2024年1月18日发(作者：)
世界象棋联合会简报（第一期）93.6
世界象棋联合会经过多年的筹备，在象棋界全体同仁的大力支持和共同努力下，已于一九九三年四月六日在北京正式成立。为了更好地沟通各国象棋界之间的联系，交流发展象棋事业的经验，了解世界各地象棋活动的开展等情况，世界象棋联合会秘书处拟定期出简报，开辟一个讯息园地。同时，我们也殷切希望各国象棋协会能及时将本国的象棋发展情况提供给秘书处。
世界象联宣告成立后，当务之急是健全组织机构。目前，世界象联秘书处正在办理入会手续。参加世界象联成立大会的国家（地区）协会中，已办理入会手续的有：汶莱、加拿大多伦多、中华台北、德国、香港、印度尼西亚、日本、马来西亚（东）、马来西亚（西）、菲律宾、新加坡、泰国、美国旧金山、英国、越南、中国共16个国家（地区）。未办理入会手续的有：澳大利亚、加拿大卡尔加里、加拿大埃德蒙顿、加拿大温哥华、法国、意大利、澳门、荷兰、纽约中国象棋会。希望上述协会能尽早将入会申请寄往世界象联秘书处（中国北京天坛东路80号，邮编：100061）。有关入会费，会费的具体交纳办法将由世界象联财务委员会另行通知。
在世界各象棋协会的共同努力下，第三届世界象棋锦标赛和世界象棋联合会成立大会于九三年四月十一日圆满结束。为了更好地宣传象棋活动，为世界象联留下完整的资料，中国象棋协会将出版世界象棋联合会成立大会和第三届世界象棋锦标赛特刊。特刊将收集世界象联成立的有关文件、各国（地区）协会联络地址、世界各地象棋发展简介和由著名棋手占评的世锦赛精彩对局。预计特刊于今年8月份出版。
今年5月4日是日本象棋协会成立20周年纪念日。当日，日本象棋协会在东京雅叙园观光饭店举行了盛大的庆祝晚会。晚会由日本象棋协会理事长户川芳郎先生致词，中国大使馆一等秘书曲德兹先生、东京华侨总会的殷秋雄会长和日中学院的代表还分别发表了热情洋溢的祝词。
一九九三年十一月五日至十五日，将在泰国举办第六届亚洲城市象棋名手赛。
今年下半年，中国象棋协会将于9、10月间派队出访加拿大，进行象棋交流；12月中旬应邀参加由香港象棋总会、香港市政局联合举办的香港嘉年华棋类节活动。
世界象棋秘书处
PDF created with pdfFactory Pro trial version
世界象棋联合会简报（第二期）
世界象棋联合会成立大会和第三届世界锦标赛特刊即将于8月份由中国象棋协会主编发行，该特刊介绍了第三届世界象棋锦标赛男女比赛的全过程，并精选出几十盘对局，请世界特级国际大师评注或由各国各地棋手自战解说。还特邀象棋名家作布局评述，分析精彩中局和残局技术，特别是世界冠军和各国棋王们的自战回顾生动感人，引人入胜。棋手们呕心沥血的巧思结构，令棋迷叫绝。本书不汇集了世界象联的有关文件资料，其中包括：世界象联章程，世界象联关于授予荣誉称号的有关文件资料，其中包括：世界象联章程，世界象联关于赛场写实、棋手特写、名人聚会等24个16开彩页，和世界象联成立时的珍贵历史镜头。还收录了世界象联执委会成员照片，各国各地区象棋协会的通讯地址。特刊不仅能作为世界象棋运动发展的资料和文献保存，也是学习象棋提高棋艺的良师益友，还可以成为象棋爱好者之间相互馈赠的礼品。特刊中的有关文件和部分文章、评棋均有中英文对照。预购此书可与中国象棋协会联系。定价为：购一册，每册15美元；购2册以上，每册12美元；购5册以上，每册10美元；购10册以上，每册8美元。
世界象棋联合会自九三年四月成立以来，各委员会正副主任及委员们均按照自己的职责，开始了正常的工作。资格审查委员会主任刘宝仁先生曾致函与中国象棋协会共同商讨有关世界象联资格审查工作的开展，查询亚象联资格审查工作的资料。刘宝仁先生的这种敬业精神和对世界象棋事业发展的关注，值得学习和效仿。
为了办好1995年第四届世界象棋锦标赛，新加坡象棋总会已就世界象棋锦标赛接待工作的细节、比赛的筹备工作和预算等情况，与中国象棋协会进行了多次的交流。我们相信，在新加坡象棋总会全体同仁的共同努力下，在世界各国各地象棋爱好者的支持和合作下，第四届世界锦标赛定会如期顺利举行。
法国象棋总会新任会长黄秋鹏先生电告，法国象棋总会将于今年十月初承办全欧象棋公开赛。预计将有七个国家的棋手参赛，他们是：德国、荷兰、英国、丹麦、瑞典、意大利和法国。届时还将邀请中国队参加并进行表演和交流。
