得而称焉。
zǐyuēgōngérwúlǐzéláoshènérwúlǐzéxǐyǒngérwú
子曰：恭而无礼则劳，慎而无礼则葸，勇而无
lǐzéluànzhíérwúlǐzéjiǎojūnzǐdǔyúqīnzémínxīngyú
礼则乱，直而无礼则绞。君子笃于亲，则民兴于
réngùjiùbùyízémínbùtōu
仁。故旧不遗，则民不偷。
zēngzǐyǒujízhàoméndìzǐyuēqǐyǔzúqǐyǔshǒushī
曾子有疾，召门弟子曰：启予足，启予手。诗
yúnzhànzhànjīngjīngrúlínshēnyuānrúlǚbóbīngérjīnérhòu
云：战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。而今而后，
wúzhīmiǎnfúxiǎozǐ
吾知免夫，小子。
zēngzǐyǒujímèngjìngzǐwènzhīzēngzǐyányuēniǎozhījiāngsǐ
曾子有疾，孟敬子问之。曾子言曰：鸟之将死，
qímíngyěāirénzhījiāngsǐqíyányěshànjūnzǐsuǒguìhūdào
其鸣也哀。人之将死，其言也善。君子所贵乎道
zhěsāndòngróngmàosīyuǎnbàomànyǐzhèngyánsèsījìnxìnyǐ
者三：动容貌，斯远暴慢矣；正颜色，斯近信矣；
chūcíqìsīyuǎnbǐbèiyǐbiāndòuzhīshìzéyǒusīcún
出辞气，斯远鄙倍矣。笾豆之事，则有司存。
zēngzǐyuēyǐnéngwènyúbùnéngyǐduōwènyúguǎyǒuruòwú
曾子曰：以能问于不能；以多问于寡；有若无，
shíruòxūfànérbùjiàoxīzhěwúyǒuchángcóngshìyúsīyǐ
实若虚，犯而不校；昔者吾友尝从事于斯矣。
zēngzǐyuēkěyǐtuōliùchǐzhīgūkěyǐjìbǎilǐzhīmìng
曾子曰：可以托六尺之孤，可以寄百里之命，
líndàjiéérbùkěduóyějūnzǐrényújūnzǐrényě
临大节，而不可夺也；君子人欤？君子人也。
--
8
zēngzǐyuēshìbùkěyǐbùhóngyìrènzhòngérdàoyuǎnrényǐ
曾子曰：士不可以不弘毅，任重而道远，仁以
wéijǐrènbùyìzhònghūsǐérhòuyǐbùyìyuǎnhū
为己任，不亦重乎。死而后已，不亦远乎。
zǐyuēxīngyúshīlìyúlǐchéngyúyuè
子曰：兴于诗，立于礼，成于乐。
zǐyuēmínkěshǐyóuzhībùkěshǐzhīzhī
子曰：民可使由之，不可使知之。
zǐyuēhàoyǒngjípínluànyěrénérbùrénjízhīyǐshèn
子曰：好勇疾贫，乱也；人而不仁，疾之已甚，
luànyě
乱也。
zǐyuērúyǒuzhōugōngzhīcáizhīměishǐjiāoqiělìnqíyúbù
子曰：如有周公之才之美，使骄且吝，其余不
zúguānyěyǐ
足观也已。
zǐyuēsānniánxuébúzhìyúgǔbúyìdéyě
子曰：三年学，不至于谷，不易得也。
zǐyuēdǔxìnhàoxuéshǒusǐshàndàowēibāngbúrùluànbāng
子曰：笃信好学，守死善道。危邦不入，乱邦
bùjūtiānxiàyǒudàozéxiànwúdàozéyǐnbāngyǒudàopínqiějiàn
不居。天下有道则现，无道则隐；邦有道，贫且贱
yānchǐyěbāngwúdàofùqiěguìyānchǐyě
焉，耻也；邦无道，富且贵焉，耻也。
zǐyuēbúzàiqíwèibùmóuqízhèng
子曰：不在其位，不谋其政。
zǐyuēshīzhìzhīshǐguānjūzhīluànyángyánghūyíngěrzāi
子曰：师挚之始，关雎之乱，洋洋乎盈耳哉。
zǐyuēkuángérbùzhítóngérbúyuànkōngkōngérbúxìnwúbù
子曰：狂而不直，侗而不愿，悾悾而不信，吾不
zhīzhīyǐ
知之矣。
zǐyuēxuérúbùjíyóukǒngshīzhī
子曰：学如不及，犹恐失之。
zǐyuēwēiwēihūshùnyǔzhīyǒutiānxiàyěérbúyǔyān
子曰：巍巍乎，舜禹之有天下也，而不与焉。
zǐyuēdàzāiyáozhīwéijūnyěwēiwēihūwéitiānwéidà
子曰：大哉！尧之为君也。巍巍乎，唯天为大，
wéiyáozézhīdàngdànghūmínwúnéngmíngyānwēiwēihūqíyǒuchéng唯尧则
之；荡荡乎，民无能名焉；巍巍乎，其有成
gōngyěhuànhūqíyǒuwénzhāng
功也，焕乎其有文章。
shùnyǒuchénwǔrénértiānxiàzhìwǔwángyuēyǔyǒuluànchénshí
舜有臣五人，而天下治。武王曰：予有乱臣十
--
9
rénkǒngzǐyuēcáinánbùqíránhūtángyúzhījìyúsīwéishèng
人。孔子曰：才难，不其然乎。唐虞之际，于斯为盛，
yǒufùrényānjiǔrénéryǐsānfēntiānxiàyǒuqíèryǐfúshì
有妇人焉，九人而已；三分天下有其二，以服事
yīnzhōuzhīdéqíkěwèizhìdéyěyǐyǐ
殷，周之德，其可谓至德也已矣。
zǐyuēyǔwúwújiànrányǐfěiyǐnshíérzhìxiàohūguǐshén
子曰：禹，吾无间然矣。菲饮食而致孝乎鬼神，
èyīfuérzhìměihūfúmiǎnbēigōngshìérjìnlìhūgōuxù
恶衣服而致美乎黻冕，卑宫室而尽力乎沟洫；
yǔwúwújiànrányǐ
禹，吾无间然矣。
--
10
第九章论语子罕篇
zǐhǎnyánlìyǔmìngyǔrén
子罕言利与命与仁。
dáxiàngdǎngrényuēdàzāikǒngzǐbóxuéérwúsuǒchéngmíng
达巷党人曰：大哉孔子。博学而无所成名。
zǐwénzhīwèiméndìzǐyuēwúhézhízhíyùhūzhíshèhū
子闻之，谓门弟子曰：吾何执？执御乎、执射乎，
wúzhíyùyǐ
吾执御矣。
zǐyuēmámiǎnlǐyějīnyěchúnjiǎnwúcóngzhòngbàixiàlǐ
子曰：麻冕，礼也。今也纯，俭，吾从众；拜下礼
yějīnbàihūshàngtàiyěsuīwéizhòngwúcóngxià
也。今拜乎上，泰也。虽违众，吾从下。
zǐjuésìwúyìwúbìwúgùwúwǒ
子绝四：毋意，毋必，毋固，毋我。
zǐwèiyúkuāngyuēwénwángjìmòwénbúzàizīhū
子畏于匡，曰：文王既没，文不在兹乎。
tiānzhījiāngsàngsīwényěhòusǐzhěbùdéyùyúsīwényě
天之将丧斯文也，后死者不得与于斯文也；
tiānzhīwèisàngsīwényěkuāngrénqírúyǔhé
天之未丧斯文也，匡人其如予何。
tàizǎiwènyúzǐgòngyuēfūzǐshèngzhěyúhéqíduōnéngyě
太宰问于子贡曰:夫子圣者欤?何其多能也。
zǐgòngyuēgùtiānzòngzhījiāngshèngyòuduōnéngyězǐwénzhīyuē
子贡曰：固天纵之将圣，又多能也。子闻之曰：
tàizǎizhīwǒhūwúshàoyějiàngùduōnéngbǐshìjūnzǐduōhū
太宰知我乎。吾少也贱，故多能鄙事。君子多乎
zāibùduōyě
哉？不多也。
láoyuēzǐyúnwúbúshìgùyì
牢曰：子云，吾不试，故艺。
zǐyuēwúyǒuzhīhūzāiwúzhīyěyǒubǐfūwènyúwǒ
子曰：吾有知乎哉？无知也。有鄙夫问于我，
kōngkōngrúyěwǒkòuqíliǎngduānérjiéyān
空空如也。我叩其两端而竭焉。
zǐyuēfèngniǎobúzhìhébùchūtúwúyǐyǐfú
子曰：凤鸟不至，河不出图，吾已矣夫。
zǐjiànzīcūizhěmiǎnyīshangzhěyǔgǔzhějiànzhīsuīshào
子见齐衰者，冕衣裳者，与瞽者。见之，虽少
bìzuòguòzhībìqū
必作，过之必趋。
--
11
yányuānkuìrántànyuēyǎngzhīmígāozuānzhīmíjiānzhānzhī
颜渊喟然叹曰：仰之弥高，钻之弥坚，瞻之
zàiqiánhūyānzàihòufūzǐxúnxúnránshànyòurénbówǒyǐwén
在前，忽焉在后。夫子循循然善诱人。博我以文，
yuēwǒyǐlǐyùbàbùnéngjìjiéwúcáirúyǒusuǒlìzhuóěr
约我以礼。欲罢不能，既竭吾才，如有所立卓尔。
suīyùcóngzhīmòyóuyěyǐ
虽欲从之，末由也已。
zǐjíbìngzǐlùshǐménrénwéichénbìngjiānyuējiǔyǐzāi
子疾病，子路使门人为臣。病间，曰：久矣哉，
yóuzhīxíngzhàyěwúchénérwéiyǒuchénwúshuíqīqītiānhū
由之行诈也，无臣而为有臣。吾谁欺。欺天乎。
qiěyǔyǔqísǐyúchénzhīshǒuyěwúnìngsǐyúèrsānzǐzhī
且予与其死于臣之手也，无宁死于二三子之
shǒuhūqiěyǔzòngbùdédàzàngyǔsǐyúdàolùhū
手乎？且予纵不得大葬，予死于道路乎？
zǐgòngyuēyǒuměiyùyúsīyùndúércángzhūqiúshàngǔér
子贡曰：有美玉于斯，韫犊而藏诸。求善贾而
gūzhūzǐyuēgūzhīzāigūzhīzāiwǒdàigǔzhěyě
沽诸。子曰：沽之哉，沽之哉，我待贾者也。
zǐyùjūjiǔyíhuòyuēlòurúzhīhézǐyuējūnzǐjū
子欲居九夷，或曰：陋，如之何？子曰：君子居
zhīhélòuzhīyǒu
之，何陋之有！
zǐyuēwúzìwèifǎnlǔránhòuyuèzhèngyǎsònggèdéqísuǒ
子曰：吾自卫反鲁，然后乐正，雅颂各得其所。
zǐyuēchūzéshìgōngqīngrùzéshìfùxiōngsāngshìbùgǎnbù
子曰：出则事公卿，入则事父兄，丧事不敢不
miǎnbúwéijiǔkùnhéyǒuyúwǒzāi
勉，不为酒困，何有于我哉。
zǐzàichuānshàngyuēshìzhěrúsīfúbùshězhòuyè
子在川上，曰：逝者如斯夫！不舍昼夜。
zǐyuēwúwèijiànhàodérúhàosèzhěyě
子曰：吾未见好德如好色者也。
zǐyuēpìrúwéishānwèichéngyìkuìzhǐwúzhǐyěpìrú
子曰：譬如为山，未成一篑，止，吾止也；譬如
píngdìsuīfùyìkuìjìnwúwǎngyě
平地，虽覆一篑，进，吾往也。
zǐyuēyùzhīérbùduòzhěqíhuíyěyú
子曰：语之而不惰者，其回也欤。
zǐwèiyányuānyuēxīhūwújiànqíjìnyěwèijiànqízhǐyě
子谓颜渊曰：惜乎。吾见其进也，未见其止也。
zǐyuēmiáoérbúxiùzhěyǒuyǐfúxiùérbùshízhěyǒuyǐfú
子曰：苗而不秀者有矣夫，秀而不实者有矣夫
--
12
zǐyuēhòushēngkěwèiyānzhīláizhězhībùrújīnyěsìshí
子曰：后生可畏，焉知来者之不如今也；四十
wǔshíérwúwényānsīyìbùzúwèiyěyǐ
五十而无闻焉，斯亦不足畏也已。
zǐyuēfǎyǔzhīyánnéngwúcónghūgǎizhīwéiguìxùnyǔzhī
子曰：法语之言，能无从乎，改之为贵；巽与之
yánnéngwúyuèhūyìzhīwéiguìyuèérbùyìcóngérbùgǎi
言，能无悦乎，绎之为贵；悦而不绎，从而不改，
