ali医学
-
2023年3月20日发(作者：形容男生帅气的词语)急性肺损伤/急性呼吸窘迫综合征诊断和治疗指南
Guidelinesforthediagnosisandtreatmentofacutelunginjury/
acuterespiratorydistresssyndrome
中华医学会重症医学分会
前言
急性肺损伤（ALI)/急性呼吸窘迫综合征(ARDS）是一种常见危重症，病死率极高,
严重威胁重症患者的生命并影响其生存质量.尽管我国重症医学已有了长足发展，但对
ALI/ARDS的认识和治疗状况尚不容乐观。中华医学会重症医学分会以循证医学证据为基
础，采用国际通用的方法，经广泛征求意见和建议,反复认真讨论，达成关于成人ALI/ARDS
诊断和治疗方面的共识，以期对成人ALI/ARDS诊断和治疗进行规范。中华医学会重症
医学分会以后还将根据循证医学证据的发展及新的共识对ALI/ARDS诊断和治疗指南进
行更新。
指南中的推荐意见依据2001年国际感染论坛（ISF)提出的Delphi分级标准（表1）
［
1
］。将指南中涉及的文献按照研究方法和结果分成5个层次，推荐意见的推荐级别分为
AE级，其中A级为最高.但需要说明的是推荐等级并不代表特别建议，而只是文献的支
持程度。
表1推荐级别与研究文献的分级
推荐级别
A至少有2项I级研究结果支持
B仅有1项I级研究结果支持
C仅有II级研究结果支持
D至少有1项III级研究结果支持
E仅有IV级或V级研究结果支持
研究文献的分级
I大样本、随机研究，结论确定，假阳性或假阴性错误的风险较低
II小样本、随机研究，结论不确定,假阳性和/或假阴性错误的风险较高
III非随机，同期对照研究
IV非随机，历史对照研究和专家意见
V系列病例报道，非对照研究和专家意见
一、ALI/ARDS的概念与流行病学
ALI/ARDS是在严重感染、休克、创伤及烧伤等非心源性疾病过程中，肺毛细血管
内皮细胞和肺泡上皮细胞损伤造成弥漫性肺间质及肺泡水肿,导致的急性低氧性呼吸功能
不全或衰竭。以肺容积减少、肺顺应性降低、严重的通气/血流比例失调为病理生理特征，
临床上表现为进行性低氧血症和呼吸窘迫，肺部影像学上表现为非均一性的渗出性病变
［
2
］。
流行病学调查显示ALI/ARDS是临床常见危重症。根据1994年欧美联席会议提出
的ALI/ARDS诊断标准[1
］，ALI发病率为每年18/10万，ARDS为每年13～23/10万.2005
年的研究显示，ALI/ARDS发病率分别在每年79/10万和59/10万［
3]。提示ALI/ARDS
发病率显著增高，明显增加了社会和经济负担，这甚至可与胸部肿瘤、AIDS、哮喘或心
肌梗死等相提并论［
4]。
多种危险因素可诱发ALI/ARDS，主要包括①直接肺损伤因素：严重肺部感染，胃
内容物吸入，肺挫伤，吸入有毒气体，淹溺、氧中毒等;②间接肺损伤因素：严重感染，
严重的非胸部创伤，急性重症胰腺炎,大量输血，体外循环,弥漫性血管内凝血等［
2].
病因不同，ARDS患病率也明显不同。严重感染时ALI/ARDS患病率可高达
25%~50％［
5]，大量输血可达40%,多发性创伤达到11％~25％，而严重误吸时，ARDS患
病率也可达9%~26％[6,7
］。同时存在两个或三个危险因素时，ALI/ARDS患病率进一步升
高。另外，危险因素持续作用时间越长，ALI/ARDS的患病率越高,危险因素持续24、48
及72h时，ARDS患病率分别为76%、85％和93％[8]。
虽然不同研究对ARDS病死率的报道差异较大，总体来说，目前ARDS的病死率
仍较高。对1967~1994年国际正式发表的ARDS临床研究进行荟萃分析，3264例ARDS
患者的病死率在50％左右［
9]。中国上海市15家成人ICU2001年3月至2002年3月
ARDS病死率也高达68.5％［
10
］。不同研究中ARDS的病因构成、疾病状态和治疗条件
的不同可能是导致ARDS病死率不同的主要原因。
二、ALI/ARDS病理生理与发病机制
ALI/ARDS的基本病理生理改变是肺泡上皮和肺毛细血管内皮通透性增加所致的非
心源性肺水肿。由于肺泡水肿、肺泡塌陷导致严重通气/血流比例失调，特别是肺内分流
明显增加，从而产生严重的低氧血症。肺血管痉挛和肺微小血栓形成引发肺动脉高压。
ARDS早期的特征性表现为肺毛细血管内皮细胞与肺泡上皮细胞屏障的通透性增
高，肺泡与肺间质内积聚大量的水肿液[11],其中富含蛋白及以中性粒细胞为主的多种炎症
细胞.中性粒细胞黏附在受损的血管内皮细胞表面，进一步向间质和肺泡腔移行，释放大
量促炎介质，如炎症性细胞因子、过氧化物、白三烯、蛋白酶、血小板活化因子等，参
与中性粒细胞介导的肺损伤[1]。除炎症细胞外,肺泡上皮细胞以及成纤维细胞也能产生多
种细胞因子，从而加剧炎症反应过程.凝血和纤溶紊乱也参与ARDS的病程,ARDS早期促
凝机制增强，而纤溶过程受到抑制,引起广泛血栓形成和纤维蛋白的大量沉积[12
，
13]，导致
血管堵塞以及微循环结构受损.ARDS早期在病理学上可见弥漫性肺损伤，透明膜形成及
I型肺泡上皮或内皮细胞坏死、水肿，II型肺泡上皮细胞增生和间质纤维化等表现［
13
，
14]。
少数ALI/ARDS患者在发病第1周内可缓解，但多数患者在发病的5—7d后病情仍
然进展，进入亚急性期。在ALI/ARDS的亚急性期，病理上可见肺间质和肺泡纤维化，II
型肺泡上皮细胞增生，部分微血管破坏并出现大量新生血管［
15]。部分患者呼吸衰竭持续
超过14d，病理上常表现为严重的肺纤维化，肺泡结构破坏和重建.
三、ALI/ARDS的临床特征与诊断
一般认为，ALI/ARDS具有以下临床特征：①急性起病，在直接或间接肺损伤后
12—48h内发病；②常规吸氧后低氧血症难以纠正；③肺部体征无特异性，急性期双肺可
闻及湿啰音，或呼吸音减低；④早期病变以间质性为主，胸部X线片常无明显改变。病情
进展后，可出现肺内实变，表现为双肺野普遍密度增高，透亮度减低,肺纹理增多、增粗，
可见散在斑片状密度增高阴影，即弥漫性肺浸润影；⑤无心功能不全证据.