截止到八月一日，仍未递交世界象棋联合会入会申请书的国家和地区有：澳大利亚、加拿大卡尔加里、法国、意大利、澳门、美国纽约。望上述协会尽快办理入会手续。
世界象联简报需各国和各地区象棋组织提供更多的信息和资料，请继续给予支持。
世界象联秘书处
一九九三年八月
PDF created with pdfFactory Pro trial version
世界象棋联合会简报（第三期）
本月初，经世界象棋联合会财务委员会内部研究和与世界象棋联合会秘书处磋商、讨论后，财务委员会一致通过如下意见：
1、
鉴于世界象联于今年四月份成立，各委员会工作尚未走上正轨，因此本会计年度为四月六日至十二月三十一日。即各委员会提交明年工作预算的截止日期由原条例规定的十月三十一日推迟到十二月三十一日。
2、
财务委员会日前已在刻制财务专用章、印制收据等，并准备于十月把详细的财务条例下发各委员会和各会员、会友协会。请各会员、会友协会在收到细则后，按照细则所要求缴纳入会费、年度会费和改履行自己的各项义务。
在八月十五日结束的九三年中国全国象棋个人锦标赛上，广东省十八岁棋手许银川
过关斩将，一举夺得男子冠军，成为中国第九位全国冠军和第十位特级大师。女子冠军为河北省棋手胡明蝉联。
应新加坡北斗象棋研究会的邀请。中国象棋特级大师杨官麟和言穆江、徐家亮八月
二日对新加坡进行了访问。并于八月五、六、七日与新加坡棋手们进行了精彩的表演赛。
日本象棋协会举办的第十二届“向阳杯”日本象棋循环赛将于九月二十五日举行。特
邀中国象棋特级大师赵国荣参赛，其他参赛棋手为：沈浩、喻建东、冈田蒸、服部亚光、熊谷安弘、吴逸民和所司和晴。
德国大卫.乌尔曼先生编辑的第二本象棋书《Chinesisches Schach Leicht
Gemacht》
现已出版。该书共一百九十二页，图文并茂，并收有大量对局介绍。
世界象棋联合会秘书处
一九九三年九月
PDF created with pdfFactory Pro trial version
世界象棋联合会简报（第四期）
前言
一九九三年对全世界象棋界来说是值得自豪的一年，在大家的共同努力下，我们顺利成立了世界象棋联合会，圆满举办了第三届世界象棋锦标赛。在这辞旧迎新之际，衷心感谢各国、地区协会一年来为推广象棋所做的工作；感谢世界象棋联合会各执委、各委员会和委员们的努力。希望我们在新的一年中为象棋事业作出新的贡献。同时各位：圣诞快乐！新年快乐！
第八届亚洲象棋联合会第二次会议
1993年11月8日至9日在泰国曼谷召开了第八届亚洲象棋联合会第二次会议。亚象联各委员会就93年工作情况作了报告，会议通过主要决议有：
1、
从1994年举办的第八届亚洲杯象棋赛起，增加少年组，每队派一名18周岁以下的棋手参赛。男子团体仍为每队三名棋手，女子不设团体，每队由二名棋手减为一名。
2、 1995年举行的第七届亚洲象棋城市名手邀请赛，改名为“第七届亚洲象棋名手邀请赛”。
第六届亚洲城市象棋名手邀请赛
本届比赛于1993年11月7日至14日在泰国曼谷举行，共有12个国家和地区的26名男女棋手参赛。经过八天七轮的激烈角逐，男子组前三名分别为中国胡荣华、刘殿中、中华台北马仲威夺得；女子组冠、亚、季军是中国欧阳琦琳、东马詹敏珠、越南黎氏香。欧阳琦琳和黎氏香获得国际大师称号。
中国象棋队出访欧洲及加拿大、美国
1、
1993年10月1日至18日，由象棋特级大师赵国荣、大师徐天利和单霞丽组成的中国象棋队一行四人对法国、英国、德国和荷兰进行了友好访问，并参加了在法国巴黎举行的第十届欧洲象棋锦标赛。
2、
9月27日至10月25日间，中国象棋协会还派队访问了加拿大和美国。其中三名棋手吕钦、徐天红、杨官磷均为象棋特级大师。访问期间观摩了第四届全加拿大象棋锦标赛。
第四届全加拿大象棋锦标
PDF created with pdfFactory Pro trial version
加拿大多伦象棋协会于1993年10月9日至11日举办了第四届全加拿大象棋锦标赛，共有6个城市18名棋手参赛。最后，多伦多象棋协会夺得团体冠军，卡尔加里纪中启、多伦多黄家稳、温尼泊吴俊英分获个人前三名?