wúmòrúzhīhéyěyǐyǐ
吾末如之何也已矣。
zǐyuēzhǔzhōngxìnwúyǒubùrújǐzhěguòzéwùdàngǎi
子曰：主忠信，毋友不如己者，过则勿惮改。
zǐyuēsānjūnkěduóshuàiyěpǐfūbùkěduózhìyě
子曰：三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。
zǐyuēyìbìyùnpáoyǔyìhúhézhělìérbùchǐzhě
子曰：衣敝缊袍，与衣狐貉者立，而不耻者，
qíyóuyěyǔbúzhìbùqiúhéyòngbùzāngzǐlùzhōngshēnsòngzhī
其由也与。不忮不求，何用不臧。子路终身诵之。
zǐyuēshìdàoyěhézúyǐzāng
子曰：是道也，何足以臧。
zǐyuēsuìhánránhòuzhīsōngbǎizhīhòudiāoyě
子曰：岁寒，然后知松柏之后凋也。
zǐyuēzhìzhěbúhuòrénzhěbùyōuyǒngzhěbújù
子曰：智者不惑，仁者不忧，勇者不惧。
zǐyuēkěyǔgòngxuéwèikěyǔshìdàokěyǔshìdàowèikě
子曰：可与共学，未可与适道；可与适道，未可
yǔlìkěyǔlìwèikěyǔquán
与立；可与立，未可与权。
tángdìzhīhuāpiānqífǎnérqǐbùěrsīshìshìyuǎnér
唐棣之花，偏其反而。岂不尔思，室是远而。
zǐyuēwèizhīsīyěfúhéyuǎnzhīyǒu
子曰：未之思也，夫何远之有。
--
13
第十章论语乡党篇
kǒngzǐyúxiāngdǎngxúnxúnrúyěsìbùnéngyánzhěqízàizōngmiàocháo
孔子于乡党，恂恂如也，似不能言者。其在宗庙朝
tíngbiànbiànyánwéijǐněr
廷，便便言，唯谨尔。
cháoyǔxiàdàfūyánkǎnkǎnrúyěyǔshàngdàfūyányínyínrúyě
朝，与下大夫言，侃侃如也；与上大夫言，誾誾如也。
jūnzàicùjírúyěyǔyǔrúyě
君在，踧踖如也，与与如也。
jūnzhàoshǐbìnsèbórúyězújuérúyěyīsuǒyǔlìzuǒyòushǒu
君召使摈，色勃如也，足躩如也；揖所与立，左右手，
yīqiánhòuchānrúyěqūjìnyìrúyěbīntuìbìfùmìngyuēbīnbú
衣前后，襜如也；趋进，翼如也；宾退，必复命，曰：宾不
gùyǐ
顾矣。
rùgōngménjūgōngrúyěrúbùrónglìbùzhōngménhángbùlǚyù
入公门，鞠躬如也，如不容。立不中门，行不履阈。
guòwèisèbórúyězújuérúyěqíyánsìbùzúzhěshèqíshēngtáng
过位，色勃如也，足躩如也，其言似不足者。摄齐升堂，
jūgōngrúyěbǐngqìsìbùxīzhěchūjiàngyīděngchěngyánsèyíyí
鞠躬如也，屏气似不息者。出，降一等，逞颜色，怡怡
rúyěmòjiēqūjìnyìrúyěfùqíwèicùjírúyě
如也。没阶，趋进，翼如也。复其位，踧踖如也。
zhíguījūgōngrúyěrúbùshèngshàngrúyīxiàrúshòubórúzhànsè
执圭，鞠躬如也，如不胜。上如揖，下如授，勃如战色，
zúsùsùrúyǒuxúnxiǎnglǐyǒuróngsèsīdíyúyúrúyě
足蹜蹜如胡循。享礼，有容色。私覿，愉愉如也。
jūnzǐbùyǐgànzōushìhóngzǐbùyǐwéixièfúdāngshǔzhěnzhǐxì
君子不以绀緅饰，红紫不以为亵服。当暑，袗絺绤，
bìbiǎoérchūzhīzīyīgāoqiúsùyīníqiúhuángyīhúqiúxièqiúchá
ng
必表而出之。缁衣羔裘，素衣麑裘，黄衣狐裘。亵裘长，
duǎnyòumèibìyǒuqǐnyīchángyìshēnyòubànhúhézhīhòuyǐjūqùsāng
短右袂。必有寝衣，长一身有半。狐貉之厚以居。去丧，
wúsuǒbùpèifēiwéishangbìshāizhīgāoqiúxuánguànbùyǐdiàojíyuè
无所不佩。非帷裳，必杀之。羔裘玄冠，不以吊。吉月，
bìcháofúércháo
必朝服而朝。
zhāibìyǒumíngyībùzhāibìbiànshíjūbìqiānzuò
齐，必有明衣，布。齐必变食，居必迁坐。
shíbúyànjīngkuàibúyànxìshíyìérhéyúněiérròubàibùshí
食不厌精，脍不厌细。食饐而餲，鱼馁而肉败不食，
--
14
sèèbùshíxiùèbùshíshīrènbùshíbùshíbùshígēbúzhèngbù
色恶不食，嗅恶不食，失饪不食，不时不食。割不正不
shíbùdéqíjiàngbùshíròusuīduōbúshǐshèngshíqìwéijiǔwúliàng
食，不得其酱不食。肉虽多，不使胜食气。惟酒无量，
bùjíluàngūjiǔshìpúbùshíbúchèjiāngshíbùduōshí
不及乱。沽酒市脯不食。不撤姜食，不多食。
jìyúgōngbúsùròujìròubùchūsānrìchūsānrìbùshízhīyǐ
祭于公，不宿肉，祭肉不出三日，出三日，不食之矣。
shíbùyǔqǐnbùyán
食不语，寝不言。
suīshūshícàigēngguājìbìzhāirúyě
虽蔬食菜羹瓜，祭，必齐如也。
xíbúzhèngbùzuò
席不正，不坐。
xiāngrényǐnjiǔzhàngzhěchūsīchūyǐ
乡人饮酒，杖者出，斯出矣。
xiāngrénnuócháofúérlìyúzuòjiē
乡人傩，朝服而立于阼阶。
wènrényútābāngzàibàiérsòngzhī
问人于他邦，再拜而送之。
kāngzǐkuìyàobàiérshòuzhīyuēqiūwèidábùgǎncháng
康子馈药，拜而受之，曰：丘未达，不敢尝。
jiùfénzǐtuìcháoyuēshāngrénhūbúwènmǎ
厩焚。子退朝，曰：伤人乎？不问马。
jūncìshíbìzhèngxíxiānchángzhījūncìxīngbìshúérjiànzhījūncì
君赐食，必正席先尝之。君赐腥，必熟而荐之。君赐
shēngbìxùzhīshìshíyújūnjūnjìxiānfàn
生，必畜之。侍食于君，君祭，先饭。
jíjūnshìzhīdōngshǒujiācháofútuōshēn
疾，君视之，东首，加朝服，拖绅。
jūnmìngzhàobúsìjiàxíngyǐ
君命召，不俟驾行矣。
rùtàimiàoměishìwèn
入太庙，每事问。
péngyǒusǐwúsuǒguīyuēyúwǒbìn
朋友死，无所归，曰：于我殡。
péngyǒuzhīkuìsuīchēmǎfēijìròubúbài
朋友之馈，虽车马，非祭肉，不拜。
qǐnbùshījūbúkè
寝不尸，居不客。
jiànzīcūizhěsuīxiábìbiànjiànmiǎnzhěyǔgǔzhěsuīxièbìyǐmào
见齐缞者，虽狎必变。见冕者与瞽者，虽亵必以貌。
xiōngfúzhěshìzhīshìfùbǎnzhěyǒushèngzhuànbìbiànsèérzuòxùnléifēng
凶服者式之。式负版者。有盛馔，必变色而作。迅雷风
lièbìbiàn
烈，必变。
--
15
shēngchēbìzhènglìzhísuíchēzhōngbúnèigùbújíyánbúqīnzhǐ
升车，必正立，执绥。车中不内顾，不疾言，不亲指。
sèsījǔyǐxiángérhòujíyuēshānliángcízhìshízāishízāizǐ
色斯举矣，翔而后集。曰：山梁雌雉，时哉时哉。子
lùgǒngzhīsānjúérzuò
路拱之，三狊而作。
--
1
第十一章论语先进篇
zǐyuēxiānjìnyúlǐyuèyěrényěhòujìnyúlǐyuèjūnzǐyě
子曰：先进于礼乐，野人也；后进于礼乐，君子也。
rúyòngzhīzéwúcóngxiānjìn
如用之，则吾从先进。
zǐyuēcóngwǒyúchéncàizhějiēbùjíményědéxíngyányuānmǐng
子曰：从我于陈蔡者，皆不及门也。德行：颜渊、闵
zǐqiānrǎnbóniúzhònggōngyányǔzǎiwǒzǐgòngzhèngshìrǎnyǒujìlù
子骞、冉伯牛、仲弓；言语：宰我、子贡；政事：冉有、季路；
wénxuézǐyóuzǐxià
文学:子游、子夏。
zǐyuēhuíyěfēizhùwǒzhěyěyúwúyánwúsuǒbúyuè
子曰：回也，非助我者也，于吾言无所不悦。
zǐyuēxiàozāimǐngzǐqiānrénbújiànyúqífùmǔkūndìzhīyán
子曰：孝哉闵子骞，人不闲于其父母昆弟之言。
nánróngsānfùbáiguīkǒngzǐyǐqíxiōngzhīzǐqìzhī
南容三复白圭，孔子以其兄之子妻之。
jìkāngzǐwèndìzǐshúwéihàoxuékǒngzǐduìyuēyǒuyánhuízhěhà
季康子问：弟子孰为好学？孔子对曰：有颜回者好
xuébúxìngduǎnmìngsǐyǐjīnyězéwú
学，不幸短命死矣，今也则亡。
yányuānsǐyánlùqǐngzǐzhīchēyǐwéizhīguǒzǐyuēcáibùcái
颜渊死，颜路请子之车以为之椁。子曰：才不才，
yìgèyánqízǐyělǐyěsǐyǒuguānérwúguǒwúbùtúxíngyǐwéi
亦各言其子也。鲤也死，有棺而无椁。吾不徒行以为
zhīguǒyǐwúcóngdàfūzhīhòubùkětúxíngyě
之椁。以吾从大夫之后，不可徒行也。
yányuānsǐzǐyuēyītiānsàngyǔtiānsàngyǔ
颜渊死，子曰：噫，天丧予，天丧予。
yányuānsǐzǐkūzhītòngcóngzhěyuēzǐtòngyǐyuēyǒutònghū
颜渊死，子哭之恸。从者曰：子恸矣。曰：有恸乎。
fēifúrénzhīwéitòngérshuíwéi
非夫人之为恸，而谁为？
yányuānsǐménrényùhòuzàngzhīzǐyuēbùkěménrénhòuzàngzhī
颜渊死，门人欲厚葬之。子曰：不可。门人厚葬之。
zǐyuēhuíyěshìyǔyóufùyěyǔbùdéshìyóuzǐyěfēiwǒyě
子曰：回也，视予犹父也，予不得视犹子也，非我也，
fúèrsānzǐyě
夫二三子也。
jìlùwènshìguǐshénzǐyuēwèinéngshìrényānnéngshìguǐyuēgǎn
季路问事鬼神。子曰：未能事人，焉能事鬼。曰：敢
wènsǐyuēwèizhīshēngyānzhīsǐ
问死。曰：未知生，焉知死。
mǐnzǐshìcèyínyínrúyězǐlùhànghàngrúyěrǎnyǒuzǐgòng
闵子侍侧，誾誾如也；子路，行行如也；冉有子贡，
--
2
kǎnkǎnrúyězǐlèyuēruòyóuyěbùdéqísǐrán
侃侃如也。子乐，曰：若由也，不得其死然。
lǔrénwéichángfǔmǐnzǐqiānyuēréngjiùguànrúzhīhéhébìgǎizuò
鲁人为长府。闵子骞曰：仍旧贯，如之何。何必改作。
zǐyuēfúrénbùyányánbìyǒuzhòng
子曰：夫人不言，言必有中。
zǐyuēyóuzhīsèxīwéiyúqiūzhīménménrénbújìngzǐlùzǐyuē
子曰：由之瑟，奚为于丘之门。门人不敬子路。子曰：
yóuyěshēngtángyǐwèirùyúshìyě
由也升堂矣，未入于室也。
zǐgòngwènshīyǔshāngyěshúxiánzǐyuēshīyěguòshāngyěbùjí