目前ALI/ARDS诊断仍广泛沿用1994年欧美联席会议提出的诊断标准:①急性起
病;②氧合指数（PaO2/FiO2）≤200mmHg［不管呼气末正压(PEEP）水平]；③正位X线
胸片显示双肺均有斑片状阴影；④肺动脉嵌顿压≤18mmHg，或无左心房压力增高的临床
证据。如PaO2/FiO2≤300mmHg且满足上述其它标准,则诊断为ALI［
2]。
四、ALI/ARDS的治疗
（一)原发病治疗
全身性感染、创伤、休克、烧伤、急性重症胰腺炎等是导致ALI/ARDS的常见病因。
严重感染患者有25%~50%发生ALI/ARDS，而且在感染、创伤等导致的多器官功能障碍
（MODS)中,肺往往也是最早发生衰竭的器官。目前认为，感染、创伤后的全身炎症反应
是导致ARDS的根本原因［
16]。控制原发病，遏制其诱导的全身失控性炎症反应,是预防
和治疗ALI/ARDS的必要措施。
推荐意见1：积极控制原发病是遏制ALI/ARDS发展的必要措施(推荐级别:E级)
(二）呼吸支持治疗
1。氧疗
ALI/ARDS患者吸氧治疗的目的是改善低氧血症，使动脉血氧分压(PaO2）达到
60~80mmHg［
17
］。可根据低氧血症改善的程度和治疗反应调整氧疗方式，首先使用鼻导
管，当需要较高的吸氧浓度时，可采用可调节吸氧浓度的文丘里面罩或带贮氧袋的非重
吸式氧气面罩。ARDS患者往往低氧血症严重，大多数患者一旦诊断明确，常规的氧疗
常常难以奏效，机械通气仍然是最主要的呼吸支持手段［
18
］。
推荐意见2：氧疗是纠正ALI/ARDS患者低氧血症的基本手段（推荐级别：E级)
2.无创机械通气
无创机械通气(NIV）可以避免气管插管和气管切开引起的并发症，近年来得到了广
泛的推广应用。尽管随机对照试验（RCT)证实NIV治疗慢性阻塞性肺疾病和心源性肺水
肿导致的急性呼吸衰竭的疗效肯定,但是NIV在急性低氧性呼吸衰竭中的应用却存在很多
争议。迄今为止，尚无足够的资料显示NIV可以作为ALI/ARDS导致的急性低氧性呼吸衰
竭的常规治疗方法。
不同研究中NIV对急性低氧性呼吸衰竭的治疗效果差异较大，可能与导致低氧性呼
吸衰竭的病因不同有关。2004年一项荟萃分析显示,在不包括慢性阻塞性肺疾病和心源性
肺水肿的急性低氧性呼吸衰竭患者中,与标准氧疗相比，NIV可明显降低气管插管率，并有
降低ICU住院时间及住院病死率的趋势。但分层分析显示NIV对ALI/ARDS的疗效并不明确
［
19].最近NIV治疗54例ALI/ARDS患者的临床研究显示,70%患者应用NIV治疗无效。逐步
回归分析显示，休克、严重低氧血症和代谢性酸中毒是ARDS患者NIV治疗失败的预测指
标[20]。一项RCT研究显示，与标准氧疗比较，NIV虽然在应用第一小时明显改善ALI/ARDS
患者的氧合，但不能降低气管插管率，也不改善患者预后[21
］。可见,ALI/ARDS患者应慎
用NIV。
当ARDS患者神志清楚、血流动力学稳定，并能够得到严密监测和随时可行气管插
管时,可以尝试NIV治疗。Sevransky等建议，在治疗全身性感染引起的ALI/ARDS时，如
果预计患者的病情能够在48～72h内缓解,可以考虑应用NIV［
22]。
应用NIV可使部分合并免疫抑制的ALI/ARDS患者避免有创机械通气，从而避免呼
吸机相关肺炎(VAP)的发生，并可能改善预后。目前两个小样本RCT研究和一个回顾性
研究结果均提示，因免疫抑制导致的急性低氧性呼吸衰竭患者可以从NIV中获益。对40
名实体器官移植的急性低氧性呼吸衰竭患者的RCT研究显示，与标准氧疗相比，NIV组
气管插管率、严重并发症的发生率、入住ICU时间和ICU病死率明显降低，但住院病死
率无差别[23]。而对52名免疫抑制合并急性低氧性呼吸衰竭患者（主要是血液系统肿瘤)
的RCT研究也显示，与常规治疗方案比较，NIV联合常规治疗方案可明显降低气管插管
率，而且ICU病死率和住院病死率也明显减低[24]。对237例机械通气的恶性肿瘤患者进
行回顾性分析显示，NIV可以改善预后［
25
］。因此,免疫功能低下的患者发生ALI/ARDS,
早期可首先试用NIV。
一般认为，ALI/ARDS患者在以下情况时不适宜应用NIV［
26,27
］：①神志不清；②血
流动力学不稳定;③气道分泌物明显增加而且气道自洁能力不足；④因脸部畸形、创伤或
手术等不能佩戴鼻面罩；⑤上消化道出血、剧烈呕吐、肠梗阻和近期食管及上腹部手术；
⑥危及生命的低氧血症。应用NIV治疗ALI/ARDS时应严密监测患者的生命体征及治疗
反应。如NIV治疗1～2h后,低氧血症和全身情况得到改善，可继续应用NIV。若低氧血
症不能改善或全身情况恶化，提示NIV治疗失败，应及时改为有创通气.