PDF created with pdfFactory Pro trial version
世界象棋联合会简报（第五期） 1994.03
香港“棋艺嘉年华”活动
～～～～～～～～～～
香港市政局为发扬棋艺，与众同乐，于一九九三年十二月十九日在香港九龙公园内举办了包括有象棋、围棋和国际象棋活动的“嘉年华棋类节”。开幕式在香港市政局主席梁定帮太平绅士和香港三项棋协会会长的主持下进行，应邀出席开幕式的嘉宾还有：政府官员、社会贤达、三项棋会领导人、港九新界各棋会主席和亚洲各地棋会特邀嘉宾等。短短两天的棋类节活动，内容丰富多彩，其中象棋活动有：
〔1〕
象棋特级国际大师争霸战。参加角逐的棋手均为特级国际大师，有香港棋王赵汝权，台湾棋王吴贵临、中国象棋协会世界冠军吕钦和赵国荣。经过两轮四局的淘汰赛，思路敏捷的吕钦技高一筹夺得冠军，赵国荣屈居第二，吴贵临、赵汝权分获三、四名。
〔2〕
胡荣华大摆车轮擂台赛。特级国际大师胡荣华在两天的擂台赛中，分别与香港的四十位棋迷摆开了车轮战，引起了观众极大兴趣。
〔3〕
柳大华摆闭目擂。曾创闭目棋一对十八世界纪录的特级国际大师柳大华，于十九日下午在九龙公园摆下了一对八的闭目擂台赛，他以高超的棋艺与令人惊叹的记忆力折服了里三层外三层的广大观众。
除此之外，特级国际裁判陈松顺还主持了象棋残局擂台；为了宣传象棋和象棋棋子的艺术造型，中国象棋协会在公园走廊主持了象棋走向世界图片展览和工艺立体象棋展览。本届香港棋类节获得了极大的成功，尤其是象棋活动在香港象棋总会的精心策划和组织下，在各方面的大力支持下，盛况空前，为今后各地举办象棋活动提供了成功的经验。
全澳象棋公开赛
～～～～～～
由澳洲象棋总会和新报联合主办的“全澳象棋公开赛”于一九九四年一月十日在墨尔本举行。经过五天十一轮的比赛后，来自悉尼的卢永光先生成为今年的全澳棋王。亚军为郭薰艺，季军为陈柏贤，陈柏松，第五至第八名为廖旭章，武进德，陈柏良和陈柏强。
世界象联在澳门设立帐户
～～～～～～
世界象棋联合会财务委员会目前在澳门大丰银行开立帐户，详细资料如下：
户名：世界象棋联合会
帐号：701－7－07402－5
PDF created with pdfFactory Pro trial version
地址：澳门亚美打利庇卢大马路（新马路） 大丰银行
五羊杯和象棋王挑战赛
～～～～～～～～～～
第十四届“五羊杯”中国象棋冠军赛于1993年12月22日至28日在广州市举行。经过七轮的激战广东小将许银川以三胜三和不败的战绩勇夺桂冠，广东吕钦居次席，江苏徐天夺得第三名，赵国荣排第四位，胡荣华、柳大华并列第五名，李来群居末席。
于一九九四年二月十九日至二十六日在广东肇庆市举行的第四届中国象棋棋王挑战赛中，第二次获得挑战权的广东棋手吕钦经过六轮比赛和两次加快棋的激战，最后终于从河北棋手、上届棋王李来群的手中夺得棋王称号。
PDF created with pdfFactory Pro trial version
世界象棋联合会简报（第六期）
自世界象棋联合会简报出版以来，得到了各国和地区象棋协会的大力支持。日本、英国、澳大利亚、泰国、意大利、芬兰和美国纽约等协会积极投稿，通告本协会象棋活动开展情况，使各协会间增进了了解。在此，我们对他们的努力表示感谢，同时希望其它协会以上述协会为榜样，为象棋运动的推广尽一份力。
泰国象棋总会主办象棋名手邀请赛
～～～～～～～～～～～～～～
为了庆祝华侨崇圣大学的揭幕，泰国象棋总会应邀于今年三月二十五日至二十九日晚举办象棋名手赛。开幕式由潮州会馆副主席郑俊英、华侨报德善堂董事财政黄同青、董事副秘书长苏熏和泰国象棋总会会长陈卓良联合主持剪彩。本次比赛共有十二名棋手参赛，最后刘伯良获得冠军，亚军马武廉、季军郑海泉、殿军李华天。上述四名棋手各获得锦旗一面，所有十二名参赛棋手还分别获得八千铢至八百铢不等的奖金。
第二十一届全日本象棋锦标
～～～～～～～
每年一度的全日本象棋锦标赛于五月四日至五日在东京举行。本届比赛共有五十五名男棋手参赛，经过两天九轮的激烈争夺，结果特邀参赛的中国特级国际大师赵国荣九战九胜获得冠军，冈田蒸获亚军，过能国弘获第三名。曾连续五年保持桂冠的沈浩，本次比赛公获得第五名。另外举行的女子比赛的冠、亚分别为柴崎玲子和大津弘子。少年赛前三名是：野吕田胜也、野吕田大辅和柴崎志郎。
中国安徽省象棋队访问台湾
～～～～～～
应台湾中华文化发展基金会之邀请，由谷庆堂为团长，丁晓峰为教练，蒋志梁、许波、邹立武、高华为团员的安徽省象棋队一行六人于三月十九日至四月一日访问了台湾，拜会了台北、花莲、台中、高雄四个城市和各地十三个象棋协会。共切磋交流101局，其中正式比赛81局，胜44局，和30局，负7局。在历时十四天的访问中，台北象棋协会秘书长林益世先生全程陪同，这次访问开创了大陆象棋界访台之先河，促进了两岸象棋技艺的提高，增进了相互了解和海峡两岸同胞之间的骨肉之情。
中国象棋团体赛和第五届“银荔杯”全国象冠军赛