子贡问：师与商也孰贤？子曰：师也过，商也不及。
yuēránzéshīyùyǔzǐyuēguòyóubùjí
曰：然则师愈与？子曰：过犹不及。
jìshìfùyúzhōugōngérqiúyěwéizhījùliǎnérfùyìzhīzǐyuē
季氏富于周公，而求也。为之聚敛而附益之。子曰：
fēiwútúyěxiǎozǐmínggǔérgōngzhīkěyě
非吾徒也，小子鸣鼓而攻之，可也。
cháiyěyúshēnyělǔshīyěpìyóuyěyàn
柴也愚，参也鲁，师也辟，由也喭。
zǐyuēhuíyěqíshùhūlǚkōngcìbúshòumìngérhuòzhíyānyì
子曰：回也其庶乎，屡空。赐不受命，而货殖焉，亿
zélǚzhòng
则屡中。
zǐzhāngwènshànrénzhīdàozǐyuēbújiànjìyìbúrùyúshì
子张问善人之道，子曰：不践迹，亦不入于室。
zǐyuēlùndǔshìyújūnzǐzhěhūsèzhuāngzhěhū
子曰：论笃是欤。君子者乎。色庄者乎。
zǐlùwènwénsīxíngzhūzǐyuēyǒufùxiōngzàirúzhīhéqíwénsī
子路问：闻斯行诸？子曰：有父兄在，如之何其闻斯
xíngzhīrǎnyǒuwènwénsīxíngzhūzǐyuēwénsīxíngzhīgōngxīhuáyuē
行之？冉有问：闻斯行诸？子曰：闻斯行之。公西华曰：
yóuyěwènwénsīxíngzhūzǐyuēyǒufùxiōngzàiqiúyěwènwénsīxíngzhū
由也问闻斯行诸，子曰有父兄在；求也问闻斯行诸，
zǐyuēwénsīxíngzhīchìyěhuògǎnwènzǐyuēqiúyětuìgùjìnzhī
子曰闻斯行之。赤也惑，敢问。子曰：求也退，故进之；
yóuyějiānréngùtuìzhī
由也兼人，故退之。
zǐwèiyúkuāngyányuānhòuzǐyuēwúyǐrǔwéisǐyǐyuēzǐzài
子畏于匡，颜渊后。子曰：吾以汝为死矣。曰：子在，
huíhégǎnsǐ
回何敢死。
jìzǐránwènzhòngyóurǎnqiúkěwèidàchényúzǐyuēwúyǐzǐ
季子然问：仲由、冉求，可谓大臣欤？子曰：吾以子
wéiyìzhīwèncéngyóuyǔqiúzhīwènsuǒwèidàchénzhěyǐdàoshìjūn
为异之问，曾由与求之问。所谓大臣者，以道事君，
bùkězézhǐjīnyóuyǔqiúyěkěwèijùchényǐyuēránzécóngzhīzhě
--
3
不可则止。今由与求也，可谓具臣矣。曰：然则从之者
yúzǐyuēshìfùyǔjūnyìbúcóngyě
欤？子曰：弒父与君，亦不从也。
zǐlùshǐzǐgāowéibìzǎizǐyuēzéifúrénzhīzǐzǐlùyuē
子路使子羔为费宰。子曰：贼夫人之子。子路曰：
yǒumínrényānyǒushèjìyānhébìdúshūránhòuwéixuézǐyuēshì
有民人焉，有社稷焉，何必读书，然后为学。子曰：是
gùèfúnìngzhě
故恶夫佞者。
zǐlùzēngxīrǎnyǒugōngxīhuáshìzuòzǐyuēyǐwúyīrìzhǎng
子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。子曰：以吾一日长
hūěrwúwúyǐyějūzéyuēbúwúzhīyěrúhuòzhīěrzéhé
乎尔，毋吾以也。居则曰：不吾知也。如或知尔，则何
yǐzāizǐlùlǜěrérduìyuēqiānshèngzhīguóshèhū
以哉？子路率尔而对曰：千乘之国，摄乎
dàguózhījiānjiāzhīyǐshīlǚyīnzhīyǐjījǐnyóuyěwéizhībǐjí
大国之间，加之以师旅，因之以饥馑。由也为之，比及
sānniánkěshǐyǒuyǒngqiězhīfāngyě
三年，可使有勇，且知方也。
第十二章论语颜渊篇
yányuānwènrénzǐyuēkèjǐfùlǐwéirényīrìkèjǐfùlǐ
颜渊问仁，子曰：克己复礼为仁。一日克己复礼，
tiānxiàguīrényānwéirényóujǐéryóurénhūzāiyányuānyuēqǐngwènqí
天下归仁焉。为仁由己，而由人乎哉。颜渊曰：请问其
mùzǐyuēfēilǐwùshìfēilǐwùtīngfēilǐwùyánfēilǐwùdòng
目。子曰：非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动。
yányuānyuēhuísuībùmǐnqǐngshìsīyǔyǐ
颜渊曰：回虽不敏，请事斯语矣。
zhònggōngwènrénzǐyuēchūménrújiàndàbīnshǐmínrúchéngdàjì
仲弓问仁，子曰：出门如见大宾，使民如承大祭。
jǐsuǒbúyùwùshīyúrénzàibāngwúyuànzàijiāwúyuànzhònggōngyuē
己所不欲，勿施于人。在邦无怨，在家无怨。仲弓曰：
yōngsuībùmǐnqǐngshìsīyǔyǐ
雍虽不敏，请事斯语矣。
sīmǎniúwènrénzǐyuērénzhěqíyányěrènyuēqíyányěrèn
司马牛问仁，子曰：仁者，其言也讱。曰：其言也讱，
sīwèizhīrényǐhūzǐyuēwéizhīnányánzhīdéwúrènhū
斯谓之仁已乎？子曰：为之难，言之得无讱乎。
sīmǎniúwènjūnzǐzǐyuējūnzǐbùyōubújùyuēbùyōubújù
司马牛问君子，子曰：君子不忧不惧。曰：不忧不惧，
sīwèizhījūnzǐyǐhūzǐyuēnèixǐngbújiùfúhéyōuhéjù
斯谓之君子已乎。子曰：内省不疚，夫何忧何惧。
--
4
sīmǎniúyōuyuērénjiēyǒuxiōngdìwǒdúwúzǐxiàyuē
司马牛忧曰：人皆有兄弟，我独亡。子夏曰：shāngw
énzhīyǐsǐshēngyǒumìngfùguìzàitiānjūnzǐjìngérwúshī
商闻之矣，死生有命，富贵在天。君子敬而无失，
yǔréngōngéryǒulǐsìhǎizhīnèijiēxiōngdìyějūnzǐhéhuàn
与人恭而有礼。四海之内，皆兄弟也。君子何患
hūwúxiōngdìyě
乎无兄弟也。
zǐzhāngwènmíngzǐyuējìnrùnzhīzènfūshòuzhīsùbùxíng
子张问明，子曰：浸润之谮，肤受之愬，不行
yānkěwèimíngyěyǐyǐjìnrùnzhīzènfūshòuzhīsùbùxíngyān
焉，可谓明也已矣。浸润之谮，肤受之愬，不行焉，
kěwèiyuǎnyěyǐyǐ
可谓远也已矣。
zǐgòngwènzhèngzǐyuēzúshízúbīngmínxìnzhīyǐzǐgòng
子贡问政，子曰：足食，足兵，民信之矣。子贡
yuēbìbùdéyǐérqùyúsīsānzhěhéxiānyuēqùbīngzǐgòng
曰：必不得已而去，于斯三者何先?曰：去兵。子贡
yuēbìbùdéyǐérqùyúsīèrzhěhéxiānyuēqùshízì
曰：必不得已而去，于斯二者何先？曰：去食。自
gǔjiēyǒusǐmínwúxìnbúlì
古皆有死，民无信不立。
jízǐchéngyuējūnzǐzhìéryǐyǐhéyǐwénwéizǐgòng
棘子成曰：君子质而已矣，何以文为？子贡
yuēxīhūfūzǐzhīshuōjūnzǐyěsìbùjíshéwényóuzhìyě
曰：惜乎，夫子之说君子也，驷不及舌。文犹质也，
zhìyóuwényěhǔbàozhīkuòyóuquǎnyángzhīkuò
质犹文也，虎豹之鞹，犹犬羊之鞹。
āigōngwènyúyǒuruòyuēniánjīyòngbùzúrúzhīhéyǒu
哀公问于有若曰：年饥，用不足，如之何？有
ruòduìyuēhéchèhūyuēèrwúyóubùzúrúzhīhéqíchè
若对曰：盍彻乎。曰：二，吾犹不足，如之何其彻
yěduìyuēbǎixìngzújūnshúyǔbùzúbǎixìngbùzújūnshú
也？对曰：百姓足，君孰与不足。百姓不足，君孰
yǔzúzǐzhāngwènchóngdébiànhuòzǐyuēzhǔzhōngxìnxǐyìchóng
与足。子张问崇德辨惑，子曰：主忠信，徙义，崇
déyěàizhīyùqíshēngwùzhīyùqísǐjìyùqíshēngyòuyù
德也。爱之欲其生，恶之欲其死，既欲其生，又欲
qísǐshìhuòyěchéngbùyǐfùyìzhīyǐyì
其死，是惑也。诚不以富，亦祇以异。
qíjǐnggōngwènzhèngyúkǒngzǐkǒngzǐduìyuējūnjūnchénchén
齐景公问政于孔子，孔子对曰：君君，臣臣，
fùfùzǐzǐgōngyuēshànzāixìnrújūnbùjūnchénbùchén
父父，子子。公曰：善哉。信如君不君，臣不臣，
fùbùfùzǐbùzǐsuīyǒusùwúdéérshízhū
父不父，子不子。虽有粟，吾得而食诸？
--
5
zǐyuēpiànyánkěyǐzhéyùzhěqíyóuyěyúzǐlùwúsù
子曰：片言可以折狱者,其由也欤。子路无宿
nuò
诺。
zǐyuētīngsòngwúyóurényěbìyěshǐwúsònghū
子曰：听讼，吾犹人也。必也使无讼乎。
zǐzhāngwènzhèngzǐyuējūzhīwújuànxíngzhīyǐzhōng
子张问政，子曰：居之无倦，行之以忠。
zǐyuēbóxuéyúwényuēzhīyǐlǐyìkěyǐfúpànyǐfú
子曰：博学于文，约之以礼，亦可以弗畔矣夫。
zǐyuējūnzǐchéngrénzhīměibùchéngrénzhīèxiǎorénfǎnshì
子曰：君子成人之美，不成人之恶。小人反是。
jìkāngzǐwènzhèngyúkǒngzǐkǒngzǐduìyuēzhèngzhězhèngyě
季康子问政于孔子，孔子对曰：政者正也。
zǐshuàiyǐzhèngshúgǎnbúzhèng
子帅以正，孰敢不正。
jìkāngzǐhuàndàowènyúkǒngzǐkǒngzǐduìyuēgǒuzǐzhībú
季康子患盗，问于孔子。孔子对曰：苟子之不
yùsuīshǎngzhībúqiè
欲，虽赏之不窃。
jìkāngzǐwènzhèngyúkǒngzǐyuērúshāwúdàoyǐjiùyǒu
季康子问政于孔子曰：如杀无道，以就有
dàohérúkǒngzǐduìyuēzǐwéizhèngyānyòngshāzǐyùshàn
道，何如？孔子对曰：子为政，焉用杀。子欲善，
érmínshànyǐjūnzǐzhīdéfēngxiǎorénzhīdécǎocǎoshàngzhīfēng
而民善矣。君子之德风，小人之德草。草上之风，
bìyǎn
必偃。
zǐzhāngwènshìhérúsīkěwèizhīdáyǐzǐyuēhézāi
子张问：士，何如斯可谓之达矣？子曰：何哉，
ěrsuǒwèidázhězǐzhāngduìyuēzàibāngbìwénzàijiābìwén
尔所谓达者？子张对曰：在邦必闻，在家必闻。
zǐyuēshìwényěfēidáyěfúdáyězhězhìzhíérhàoyì
子曰：是闻也，非达也。夫达也者，质直而好义，
cháyánérguānsèlǜyǐxiàrénzàibāngbìdázàijiābìdá
察言而观色，虑以下人，在邦必达，在家必达。
fúwényězhěsèqǔrénérxíngwéijūzhībùyízàibāngbìwén
夫闻也者，色取仁而行违，居之不疑，在邦必闻，
zàijiābìwén
在家必闻。
fánchícóngyóuyúwǔyúzhīxiàyuēgǎnwènchóngdéxiūtèbiànhuò
樊迟从游于舞雩之下。曰：敢问崇德、修慝、辨惑.