推荐意见3：预计病情能够短期缓解的早期ALI/ARDS患者可考虑应用无创机械通
气(推荐级别:C级）
推荐意见4：合并免疫功能低下的ALI/ARDS患者早期可首先试用无创机械通气
（推荐级别:C级）
推荐意见5：应用无创机械通气治疗ALI/ARDS应严密监测患者的生命体征及治疗
反应。神志不清、休克、气道自洁能力障碍的ALI/ARDS患者不宜应用无创机械通气(推
荐级别:C级）
3。有创机械通气
（1）机械通气的时机选择
ARDS患者经高浓度吸氧仍不能改善低氧血症时，应气管插管进行有创机械通气。
ARDS患者呼吸功明显增加，表现为严重的呼吸困难,早期气管插管机械通气可降低呼吸
功，改善呼吸困难[28]。虽然目前缺乏RCT研究评估早期气管插管对ARDS的治疗意义，
但一般认为，气管插管和有创机械通气能更有效地改善低氧血症,降低呼吸功,缓解呼吸窘
迫，并能够更有效地改善全身缺氧，防止肺外器官功能损害。
推荐意见6：ARDS患者应积极进行机械通气治疗（推荐级别：E级)
(2）肺保护性通气
由于ARDS患者大量肺泡塌陷，肺容积明显减少，常规或大潮气量通气易导致肺泡
过度膨胀和气道平台压过高,加重肺及肺外器官的损伤。目前有5项多中心RCT研究比较
了常规潮气量与小潮气量通气对ARDS病死率的影响[29~33]。其中Amato和ARDSnet的
研究显示，与常规潮气量通气组比较，小潮气量通气组ARDS患者病死率显著降低,另外
3项研究应用小潮气量通气并不降低病死率.进一步分析显示，阴性结果的3项研究中常
规潮气量组和小潮气量组的潮气量差别较小，可能是导致阴性结果的主要原因之一[34,35
］。
气道平台压能够客观反映肺泡内压，其过度升高可导致呼吸机相关肺损伤。在上述
5项多中心RCT研究中,小潮气量组的气道平台压均<30cmH2O，其中结论为小潮气量降
低病死率的2项研究中，对照组气道平台压〉30cmH2O,而不降低病死率的3项研究中，
对照组的气道平台压均〈30cmH2O[30~32]。若按气道平台压分组(〈23、2327、
2733、>33cmH2O)，随气道平台压升高,病死率显著升高（P=0.002）.而以气道平台压
进行调整，不同潮气量通气组（56、78、910、1112ml/kg）病死率无显著差异(P=0。
18），并随气道平台压升高，病死率显著增加（P〈0。001）［
29
～
33
］。说明在实施肺保
护性通气策略时,限制气道平台压比限制潮气量更为重要。
由于ARDS肺容积明显减少，为限制气道平台压，有时不得不将潮气量降低，允许
动脉血二氧化碳分压(PaCO2)高于正常，即所谓的允许性高碳酸血症。允许性高碳酸血症
是肺保护性通气策略的结果，并非ARDS的治疗目标。急性二氧化碳升高导致酸血症可
产生一系列病理生理学改变，包括脑及外周血管扩张、心率加快、血压升高和心输出量
增加等.但研究证实，实施肺保护性通气策略时一定程度的高碳酸血症是安全的［
36
］。当
然，颅内压增高是应用允许性高碳酸血症的禁忌证。酸血症往往限制了允许性高碳酸血
症的应用,目前尚无明确的二氧化碳分压上限值，一般主张保持pH值〉7.20，否则可考
虑静脉输注碳酸氢钠[33
］。
推荐意见7：对ARDS患者实施机械通气时应采用肺保护性通气策略，气道平台
压不应超过30～35cmH2O（推荐级别:B级）
（3）肺复张
充分复张ARDS塌陷肺泡是纠正低氧血症和保证PEEP效应的重要手段.为限制气
道平台压而被迫采取的小潮气量通气往往不利于ARDS塌陷肺泡的膨胀，而PEEP维持
肺复张的效应依赖于吸气期肺泡的膨胀程度。目前临床常用的肺复张手法包括控制性肺
膨胀、PEEP递增法及压力控制法（PCV法）［
37].其中实施控制性肺膨胀采用恒压通气
方式，推荐吸气压为3045cmH2O、持续时间3040s。临床研究证实肺复张手法能有效
地促进塌陷肺泡复张，改善氧合，降低肺内分流。一项RCT研究显示,与常规潮气量通气
比较，采用肺复张手法合并小潮气量通气，可明显改善ARDS患者的预后[29
］.然
而,ARDSnet对肺复张手法的研究显示,肺复张手法并不能改善氧合，试验也因此而中断
［
33]。有学者认为，得到阴性结果可能与复张的压力和时间不够有关。
肺复张手法的效应受多种因素影响。实施肺复张手法的压力和时间设定对肺复张的
效应有明显影响，不同肺复张手法效应也不尽相同。另外，ARDS病因不同，对肺复张
手法的反应也不同，一般认为，肺外源性的ARDS对肺复张手法的反应优于肺内源性的
ARDS;ARDS病程也影响肺复张手法的效应，早期ARDS肺复张效果较好。
值得注意的是,肺复张手法可能影响患者的循环状态，实施过程中应密切监测。
推荐意见8：可采用肺复张手法促进ARDS患者塌陷肺泡复张，改善氧合(推荐级
别:E级）
（4）PEEP的选择
ARDS广泛肺泡塌陷不但可导致顽固的低氧血症，而且部分可复张的肺泡周期性塌
陷开放而产生剪切力，会导致或加重呼吸机相关肺损伤。充分复张塌陷肺泡后应用适当
水平PEEP防止呼气末肺泡塌陷，改善低氧血症，并避免剪切力,防治呼吸机相关肺损伤。
因此,ARDS应采用能防止肺泡塌陷的最低PEEP。
ARDS最佳PEEP的选择目前仍存在争议。通过荟萃分析比较不同PEEP对ARDS
患者生存率的影响，结果表明PEEP>12cmH2O、尤其是〉16cmH2O时明显改善生存率
[38].有学者建议可参照肺静态压力—容积(P-V）曲线低位转折点压力来选择
及Villar的研究显示，在小潮气量通气的同时,以静态P—V曲线低位转折点压力＋
2cmH2O作为PEEP，结果与常规通气相比ARDS患者的病死率明显降低[29
，
39]。若有条
件,应根据静态P—V曲线低位转折点压力+2cmH2O来确定PEEP。
推荐意见9：应使用能防止肺泡塌陷的最低PEEP，有条件情况下，应根据静态P-V
曲线低位转折点压力+2cmH2O来确定PEEP（推荐级别：C级）
（5）自主呼吸
自主呼吸过程中膈肌主动收缩可增加ARDS患者肺重力依赖区的通气,改善通气血
流比例失调，改善氧合。一项前瞻对照研究显示，与控制通气相比，保留自主呼吸的患
者镇静剂使用量、机械通气时间和ICU住院时间均明显减少[40
］.因此，在循环功能稳定、
人机协调性较好的情况下,ARDS患者机械通气时有必要保留自主呼吸。
推荐意见10：ARDS患者机械通气时应尽量保留自主呼吸(推荐级别：C级）
（6)半卧位
ARDS患者合并VAP往往使肺损伤进一步恶化,预防VAP具有重要的临床意义。机
械通气患者平卧位易发生VAP。研究表明，由于气管插管或气管切开导致声门的关闭功
能丧失,机械通气患者胃肠内容物易返流误吸进入下呼吸道，导致VAP。低于30度角的
平卧位是院内获得性肺炎的独立危险因素。前瞻性RCT研究显示,机械通气患者平卧位和
半卧位（头部抬高45度以上)VAP的患病率分别为34%和8％(P=0。003)，经微生物培
养确诊的VAP患病率分别为23％和5%（P=0。018）［
41]。可见，半卧位可显著降低机
械通气患者VAP的发生.因此，除非有脊髓损伤等体位改变的禁忌证，机械通气患者均应
保持半卧位，预防VAP的发生［
42].
推荐意见11：若无禁忌证，机械通气的ARDS患者应采用30～45度半卧位（推
荐级别:B级）
(7）俯卧位通气
俯卧位通气通过降低胸腔内压力梯度、促进分泌物引流和促进肺内液体移动，明显
改善氧合[43]。一项随机研究采用每天7h俯卧位通气，连续7d，结果表明俯卧位通气明
显改善ARDS患者氧合，但对病死率无明显影响。然而,若依据PaO2/FiO2对患者进行分
层分析结果显示，PaO2/FiO2〈88mmHg的患者俯卧位通气后病死率明显降低。此外，依
据简化急性生理评分(SAPS）II进行分层分析显示,SAPSII高于49分的患者采用俯卧位
通气后病死率显著降低[44
］。最近，另外一项每天20h俯卧位通气的RCT研究显示，俯
卧位通气有降低严重低氧血症患者病死率的趋势[45
］.可见，对于常规机械通气治疗无效的
重度ARDS患者，可考虑采用俯卧位通气。
严重的低血压、室性心律失常、颜面部创伤及未处理的不稳定性骨折为俯卧位通气
的相对禁忌证。当然,体位改变过程中可能发生如气管插管及中心静脉导管意外脱落等并
发症，需要予以预防，但严重并发症并不常见［
46].