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
PDF created with pdfFactory Pro trial version
九四年中国象棋团体赛于五月十九日至二十九日在河北省石家庄市举行。本届比赛男子共进行13轮，女子9轮。在男子比赛中，老牌劲旅上海队以8胜3和1负的佳绩稳获冠军，赛前夺标呼声最高的广东队却以7胜3和3负的成绩居第三名。其它第二、四、五、六名分别是辽宁、湖北、黑龙江、四川队。女子团体冠军被江苏队取得，黑龙江第二名，河北队第三名，去年冠军上海队退居第六。
在广西桂林林进行的第五届“银荔杯”全国象棋冠军赛经过七天六轮精彩紧张的角逐，江苏徐天红六战二胜三和一负积3.5分，第一次夺得“银荔杯”冠军。吕钦、柳大华、胡荣华、许银川分获第二、三、四、六名。来自台北的吴贵临和香港的赵汝权分列第五、第七名。
意大利、芬兰象棋活动简况
～～～～～～
近年来，意大利象棋协会象棋活动的开展也很活跃。去年，该协会特邀中国女棋手林野前入交流，今年已成功地举办了多次象棋比赛，同时还办了象棋讲座，出版了1960－1960－1985年的对局资料。这些活动都有效地帮助该协会棋手提高了棋艺，促进了象棋活动的发展。
芬兰中国象棋友人会林雷默亦多次来函与中国象棋协会联系，希望在芬兰推广象棋运动。有如此众多象棋爱好者的支持和帮助，无疑给我们象棋推广者以很大的信心，相信定能尽早将象棋推向世界。
PDF created with pdfFactory Pro trial version
世界象棋联合会简报（第七期） 1994 12
新加坡象棋总会成立六十周年
～～～～～～～～～～～～
新加坡象棋总会创立于一九三四年，至今刚好是一甲子。六十年来，新加坡象棋总会在各届理事的积极推动、广大棋友的踊跃支持以及社会人士的热心赞助下，新加坡象棋运动蒸蒸日上，为象棋事业打下了稳固的基础。出现了张欣欣、李庆先等一批优秀的棋手，同时在新加坡象棋总会的领导下，成功地承办了第一届世界象棋锦标赛，明年还将承办第四届。在此，让我们热烈祝贺新加坡象棋总会成立六十周年。
国际电脑网络象棋〔ICCS〕
～～～～～～
从1993年08月中旬开通的国际电脑网络象棋〔ICCS〕已与全世界范围内的数百名象棋爱好者们进行了接触与联系。截止到1994年08月25日，进入网络的登记棋手有712人，共下棋58，548盘。该网络现已成为在世界地理方位上最具广泛性的象棋俱乐部。它的成员主要来自香港、台湾、美国、加拿大、英国、法国、德国、瑞士和澳大利亚等国家和地区。今年08月13日、20日、27日加拿大多伦多象棋总会还通过该网络于澳大利亚墨尔本象棋总会的棋手进行了跨洋电脑象棋比赛，这是一项缩短时空的初步尝试，相信这对把象棋推广至世界，有极大的帮助。
第五届全加拿大中国象棋锦标
～～～～～～～～～～～～～～
第五届全加拿大中国象棋锦标赛，于今年09月02日至05日在蒙特利尔市举行。亚自温哥华、埃德蒙顿、卡尔加里、温尼辟、多伦多和蒙特利尔象棋总会共18名棋手参加了角逐。经过三天五轮的激烈争夺，最后温哥华、蒙特利尔、埃德蒙顿分获冠、亚、季军；李梓汉（温哥华）、纪中启（卡尔加利）分获个人冠亚军。
第十一届欧洲杯中国象棋锦标
～～～～～～～
第十一届欧洲杯中国象棋锦标赛于一九九四年十月二十四日在风景如画的荷兰阿姆斯特丹市拉开了帷幕。本届杯赛历时两天，有来自荷兰、法国、英国、45名、中国、意大利等国的45名棋手参赛。经过七轮角逐，英国24分24分的总积分夺得团体第一名，英国棋手黎池刚获个人冠军称号，团体亚军荷兰队，个人亚军和季军亦均被荷兰选手吴永生、王以昆夺得。非华裔冠军为德国Stefen
Scholz。
PDF created with pdfFactory Pro trial version
德国棋手上海学艺
～～～～
由德国象棋协会副主席，汉堡市象棋协会主席Uwe Frischmuth，棋手Hajo
siewert stefan
scholz三人组成的德国象棋代表团于1994年9月10日至18日访问了上海市。访问期间，他们受到了上海市象棋协会和上海棋社领导的热情接待，并于09月12日至17日于上海各界棋友进行了七场比赛。比赛结果，德国队虽胜少负多，但他们一致认为通过实践和赛后的复盘、分析，收益匪浅。除此之外，上海棋社著名教练徐天利还专为他们作了实用残局的专题讲座。
一九九四年中国全国象棋个人赛
～～～～～～～～～～～～～～
1994年10月05日至15日在湖南省郴州市举办了1994年中国全国象棋个人锦标赛。64名男棋手，34名女棋手参加了比赛，经过13轮13轮、11轮11轮的角逐，28岁的吉林陶汉明以小分的优势险获冠军，并成为中国第十一位象棋特级大师。广东吕钦获亚军，季军被浙江于幼华夺得。女子前三名为河北胡明、江苏张国凤、上海单霞丽。
中国象棋队出访美、加、欧洲
～～～～～～
