城门河

城门河

-

2023年3月20日发(作者：ME系统)02 You，使乜惊啊！版头：嘟嘟￣￣（女声）：喂。（来电）：欢迎收听笑谈广东话。想听广东请按1字；For English press two.（按键声）（来电）：多谢你选择广东话。宜家想问下你，新年你会同人讲新年快乐，中秋节会同人讲中秋节快乐，咁重阳节你会同人讲啲咩呢？（女声）：你话呢？咁你会讲咩啊？（来电）：错！重阳节係应该同人哋讲：‘快啲走啊！快啲走上山！快啲啊！’多谢你收知笑谈广东话，学多啲广东话啦（女声：黐线！）。Buy Buy.A：大家好，欢迎大家收听今集笑谈广东话，我係你嘅主持人，利下王！B：我係夫人。A：今集我会教大家本来喺哩個情况相当之惊，但係你一啲都唔惊，咁样广东话应该点样讲呢？嗱，听住。喺好惊嘅时候但係点知你唔惊，你就可以讲：‘You，使乜惊啊！’嗱，听住囉噃，‘You’哩個字呢係读‘You’，而唔係读ya，又唔係读ye，又唔係读yi1又唔係读yo,又唔係读yu……而係读：‘You’！点解呢？因为香港人係一個华洋杂处之地，所以佢哋经常讲啲英文落啲广东话度嘎。所以要读好啲哩一個字。You! 好嘞，开始教你点讲嘞。如果有人同你讲，话你拜山嘅时候，踩到人哋嘅墓碑会断脚，但係你一啲都唔惊喎，噉呢，你就可以对住人哋個墓啤大叫：‘You，使乜惊啊！’如果你对住個墓碑讲完发觉都唔係好惊，噉你就可以指住墓碑上面嗰张相，同佢讲：‘You，使乜惊啊！’。讲完之后你都仲係唔惊嘅话，你就可以指住拜祭紧佢嘅屋企人同佢哋讲：‘You，使乜惊啊！’。又或者，你阿爸喺重阳节叫你拜阿爷，做個孝子贤孙，但係你咁啱就约咗班Friend去唱K。噉呢，你阿爸就吓你嘞，如果你唔噉做呢，你阿爷就会返嚟揾你，会折福嘅。但係你一啲都唔惊，所以你就指住你阿爸讲：‘You，使乜惊啊！’。如果讲完这后你都仲係唔惊嘅话，你就可以走到你阿爷個坟前对住阿爷讲：‘You，使乜惊啊！’。有一日，如果你行行下街，见到個靓女，一路望住佢啦，ha（语气助词），望到你拧番转头嘅时候，发现ZANG啲撞到条灯柱，好彩冇撞到，噉你就可以对住条灯柱讲：‘You，使乜惊啊！’。当然，如果你真系好唔惊嘅话，你可以追番住個靓女，拍拍佢個脖头，然之后对住佢讲：‘You，使乜惊啊！’。当然，作为自由行嘅旅客都有惊嘅时候，如果你唔惊嘅，你就可以讲：‘You，使乜惊啊！’但係如果你惊嘅话呢，你就可以讲：wou，好惊啊！好嘞，即係话，你喺重阳节嘅时候，同啲香港人拜山，你就踩到人嗰個墓碑，人哋同你讲，噉样会断脚嘎，而你就真係好惊嘅话，你就可以讲：‘wou，好惊啊！’记住，係讲：‘wou，好惊啊！’。如果唔惊呢？‘You，使乜惊啊！’惊呢？‘wou，好惊啊！’唔惊！‘You，使乜惊啊！’惊！‘wou，好惊啊！’唔惊！‘You，使乜惊啊！’……冇错嘞，就係噉简单嗻。希望大家喺重阳节喺香港玩得开心啦。壁啪你個龙的洞啊！笑谈广东话，噔噔噔。。。A：大家好，欢迎大家收听今集嘅笑谈广东话。我係你嘅主持人，利下王。B：我係夫人。A：今集教大家嘅係，当你好愤怒嘅时候，不知所措。广东话点讲呢？嗱，当你好愤怒，不知所措嘅时候，你就可以讲广东话：‘壁啪你個龙的洞啊！’。即係话，好似你喺街度，发现畀人打咗荷包（钱包），噉，你就可以讲：‘壁啪你個龙的洞啊！’但係之后，你发现咗你嘅荷包喺另外一個袋度，噉，你就可以指住個荷包讲：‘哎呀，壁啪你個龙的洞啊！’又或者，如果你喺尖沙咀嗰度买咗部DVD机，要成三千呅，但係去到旺角嗰度发觉只係卖九十九呅嗻，你心里面谂：‘連DVD只碟都要卖百几呅啦，你部机卖九廿九呅？’噉，喺哩個时候，你就可以指住部值九十九呅嘅DVD机讲：‘壁啪你個龙的洞啊！’又或者，如果你谂住，一心嚟香港去睇《维港群星会》，谂住睇国际巨星Santana（楼主：乜水嚟嘎？），点知，因为维港填海填窄咗，你认错咗城门河係维港，结果睇咗人zao（划）艇。噉，你就可以指住只艇话：‘壁啪你個龙的洞啊！’。又或者，如果你年年都落嚟香港拜年。。。。。。唔係，如果你年年都落香港拜山，拜阿爷。阿妈都话：‘嗱，认住阿爷前面嗰個坟，前面係一個细路女嚟嘅，噉就实揾到阿爷嗰個坟嘞。’但係你今年去拜嘅时候，发现個细路女大個咗，喺哩個时候，你就可以指住你阿妈话：‘壁啪你個龙的洞啊！’但係，你阿妈佢由于唔惊，佢一定会回番你一句：‘You，使乜惊啊！’。当然，你一定要坚持已见，再回番佢一句：‘壁啪你個龙的洞啊！’。好嘞，去到最后，若然，你去厕所，去咗個几两個礼拜都去唔到，嘩！当其时真係如热锅上嘅马蚁啊。噉，作为香港人嘅广东话係点讲呢？喺当其时你就可以指住個马桶大叫：‘壁啪你個龙的洞啊！’当你讲完哩句话之后，DAM一声又去到喎！噉，你就可以好开心咁话：‘You，使乜惊啊！’。去到最后，若果畀你咁啱嚟到香港，撞到哩两句说话嘅始创人张伟健。噉，你就可以同佢讲：‘You！壁啪你個龙的洞啊！’而佢会回应你：‘Come on! Go !Go! Go !’哎呀，如果佢真係咁讲嘅话，佢可能係郭晋安。噉，所以你就要讲：‘Go! Go! Go!你個龙的洞啊！’而佢就会回番你一句：‘壁啪你個Go! Go! Go!’。冇借嘞，就係咁嘞。若然你同佢可以对战十個回合或以上嘅话，你，就已经成为咗香港人嘞。恭喜嗮你！好嘞，今集嘅笑谈广东话又告一段落嘞。多谢大家收听，下集再会。