推荐意见12：常规机械通气治疗无效的重度ARDS患者，若无禁忌证，可考虑采
用俯卧位通气（推荐级别：D级）
(8)镇静镇痛与肌松
机械通气患者应考虑使用镇静镇痛剂，以缓解焦虑、躁动、疼痛,减少过度的氧耗。
合适的镇静状态、适当的镇痛是保证患者安全和舒适的基本环节.
机械通气时应用镇静剂应先制定镇静方案，包括镇静目标和评估镇静效果的标准,
根据镇静目标水平来调整镇静剂的剂量。临床研究中常用Ramsay评分来评估镇静深度、
制定镇静计划,以Ramsay评分3~4分作为镇静目标[47]。每天均需中断或减少镇静药物剂
量直到患者清醒，以判断患者的镇静程度和意识状态。RCT研究显示，与持续镇静相比，
每天间断镇静患者的机械通气时间、ICU住院时间和总住院时间均明显缩短，气管切开
率、镇静剂的用量及医疗费用均有所下降[47
～
49].可见,对机械通气的ARDS患者应用镇静
剂时应先制定镇静方案，并实施每日唤醒。
危重患者应用肌松药后,可能延长机械通气时间、导致肺泡塌陷和增加VAP发生率，
并可能延长住院时间。机械通气的ARDS患者应尽量避免使用肌松药物。如确有必要使用
肌松药物，应监测肌松水平以指导用药剂量，以预防膈肌功能不全和VAP的发生［
50
］.
推荐意见13:对机械通气的ARDS患者，应制定镇静方案(镇静目标和评估)（推荐
级别：B级)
推荐意见14：对机械通气的ARDS患者,不推荐常规使用肌松剂（推荐级别：E级）
4。液体通气
部分液体通气是在常规机械通气的基础上经气管插管向肺内注入相当于功能残气
量的全氟碳化合物，以降低肺泡表面张力，促进肺重力依赖区塌陷肺泡复张.研究显示,部
分液体通气72h后，ARDS患者肺顺应性可以得到改善,并且改善气体交换,对循环无明显
影响。但患者预后均无明显改善，病死率仍高达50％左右[51
，
52]。近期对90例ALI/ARDS
患者的RCT研究显示,与常规机械通气相比，部分液体通气既不缩短机械通气时间，也不
降低病死率，进一步分析显示,对于年龄〈55岁的患者,部分液体通气有缩短机械通气时间
的趋势［
53
］。部分液体通气能改善ALI/ARDS患者气体交换,增加肺顺应性，可作为严重
ARDS患者常规机械通气无效时的一种选择.
5.体外膜氧合技术（ECMO)
建立体外循环后可减轻肺负担、有利于肺功能恢复。非对照临床研究提示,严重的
ARDS患者应用ECMO后存活率为46%~66%［
54,55
］。但RCT研究显示，ECMO并不
改善ARDS患者预后[56]。随着ECMO技术的改进，需要进一步的大规模研究结果来证实
ECMO在ARDS治疗中的地位.
（三）ALI/ARDS药物治疗
1。液体管理
高通透性肺水肿是ALI/ARDS的病理生理特征，肺水肿的程度与ALI/ARDS的预后
呈正相关［
57
］，因此，通过积极的液体管理，改善ALI/ARDS患者的肺水肿具有重要的临
床意义。
研究显示液体负平衡与感染性休克患者病死率的降低显著相关[58]，且对于创伤导致
的ALI/ARDS患者，液体正平衡使患者病死率明显增加。应用利尿剂减轻肺水肿可能改
善肺部病理情况，缩短机械通气时间，进而减少呼吸机相关肺炎等并发症的发生。但是
利尿减轻肺水肿的过程可能会导致心输出量下降，器官灌注不足。因此,ALI/ARDS患者
的液体管理必需考虑到二者的平衡,必需在保证脏器灌注前提下进行。
最近ARDSnet完成的不同ARDS液体管理策略的研究显示[59
］，尽管限制性液体管
理与非限制性液体管理组病死率无明显差异，但与非限制性液体管理相比，限制性液体
管理(利尿和限制补液）组患者第1周的液体平衡为负平衡(-136mlvs+6992ml)，氧合指
数明显改善，肺损伤评分明显降低，而且ICU住院时间明显缩短。特别值得注意的是，
限制性液体管理组的休克和低血压的发生率并无增加。可见，在维持循环稳定，保证器
官灌注的前提下,限制性的液体管理策略对ALI/ARDS患者是有利的.
ARDS患者采用晶体还是胶体液进行液体复苏一直存在争论。最近的大规模RCT
研究显示,应用白蛋白进行液体复苏，在改善生存率、脏器功能保护、机械通气时间及ICU
住院时间等方面与生理盐水无明显差异［
60]。但值得注意的是，胶体渗透压是决定毛细血
管渗出和肺水肿严重程度的重要因素.研究证实，低蛋白血症是严重感染患者发生ARDS
的独立危险因素,而且低蛋白血症可导致ARDS病情进一步恶化，并使机械通气时间延长，
病死率也明显增加[61].因此,对低蛋白血症的ARDS患者，有必要输入白蛋白或人工胶体,
提高胶体渗透压。最近两个多中心RCT研究显示,对于存在低蛋白血症（血浆总蛋白
〈50-60g/L)的ALI/ARDS患者,与单纯应用速尿相比，尽管白蛋白联合速尿治疗未能明显
降低病死率，但可明显改善氧合、增加液体负平衡，并缩短休克时间［
62
，
63
］.因此，对于
存在低蛋白血症的ARDS患者，在补充白蛋白等胶体溶液的同时联合应用速尿，有助于
实现液体负平衡，并改善氧合.人工胶体对ARDS是否也有类似的治疗效应，需进一步研
究证实.