以柳大华为领队，刘晓放为副领队，棋手蔡福如、张梅组成的中国象棋队于08月26日至09月16日赴加拿大蒙特利尔市观摩第五届全加拿大中国象棋锦标赛，并顺访温哥华、多伦多、旧金山和纽约等市，受到了当地棋会和棋友们的热烈欢迎。特级大师柳大华更以其精湛的盲目棋表演征服了广大象棋爱好者。
1994年10月23日至11月15日，以徐天红为领队，李雪为副领队，陶汉明、欧阳琦琳为领为领队的中国象棋队对荷兰、德国、意大利、芬兰和法国进行了访问，并参加了第十一届欧洲杯中国象棋锦标赛，获团体总分第一名。法国、意大利、德国等国为中国象棋队来访还分别举行了邀请赛，欧洲各地棋手同场竞技、交流棋艺。
第八届亚洲杯象棋锦标赛
～～～～～～～～～～
由澳门象棋总会承办，有亚洲13个国家地区象总派队参加的第八届亚洲杯象棋赛于11月04日至12日举行。比赛结果，男子团体：冠军中国、亚军越南、季军中华台北；女子个人：冠军中国胡明、亚军越南黎氏香、季军中华台北刘虹秀；少年个人：冠军中国陈富杰、亚军越南团功义、季军香港黄颢颐。在本次比赛中通过的PDF created with pdfFactory Pro trial version
特级国际大师有中国许银川、越南黎氏香。国际大师有澳门陈天问、新加坡李庆先、东马许继光、黄勇发，越南梅青明，中国苗永鹏。
第九届亚洲象棋联合会会员大会及第一次行政常务理事会
～～～～～～～～～～～～～
出席大会的有汶莱、中国、中华台北、香港、澳门、东13个会员单位。大会接纳越南象棋协会加入亚洲象棋联13个会员单位。大会接纳越南象棋协会加入亚洲象棋联合会，并进行改选，其中除第一副会长及秘书长易人外，其他重要职务大体未变。第一副会长及推广委员会主任由中国容坚行担任，秘书长兼总编辑由新加坡林关浩先生担任。大会于11月08日在澳门闭幕。
第八届亚洲杯象棋锦标赛期间，新加坡象棋总会宣布：第四届世界锦标赛于1995年09月09日至17日在新加坡举行。请各国和地区会员组织做好准备，参加这一棋坛盛会。
PDF created with pdfFactory Pro trial version
世界象棋联合会简报第八期 95.04
日本棋讯
～～～～
自日本象棋协会成立以来，在理事长户川芳郎和事务局长山田光纪的领导下，
该棋协定期出版象棋通讯，向各协会通报日本象棋协会的活动，在国内沟通棋手
之间的联系，切磋棋艺，为象棋运动在日本的发展起到了不可低估的作用。在此
世界象棋联合会秘书处对日本象棋协会的敬业精神表示钦佩，希望各国（地区）
协会能向他们学习。
为了鼓励非华裔日本人学习象棋， 给他们提供一个一试身手的机会， 去年
11月27日，日本象棋协会在东京举办了首届“纯国产”象棋棋手赛。本次比赛共
有24人参加，采用瑞士制进行六轮积分循环。比赛结果冠军为所司和晴夺得，二
至六名为熊谷武、熊谷安弘、渡会直也、柴琦志郎、小俣光夫。
第二十二届全日本象棋锦标赛定于一九九五年五月四日在日本东京举行。本
次比赛分一般组、女子组和少年组，采用瑞士制共下九轮，每方用时40分钟，超
时作负。一般组取前六名，女子和少年组取前三名。这次比赛的成绩将作为参加
第九届亚洲象棋名手赛的组队参考。
地区号更改
～～～～～
因北京市地区号的变更，世界象棋联合会秘书处和中国象棋协会电话号码变
为： 86-10-7011614 传真号码： 86-10-7015176
张观松先生逝世
～～～～～～～
亚洲象棋联合会常务理事、汶莱象棋公会主席张观松先生因病不幸于一九九
四年十二月二十一日去世，享年63岁。张观松先生一生致力于象棋运动，为亚洲
和世界象棋运动的推广和发展作出了重要贡献，他的去世是我们象棋界的一大损
失。
第四届世界象棋锦标赛
～～～～～～～～～～
由世界象棋联合会委托新加坡象棋总会主办的第四届世界象棋锦标赛有关竞
赛规程目前已初步制订，现简要通报如下：
一、日期：一九九五年九月一日至十日 （九月一日报到，二至八日比赛，九日
颁奖，十日离会）
二、比赛项目：男子个人、女子个人、非华裔个人
三、接待办法：国际旅费一律自理，比赛期间食宿、交通费由主办单位负责（每
单位只招待领队一人、男棋手二人、女棋手和非华裔棋手各一人），
参赛名额之外的非华裔棋手，其参赛资格由世界象联和组委会审
核。超编人员，每人每天150 新元。
中国“高科杯”全国象棋邀请赛、第十五届“五羊杯”象棋冠军赛
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
历时七天，奖金数最高的哈尔滨“高科杯”全国象棋邀请赛于一九九五年一
月二日进行了最后一轮较量后降下帷幕。年仅20岁的广东小将许银川因小分高于
PDF created with pdfFactory Pro trial version
同积4.5 分的另一位广东名将吕钦而荣登冠军宝座，并获得三万元奖金。其它名
次依次为吕钦、胡荣华、柳大华、徐天红、赵国荣、陶汉明、李来群。