zǐyuēshànzāiwènxiānshìhòudéfēichóngdéyǔgōngqí
子曰：善哉问。先事后得，非崇德与？攻其
èwúgōngrénzhīèfēixiūtèyúyìzhāozhīfènwàngqíshēn
恶，无攻人之恶，非修慝欤？一朝之忿，忘其身，
--
6
yǐjíqíqīnfēihuòyú
以及其亲，非惑欤？
fánchíwènrénzǐyuēàirénwènzhìzǐyuēzhīrénfánchí
樊迟问仁，子曰：爱人；问智；子曰：知人。樊迟
wèidázǐyuējǔzhícuòzhūwǎngnéngshǐwǎngzhězhífánchítuì
未达，子曰：举直错诸枉，能使枉者直。樊迟退，
jiànzǐxiàyuēxiàngyěwújiànyúfūzǐérwènzhìzǐyuējǔ
见子夏，曰：向也，吾见于夫子而问智，子曰：举
zhícuòzhūwǎngnéngshǐwǎngzhězhíhéwèiyězǐxiàyuēfùzāiyán
直错诸枉，能使枉者直，何谓也？子夏曰：富哉言
hūshùnyǒutiānxiàxuǎnyúzhòngjǔgāotáobùrénzhěyuǎnyǐtāng
乎。舜有天下，选于众，举皋陶，不仁者远矣。汤
yǒutiānxiàxuànyúzhòngjǔyīyǐnbùrénzhěyuǎnyǐ
有天下，选于众，举伊尹，不仁者远矣。
zǐgòngwènyǒuzǐyuēzhōnggàoérshàndàozhībùkězézhǐ
子贡问友，子曰：忠告而善道之，不可则止，
wúzìrǔyān
毋自辱焉。
zēngzǐyuējūnzǐyǐwénhuìyǒuyǐyǒufǔrén
曾子曰：君子以文会友，以友辅仁。
第十三章论语子路篇
zǐlùwènzhèngzǐyuēxiānzhīláozhīqǐngyìyuēwújuàn
子路问政，子曰：先之劳之。请益，曰：无倦。
zhònggōngwéijìshìzǎiwènzhèngzǐyuēxiānyǒusīshèxiǎoguò
仲弓为季氏宰，问政。子曰：先有司，赦小过，
jǔxiáncáiyuēyānzhīxiáncáiérjǔzhīyuējǔěrsuǒzhīěr
举贤才。曰：焉知贤才而举之？曰：举尔所知。尔
suǒbùzhīrénqíshězhū
所不知，人其舍诸。
zǐlùyuēwèijūndàizǐérwéizhèngzǐjiāngxīxiānzǐyuē
子路曰：卫君待子而为政，子将奚先？子曰：
bìyězhèngmínghūzǐlùyuēyǒushìzāizǐzhīyūyěxīqízhèng
必也正名乎。子路曰：有是哉。子之迂也。奚其正。
zǐyuēyězāiyóuyějūnzǐyúqísuǒbùzhīgàiquērúyě
子曰：野哉，由也。君子于其所不知，盖阙如也。
míngbúzhèngzéyánbúshùnyánbúshùnzéshìbùchéngshìbùchéng
名不正，则言不顺。言不顺，则事不成。事不成，
zélǐyuèbùxīnglǐyuèbùxīngzéxíngfábùzhòngxíngfábùzhòng
则礼乐不兴。礼乐不兴，则刑罚不中。刑罚不中，
zémínwúsuǒcuòshǒuzúgùjūnzǐmíngzhībìkěyányěyánzhī
则民无所措手足。故君子名之必可言也，言之
bìkěxíngyějūnzǐyúqíyánwúsuǒgǒuéryǐyǐ
--
7
必可行也。君子于其言，无所苟而已矣。
fánchíqǐngxuéjiàzǐyuēwúbùrúlǎonóngqǐngxuéwéipǔ
樊迟请学稼，子曰：吾不如老农；请学为圃，yuēw
úbùrúlǎopǔfánchíchūzǐyuēxiǎorénzāifánxūyě
曰：吾不如老圃。樊迟出，子曰：小人哉。樊须也。
shànghàolǐzémínmògǎnbújìngshànghàoyìzémínmògǎnbùfú
上好礼，则民莫敢不敬；上好义，则民莫敢不服。
shànghàoxìnzémínmògǎnbúyòngqíngfúrúshìzésìfāngzhīmín
上好信，则民莫敢不用情。夫如是，则四方之民，
qiǎngfùqízǐérzhìyǐyānyòngjià
襁负其子而至矣，焉用稼。
zǐyuēsòngshīsānbǎishòuzhīyǐzhèngbùdáshǐyúsìfāng
子曰：诵诗三百，授之以政，不达。使于四方，
bùnéngzhuānduìsuīduōyìxīyǐwéi
不能专对。虽多，亦奚以为。
zǐyuēqíshēnzhèngbùlìngérxíngqíshēnbúzhèngsuīlìngbùcóng
子曰：其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。
zǐyuēlǔwèizhīzhèngxiōngdìyě
子曰：鲁卫之政，兄弟也。
zǐwèiwèigōngzǐjīngshànjūshìshǐyǒuyuēgǒuhéyǐ
子谓卫公子荆，善居室。始有，曰：苟合矣；
shǎoyǒuyuēgǒuwányǐfùyǒuyuēgǒuměiyǐ
少有，曰：苟完矣；富有，曰：苟美矣。
zǐshìwèirǎnyǒupúzǐyuēshùyǐzāirǎnyǒuyuējìshù
子适卫，冉有仆。子曰：庶矣哉。冉有曰：既庶
yǐyòuhéjiāyānyuēfùzhīyuējìfùyǐyòuhéjiāyān
矣，又何加焉？曰：富之。曰：既富矣，又何加焉？
yuējiàozhī
曰：教之。
zǐyuēgǒuyǒuyòngwǒzhějīyuèéryǐkěyěsānniányǒu
子曰：苟有用我者，期月而已可也，三年有
chéng
成。
zǐyuēshànrénwéibāngbǎiniányìkěyǐshèngcánqùshāyǐ
子曰：善人为邦百年，亦可以胜残去杀矣。
chéngzāishìyányě
诚哉，是言也。
zǐyuērúyǒuwángzhěbìshìérhòurén
子曰：如有王者，必世而后仁。
zǐyuēgǒuzhèngqíshēnyǐyúcóngzhènghūhéyǒubùnéngzhèngqí
子曰：苟正其身矣，于从政乎何有。不能正其
shēnrúzhèngrénhé
身，如正人何。
rǎnzǐtuìcháozǐyuēhéyànyěduìyuēyǒuzhèngzǐyuē
冉子退朝，子曰：何晏也？对曰：有政。子曰：
qíshìyěrúyǒuzhèngsuībùwúyǐwúqíyùwénzhī
其事也。如有政，虽不吾以，吾其与闻之。
--
8
dìnggōngwènyìyánérkěyǐxìngbāngyǒuzhūkǒngzǐduìyuē
定公问：一言而可以兴邦，有诸？孔子对曰：
yánbùkěyǐruòshìqíjǐyěrénzhīyányuēwéijūnnánwéichén
言不可以若是，其几也。人之言曰：为君难，为臣
búyìrúzhīwéijūnzhīnányěbùjīhūyìyánérxìngbānghū
不易。如知为君之难也，不几乎一言而兴邦乎。
yuēyìyánérsàngbāngyǒuzhūkǒngzǐduìyuēyánbùkěyǐruò
曰：一言而丧邦，有诸？孔子对曰：言不可以若
shìqíjǐyěrénzhīyányuēyǔwúlèhūwéijūnwéiqíyánér
是，其几也。人之言曰：予无乐乎为君，唯其言而
mòyǔwéiyěrúqíshànérmòzhīwéiyěbùyìshànhūrúbú
莫予违也。如其善而莫之违也，不亦善乎。如不
shànérmòzhīwéiyěbùjīhūyìyánérsàngbānghū
善而莫之违也，不几乎一言而丧邦乎。
yègōngwènzhèngzǐyuējìnzhěyuèyuǎnzhělái
叶公问政，子曰：近者悦，远者来。
zǐxiàwéijǔfùzǎiwènzhèngzǐyuēwúyùsùwújiànxiǎo
子夏为莒父宰，问政，子曰：无欲速，无见小
lìyùsùzébùdájiànxiǎolìzédàshìbùchéngyègōngyùkǒng
利。欲速则不达，见小利则大事不成。叶公语孔
zǐyuēwúdǎngyǒuzhígōngzhěqífùrǎngyángérzǐzhèngzhīkǒngzǐ
子曰：吾党有直躬者，其父攘羊，而子证之。孔子
yuēwúdǎngzhīzhízhěyìyúshìfùwèizǐyǐnzǐwèifùyǐn
曰：吾党之直者异于是。父为子隐，子为父隐，
zhízàiqízhōngyǐ
直在其中矣。
fánchíwènrénzǐyuējūchǔgōngzhíshìjìngyǔrénzhōng
樊迟问仁，子曰：居处恭，执事敬，与人忠；
suīzhīyídíbùkěqìyě
虽之夷狄，不可弃也。
zǐgòngwènyuēhérúsīkěwèizhīshìyǐzǐyuēxíngjǐyǒu
子贡问曰：何如斯可谓之士矣。子曰：行己有
chǐshǐyúsìfāngbùrǔjūnmìngkěwèishìyǐyuēgǎnwènqí
耻，使于四方，不辱君命，可谓士矣。曰：敢问其
cìyuēzōngzúchēngxiàoyānxiāngdǎngchēngtìyānyuēgǎnwènqícì
次，曰：宗族称孝焉，乡党称悌焉。曰：敢问其次。
yuēyánbìxìnxíngbìguǒkēngkēngránxiǎorénzāiyìyìkěyǐwéi
曰：言必信，行必果，硁硁然小人哉，抑亦可以为
cìyǐyuējīnzhīcóngzhèngzhěhérúzǐyuēyīdòushāozhīrén
次矣。曰：今之从政者何如？子曰：噫！斗筲之人，
hézúsuànyě
何足算也。
zǐyuēbùdézhōngxíngéryǔzhībìyěkuángjuànhūkuángzhějìn
子曰：不得中行而与之，必也狂狷乎。狂者进
qǔjuànzhěyǒusuǒbùwéiyě
取，狷者有所不为也。
--
9
zǐyuēnánrényǒuyányuērénérwúhéngbùkěyǐzuòwū
子曰：南人有言曰：人而无恒，不可以作巫
yīshànfúbùhéngqídéhuòchéngzhīxiūzǐyuēbùzhānéryǐ
医。善夫，不恒其德，或承之羞。子曰：不占而已
yǐ
矣。
zǐyuējūnzǐhéérbùtóngxiǎoréntóngérbùhé
子曰：君子和而不同，小人同而不和。
zǐgòngwènyuēxiāngrénjiēhàozhīhérúzǐyuēwèikěyě
子贡问曰：乡人皆好之，何如？子曰：未可也。
xiāngrénjiēwùzhīhérúzǐyuēwèikěyěbùrúxiāngrénzhī
乡人皆恶之，何如？子曰：未可也，不如乡人之
shànzhěhàozhīqíbúshànzhěwùzhī
善者好之，其不善者恶之。
zǐyuējūnzǐyìshìérnányuèyěyuèzhībùyǐdàobùyuè
子曰：君子易事而难悦也，悦之不以道，不悦
yějíqíshǐrényěqìzhīxiǎorénnánshìéryìyuèyěyuèzhī
也。及其使人也，器之。小人难事而易悦也，悦之
suībùyǐdàoyuèyějíqíshǐrényěqiúbèiyān
虽不以道，悦也。及其使人也，求备焉。
zǐyuējūnzǐtàiérbùjiāoxiǎorénjiāoérbútài
子曰：君子泰而不骄，小人骄而不泰。
zǐyuēgāngyìmùnèjìnrén
子曰：刚、毅、木、讷近仁。
zǐlùwènyuēhérúsīkěwèizhīshìyǐzǐyuēqièqiè
子路问曰：何如斯可谓之士矣？子曰：切切
sīsīyíyírúyěkěwèishìyǐpéngyǒuqièqièsīsīxiōngdì
偲偲，怡怡如也，可谓士矣。朋友切切偲偲，兄弟
yíyí
怡怡。
zǐyuēshànrénjiàomínqīniánkěyǐyìjíróngyǐ
子曰：善人教民七年，亦可以即戎矣。
zǐyuēyǐbùjiàomínzhànshìwèiqìzhī
子曰：以不教民战，是谓弃之。
第十四章论语宪问篇
xiànwènchǐzǐyuēbāngyǒudàogǔbāngwúdàogǔchǐyě
宪问耻，子曰：邦有道，谷。邦无道，谷，耻也。
kèfáyuànyùbùxíngyānkěyǐwéirényǐzǐyuēkěyǐwéi
克、伐、怨、欲不行焉，可以为仁矣。子曰：可以为
nányǐrénzéwúbùzhīyě
难矣，仁则吾不知也。
zǐyuēshìérhuáijūbùzúyǐwéishìyǐ
子曰：士而怀居，不足以为士矣。
zǐyuēbāngyǒudàowēiyánwēixíngbāngwúdàowēixíngyánxùn
--
10
子曰：邦有道，危言、危行；邦无道，危行、言逊。
zǐyuēyǒudézhěbìyǒuyányǒuyánzhěbúbìyǒudérénzhě
子曰：有德者必有言，有言者不必有德。仁者
bìyǒuyǒngyǒngzhěbúbìyǒurén
必有勇，勇者不必有仁。
nángōngshìwènyúkǒngzǐyuēyìshànshèàodàngzhōujùbùdé
南宫适问于孔子曰：羿善射，奡荡舟，俱不得
qísǐrányǔjìgōngjiàéryǒutiānxiàfūzǐbùdánángōngshì
其死然。禹稷躬稼而有天下。夫子不答。南宫适
chūzǐyuējūnzǐzāiruòrénshàngdézāiruòrén
出。子曰：君子哉！若人。尚德哉！若人。
zǐyuējūnzǐérbùrénzhěyǒuyǐfúwèiyǒuxiǎorénérrén
子曰：君子而不仁者有矣夫，未有小人而仁
zhěyě
者也。
zǐyuēàizhīnéngwùláohūzhōngyānnéngwùhuìhū