推荐意见15：在保证组织器官灌注前提下，应实施限制性的液体管理,有助于改善
ALI/ARDS患者的氧合和肺损伤（推荐级别：B级）
推荐意见16：存在低蛋白血症的ARDS患者，可通过补充白蛋白等胶体溶液和应
用利尿剂，有助于实现液体负平衡,并改善氧合（推荐级别：C级）
2。糖皮质激素
全身和局部的炎症反应是ALI/ARDS发生和发展的重要机制，研究显示血浆和肺泡
灌洗液中的炎症因子浓度升高与ARDS病死率成正相关［
64
］。长期以来，大量的研究试
图应用糖皮质激素控制炎症反应，预防和治疗ARDS。早期的3项多中心RCT研究观察
了大剂量糖皮质激素对ARDS的预防和早期治疗作用，结果糖皮质激素既不能预防ARDS
的发生，对早期ARDS也没有治疗作用[65~67
］。但对于过敏原因导致的ARDS患者，早
期应用糖皮质激素经验性治疗可能有效。此外感染性休克并发ARDS的患者，如合并有
肾上腺皮质功能不全，可考虑应用替代剂量的糖皮质激素[68
］。
持续的过度炎症反应和肺纤维化是导致ARDS晚期病情恶化和治疗困难的重要原
因。糖皮质激素能抑制ARDS晚期持续存在的炎症反应,并能防止过度的胶原沉积[64
］，
从而有可能对晚期ARDS有保护作用。小样本RCT试验显示,对于治疗1周后未好转的
ARDS患者，糖皮质激素治疗组的病死率明显低于对照组，感染发生率与对照组无差异，
高血糖发生率低于对照组[69]。然而,最近ARDSnet的研究观察了糖皮质激素对晚期ARDS
（患病7—24d）的治疗效应[70],结果显示糖皮质激素治疗（甲基泼尼松龙2mg/kg。d,分
4次静脉点滴，14d后减量）并不降低60d病死率，但可明显改善低氧血症和肺顺应性,
缩短患者的休克持续时间和机械通气时间。进一步亚组分析显示，ARDS发病>14d应用
糖皮质激素会明显增加病死率.可见，对于晚期ARDS患者不宜常规应用糖皮质激素治疗。
推荐意见17：不推荐常规应用糖皮质激素预防和治疗ARDS(推荐级别：B级)
3。一氧化氮(NO）吸入
NO吸入可选择性扩张肺血管，而且NO分布于肺内通气良好的区域,可扩张该区域
的肺血管,显著降低肺动脉压，减少肺内分流,改善通气血流比例失调，并且可减少肺水肿
形成[71
］。临床研究显示,NO吸入可使约60%的ARDS患者氧合改善，同时肺动脉压、肺
内分流明显下降，但对平均动脉压和心输出量无明显影响.但是氧合改善效果也仅限于开
始NO吸入治疗的24-48h内[71,72]。两个RCT研究证实NO吸入并不能改善ARDS的病
死率［
72
，
73
］。因此,吸入NO不宜作为ARDS的常规治疗手段，仅在一般治疗无效的严重
低氧血症时可考虑应用。
推荐意见18:不推荐吸入NO作为ARDS的常规治疗（推荐级别:A级）
4。肺泡表面活性物质
ARDS患者存在肺泡表面活性物质减少或功能丧失，易引起肺泡塌陷。肺泡表面活
性物质能降低肺泡表面张力，减轻肺炎症反应，阻止氧自由基对细胞膜的氧化损伤。因
此，补充肺泡表面活性物质可能成为ARDS的治疗手段。但是，早期的RCT研究显示,
应用表面活性物质后，ARDS患者的血流动力学指标、动脉氧合、机械通气时间、ICU
住院时间和30d生存率并无明显改善[74]。有学者认为阴性结果可能与表面活性物质剂量
不足有关.随后的小样本剂量对照研究显示，与安慰剂组及肺泡表面活性物质50mg/kg应
用4次组比较，100mg/kg应用4次和8次，有降低ARDS28d病死率的趋势（43。8％、
50％vs18.8%、16.6%，P=0.075)[75
］.2004年有两个中心参加的RCT研究显示,补充
肺泡表面活性物质能够短期内（24h）改善ARDS患者的氧合，但并不影响机械通气时间
和病死率[76
］。最近一项针对心脏手术后发生ARDS补充肺泡表面活性物质的临床研究显
示，与既往病例比较，治疗组氧合明显改善，而且病死率下降［
77
］。目前肺泡表面活性物
质的应用仍存在许多尚未解决的问题,如最佳用药剂量、具体给药时间、给药间隔和药物
来源等.因此，尽管早期补充肺表面活性物质，有助于改善氧合,还不能将其作为ARDS的
常规治疗手段。有必要进一步研究，明确其对ARDS预后的影响。
5.前列腺素E1
前列腺素E1(PGE1)不仅是血管活性药物，还具有免疫调节作用，可抑制巨噬细胞和
中性粒细胞的活性，发挥抗炎作用。但是PGE1没有组织特异性，静脉注射PGE1会引起
全身血管舒张，导致低血压.静脉注射PGE1用于治疗ALI/ARDS,目前已经完成了多个
RCT研究，但无论是持续静脉注射PGE1
[78]，还是间断静脉注射脂质体PGE1
［
79~81
］，与
安慰剂组相比，PGE1组在28d病死率、机械通气时间和氧合等方面并无益处。有研究报
道吸入型PGE1可以改善氧合，但这需要进一步RCT研究证实[82]。因此,只有在ALI/ARDS
患者低氧血症难以纠正时，可以考虑吸入PGE1治疗。
6。N-乙酰半胱氨酸和丙半胱氨酸
抗氧化剂N-乙酰半胱氨酸(NAC）和丙半胱氨酸(Procysteine)通过提供合成谷胱甘
肽(GSH）的前体物质半胱氨酸，提高细胞内GSH水平,依靠GSH氧化还原反应来清除
体内氧自由基，从而减轻肺损伤。静脉注射NAC对ALI患者可以显著改善全身氧合和缩
短机械通气时间［
83
］.而近期在ARDS患者中进行的Ⅱ期临床试验证实,NAC有缩短肺损
伤病程和阻止肺外器官衰竭的趋势,不能减少机械通气时间和降低病死率［
84
，
85]。丙半胱
氨酸的Ⅱ、Ⅲ期临床试验也证实不能改善ARDS患者预后。因此，尚无足够证据支持NAC
等抗氧化剂用于治疗ARDS.
7.环氧化酶抑制剂
布洛芬等环氧化酶抑制剂，可抑制ALI/ARDS患者血栓素A2的合成，对炎症反应
有强烈抑制作用。小规模临床研究发现布洛芬可改善全身性感染患者的氧合与呼吸力学
[86]。对严重感染的临床研究也发现布洛芬可以降低体温、减慢心率和减轻酸中毒，但是，
亚组分析（ARDS患者130例）显示,布洛芬既不能降低危重患者ARDS的患病率，也不
能改善ARDS患者30d生存率［
87
］。因此，布洛芬等环氧化酶抑制剂尚不能用于ALI/ARDS
常规治疗。
8。细胞因子单克隆抗体或拮抗剂
炎症性细胞因子在ALI/ARDS发病中具有重要作用。动物实验应用单克隆抗体或拮
抗剂中和肿瘤坏死因子（TNF）、白细胞介素（IL)－1和IL－8等细胞因子可明显减轻肺
损伤，但多数临床试验获得阴性结果。近期结束的两项大样本临床试验，观察抗TNF单
克隆抗体（Afelimomab)治疗严重感染的临床疗效，尤其是对于IL-6水平升高患者的疗效，
但结果也不一致［
88,89]。其中MONARCS研究（n=2634)显示，无论在IL—6高水平还是
低水平的严重感染患者，Afelimomab治疗组的病死率明显降低［
89]。但另一项研究并不
降低病死率。细胞因子单克隆抗体或拮抗剂是否能够用于ALI/ARDS的治疗，目前尚缺
乏临床研究证据.因此，不推荐抗细胞因子单克隆抗体或拮抗剂用于ARDS治疗.
9.己酮可可碱及其衍化物利索茶碱
己酮可可碱（Pentoxifylline)及其衍化物利索茶碱（Lisofylline)均可抑制中性粒细胞
的趋化和激活，减少促炎因子TNFα、IL-1和IL-6等释放，利索茶碱还可抑制氧自由基
释放。但目前尚无RCT试验证实己酮可可碱对ALI/ARDS的疗效。一项大样本的Ⅲ期临
床试验（n=235）显示，与安慰剂组相比，应用利索茶碱治疗ARDS,28d病死率并无差
异(利索茶碱31.9％，安慰剂24。7％，P=0。215)，另外，28d内无需机械通气时间、
无器官衰竭时间和院内感染发生率等亦无差异[90
］。因此，己酮可可碱或利索茶碱不推荐
用于ARDS治疗.