第十五届“五羊杯”象棋冠军赛与高科杯时隔一周又在广州拉开了战幕，特
级大师们移师南下，展开了七轮的激烈角逐。最年轻的特级国际大师许银川锐不
可挡，以二胜四和积八分的战绩蝉联五羊杯，显示了非凡的实力。吕钦以小分的
优势击败了同积七分的徐天红获得亚军，徐天红名列第三。其它名次依次为：陶
汉明、赵国荣、胡荣华、柳大华。
柳大华 1对19蒙目棋赛
～～～～～～～～～～
今年新年伊始，“高科杯”、“五羊杯”即在中国掀起了两次不小的象棋高
潮。二月二十五日，现年45岁的象棋特级国际大师，素有“东方电脑”之称的柳
大华，又在北京掀起了另一股象棋热。他以自己精湛的棋艺和非凡的记忆力，再
次打破了他自己的纪录，创下了 1对19象棋蒙目棋赛的世界之最。25日下午 1点
25分，柳大华报出了他走的第一步棋，在他身后19位象棋三级以上棋士一字排开，
200 多名闻讯而来的象棋爱好者们和19张大挂盘将比赛大厅挤得满满的，人们屏
息驻足，目睹着这一创举的诞生。经过 7小时15分钟的比赛，晚上 8点40分，第
十八台棋手最后认负。在人们一阵阵掌声和喝彩声中，柳大华以 9胜 8和 2负的
成绩创下了 1对19象棋蒙目棋赛的新纪录。柳大华自一九八八年起就正式开始了
1对10盘以上的应众蒙目棋赛，纪录简要摘录如下：
1988.11.29 1对15 11胜 3和 1负
1992.03.01 1对16 10胜 5和 1负
1993.08.19 1对17 12胜 3和 2负
1994.02.02 1对18 10胜 7和 1负
1995.02.25 1对19 9胜 8和 2负
棋局欣赏
～～～～
“高科杯”全国象棋邀请赛 1994.12.30 黑龙江、哈尔滨
红方：许银川 黑方：赵国荣
1. 炮二平五 马8进7 2. 马二进三 车9平8 3. 车一平二 马2进3
4. 兵三进一 卒3进1 5. 马八进九 卒1进1 6. 炮八平七 马3进2
7. 车九进一 卒1进1 8. 兵九进一 车1进5 9. 车二进四 象7进5
10. 车九平四 士6进5 11. 车四进五 马2进1 12. 炮七退一 炮2进3
13. 兵五进一 炮2退2 14. 车四进二 炮8进2 15. 炮七平九 车1平5
16. 炮九进二 炮8平5 17. 士六进五 车8进5 18. 马三进二 车5平7
19. 车四平二 卒7进1 20. 马二进三 炮2平7 21. 车二退二 炮5进1
22. 车二平三 车7进2 23. 相三进一 车7平9 24. 车三进一 炮5平7
25. 炮五进五 象3进5 26. 炮九进六 象5退3 27. 车三退二 炮7平8
28. 士五进四 车9退1 29. 车三平七 炮8进4 30. 士四进五 炮8平3
31. 车七平八 卒9进1 32. 车八退五 炮3退2 33. 车八进九 炮3进2
34. 炮九平七 炮3退9 35. 车八平七 车9进3 36. 士五退四 车9退4
37. 车一退四 车9平1 38. 马九退七 卒9进1 39. 士四退五 卒9平8
40. 车七平二 卒8平7 41. 马七进六 车1进1 42. 马六进七 车1平3
43. 车二进四 士5退6 44. 马七进六 将5进1 45. 车二退一 将5进1
PDF created with pdfFactory Pro trial version
46. 马六进八 车3平4 47. 马八退七 车4退3 48. 马七进六 车4平2
49. 马六进四 将5平6 50. 车二退三 1/0
世界象棋联合会秘书处
一九九五年四月二十七日
PDF created with pdfFactory Pro trial version
PDF created with pdfFactory Pro trial version
世界象棋联合会简报（九）
日本棋讯
为进一步提高日本国内高水平棋手的棋艺水平，日本象棋协会继赵国荣、单霞丽之后，又盛情邀请中国象棋特级国际大师，素有“东方电脑”之称的柳大华赴日访问、讲棋。在此之前，日本象棋协会通过比赛还特别选拔出15名棋手与柳大华先生对垒。7月8日至9日，在东京彬并公会堂进行了7轮比赛，结果柳大华先生7战全胜。赛后，柳大华先生还为日本棋手进行了详细的解说，和亲切就的指导，受到大家所的一致好评。日本象棋协会理事长户川芳郎先生授予柳大华先生日本象棋协会永远名誉会员。
为了迎接9月即将到来的第四届世界象棋锦标赛，日本象棋代表团已于近日组成。总团长：户川芳郎，团长：山田光纪，秘书：渡边骐一郎，棋手：过能国弘，服部亚光，柴崎顺子，所司和晴，熊谷安弘，新谷直一。
1995年中国全国象棋团体赛
每年一度的中国象棋最高级别团体赛于今年五月六日在四川峨嵋举行，来自全国各省的男子44支代表队和女子20支代表队参加了比赛，最后东道主火车头体协技压群雄荣获男子团体冠军，老牌强队
广东，上海分获亚军和第四名，黑龙江队获第三名。女子冠，亚，季 军分别被江苏，黑龙江和上海队摘取.