子曰：爱之能勿劳乎？忠焉能勿诲乎？
zǐyuēwéimìngbìchéncǎochuàngzhīshìshūtǎolùnzhīxíngrén
子曰：为命，裨谌草创之，世叔讨论之，行人
zǐyǔxiūshìzhīdōnglǐzichǎnrùnsèzhī
子羽修饰之，东里子产润色之。
huòwènzǐchǎnzǐyuēhuìrényěwènzǐxīyuēbǐzāibǐ
或问子产，子曰：惠人也。问子西。曰：彼哉彼
zāiwènguǎnzhòngyuērényěduóbóshìpiányìsānbǎifànshūshí
哉。问管仲，曰：仁也。夺伯氏骈邑三百，饭疏食，
méichǐwúyuànyán
没齿无怨言。
zǐyuēpínérwúyuànnánfùérwújiāoyì
子曰：贫而无怨难，富而无骄易。
zǐyuēmènggōngchuòwéizhàowèilǎozéyōubùkěyǐwéiténgxuē
子曰：孟公绰为赵魏老则优，不可以为滕薛
dàfū
大夫。
zǐlùwènchéngrénzǐyuēruòzāngwǔzhòngzhīzhìgōngchuòzhībú
子路问成人，子曰：若臧武仲之智、公绰之不
yùbiànzhuāngzizhīyǒngrǎnqiúzhīyìwénzhīyǐlǐlèyìkěyǐ
欲、卞庄子之勇、冉求之艺，文之以礼乐，亦可以
wéichéngrényǐyuējīnzhīchéngrénzhěhébìránjiànlìsīyì
为成人矣。曰：今之成人者，何必然。见利思义，
jiànwēishòumìngjiǔyāobúwàngpíngshēngzhīyányìkěyǐwéichéngrén
见危授命，久要不忘平生之言，亦可以为成人
yǐ
矣。
zǐwèngōngshūwénzǐyúgōngmíngjiǎyuēxìnhūfūzǐbùyán
子问公叔文子于公明贾，曰：信乎，夫子不言
bùxiàobùqǔhūgōngmíngjiǎduìyuēyǐgàozhěguòyěfūzǐshí
不笑不取乎？公明贾对曰：以告者过也。夫子时
--
11
ránhòuyánrénbùyànqíyánlèránhòuxiàorénbùyànqíxiào
然后言，人不厌其言；乐然后笑，人不厌其笑；
yìránhòuqǔrénbùyànqíqǔzǐyuēqíránqǐqíránhū
义然后取，人不厌其取。子曰：其然，岂其然乎。
zǐyuēzāngwǔzhòngyǐfángqiúwéihòuyúlǔsuīyuēbúyāo
子曰：臧武仲以防求为后于鲁，虽曰不要
jūnwúbúxìnyě
君，吾不信也。
zǐyuējìnwéngōngjuéérbúzhèngqíhuángōngzhèngérbùjué
子曰：晋文公谲而不正，齐桓公正而不谲。
zǐlùyuēhuángōngshāgōngzǐjiūzhàohūsǐzhīguǎnzhòngbù
子路曰：桓公杀公子纠，召忽死之，管仲不
sǐyuēwèirénhūzǐyuēhuángōngjiǔhézhūhóubùyǐbīngchē
死。曰：未仁乎？子曰：桓公九合诸侯，不以兵车，
guǎnzhòngzhīlìyěrúqírénrúqírén
管仲之力也。如其仁，如其仁。
zǐgòngyuēguǎnzhòngfēirénzhěyúhuángōngshāgōngzǐjiūbùnéng
子贡曰：管仲非仁者欤。桓公杀公子纠，不能
sǐyòuxiàngzhīzǐyuēguǎnzhòngxiànghuángōngbàzhūhóuyīkuāng
死，又相之。子曰：管仲相桓公，霸诸侯，一匡
tiānxiàmíndàoyújīnshòuqícìwēiguǎnzhòngwúqípīfàzuǒrèn
天下，民到于今受其赐。微管仲，吾其批发左衽
yǐqǐruòpǐfūpǐfùzhīwéiliàngyězìjīngyúgōudúérmò
矣。岂若匹夫匹妇之为谅也。自经于沟渎，而莫
zhīzhīyě
之知也。
gōngshūwénzǐzhīchéndàfūzhuànyǔwénzǐtóngshēngzhūgōng
公叔文子之臣大夫僎，与文子同升诸公。
zǐwénzhīyuēkěyǐwéiwényǐ
子闻之曰：可以为文矣。
zǐyánwèilínggōngzhīwúdàoyěkāngzǐyuēfúrúshìxīér
子言卫灵公之无道也。康子曰：夫如是，奚而
búsàngkǒngzǐyuēzhòngshūyǔzhìbīnkèzhùtuózhìzōngmiàowángsūn
不丧。孔子曰：仲叔圉治宾客，祝鮀治宗庙，王孙
gǔzhìjūnlǚfúrúshìxīqísàng
贾治军旅，夫如是，奚其丧。
zǐyuēqíyánzhībúzuòzéwéizhīyěnán
子曰：其言之不怍，则为之也难。
chénchéngzǐshìjiǎngōngkǒngzǐmùyùércháogàoyúāigōng
陈成子弒简公，孔子沐浴而朝，告于哀公
yuēchénhéngshìqíjūnqǐngtǎozhīgōngyuēgàofúsānzǐkǒngzǐ
曰：陈恒弒其君，请讨之。公曰：告夫三子。孔子
yuēyǐwúcóngdàfuzhīhòubùgǎnbúgàoyějūnyuēgàofūsān
曰：以吾从大夫之后，不敢不告也。君曰：告夫三
zǐzhězhīsānzǐgàobùkěkǒngzǐyuēyǐwúcóngdàfūzhīhòu
子者。之三子告，不可。孔子曰：以吾从大夫之后，
--
12
bùgǎnbúgàoyě
不敢不告也。
zǐlùwènshìjūnzǐyuēwùqīyěérfànzhī
子路问事君，子曰：勿欺也，而犯之。
zǐyuējūnzǐshàngdáxiǎorénxiàdá
子曰：君子上达，小人下达。
zǐyuēgǔzhīxuézhěwèijǐjīnzhīxuézhěwèirén
子曰：古之学者为己，今之学者为人。
qúbóyùshǐrényúkǒngzǐkǒngzǐyǔzhīzuòérwènyān
蘧伯玉使人于孔子，孔子与之坐而问焉，
yuēfūzǐhéwéiduìyuēfūzǐyùguǎqíguòérwèinéngyě
曰：夫子何为。对曰：夫子欲寡其过而未能也。
shǐzhěchūzǐyuēshǐhūshǐhū
使者出。子曰：使乎。使乎。
zǐyuēbúzàiqíwèibùmóuqízhèngzēngzǐyuējūnzǐsī
子曰：不在其位，不谋其政。曾子曰：君子思
bùchūqíwèi
不出其位。
zǐyuējūnzǐchǐqíyánérguòqíxíng
子曰：君子耻其言而过其行。
zǐyuējūnzǐdàozhěsānwǒwúnéngyānrénzhěbùyōuzhì
子曰：君子道者三，我无能焉。仁者不忧，智
zhěbúhuòyǒngzhěbújùzǐgòngyuēfūzǐzìdàoyě
者不惑，勇者不惧。子贡曰：夫子自道也。
zǐgòngfāngrénzǐyuēcìyěxiánhūzāifúwǒzébùxiá
子贡方人，子曰：赐也贤乎哉？夫我则不暇。
zǐyuēbúhuànrénzhībùjǐzhīhuànqíbùnéngyě
子曰：不患人之不己知，患其不能也。
zǐyuēbúnìzhàbúyìbúxìnyìyìxiānjuézhěshìxián
子曰:不逆诈,不亿不信,抑亦先觉者,是贤
hū
乎?
wēishēngmǔwèikǒngzǐyuēqiūhéwéishìqīqīzhěyúwú
微生亩谓孔子曰：丘，何为是栖栖者欤？无
nǎiwéinìnghūkǒngzǐyuēfēigǎnwéinìngyějígùyě
乃为佞乎？孔子曰：非敢为佞也，疾固也。
zǐyuējìbùchēngqílìchēngqídéyě
子曰：骥不称其力，称其德也。
huòyuēyǐdébàoyuànhérúzǐyuēhéyǐbàodéyǐzhí
或曰：以德报怨，何如？子曰：何以报德。以直
bàoyuànyǐdébàodé
报怨，以德报德。
zǐyuēmòwǒzhīyěfúzǐgòngyuēhéwèiqímòzhīzǐ
子曰：莫我知也夫。子贡曰：何为其莫知子
yězǐyuēbúyuàntiānbùyóurénxiàxuéérshàngdázhīwǒzhě
也。子曰：不怨天，不尤人，下学而上达，知我者
--
13
qítiānhū
其天乎！
gōngbóliáosùzǐlùyújìsūnzǐfújǐngbóyǐgàoyuē
公伯寮愬子路于季孙。子服景伯以告，曰：
fūzǐgùyǒuhuòzhìyúgōngbóliáowúlìyóunéngsìzhūshìcháo
夫子固有惑志于公伯寮，吾力犹能肆诸市朝。
zǐyuēdàozhījiāngxíngyěyúmìngyědàozhījiāngfèiyěyǔmìngyě
子曰：道之将行也欤，命也。道之将废也与，命也。
gōngbóliáoqírúmìnghé
公伯寮其如命何。
zǐyuēxiánzhěbìshìqícìbìdìqícìbìsèqícì
子曰：贤者避世，其次避地，其次避色，其次
bìyánzǐyuēzuòzhěqīrényǐ
避言。子曰：作者七人矣。
zǐlùsùyúshíménchénményuēxīzìzǐlùyuēzìkǒng
子路宿于石门，晨门曰：奚自？子路曰：自孔
shìyuēshìzhīqíbùkěérwéizhīzhěyú
氏。曰：是知其不可而为之者欤？
zǐjīqìngyúwèiyǒuhékuìérguòkǒngshìzhīménzhěyuē
子击磬于卫，有荷蒉而过孔氏之门者，曰：
yǒuxīnzāijīqìnghūjìéryuēbǐzāikēngkēnghūmòjǐzhī
有心哉，击磬乎。既而曰：鄙哉，硁硁乎，莫己知
yěsījǐéryǐyǐshēnzélìqiǎnzéqìzǐyuēguǒzāi
也，斯己而已矣。深则厉，浅则揭。子曰：果哉，
mòzhīnányǐ
末之难矣。
zǐzhāngyuēshūyúngāozōngliàngyīnsānniánbùyánhéwèiyě
子张曰：书云：高宗谅阴，三年不言。何谓也？
zǐyuēhébìgāozōnggǔzhīrénjiēránjūnhōngbǎiguānzǒngjǐyǐ
子曰：何必高宗，古之人皆然。君薨，百官总己以
tīngyúzhǒngzǎisānnián
听于冢宰三年。
zǐyuēshànghàolǐzémínyìshǐyě
子曰：上好礼，则民易使也。
zǐlùwènjūnzǐzǐyuēxiūjǐyǐjìngyuērúsīéryǐ
子路问君子,子曰:修己以敬。曰:如斯而已
hūyuēxiūjǐyǐānrényuērúsīéryǐhūyuēxiūjǐyǐ
乎？曰：修己以安人。曰：如斯而已乎？曰：修己以
ānbǎixìngxiūjǐyǐānbǎixìngyáoshùnqíyóubìngzhū
安百姓。修己以安百姓，尧舜其犹病诸。
yuánrǎngyísìzǐyuēyòuérbùxùntìzhǎngérwúshùyān
原壤夷俟，子曰：幼而不逊悌，长而无述焉，
lǎoérbùsǐshìwéizéiyǐzhàngkòuqíjìng
老而不死，是为贼。以杖叩其胫。
quēdǎngtóngzǐjiāngmìnghuòwènzhīyuēyìzhěyúzǐyuēwú
阙党童子将命，或问之曰：益者欤？子曰：吾
--
14
jiànqíjūyúwèiyějiànqíyǔxiānshēngbìngxíngyěfēiqiúyìzhě
见其居于位也，见其与先生并行也。非求益者
yěyùsùchéngzhěyě
也，欲速成者也。
第十五章论语卫灵公篇
wèilínggōngwènzhènyúkǒngzǐkǒngzǐduìyuēzǔdòuzhīshì
卫灵公问阵于孔子，孔子对曰：俎豆之事，
zéchángwénzhīyǐjūnlǚzhīshìwèizhīxuéyěmíngrìsuìxíng
则尝闻之矣，军旅之事，未之学也。明日遂行。
zàichénjuéliángcóngzhěbìngmònéngxīngzǐlùyùnjiànyuējūn
在陈绝粮，从者病，莫能兴。子路愠见曰：君
zǐyìyǒuqiónghūzǐyuējūnzǐgùqióngxiǎorénqióngsīlànyǐ
子亦有穷乎？子曰：君子固穷，小人穷斯滥矣。
zǐyuēcìyěrǔyǐyǔwéiduōxuéérzhìzhīzhěyúduì
子曰：赐也，汝以予为多学而识之者欤？对
yuēránfēiyúyuēfēiyěyǔyīyǐguànzhī
曰：然，非欤？曰：非也，予一以贯之。
zǐyuēyóuzhīdézhěxiǎnyǐ
子曰：由，知德者鲜矣。
zǐyuēwúwéiérzhìzhěqíshùnyěyúfúhéwéizāigōng
子曰：无为而治者，其舜也欤。夫何为哉。恭
jǐzhèngnánmiànéryǐyǐ
己正南面而已矣。
zǐzhāngwènxíngzǐyuēyánzhōngxìnxíngdǔjìngsuīmánmòzhī
子张问行，子曰：言忠信，行笃敬，虽蛮貊之
bāngxíngyǐyánbùzhōngxìnxíngbùdǔjìngsuīzhōulǐxínghūzāi
邦行矣。言不忠信，行不笃敬，虽州里行乎哉？
lìzéjiànqícānyúqiányězàiyúzéjiànqíyǐyúhéngyě
立，则见其参于前也，在舆，则见其倚于衡也，
fúránhòuxíngzǐzhāngshūzhūshēn
夫然后行。子张书诸绅。
zǐyuēzhízāishǐyúbāngyǒudàorúshǐbāngwúdàorúshǐ
子曰：直哉，史鱼。邦有道如矢，邦无道如矢。
jūnzǐzāiqúbóyùbāngyǒudàozéshìbāngwúdàozékějuǎnér
君子哉，蘧伯玉。邦有道则仕，邦无道则可卷而
huáizhī
怀之。
zǐyuēkěyǔyánérbùyǔzhīyánshīrénbùkěyǔyánér