10.重组人活化蛋白C
重组人活化蛋白C（rhAPC或称Drotrecoginalfa）具有抗血栓、抗炎和纤溶特性，
已被试用于治疗严重感染。Ⅲ期临床试验证实,持续静脉注射rhAPC24μg/kg。h×96h
可以显著改善重度严重感染患者（APACHEⅡ>25）的预后［
91
］。基于ARDS的本质是全
身性炎症反应，且凝血功能障碍在ARDS发生中具有重要地位，rhAPC有可能成为ARDS
的治疗手段.但rhAPC治疗ARDS的Ⅱ期临床试验正在进行.因此，尚无证据表明rhAPC
可用于ARDS治疗,当然，在严重感染导致的重度ARDS患者，如果没有禁忌证,可考虑
应用rhAPC。rhAPC高昂的治疗费用也限制了它的临床应用.
11.酮康唑
酮康唑是一种抗真菌药，但可抑制白三烯和血栓素A2合成,同时还可抑制肺泡巨噬
细胞释放促炎因子,有可能用于ARDS治疗。但是由ARDSnet完成的大样本（n=234)临
床试验显示，酮康唑既不能降低ARDS的病死率，也不能缩短机械通气时间［
92]。在外科
ICU患者中预防性口服酮康唑,治疗组的ARDS患病率明显降低，提示在高危患者中预防
性应用酮康唑可能有效，但仍需要进一步临床试验证实［
93
］。因此，目前仍没有证据支持
酮康唑可用于ARDS常规治疗，同时为避免耐药，对于酮康唑的预防性应用也应慎重。
12.鱼油
鱼油富含ω—3脂肪酸，如二十二碳六烯酸（DHA)、二十碳五烯酸(EPA)等,也具有
免疫调节作用，可抑制二十烷花生酸样促炎因子释放，并促进PGE1生成。研究显示,通
过肠道给ARDS患者补充EPA、γ—亚油酸和抗氧化剂，可使患者肺泡灌洗液内中性粒
细胞减少,IL-8释放受到抑制，病死率降低[94]。对机械通气的ALI患者的研究也显示,肠内
补充EPA和γ—亚油酸可以显著改善氧合和肺顺应性，明显缩短机械通气时间，但对生
存率没有影响[95
］。新近的一项针对严重感染和感染性休克的临床研究显示，通过肠内营
养补充EPA、γ—亚油酸和抗氧化剂，明显改善氧合，并可缩短机械通气时间与ICU住院
时间，减少新发的器官功能衰竭，降低了28d病死率[96]。此外,肠外补充EPA和γ-亚油
酸也可缩短严重感染患者ICU住院时间，并有降低病死率的趋势［
97
］。因此，对于
ALI/ARDS患者，特别是严重感染导致的ARDS，可补充EPA和γ—亚油酸，以改善氧
合，缩短机械通气时间。
推荐意见19：补充EPA和γ-亚油酸，有助于改善ALI/ARDS患者氧合，缩短机械
通气时间(推荐级别：C级）
编写工作小组成员（按姓氏笔画排序)：马晓春，王辰，方强，刘大为,邱海波,秦英
智,席修明，黎毅敏
参考文献
gerRP,CarletJM,MasurH，ingSepsisCampaignguidelines
formanagementofseveresepsisandsepticshock。IntensiveCareMed,2004，
30：536—555.
dGR，ArtigasA，BrighamKL,rican—EuropeanConsensus
ConferenceonARDS，definitions，mechanisms，relevantoutcomes，and
clinicaltrialcoordination。AmJRespirCritCareMed,1994，149:818—824.
eldGD,CaldwellE,PeabodyE，etal。Incidenceandoutcomesofacute
lunginjury。NEnglJMed，2005，353：1685-1693.
owskiK,aAnestesiol，
2006，72：473—477。
M,MackirdyFN，RossJ,espiratorydistresssyndrome：an
hesia,
2003,58:838-845.
nAD,EdibamC,HuntT，nceandmortalityofacutelunginjury
andacuterespiratorydistresssyndromeinthreeAustraliastates。AmJRespirCrit
CareMed,2002，165：443-448.
LD，MilbergJA，AnardiD，alrisksfordevelopmentofthe
pirCritCareMed，1995，151：
293-301。
renC,JacobsDR，SidneyS,etal。Cigarettesmoking,alcohol
consumption，andriskofARDS:a15-yearcohortstudyinamanagedcare
setting。Chest，2000,117:163-168。
，FridrichP，PernerstorferT,terespiratorydistress
syndrome:definitions，severityandclinicaloutcome，ananalysisof101clinical
investigations。IntensiveCareMed，1996,22：519—529.
,SongZ,ZhouX，etal。A12-monthclinicalsurveyofincidenceandoutcome
ofacuterespiratorydistresssyndromeinShanghaiintensivecareunits。
IntensiveCareMed,2004，30：2197-2003。
,MatthayMA。Theacuterespiratorydistresssyndrome。NEnglJ
Med，2000,342：1334—1349。
,PetersJ，JamesKK,etal。Localabnormalitiesofcoagulationand
fibrinolyticpathwaysthatpromotealveolarfibrindepositioninthelungsofbaboons
nvest，1989，84：181—193。
nA，Fernandez—SegovianoP,Frutos-VivarF，isonof
clinicalcriteriafortheacuterespiratorydistresssyndromewithautopsyfindings.
AnnInternMed，2004,141:440—445.
arypathologyofacuterespiratorydistresssyndrome。
ClinChestMed,2000，21:435-466.
yED，hysiologyandpharmacologicaltreatmentof
pulmonaryhypertensioninacuterespiratorydistresssyndrome。EurRespiratoryJ,
2003，21:720-727.
inSV。ManipulationofinflammationinARDS：achievablegoalordistant
target?Thorax，2006，61:464-465。
A，L’HerE。t,2006,56:737-745。
asVJJr,LynchJE。Mechanicalventilationandacuterespiratorydistress
syndrome。SeminThoracCardiovascSurg,2006,18：8-12。
SP，SinuffT，CookDJ，n-invasivepositivepressure
ventilationimproveoutcomeinacutehypoxemicrespiratoryfailure？Asystemic
reMed，2004，32：2516—2523.
,JenadH,GayPC，eofnon-invasiveventilationinpatients
withacutelunginjury：observationalcohortStudy。CriticalCare2006，10:R79.
uxC，L'HerE，AlbertiC,etal。Treatmentofacutehypoxemic
nonhypercapnicrespiratoryinsufficiencywithcontinuouspositiveairwaypressure
deliveredbyafacemask:，2000，284:
2352–2360.
skyJE,LevyMM，icalventilationinsepsis—induced
acutelunginjury/acuterespiratorydistresssyndrome:anevidence-basedreview.
CritCareMed,2004,32:S548—553。
lliM，ContiG，BufiM，etal。Noninvasiveventilationfortreatmentof
acuterespiratoryfailureinpatientsundergoingsolidorgantransplantation：a
randomizedtrial。JAMA,2000，283:235—241。
tG,GrusonD，VargasF，etal。Noninvasiveventilationin
immunosuppressedpatientswithpulmonaryinfiltrates,feverandacuterespiratory
failure。NEngJMed，2001,344：481-487。
yE,AlbertiC，BornstainC，etal。Improvedsurvivalincancerpatients
requiringmechanicalventilatorysupport：Impactofnoninvasivemechanical
ventilatorysupport。CritCareMed,2001，29:519—525.