第六届 "银荔杯"象棋全国冠军赛和第二届 "嘉丰房地产杯"全国象棋王位赛
历时八天第六届 "银荔杯"
象棋全国冠军赛与四月六日在美丽的桂林市开枰。同往年相比，此次比赛除男子特级大师和特邀台，港棋王参赛外，还增设了女子特级大师组的比赛，这又一次为举办女子高水平比赛开创了先河。最后女子组胡明夺冠，其他名次为黄徽，单霞丽，高华。与女子组赛相比，男子组的比赛更具有
“杀气”，直到最后一轮，除许银川以四胜三和稳抄胜券外,其他棋手都必须小心谨慎,否则稍一失误,名次就会一落到低.经过8轮激烈角逐,胡荣华获亚军吕钦获季军。
第二届“嘉丰房地产杯”全国象棋王位赛于六月六日至十三日在上海嘉定拉开了帷幕。参赛选手为95年上半年等级分男子前12名的棋手，比赛分两个小组进行，A组广东棋手吕钦在四轮比赛中以三胜一和的成绩进入决赛，在B组广东小将许银川不负众望以三胜一和的成绩进人决赛。最后经过加赛快棋，小将许银川才以不到1秒的微弱优势从吕钦手中夺得“王位”，蝉联冠军。第三至第六名为：河北闫文清，大连陶汉明，上海胡荣华湖北柳大华。
PDF created with pdfFactory Pro trial version
PDF created with pdfFactory Pro trial version
世界象棋联合会简报（十）
各国，地区象棋协会和世界象棋联执委会委员
第四届世界象棋锦标赛
第四届世界象棋锦标赛于1995年9月1日至8日在新加坡举行。在新加坡象总的努力和高度重视下，以及各参赛国单位的通力合作下，本届比赛得以圆满成功。来自亚，欧，美，澳四大洲22个国家和地区的25支队伍参加了比赛，男女棋手共78人
（其中男子66名，女子12名）。经过六天，男子9轮，女子7轮的激烈争夺，由吕钦，陶汉明组成的中国队夺得男子团体冠军。吕钦以八胜一和的战绩位居榜首，这是第二次夺得世界冠军。分获男子团体二至四名的是中华台北，西马，越南。分获男子个人二至八名的是吴贵林
（台北），陶汉明 （中国），马中威 （台北），陈捷裕（西马）赵女权（香港），张亚明
（越南），龚家祥
（菲律宾）。在女子个人赛中，加拿大多伦多黄玉莹摘取了女子世界冠军的桂冠，中国的胡明屈居第二，第三至四名的是刘壁君
（澳大利亚），张新欢
（新加坡）。非华裔的前四名是越南武文黄松，越南黎天位，美国大卫·杨，德国汉斯·纳阿逊。
设立世界象棋联合会秘书处联络处
为了更好地促进象棋的推广，加强世界象棋联合会秘书处与各地棋届的联络，世界象联秘书处在广东番禺的南方棋院设立世界象联秘书处联络处，以便更好的沟通中国南北棋届的交流，同时为世界象联提供一个新的比赛活动场所，我们相信该联络处的建立定会为世界象联的发展作出应有的贡献。
象棋国际电脑网络协会成立
为了在世界范围内通过国际电脑网络推广象棋，象棋国际电脑网络协会于1995年9月30日成立，在当晚的成立大会上通过了由Keqin
Gu先生起草的章程，Elton Yuen (多伦多)和Zeng xiang
Tong（哥伦布）为该协会副主席。该协会的宗旨，除在世界范围内推广象棋以外，他们还将利用电脑网络在所有象棋爱好者之间架设一道友谊和交流的桥梁，并促进计算机科学在象棋上的应用。
95年中国象棋个人锦标赛
PDF created with pdfFactory Pro trial version
1995年10月6日至17日，95“吴县市杯''中国全国象棋个人锦标赛在江苏吴县市举行。参赛的男女棋手共126人，无论从参赛人数和棋手水平都是近年来最好的，目前活跃在棋届的8位男子特级大师和4位女子特级大师，30位男子大师和15位女子大师均参赛，从而使本届全国象棋个人赛保证了高水平，高质量。经过男子13轮，女子11轮的比赛结果男子冠军赵国荣，二至六名为许银川，吕钦，柳大华卜风波，崔岩；女子冠军伍霞，二至六名胡明，郭莉萍，黄徽，尤颍钦，高懿屏。通过比赛有两名男棋手和五名女棋手晋升为大师。
第七届亚洲象棋名手邀请赛
第七届亚洲象棋名手邀请赛于1995年11月4日至12日在马来西亚吉隆坡举行，来自亚洲象棋联合会13个会员国的24名棋手
（其中男16人女8人）参加了比赛。根据规程规定，本届比赛男子进行2局制7轮的积分编排，女子进行2局制7轮单循环比赛。比赛结果，中国许银川，于幼华分获男子冠亚军，三至六名为张亚明
（越南），陈天问 （澳门），赵女权 （香港）李家庆 （西马）；女子冠军张国凤 （中国），亚军黎氏香
（越南），季军刘红秀
（台北）。比赛期间亚象联还召开了第九届常务理事会第二次会议，各成员国的代表们就推广象棋和关心的问题进行了深入的探讨。
PDF created with pdfFactory Pro trial version
世界象棋联合会简报（十一）
第一届国际电脑网络象棋赛
自电脑网络象棋协会 （Internet Xiangqi
Association）去年成立以来，在全体协会会员的努力下，于今年1月26日至2月24日举办了第一届国际象棋赛，来自亚，美，欧三大洲的五支队伍参加了比赛。最后加拿大队以全胜获得冠军。二至五名分别为新加坡，美国，香港，欧洲。在本次比赛中加拿大棋手黄玉颍被评为
“最有价值棋手”，为加拿大获冠军立下汗马功劳。
日本象棋协会召开第三届会员大会
一九九五年十二月十日，日本象棋协会召开了第三届会员大会，在会上选举产生了第三届协会领导机构，并就96，97年协会工作的设想进行了研究和探讨，制定了今后工作的方向。新一届领导机构人员名单如下：名誉会长：大谷立二