子曰：可与言而不与之言，失人；不可与言而
yǔzhīyánshīyánzhìzhěbùshīrényìbùshīyán
与之言，失言。智者不失人，亦不失言。
zǐyuēzhìshìrénrénwúqiúshēngyǐhàirényǒushāshēngyǐchéng
子曰：志士仁人，无求生以害仁，有杀生以成
rén
--
15
仁。
zǐgòngwènwéirénzǐyuēgōngyùshànqíshìbìxiānlìqí
子贡问为仁，子曰：工欲善其事，必先利其
qìjūshìbāngyěshìqídàfūzhīxiánzhěyǒuqíshìzhīrénzhě
器。居是邦也，事其大夫之贤者，友其士之仁者。
yányuānwènwéibāngzǐyuēxíngxiàzhīshíchéngyīnzhīlùfú
颜渊问为邦，子曰：行夏之时，乘殷之辂，服
zhōuzhīmiǎnyuèzésháowǔfàngzhèngshēngyuǎnnìngrénzhèngshēngyínnìng
周之冕，乐则韶舞。放郑声，远佞人。郑声淫，佞
réndài
人殆。
zǐyuērénwúyuǎnlǜbìyǒujìnyōu
子曰：人无远虑，必有近忧。
zǐyuēyǐyǐhūwúwèijiànhàodérúhàosèzhěyě
子曰：已矣乎！吾未见好德如好色者也。
zǐyuēzāngwénzhòngqíqièwèizhěyúzhīliǔxiàhuìzhīxián
子曰：臧文仲，其窃位者欤。知柳下惠之贤，
érbùyǔlìyě
而不与立也。
zǐyuēgōngzìhòuérbózéyúrénzéyuǎnyuànyǐ
子曰：躬自厚而薄责于人，则远怨矣。
zǐyuēbùyuērúzhīhérúzhīhézhěwúmòrúzhīhéyě
子曰：不曰如之何如之何者，吾末如之何也
yǐyǐ
已矣。
zǐyuēqúnjūzhōngrìyánbùjíyìhàoxíngxiǎohuìnányǐ
子曰：群居终日，言不及义，好行小慧，难矣
zāi
哉。
zǐyuējūnzǐyìyǐwéizhìlǐyǐxíngzhīxùnyǐchūzhī
子曰：君子义以为质，礼以行之，逊以出之，
xìnyǐchéngzhījūnzǐzāi
信以成之，君子哉。
zǐyuējūnzǐbìngwúnéngyānbúbìngrénzhībùjǐzhīyě
子曰：君子病无能焉，不病人之不己知也。
zǐyuējūnzǐjímòshìérmíngbùchēngyān
子曰：君子疾没世而名不称焉。
zǐyuējūnzǐqiúzhūjǐxiǎorénqiúzhūrén
子曰：君子求诸己，小人求诸人。
zǐyuējūnzǐjīnérbùzhēngqúnérbùdǎng
子曰：君子矜而不争，群而不党。
zǐyuējūnzǐbùyǐyánjǔrénbùyǐrénfèiyán
子曰：君子不以言举人，不以人废言。
zǐgòngwènyuēyǒuyìyánérkěyǐzhōngshēnxíngzhīzhěhū
子贡问曰：有一言而可以终身行之者乎？
zǐyuēqíshùhūjǐsuǒbúyùwùshīyúrén
子曰：其恕乎，己所不欲，勿施于人。
--
16
zǐyuēwúzhīyúrényěshuíhuǐshuíyùrúyǒusuǒyùzhě
子曰：吾之于人也，谁毁谁誉。如有所誉者，
qíyǒusuǒshìyǐsīmínyěsāndàizhīsuǒyǐzhídàoérxíngyě
其有所试矣。斯民也，三代之所以直道而行也。
zǐyuēwúyóujíshǐzhīquēwényěyǒumǎzhějièrénchéng
子曰：吾犹及史之阙文也。有马者，借人乘
zhījīnwúyǐfú
之。今亡矣夫。
zǐyuēqiǎoyánluàndéxiǎobùrěnzéluàndàmóu
子曰：巧言乱德，小不忍，则乱大谋。
zǐyuēzhòngwùzhībìcháyānzhònghàozhībìcháyān
子曰：众恶之，必察焉；众好之，必察焉。
zǐyuērénnénghóngdàofēidàohóngrén
子曰：人能弘道，非道弘人。
zǐyuēguòérbùgǎishìwèiguòyǐ
子曰：过而不改，是谓过矣。
zǐyuēwúchángzhōngrìbùshízhōngyèbùqǐnyǐsīwúyì
子曰：吾尝终日不食，终夜不寝，以思，无益，
bùrúxuéyě
不如学也。
zǐyuējūnzǐmóudàobùmóushígēngyěněizàiqízhōngyǐ
子曰：君子谋道不谋食。耕也，馁在其中矣；
xuéyělùzàiqízhōngyǐjūnzǐyōudàobùyōupín
学也，禄在其中矣。君子忧道不忧贫。
zǐyuēzhìjízhīrénbùnéngshǒuzhīsuīdézhībìshīzhī
子曰：智及之，仁不能守之，虽得之，必失之；
zhìjízhīrénnéngshǒuzhībùzhuāngyǐlìzhīzémínbújìngzhìjí
智及之，仁能守之，不庄以莅之，则民不敬；智及
zhīrénnéngshǒuzhīzhuāngyǐlìzhīdòngzhībùyǐlǐwèishànyě
之，仁能守之，庄以莅之，动之不以礼，未善也。
zǐyuējūnzǐbùkěxiǎozhīérkědàshòuyěxiǎorénbùkě
子曰：君子不可小知，而可大受也。小人不可
dàshòuérkěxiǎozhīyě
大受，而可小知也。
zǐyuēmínzhīyúrényěshènyúshuǐhuǒshuǐhuǒwújiàndǎo
子曰：民之于仁也，甚于水火。水火，吾见蹈
érsǐzhěyǐwèijiàndǎorénérsǐzhěyě
而死者矣，未见蹈仁而死者也。
zǐyuēdāngrénbúràngyúshī
子曰：当仁不让于师。
zǐyuējūnzǐzhēnérbúliàng
子曰：君子贞而不谅。
zǐyuēshìjūnjìngqíshìérhòuqíshí
子曰：事君，敬其事而后其食。
zǐyuēyǒujiàowúlèi
子曰：有教无类。
--
17
zǐyuēdàobùtóngbùxiāngwéimóu
子曰：道不同，不相为谋。
zǐyuēcídáéryǐyǐ
子曰：辞达而已矣。
shīmiǎnjiànjíjiēzǐyuējiēyějíxízǐyuēxíyě
师冕见，及阶，子曰：阶也；及席，子曰：席也；
jiēzuòzǐgàozhīyuēmǒuzàisīmǒuzàisīshīmiǎnchūzǐzhāng
皆坐，子告之曰，某在斯，某在斯。师冕出，子张
wènyuēyǔshīyánzhīdàoyúzǐyuērángùxiàngshīzhīdàoyě
问曰，与师言之道欤？子曰：然，固相师之道也。
十六章论语季氏篇第
jìshìjiāngfázhuānyúrǎnyǒujìlùjiànyúkǒngzǐyuējìshì
季氏将伐颛臾，冉有、季路见于孔子曰：季氏
jiāngyǒushìyúzhuānyúkǒngzǐyuēqiúwúnǎiěrshìguòyúfūzhuān
将有事于颛臾。孔子曰：求，无乃尔是过欤。夫颛
yúxīzhěxiānwángyǐwéidōngméngzhǔqiězàibāngyùzhīzhōngyǐ
臾，昔者先王以为东蒙主，且在邦域之中矣，
shìshèjìzhīchényěhéyǐfáwéirǎnyǒuyuēfūzǐyùzhī
是社稷之臣也，何以伐为。冉有曰：夫子欲之，
wúèrchénzhějiēbúyùyěkǒngzǐyuēqiúzhōurényǒuyányuē
吾二臣者，皆不欲也。孔子曰：求，周任有言曰：
chénlìjiùlièbùnéngzhězhǐwēiérbùchídiānérbùfúzéjiāng
陈力就列，不能者止。危而不持，颠而不扶，则将
yānyòngbǐxiàngyǐqiěěryánguòyǐhǔsìchūyúxiáguīyùhuǐ
焉用彼相矣。且尔言过矣，虎兕出于柙，龟玉毁
yúdúzhōngshìshuízhīguòyú
于椟中，是谁之过欤？
kǒngzǐyuētiānxiàyǒudàozélǐyuèzhēngfázìtiānzǐchū
孔子曰：天下有道，则礼乐征伐自天子出。
tiānxiàwúdàozélǐyuèzhēngfázìzhūhóuchūzìzhūhóuchū
天下无道，则礼乐征伐自诸侯出。自诸侯出，
gàishíshìxībùshīyǐzìdàfūchūwǔshìxībùshīyǐ
盖十世希不失矣。自大夫出，五世希不失矣。
péichénzhíguómìngsānshìxībùshīyǐtiānxiàyǒudàozézhèngbú
陪臣执国命，三世希不失矣。天下有道，则政不
zàidàfūtiānxiàyǒudàozéshùrénbúyì
在大夫。天下有道，则庶人不议。
kǒngzǐyuēlùzhīqùgōngshìwǔshìyǐzhèngdǎiyúdàfūsì
孔子曰：禄之去公室五世矣，政逮于大夫四
shìyǐgùfúsānhuánzhīzǐsūnwēiyǐ
世矣，故夫三桓之子孙微矣。
kǒngzǐyuēyìzhěsānyǒusǔnzhěsānyǒuyǒuzhíyǒuliàng
孔子曰：益者三友，损者三友。友直，友谅，
--
18
yǒuduōwényìyǐyǒupiánpìyǒushànróuyǒupiánnìngsǔnyǐ
友多闻，益矣。友便辟，友善柔，友便佞，损矣。
kǒngzǐyuēyìzhěsānlèsǔnzhěsānlèlèjiélǐlèlè
孔子曰：益者三乐，损者三乐。乐节礼乐，乐
dàorénzhīshànlèduōxiányǒuyìyǐlèjiāolèlèyìyóulè
道人之善，乐多贤友，益矣。乐骄乐，乐佚游，乐
yànlèsǔnyǐ
宴乐，损矣。
kǒngzǐyuēshìyújūnzǐyǒusānqiānyánwèijízhīéryánwèi
孔子曰：侍于君子有三愆。言未及之而言谓
zhīzàoyánjízhīérbùyánwèizhīyǐnwèijiànyánsèéryánwèi
之躁，言及之而不言谓之隐，未见颜色而言谓
zhīgǔ
之瞽。
kǒngzǐyuējūnzǐyǒusānjièshàozhīshíxuèqìwèidìngjiè
孔子曰：君子有三戒。少之时，血气未定，戒
zhīzàisèjíqízhuàngyěxuèqìfānggāngjièzhīzàidòujíqílǎo
之在色；及其壮也，血气方刚，戒之在斗；及其老
yěxuèqìjìshuāijièzhīzàidé
也，血气既衰，戒之在得。
kǒngzǐyuējūnzǐyǒusānwèiwèitiānmìngwèidàrénwèishèng
孔子曰：君子有三畏。畏天命，畏大人，畏圣
rénzhīyánxiǎorénbùzhītiānmìngérbúwèiyěxiádàrénwǔshèng
人之言。小人不知天命而不畏也。狎大人，侮圣
rénzhīyán
人之言。
kǒngzǐyuēshēngérzhīzhīzhěshàngyěxuéérzhīzhīzhěcì
孔子曰：生而知之者，上也；学而知之者，次
yěkùnérxuézhīyòuqícìyěkùnérbùxuémínsīwéixiàyǐ
也；困而学之，又其次也；困而不学，民斯为下矣。
kǒngzǐyuējūnzǐyǒujiǔsīshìsīmíngtīngsīcōngsèsī
孔子曰：君子有九思，视思明，听思聪，色思
wēnmàosīgōngyánsīzhōngshìsījìngyísīwènfènsīnán
温，貌思恭，言思忠，事思敬，疑思问，忿思难，
jiàndésīyì
见得思义。
kǒngzǐyuējiànshànrúbùjiànjíbúshànrútàntāngwújiànqí
孔子曰：见善如不及，见不善如探汤。吾见其
rényǐwúwénqíyǔyǐyǐnjūyǐqiúqízhìxíngyìyǐdáqí
人矣，吾闻其语矣。隐居以求其志，行义以达其
dàowúwénqíyǔyǐwèijiànqírényě
道。吾闻其语矣，未见其人也。
qíjǐnggōngyǒumǎqiānsìsǐzhīrìmínwúdéérchēngyān
齐景公有马千驷，死之日，民无德而称焉。
bóyíshūqíèyúshǒuyángzhīxiàmíndàoyújīnchēngzhīqísī
伯夷、叔齐饿于首阳之下，民到于今称之。其斯
--
19
zhīwèiyú
之谓欤。
chéngāngwènyúbóyúyuēzǐyìyǒuyìwénhūduìyuēwèi
陈亢问于伯鱼曰：子亦有异闻乎？对曰：未
yěchángdúlìlǐqūérguòtíngyuēxuéshīhūduìyuēwèiyě
也。尝独立，鲤趋而过庭。曰：学诗乎？对曰：未也。
bùxuéshīwúyǐyánlǐtuìérxuéshītārìyòudúlìlǐqū
不学诗，无以言。鲤退而学诗。他日又独立，鲤趋
érguòtíngyuēxuélǐhūduìyuēwèiyěbùxuélǐwúyǐlì
而过庭。曰：学礼乎？对曰：未也。不学礼，无以立。
lǐtuìérxuélǐwénsīèrzhěchénkàngtuìérxǐyuēwènyīdé
鲤退而学礼。闻斯二者。陈亢退而喜曰：问一得
sānwénshīwénlǐyòuwénjūnzǐzhīyuǎnqízǐyě
三，闻诗，闻礼，又闻君子之远其子也。
bāngjūnzhīqījūnchēngzhīyuēfūrénfūrénzìchēngyuēxiǎo
邦君之妻，君称之曰夫人，夫人自称曰小
tóngbāngrénchēngzhīyuējūnfūrénchēngzhūyìbāngyuēguǎxiǎojūn
童。邦人称之曰君夫人。称诸异邦曰寡小君。
yìbāngrénchēngzhīyìyuējūnfūrén