,pirCritCareMed,2001，
163：540-577。
rdL，ManceboJ,ElliottMW。Noninvasiveventilationforacuterespiratory
pirJ，2002,19:712-721。
JJ，alworkoutputandforcegenerationduring
synchronizedintermittentmechanicalventilation：Effectofmachineassistanceon
breathingeffort。AmRevRespirDis,1988，138：1169—1179.
B,BarbasCS,MedeirosDM，etal。Effectofprotective—ventilation
strategyonmortalityintheacuterespiratorydistresssyndrome。NEnglJMed,
1998,338:347-354.
tTE，MeadeMO,CookDJ，tionofaventilationstrategyto
preventbarotraumasinpatientsathighriskforacuterespiratorydistresssyndrome.
Pressure-andvolume—Med，1998，
338:355—361。
rdL,Roudat-ThoravalF,RoupieE,olumereductionfor
preventionofventilator-inducedlunginjuryinacuterespiratorydistresssyndrome。
pirCrit
CareMed,1998，158:1831-1838.
RG,ShanholtzCB,FesslerHE,etal。Prospectiverandomized，
controlledclinicaltrialcomparingtraditionalversusreducedtidalvolumeventilation
reMed，1999，27：
1492-1498。
terespiratorydistresssyndromenetwork:Ventilationwithlowertidal
volumesascomparedwithtraditionaltidalvolumesforacutelunginjuryandthe
Med，2000,342：1301-1308.
RG,icalventilationinacutelunginjuryandacute
estMed，2000,21：491—510。
kerPQ，GerstenbergerEP,BanksSM,—analysisofacutelung
injury
JRespirCritCareMed,2002,166:1510—1514.
A,CardenasVJ,ZwischenbergerJB。Permissivehypercapniainacute
，1994,272:957-962。
,AdamaAB，SimonsonDA，etal。Intercomparisonofrecruitment
reMed,2004，32：
2371—2377.
sCS,DematosGF，PincelliMP,icalventilationinacute
respiratoryfailure：recruitmentandhighpositiveend-expiratorypressureare
inCritCare，2005,11:18-28。
J,KacmarekRM，Perez-MendezL，etal。Ahighpositiveend-expiratory
pressure，lowtidalvolumeventilatorystrategyimprovesoutcomeinpersistent
acuterespiratorydistresssyndrome：arandomized,controlledtrial。CritCare
Med，2006,34:1311—1318。
enC，MutzNJ,Putensen-HimmerG，neousbreathing
duringventilatorysupportimprovesventilation—perfusiondistributionsinpatients
withacuterespiratorydistresssyndrome。AmJRespirCritCareMed,1999，159：
1241–1248.
ovicM，TorresA,BauerTT,bodypositionasariskfactorfor
nosocomialpneumoniainmechanicallyventilatedpatients：arandomizedtrial。
Lancet，1999，354:1851-1858。
anThoracicSocietyandtheInfectiousDiseasesSocietyofAmerican.
Guidelinesforthemanagementofadultswithhospital-acquired,
ventilator—associated，andhealthcare—pir
CritCareMed，2005,171:388–416。
,GrahamMM,AlbertRK。Mechanismbywhichtheproneposition
improvesoxygenationinacutelunginjury。AmJRespirCritCareMed，1994,
150:184-193。
oniL,TognoniG,PesentiA，etal。Effectofpronepositioningonthe
survivalofpatientswithacuterespiratoryfailure。NEnglJMed，2001，345:
568–573.
oJ，FernandezR，GordoF，etal。PronevssupinepositioninARDS
patients：pirCritCareMed,
2003,167：A180.
erM,MicheletP,ThirionX,etal。Pronepositionandpositive
end-expiratorypressureinacuterespiratorydistresssyndrome。CritCareMed，
2003,31:2719-2726.
P,PohlmanAS,O’ConnorMF，nterruptionofsedative
Med
2000，342：1471–1477。
MH,LevyNT,AhrensTS，etal。TheuseofcontinuousIVsedationis
,1998，114：
541–548。
D,AhrensTS，SchaiffR，ofanursing-implemented
sedationprotocolonthedurationofmechanicalventilation。CritCareMed，1999，
27：2609–2615。
I，SikoraCA，AngusE，ective，randomized，controlled
evaluationofperipheralnervestimulationversusstandardclinicaldosingof
neuromuscularblockingagentsincriticallyillpatients。CritCareMed,1997,25：
575–583。
lR,PranikoffT，WiseC,etal。Initialexperiencewithpartialliquid
ventilationinadultpatientswiththeacuterespiratorydistresssyndrome。JAMA,
1996，275:383-389.
lR，ConradS，KaiserR,lliquidventilationinadultpatients
withARDS:AmulticenterphaseⅠ-Ⅱtrial。g,
1998,228：692-700.
lDB,CroceM,GoreD,etal。Prospective，randomized，controlledpilots
studyof
JRespirCritCareMed,2002,165:781-787.
owskiK，RossaintR,PappertD,rvivalratein122ARDS
patientsmanagedaccordingtoaclinicalalgorithmincludingextracorporeal
membraneoxygenation。IntensiveCareMed,1997,23：819–835.
enbergerJB，ConradSA，AlpardSK,aneousextracorporeal
racSurg,
1999，68:181–187.
AH,WallaceCJ,MenloveRL,Etal。Randomizedclinicaltrialof
pressure—controlledinverseratioventilationandextracorporealCO2removalfor
adultrespiratorydistresssyndrome。AmJRespirCritCareMed，1994,
149:295–305
G，ReinhartK,sticvalueoftheindocyanine
,2002,122：
2080-2086.
F,KhamieesM，DeGirolamoA，etal。Negativefluidbalancepredicts
survivalinpatientswithsepticshock：Aretrospectivepilotstudy。Chest，2000，
117：1749—1754。
ionalheart,lung,andbloodinstituteacuterespiratorydistresssyndrome
（ARDS)isonoftwofluid—management
strategiesinacutelunginjury。NEnglJMed,2006，354：2564-2575.
risonofalbuminandsalineforfluid
Med,2004，350:2247-2256。
lardiRJ,MartinGS，BernardGR，etal。Hypoproteinemiapredictsacute
respiratorydistresssyndromedevelopment，weightgain,anddeathinpatients
withsepsis。reMed,2000，28：
3137–3145.
GS，MangialardiRJ，WheelerAP，etal。Albuminandfurosemide
therapyinhypoproteinemicpatientswithacutelunginjury。CritCareMed,2002，
30:2175—2182。
GS,MossM，WheelerAP，mized,controlledtrialof
furosemidewithorwithoutalbumininhypoproteinemicpatientswithacutelung
injury。CritCareMed，2005，33:1681—1687.
GU,HeadleyS，KohlerG，etal。Persistentelevationofinflammatory
cytokinespredictsapooroutcomeinARDS。PlasmaIL-1betaandIL—6levels
areconsistentandefficientpredictorsofoutcomeovertime。Chest,1995,107：
1062–1073.