（OTANA RYUDI）; 理事长：户川芳朗 （TOGAWA Yoshio）;副理事长：渡边琪一郎 （WATANABE
Kiichiro）;秘书长：山田光纪 (YAMADA Mitsunori)。
第十四届 “向阳杯”日本甲级联赛
由日本象棋协会，向阳交易公司联合举办的第十四届
“向阳杯”甲级联赛于96年1月13日，14日在东京杉会堂举行，通过8名棋手的大循环赛，国际特级大师赵国荣先生第三次荣获冠军。第二至八名为：山崎秀夫
（YAMAZAKI Hideo）;冈田蒸 （OKADA JO）;过能国弘 （KANO Kunihiro）;服不亚光 （HATTORI
Tsugumitsu）;坂本进 （SAKAMOTO Susunu）所司和晴 （SHOSHI Kazuharu）;新谷真一 （SHINTANI
Shinichi）。
95全英象棋锦标赛
一九九五年全英象棋锦标赛于九五年八月六日在黑斯廷市（Has
tings）举行。来自全英的10名棋手参加了角逐，经过五轮的比赛，来自弗利特（Benfleet）50岁的棋手王顺祺以五战五胜的成绩夺得冠军黑斯廷斯的棋手陈发佐获亚军，廖树新获季军。上届冠军郭淑玲获第四名，欧洲冠军黎池刚获第五名。
《象棋首谱》英文版在美出版
由美籍华人李祥甫先生撰写的《象棋首谱》于今年初在美国出版，本书为象棋入门类棋书，很适合初学者阅读，不仅可使初学者顺利掌握象棋的下方，还可了结象棋PDF created with pdfFactory Pro trial version
的发展历时。李祥甫先生表示，他编写象棋书籍的目的，是为了弘扬中国的传统文化，在全世界推广象棋运动。
有意购书者可与李先生直接联系Mr :David
17 Peppere11 Court,Be Thesda Margland 2081,USA
Tel: (301)469-7501
PDF created with pdfFactory Pro trial version
世界象棋联合会简报 第十二期
时空进入了一九九七年，在此首先祝各位象棋爱好者们新年顺利！身体健康！
万事如意！自第十一期简报出版之后，现已有一年的时间，这一年中，因世界象
棋联合会秘书处的某些客观原因，简报未能及时、定期出版，还望大家见谅。
一九九六年，在象棋同仁和广大爱好者的共同努力和支持下，全世界各地的
象棋活动发展的蓬蓬勃勃，欣欣向荣，仅各类比赛就不计其数，各国、地区之间
的交流更是不胜枚举。在此，我们将一九九六年加拿大多伦多、芬兰、香港和日
本等协会的比赛活动介绍给大家。
加拿大多伦多象棋协会
～～～～～～～～～～
01.27—02.24 国际电脑网络象棋赛（团体）
04.20—05.05 第四届多伦多“海华杯”中国象棋个人公开赛（个人）
06.01—06.02 第七届美、加象棋埠际赛
09.29 中国特级棋王擂台赛
10.03 中国特级棋王电脑网络擂台赛
10.12—10.14 第六届全加拿大象棋锦标赛
一九九六年初始，由多伦多象棋协会首创举办了第一次在国际电脑中国象棋
网络(Internet Chinese Chess Server,ICCS)上进行的世界性跨国大赛。这种比
赛一下拉近了比赛者之间的距离，足不出户即能与远在大洋彼岸的棋手对弈，减
少了时间和经费上的浪费。
芬兰象棋协会
～～～～～～
芬兰象棋协会成立时间不长，协会会员基本上都是非华裔。在短短的几年中，
他们做了大量的推广工作，一九九五年他们共进行了大小九次比赛，有一百二十
人次参赛。目前，芬兰象棋协会成员共四十九人，其中两名女士，华裔二人，越
裔一人。
01.11 国际培训邀请赛
01.22 第三届中、芬象棋公开赛
02.14 象棋邀请赛
02.21—05.23 Shakki--77象棋公开赛
05.21 Valmet--苏州邀请赛
06.17 Hitis邀请赛
08.12—08.13 第三届亚尔温泊亚象棋邀请赛
香港象棋协会
～～～～～～
香港象棋协会成立四十四年，一直努力在推广象棋运动，是亚洲象棋联合会
和世界象棋联合会的重要组成部分。一九九六年香港象棋协会重新装饰了九龙棋
社，筹办出版了香港象棋月报，本港和各地交流频繁，在此只能列举一部分。
07.14 “三角金银杯”象棋联欢赛
07.14 第二届元朗象棋公开赛
08.11—08.25 第十三届“坊众联杯”象棋赛
09.08 第十一届四角象棋金杯赛
PDF created with pdfFactory Pro trial version
09.28—09.29 一九九六年全港公开青少年象棋赛
10.12—10.13 中港台象棋邀请赛
11.09—11.10 第十五届省港澳埠际象棋赛
11.16—11.17 一九九六年全港大专中国象棋赛
12.20—01.12 一九九六年全港象棋团体赛
日本象棋协会
～～～～～～
日本象棋协会工作的兢兢业业和由此而取得的骄人成绩，我们已在简报上多
次报道，想必大家有目共睹。一九九六年他们的努力依然令人敬佩。
01.13—01.14 第十四届“向阳杯”甲级联赛
04.28—04.29 第二十三届全日本象棋赛
07.14 “户川杯”快棋淘汰赛
09.21—09.22 第二届“太阳杯”全国象棋精英赛
11.24 第三届纯日本人象棋淘汰赛
世界象棋联合会秘书处
一九九七年三月二十六日
PDF created with pdfFactory Pro trial version