异邦人称之亦曰君夫人。
第十七章论语阳货篇
yánghuòyùjiànkǒngzǐkǒngzǐbújiànkuìkǒngzǐtúnkǒngzǐsì
阳货欲见孔子，孔子不见，馈孔子豚。孔子伺
qíwángyěérwǎngbàizhīyùzhūtúwèikǒngzǐyuēláiyǔyǔ
其亡也，而往拜之，遇诸途。谓孔子曰：来，予与
ěryányuēhuáiqíbǎoérmíqíbāngkěwèirénhūyuēbùkě
尔言。曰：怀其宝而迷其邦，可谓仁乎？曰：不可。
hàocóngshìérqìshīshíkěwèizhìhūyuēbùkěrìyuèshì
好从事而亟失时，可谓智乎？曰：不可。日月逝
yǐsuìbùwǒyúkǒngzǐyuēnuòwújiāngshìyǐ
矣，岁不我欤。孔子曰：诺，吾将仕矣。
zǐyuēxìngxiāngjìnyěxíxiāngyuǎnyě
子曰：性相近也，习相远也。
zǐyuēwéishàngzhìyǔxiàyúbùyí
子曰：惟上智与下愚不移。
zǐzhīwǔchéngwénxiángēzhīshēngfūzǐwǎněrérxiàoyuē
子之武城，闻弦歌之声。夫子莞尔而笑曰：
gējīyānyòngniúdāozǐyóuduìyuēxīzhěyǎnyěwénzhūfūzǐ
割鸡焉用牛刀？子游对曰：昔者偃也闻诸夫子
yuējūnzǐxuédàozéàirénxiǎorénxuédàozéyìshǐyězǐyuē
曰：君子学道则爱人，小人学道则易使也。子曰：
èrsānzǐyǎnzhīyánshìyěqiányánxìzhīěr
二三子，偃之言是也，前言戏之耳。
--
20
gōngshānfúrǎoyǐbìpànzhàozǐyùwǎngzǐlùbúyuèyuē
公山弗扰以费畔，召，子欲往。子路不悦，曰：
mòzhīyěyǐhébìgōngshānshìzhīzhīyězǐyuēfūzhàowǒzhě
末之也已，何必公山氏之之也。子曰：夫召我者，
érqǐtúzāirúyǒuyòngwǒzhěwúqíwéidōngzhōuhū
而岂徒哉。如有用我者，吾其为东周乎。
zǐzhāngwènrényúkǒngzǐkǒngzǐyuēnéngxíngwǔzhěyútiān
子张问仁于孔子，孔子曰：能行五者于天
xiàwéirényǐqǐngwènzhīyuēgōngkuānxìnmǐnhuìgōngzébù
下，为仁矣。请问之，曰：恭、宽、信、敏、惠。恭则不
wǔkuānzédézhòngxìnzérénrènyānmǐnzéyǒugōnghuìzézúyǐ
侮，宽则得众，信则人任焉，敏则有功，惠则足以
shǐrén
使人。
bìxīzhàozǐyùwǎngzǐlùyuēxīzhěyóuyěwénzhūfū
佛肸召，子欲往。子路曰：昔者，由也闻诸夫
zǐyuēqīnyúqíshēnwéibúshànzhějūnzǐbúrùyěbìxīyǐ
子曰：亲于其身为不善者，君子不入也。佛肸以
zhōngmóupànzǐzhīwǎngyěrúzhīhézǐyuērányǒushìyányě
中牟畔，子之往也，如之何？子曰：然，有是言也，
búyuējiānhūmóérbúlìnbúyuēbáihūnièérbùzīwúqǐ
不曰坚乎，磨而不磷；不曰白乎，涅而不缁。吾岂
páoguāyězāiyānnéngxìérbùshí
匏瓜也哉？焉能系而不食？
zǐyuēyóuyěrǔwénliùyánliùbìyǐhūduìyuēwèiyě
子曰：由也，汝闻六言六蔽矣乎？对曰：未也。
jūwúyùrǔhàorénbúhàoxuéqíbìyěyúhàozhìbúhàoxué
居，吾语汝。好仁不好学，其蔽也愚；好智不好学，
qíbìyědànghàoxìnbúhàoxuéqíbìyězéihǎozhíbúhàoxué
其蔽也荡；好信不好学，其蔽也贼；好直不好学，
qíbìyějiǎohàoyǒngbúhàoxuéqíbìyěluànhàogāngbúhàoxué
其蔽也绞；好勇不好学，其蔽也乱；好刚不好学，
qíbìyěkuáng
其蔽也狂。
zǐyuēxiǎozǐhémòxuéfúshīshīkěyǐxīng
子曰：小子何莫学夫《诗》？《诗》，可以兴，
kěyǐguānkěyǐqúnkěyǐyuàněrzhīshìfùyuǎnzhīshìjūn
可以观，可以群，可以怨。迩之事父，远之事君。
duōshíyúniǎoshòucǎomùzhīmíng
多识于鸟兽草木之名。
zǐwèibóyúyuērǔwéizhōunánzhàonányǐhūrénérbú
子谓伯鱼曰：汝为周南、召南矣乎？人而不
wéizhōunánzhàonánqíyóuzhèngqiángmiànérlìyěyú
为周南、召南，其犹正墙面而立也欤。
zǐyuēlǐyúnlǐyúnyùbóyúnhūzāiyuèyúnyuèyúnzhōng
子曰：礼云礼云，玉帛云乎哉；乐云乐云，钟
--
21
gǔyúnhūzāi
鼓云乎哉。
zǐyuēsèlìérnèirěnpìzhūxiǎorénqíyóuchuānyúzhīdào
子曰：色厉而内荏，譬诸小人，其犹穿窬之盗
yěyú
也欤。
zǐyuēxiāngyuàndézhīzéiyě
子曰：乡原，德之贼也。
zǐyuēdàotīngértúshuōdézhīqìyě
子曰：道听而途说，德之弃也。
zǐyuēbǐfūkěyǔshìjūnyěyúzāiqíwèidézhīyě
子曰：鄙夫可与事君也欤哉？其未得之也，
huàndézhījìdézhīhuànshīzhīgǒuhuànshīzhīwúsuǒbùzhìyǐ
患得之，既得之，患失之。苟患失之，无所不至矣。
zǐyuēgǔzhěmínyǒusānjíjīnyěhuòshìzhīwúyěgǔzhī
子曰：古者民有三疾，今也或是之亡也。古之
kuángyěsìjīnzhīkuángyědànggǔzhījīnyěliánjīnzhījīnyěfèn
狂也肆，今之狂也荡；古之矜也廉，今之矜也忿
lìgǔzhīyúyězhíjīnzhīyúyězhàéryǐyǐ
戾；古之愚也直，今之愚也诈而已矣。
zǐyuēqiǎoyánlìngsèxiǎnyǐrén
子曰：巧言令色，鲜矣仁。
zǐyuēwùzǐzhīduózhūyěwùzhèngshēngzhīluànyǎyuèyě
子曰：恶紫之夺朱也，恶郑声之乱雅乐也，
wùlìkǒuzhīfùbāngjiāzhě
恶利口之覆邦家者。
zǐyuēyǔyùwúyánzǐgòngyuēzǐrúbùyánzéxiǎozǐ
子曰：予欲无言。子贡曰：子如不言，则小子
héshùyānzǐyuētiānhéyánzāisìshíxíngyānbǎiwùshēngyān
何述焉？子曰：天何言哉？四时行焉，百物生焉。
tiānhéyánzāi
天何言哉！
rúbēiyùjiànkǒngzǐkǒngzǐcíyǐjíjiāngmìngzhěchūhù
孺悲欲见孔子，孔子辞以疾。将命者出户，
qǔsèérgēshǐzhīwénzhī
取瑟而歌，使之闻之。
zǎiwǒwènsānniánzhīsāngqīyǐjiǔyǐjūnzǐsānniánbùwéi
宰我问：三年之丧，期已久矣。君子三年不为
lǐlǐbìhuàisānniánbùwéiyuèyuèbìbēngjiùgǔjìmòxīn
礼，礼必坏；三年不为乐，乐必崩。旧谷既没，新
gǔjìshēngzuānsuìgǎihuǒqīkěyǐyǐzǐyuēshífúdàoyì
谷既升。钻燧改火，期可已矣。子曰：食夫稻，衣
fújǐnyúrǔānhūyuēānrǔānzéwéizhīfújūnzǐzhī
夫锦，于汝安乎？曰：安。汝安，则为之。夫君子之
jūsāngshízhǐbùgānwényuèbùlèjūchùbùāngùbùwéiyě
居丧，食旨不甘，闻乐不乐，居处不安，故不为也。
--
22
jīnrǔānzéwéizhīzǎiwǒchūzǐyuēyǔzhībùrényězǐshēng
今汝安则为之。宰我出。子曰：予之不仁也。子生
sānniánránhòumiǎnyúfùmǔzhīhuáifúsānniánzhīsāngtiānxiàzhī
三年，然后免于父母之怀。夫三年之丧，天下之
tōngsāngyěyǔyěyǒusānniánzhīàiyúqífùmǔhū
通丧也。予也，有三年之爱于其父母乎？
zǐyuēbǎoshízhōngrìwúsuǒyòngxīnnányǐzāibùyǒubó
子曰：饱食终日，无所用心，难矣哉。不有博
yìzhěhūwéizhīyóuxiànhūyǐ
弈者乎，为之犹贤乎已。
zǐlùyuējūnzǐshàngyǒnghūzǐyuējūnzǐyìyǐwéishàng
子路曰：君子尚勇乎？子曰：君子义以为上。
jūnzǐyǒuyǒngérwúyìwéiluànxiǎorényǒuyǒngérwúyìwéidào
君子有勇而无义为乱，小人有勇而无义为盗。
zǐgòngyuējūnzǐyìyǒuwùhūzǐyuēyǒuwùwùchēngrén
子贡曰：君子亦有恶乎？子曰：有恶。恶称人
zhīèzhěwùjūxiàliúérshànshàngzhěwùyǒngérwúlǐzhě
之恶者，恶居下流而讪上者，恶勇而无礼者，
wùguǒgǎnérzhìzhěyuēcìyěyìyǒuwùhūwùjiǎoyǐwéizhì
恶果敢而窒者。曰：赐也，亦有恶乎？恶徼以为智
zhěwùbúxùnyǐwéiyǒngzhěwùjiéyǐwéizhízhě
者，恶不逊以为勇者，恶讦以为直者。
zǐyuēwéinǚzǐyǔxiǎorénwéinányǎngyějìnzhīzébú
子曰：唯女子与小人为难养也。近之则不
xùnyuǎnzhīzéyuàn
逊，远之则怨。
zǐyuēniánsìshíérjiànwùyānqízhōngyěyǐ
子曰：年四十而见恶焉，其终也已。
第十八章论语微子篇
wēizǐqùzhījīzǐwéizhīnúbǐgānjiànérsǐkǒngzǐ
微子去之，箕子为之奴，比干谏而死。孔子
yuēyīnyǒusānrényān
曰：殷有三仁焉。
liǔxiàhuìwéishìshīsānchùrényuēzǐwèikěyǐqùhū
柳下惠为士师，三黜。人曰：子未可以去乎？
yuēzhídàoérshìrényānwǎngérbúsānchùwǎngdàoérshìrén
曰：直道而事人，焉往而不三黜。枉道而事人，
hébìqùfùmǔzhībāng
何必去父母之邦。
qíjǐnggōngdàikǒngzǐyuēruòjìshìzéwúbùnéngyǐjì
齐景公待孔子，曰：若季氏，则吾不能，以季
mèngzhījiāndàizhīyuēwúlǎoyǐbùnéngyòngyěkǒngzǐxíng
孟之间待之。曰：吾老矣，不能用也。孔子行。
--
23
qírénkuìnǚyuèjìhuánzǐshòuzhīsānrìbúcháokǒngzǐ
齐人馈女乐，季桓子受之，三日不朝。孔子
xíng
行。
chǔkuángjiēyúgēérguòkǒngzǐyuēfèngxīfèngxīhédézhī
楚狂接舆歌而过孔子，曰：凤兮凤兮！何德之
shuāiwǎngzhěbùkějiànláizhěyóukězhuīyǐéryǐérjīnzhīcóng
衰？往者不可谏，来者犹可追。已而已而，今之从
zhèngzhědàiérkǒngzǐxiàyùyǔzhīyánqūérbìzhībùdéyǔ
政者殆而。孔子下，欲与之言，趋而避之，不得与
zhīyán
之言。
chángjǔjiénìǒuérgēngkǒngzǐguòzhīshǐzǐlùwènjīn
长沮、桀溺耦而耕。孔子过之，使子路问津
yānchángjǔyuēfúzhíyúzhěwéishuízǐlùyuēwéikǒngqiūyuē
焉。长沮曰：夫执舆者为谁？子路曰：为孔丘。曰：
shìlǔkǒngqiūyúyuēshìyěyuēshìzhījīnyǐwènyújiénì
是鲁孔丘欤？曰：是也。曰：是知津矣！问于桀溺。
jiénìyuēzǐwéishuíyuēwéizhòngyóuyuēshìlǔkǒngqiūzhītú
桀溺曰：子为谁？曰：为仲由。曰：是鲁孔丘之徒
yúduìyuērányuētāotāozhětiānxiàjiēshìyěérshuíyǐyì
欤？对曰：然。曰：滔滔者，天下皆是也，而谁以易
zhīqiěéryǔqícóngbìrénzhīshìyěqǐruòcóngbìshìzhīshì
之？且而与其从避人之士也，岂若从避世之士
zāiyōuérbúchuòzǐlùxíngyǐgàofūzǐwǔrányuēniǎoshòubù
哉。耰而不辍。子路行以告。夫子怃然曰：鸟兽不
kěyǔtóngqúnwúfēisīrénzhītúyǔérshuíyǔtiānxiàyǒudào
可与同群，吾非斯人之徒与而谁与！天下有道，
qiūbúyǔyìyě
丘不与易也。
zǐlùcóngérhòuyùzhàngrényǐzhànghédiàozǐlùwènyuē
子路从而后，遇丈人,以杖荷莜。子路问曰:
zǐjiànfūzǐhūzhàngrényuēsìtǐbùqínwǔgǔbùfēnshúwéi
子见夫子乎？丈人曰：四体不勤，五谷不分，孰为
fūzǐzhíqízhàngéryúnzǐlùgǒngérlìzhǐzǐlùsùshājī
夫子。植其杖而芸。子路拱而立。止子路宿,杀鸡
wéishǔérsìzhījiànqíèrzǐyānmíngrìzǐlùxíngyǐgàozǐ
为黍而食之,见其二子焉。明日,子路行,以告。子
yuēyǐnzhěyěshǐzǐlùfǎnjiànzhīzhìzéxíngyǐzǐlùyuē
曰：隐者也。使子路反见之,至则行矣。子路曰:
búshìwúyìzhǎngyòuzhījiébùkěfèiyějūnchénzhīyìrúzhī
不仕无义。长幼之节，不可废也，君臣之义，如之
héqífèizhīyùjiéqíshēnérluàndàlúnjūnzǐzhīshìyě
何其废之。欲洁其身，而乱大伦。君子之仕也，
xíngqíyìyědàozhībùxíngyǐzhīzhīyǐ
行其义也。道之不行，已知之矣。
--
24
yìmínbóyíshūqíyúzhòngyíyìzhūzhāngliǔxiàhuì
逸民：伯夷、叔齐、虞仲、夷逸、朱张、柳下惠、
shǎoliánzǐyuēbújiàngqízhìbùrǔqíshēnbóyíshūqíyú
少连。子曰：不降其志，不辱其身，伯夷、叔齐欤！
wèiliǔxiàhuìshǎoliánjiàngzhìrǔshēnyǐyánzhònglúnxíngzhònglǜ
谓柳下惠、少连，降志辱身矣，言中伦，行中虑，
qísīéryǐyǐwèiyúzhòngyíyìyǐnjūfàngyánshēnzhòngqīng
其斯而已矣。谓虞仲、夷逸，隐居放言，身中清，
fèizhòngquánwǒzéyìyúshìwúkěwúbùkě
废中权。我则异于是，无可无不可。
tàishīzhìshìqíyàfàngànshìchǔsānfànliáoshìcàisìfàn
太师挚适齐，亚饭干适楚，三饭缭适蔡，四饭
quēshìqíngǔfāngshūrùyúhébōtáowǔrùyúhànshàoshīyáng
缺适秦，鼓方叔入于河，播鼗武入于汉，少师阳、
jīqìngxiāngrùyúhǎi
击磬襄入于海。
zhōugōngwèilǔgōngyuējūnzǐbùchíqíqīnbùshǐdàchényuàn
周公谓鲁公曰：君子不弛其亲，不使大臣怨
hūbúyǐgùjiùwúdàgùzébúqìyěwúqiúbèiyúyīrén
乎不以。故旧无大故，则不弃也。无求备于一人。
zhōuyǒubāshìbódábókuòzhòngtūzhònghūshūyèshūxià
周有八士：伯达，伯适，仲突，仲忽，叔夜，叔夏，
jìsuíjìguā
季随，季騧。
第十九章论语子张篇
zǐzhāngyuēshìjiànwēizhìmìngjiàndésīyìjìsījìngsāng
子张曰：士见危致命，见得思义，祭思敬，丧
sīāiqíkěyǐyǐ
思哀，其可已矣。
zǐzhāngyuēzhídébùhóngxìndàobùdǔyānnéngwéiyǒuyān
子张曰：执德不弘，信道不笃，焉能为有，焉
néngwéiwú
能为亡！
zǐxiàzhīménrénwènjiāoyúzǐzhāngzǐzhāngyuēzǐxiàyún
子夏之门人，问交于子张。子张曰：子夏云
héduìyuēzǐxiàyuēkězhěyǔzhīqíbùkězhějùzhīzǐ
何？对曰：子夏曰：可者与之，其不可者拒之。子
zhāngyuēyìhūwúsuǒwénjūnzǐzūnxiànérróngzhòngjiāshànérjīn
张曰：异乎吾所闻。君子尊贤而容众，嘉善而矜
bùnéngwǒzhīdàxiànyúyúrénhésuǒbùróngwǒzhībúxiàn
不能。我之大贤欤，于人何所不容？我之不贤
--
25
yúrénjiāngjùwǒrúzhīhéqíjùrényě
欤，人将拒我，如之何其拒人也。
zǐxiàyuēsuīxiǎodàobìyǒukěguānzhěyānzhìyuǎnkǒngnì
子夏曰：虽小道，必有可观者焉。致远恐泥，
shìyǐjūnzǐbùwéiyě
是以君子不为也。
zǐxiàyuērìzhīqísuǒwúyuèwúwàngqísuǒnéngkěwèihào
子夏曰：日知其所亡，月无忘其所能，可谓好
xuéyěyǐyǐ
学也已矣。
zǐxiàyuēbóxuéérdǔzhìqièwènérjìnsīrénzàiqízhōngyǐ
子夏曰：博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣。
zǐxiàyuēbǎigōngjūsìyǐchéngqíshìjūnzǐxuéyǐzhìqídào
子夏曰：百工居肆以成其事，君子学以致其道。
zǐxiàyuēxiǎorénzhīguòyěbìwén
子夏曰：小人之过也必文。
zǐxiàyuējūnzǐyǒusānbiànwàngzhīyǎnránjízhīyěwēn
子夏曰：君子有三变，望之俨然，即之也温，
tīngqíyányělì
听其言也厉。
zǐxiàyuējūnzǐxìnérhòuláoqímínwèixìnzéyǐwéilì
子夏曰：君子信而后劳其民，未信则以为厉
jǐyěxìnérhòujiànwèixìnzéyǐwéibàngjǐyě
己也。信而后谏，未信则以为谤己也。
zǐxiàyuēdàdébùyúxiánxiǎodéchūrùkěyě
子夏曰：大德不踰闲，小德出入可也。
zǐyóuyuēzǐxiàzhīménrénxiǎozǐdāngsǎsǎoyìngduìjìntuì
子游曰：子夏之门人小子，当洒扫应对进退
zékěyǐyìmòyěběnzhīzéwúrúzhīhézǐxiàwénzhīyuē
则可矣，抑末也。本之则无，如之何。子夏闻之曰：
yīyányóuguòyǐjūnzǐzhīdàoshúxiānchuányānshúhòujuànyān
噫。言游过矣。君子之道，孰先传焉，孰后倦焉，
pìzhūcǎomùqūyǐbiéyǐjūnzǐzhīdàoyānkěwūyěyǒushǐ
譬诸草木，区以别矣。君子之道，焉可诬也。有始
yǒuzúzhěqíwéishèngrénhū
有卒者，其惟圣人乎。
zǐxiàyuēshìéryōuzéxuéxuééryōuzéshì
子夏曰：仕而优则学，学而优则仕。
zǐyóuyuēsāngzhìhūāiérzhǐ
子游曰：丧致乎哀而止。
zǐyóuyuēwúyǒuzhāngyěwéinánnéngyěránérwèirén
子游曰：吾友张也，为难能也，然而未仁。
zēngzǐyuētángtánghūzhāngyěnányǔbìngwéirényǐ
曾子曰：堂堂乎张也，难与并为仁矣。
zēngzǐyuēwúwénzhūfūzǐrénwèiyǒuzìzhìzhěyěbìyě
曾子曰：吾闻诸夫子，人未有自致者也，必也
--
26
qīnsānghū
亲丧乎。
zēngzǐyuēwúwénzhūfūzǐmèngzhuāngzizhīxiàoyěqítākě
曾子曰：吾闻诸夫子，孟庄子之孝也，其它可
néngyěqíbùgǎifùzhīchényǔfùzhīzhèngshìnánnéngyě
能也，其不改父之臣与父之政，是难能也。
mèngshìshǐyángfūwéishìshīwènyúzēngzǐzēngzǐyuēshàngshī
孟氏使阳肤为士师，问于曾子。曾子曰：上失
qídàomínsànjiǔyǐrúdéqíqíngzéāijīnérwùxǐ
其道，民散久矣，如得其情，则哀矜而勿喜。
zǐgòngyuēzhòuzhībúshànbùrúshìzhīshènyěshìyǐjūnzǐ
子贡曰：纣之不善，不如是之甚也。是以君子
wùjūxiàliútiānxiàzhīwùjiēguīyān
恶居下流，天下之恶皆归焉。
zǐgòngyuējūnzǐzhīguòyěrúrìyuèzhīshíyānguòyě
子贡曰：君子之过也，如日月之食焉。过也，
rénjiējiànzhīgēngyěrénjiēyǎngzhī
人皆见之；更也，人皆仰之。
wèigōngsūncháowènyúzǐgòngyuēzhòngníyānxuézǐgòngyuē
卫公孙朝问于子贡曰：仲尼焉学？子贡曰：
wénwǔzhīdàowèizhuìyúdìzàirénxiánzhězhìqídàzhěbùxián
文武之道，未坠于地，在人。贤者识其大者，不贤
zhězhìqíxiǎozhěmòbùyǒuwénwǔzhīdàoyānfūzǐyānbùxué
者识其小者，莫不有文武之道焉。夫子焉不学，
éryìhéchángshīzhīyǒu
而亦何常师之有。
shūsūnwǔshūyùdàfūyúcháoyuēzǐgòngxiànyúzhòngní
叔孙武叔语大夫于朝曰：子贡贤于仲尼。
zǐfújǐngbóyǐgàozǐgòngzǐgòngyuēpìzhīgōngqiángcìzhīqiáng
子服景伯以告子贡。子贡曰：譬之宫墙，赐之墙
yějíjiānkuījiànshìjiāzhīhǎofūzǐzhīqiángshùrènbùdéqí
也及肩，窥见室家之好。夫子之墙数仞，不得其
ménérrùbújiànzōngmiàozhīměibǎiguānzhīfùdéqíménzhě
门而入，不见宗庙之美、百官之富。得其门者，
huòguǎyǐfūzǐzhīyúnbúyìyíhū
或寡矣。夫子之云，不亦宜乎。
shūsūnwǔshūhuǐzhòngnízǐgòngyuēwúyǐwéiyězhòngníbù
叔孙武叔毁仲尼，子贡曰：无以为也，仲尼不
kěhuǐyětārénzhīxiánzhěqiūlíngyěyóukěyúyězhòngní
可毁也。他人之贤者，丘陵也，犹可踰也。仲尼，
rìyuèyěwúdééryúyānrénsuīyùzìjuéqíhéshāngyúrì
日月也，无得而踰焉。人虽欲自绝，其何伤于日
yuèhūduōjiànqíbùzhīliàngyě
月乎，多见其不知量也。
chénzǐqínwèizǐgòngyuēzǐwéigōngyězhòngníqǐxiànyúzǐ
陈子禽谓子贡曰：子为恭也，仲尼岂贤于子
--
27
hūzǐgòngyuējūnzǐyìyányǐwéizhìyìyányǐwéibúzhì
乎？子贡曰：君子一言以为智，一言以为不智，
yánbùkěbúshènyěfūzǐzhībùkějíyěyóutiānzhībùkě
言不可不慎也。夫子之不可及也，犹天之不可
jiēérshēngyěfūzǐzhīdébāngjiāzhěsuǒwèilìzhīsīlì
阶而升也。夫子之得邦家者，所谓立之斯立，
dàozhīsīxíngsuízhīsīláidòngzhīsīhéqíshēngyěróngqísǐ
道之斯行，绥之斯来，动之斯和，其生也荣，其死
yěāirúzhīhéqíkějíyě
也哀。如之何其可及也？
第二十章论语尧曰篇
yáoyuēzīěrshùntiānzhīlìshǔzàiěrgōngyǔnzhíqízhōng
尧曰：咨，尔舜。天之历数在尔躬，允执其中。
sìhǎikùnqióngtiānlùyǒngzhōngshùnyìyǐmìngyǔyuēyǔxiǎozǐlǚ
四海困穷，天禄永终。舜亦以命禹，曰：予小子履，
gǎnyòngxuánmǔgǎnzhāogàoyúhuánghuánghòudìyǒuzuìbùgǎnshè
敢用玄牡，敢昭告于皇皇后帝。有罪不敢赦，
dìchénbúbìjiǎnzàidìxīnzhèngōngyǒuzuìwúyǐwànfāngwànfāng
帝臣不蔽，简在帝心。朕躬有罪，无以万方。万方
yǒuzuìzuìzàizhèngōngzhōuyǒudàlàishànrénshìfùsuīyǒuzhōuqīn
有罪，罪在朕躬。周有大赉，善人是富。虽有周亲，
bùrúrénrénbǎixìngyǒuguòzàiyǔyīrénjǐnquánliàngshěnfǎdù
不如仁人。百姓有过，在予一人。谨权量，审法度，
xiūfèiguānsìfāngzhīzhèngxíngyānxīngmièguójìjuéshìjǔyìmín
修废官，四方之政行焉。兴灭国，继绝世，举逸民，
tiānxiàzhīmínguīxīnyānsuǒzhòngmínshísāngjìkuānzédézhòng
天下之民归心焉。所重，民、食、丧、祭。宽则得众，
xìnzémínrènyānmǐnzéyǒugōnggōngzéyuè
信则民任焉，敏则有功，公则悦。
zǐzhāngwènyúkǒngzǐyuēhérúsīkěyǐcóngzhèngyǐzǐ
子张问于孔子曰：何如斯可以从政矣？子
yuēzūnwǔměibǐngsìèsīkěyǐcóngzhèngyǐzǐzhāngyuēhé
曰：尊五美，摒四恶，斯可以从政矣。子张曰：何
wèiwǔměizǐyuējūnzǐhuìérbúfèiláoérbúyuànyùérbú
谓五美？子曰：君子惠而不费，劳而不怨，欲而不
tāntàiérbùjiāowēiérbùměngzǐzhāngyuēhéwèihuìérbù
贪，泰而不骄，威而不猛。子张曰：何谓惠而不
fèizǐyuēyīnmínzhīsuǒlìérlìzhīsībúyìhuìérbùfèi
费？子曰：因民之所利而利之，斯不亦惠而不费
hūzékěláoérláozhīyòushuíyuànyùrénérdérényòuyāntān
乎。择可劳而劳之，又谁怨。欲仁而得仁,又焉贪。
--
28
jūnzǐwúzhòngguǎwúxiǎodàwúgǎnmànsībúyìtàiérbùjiāo
君子无众寡，无小大，无敢慢，斯不亦泰而不骄
hūjūnzǐzhèngqíyīguānzūnqízhānshìyǎnránrénwàngérwèizhī
乎。君子正其衣冠，尊其瞻视，俨然人望而畏之，
sībúyìwēiérbùměnghū
斯不亦威而不猛乎。
kǒngzǐyuēbùzhīmìngwúyǐwéijūnzǐyěbùzhīlǐwú
孔子曰：不知命，无以为君子也；不知礼，无
yǐlìyěbùzhīyánwúyǐzhīrényě
以立也；不知言，无以知人也。