,MontgomeryAB，MarksJD,ctivenessofhigh-dose
methylprednisoloneinpreventingparenchymallunginjuryandimprovingmortality
inpatientswithsepticshock。AmRevRespirDis,1988，138：62–68.
，FisherCJ,ClemmerTP,ethylprednisolonetreatmentfor
septicsyndromeandtheadultrespiratorydistresssyndrome。Chest,1987,92:
1032–1036。
dGR，LuceJM，SprungCL，etal。High-dosecorticosteroidsinpatients
withtheadultrespiratorydistresssyndrome。NEnglJMed，1987,317：
1565–1570。
D，SebilleV，CharpentierC，etal。Effectoftreatmentwithlowdoses
ofhydrocortisoneandfludrocortisoneonmortalityinpatientswithsepticshock.
JAMA,2002，288:862–871。
GU，HeadleyAS,GoldenE,ofprolonged
methylprednisolonetherapyinunresolvingacuterespiratorydistresssyndrome:A
randomizedcontrolledtrial。JAMA，1998，280:159–165。
ergKP,HudsonLD，GoodmanRB,etal。Efficacyandsafetyof
corticosteroidsforpersistentacuterespiratorydistresssyndrome。NEnglJMed，
2006，354：1671—1684。
ntR，FalkeKJ,LopezF,etal。Inhalednitricoxidefortheadultrespiratory
Med，1993，328:399–405.
gerRP,ZimmermanJL,TaylorRW,etal。Effectsofinhalednitricoxidein
patientswithacuterespiratorydistresssyndrome：Resultsofarandomizedphase
IItrial。reMed,1998，26：
15–23.
S,MangH，SmithiesM，etal。Inhalationofnitricoxideinacutelung
injury：PreliminaryresultsofaEuropeanmulticenterstudy。IntensiveCareMed,
1997，23:S2.
A,OtakeK，YakuwaN,etal。Artificialsurfactant(SurfactantTA)
modulatesadherenceandsuperoxideproductionofneutrophils。AmJRespirCrit
CareMed，1998,158：1890—1899。
oA，BaughmanRP，GuntupalliKK,etal。Aerosolizedsurfactantin
Med,
1996，334：1417—1421.
yTJ，SteinbergKP,SpraggR，etal。Bovinesurfactanttherapyfor
patientswithacuterespiratorydistresssyndrome。AmJRespirCritCareMed，
1997,155：1309—1315。
RG,LewisJF,WalmrathH,etal。Effectofrecombinantsurfactantprotein
C–Med
2004;351:884—92.
A,KhubulavaG,KozlovI，etal。SurfactanttherapyforpatientswithARDS
aftercardiacsurgery。JLiposomeRes.2006；16：265—72。
，SlotmanG，MaunderR，izeddouble—blind,
multi-centerstudyofprostaglandinElinpatientswiththeadultrespiratorydistress
syndrome。Chest，1989,96：114—119。
mE,ParkYC,CovingtonP，malprostaglandinE1inacute
respiratorydistresssyndrome：aplacebo-controlled，randomized，
double—blind，multicenterclinicaltrial。CritCareMed，1996，24:10-15.
mE，BaughmanR，FletcherE，malprostaglandinE1
（TLCC-53）inacuterespiratorydistresssyndrome:acontrolled，randomized，
double-blind，-53ARDSStudyGroup。CritCare
Med,1999,27:1478—1485.
tJL，BraseR，SantmanF,etal。Amulti—centre，doubleblind,
placebo-controlledstudyofliposomalprostaglandinE1(TLCC—53)inpatients
iveCareMed,2001，27:
1578—1583.
，TheilmeierG,VanAkenHV,etal。InhaledprostaglandinE1for
treatmentofacutelunginjuryinseveremultipleorganfailure。AnesthAnalg，
1998,86:753-758.
M,DomenighettiG，SchallerMD，etal.N-acetylcysteineenhances
recoveryfromacutelunginjuryinman。Arandomized，double—blind，
placebo-controlledclinicalstudy。Chest，1994,105：190-194.
ghettiG，SuterPM,SchallerMD,entwithN-acetylcysteine
duringacuterespiratorydistresssyndrome:arandomized,double—blind，
are，1997，12：177-182。
dGR，WheelerAP,AronsMM，ofantioxidants
N-acetylcysteineandprocysteineinARDS。TheAntioxidantinARDSStudyGroup.
Chest，1997,112：164-172.
dGR，ReinesHD，HalushkaPV,etal。Prostacyclinandthromboxane
sofcyclooxygenase
espirDis,1991，144:1095–1101。
dGR,WheelerAP，RussellJA,etal。Theeffectsofibuprofenonthe
physiologyandsurvivalofpatientswithsepsis。TheIbuprofeninSepsisStudy
Group。NEnglJMed，1997，336:912–918。
rtK，MengesT，GardlundB，etal。Randomized，placebo-controlled
trialoftheanti—tumornecrosisfactorantibodyfragmentafelimomabin
hyperinflammatoryresponseduringseveresepsis:
CareMed,2001,29：765-769.
kEA，MarshallJC,AlbertsonTE，cyandsafetyofthe
monoclonalanti-tumornecrosisfactorantibodyF（ab')2fragmentafelimomabin
patientswithseveresepsisandelevatedinterleukin—6levels。CritCareMed，
2004，32:2173—2182。
ized,placebo-controlledtrialof
lisofyllineforearlytreatmentofacutelunginjuryandacuterespiratorydistress
reMed,2002，30：1-6.
dGR,VincentJL,LaterrePF,etal。Efficacyandsafetyofrecombinant
humanactivatedproteinCforseveresepsis。NEnglJMed,2001,344:
699—709.
nazoleforearlytreatmentofacutelunginjuryandacuterespiratorydistress
syndrome：arandomizedcontrolledtrial。,2000,283:
1995—2002.
,TomasaG。Adouble-blind，prospective，randomizedtrialof
ketoconazole,athromboxanesynthetaseinhibitor，intheprophylaxisoftheadult
respiratorydistresssyndrome。CritCareMed，1993，21:1635—1642.
R,DeMicheleSJ,NelsonJL,lnutritionwitheicosapentaenoic
acid，gamma-linolenicacid，andantioxidantsreducesalveolarinflammatory
mediatorsandproteininfluxinpatientswithacuterespiratorydistresssyndrome。
CritCareMed,2003,31:491–500。
P，TheillaM,FisherH,etal。Benefitofanenteraldietenrichedwith
eicosapentaenoicacidandgamma-linolenicacidinventilatedpatientswithacute
lunginjury。CritCareMed,2006，34：1033–1038。
-ArrudaA，AragaoAM，AlbuquerqueJD。Effectsofenteralfeedingwith
eicosapentaenoicacid,linolenicacid，andantioxidantsinmechanicallyventilated
reMed，2006，34：
2325–2333。
，SchaeferMB，linthecriticallyill:fromexperimental
inClinNutrMetabCare，2006,9：140—148.
急性肺损伤/急性呼吸窘迫综合征诊断治疗指南（2006）(摘要)
中华医学会重症医学分会
推荐意见1：积极控制原发病是遏制ALI/ARDS发展的必要措施（推荐级别：E
级)
推荐意见2：氧疗是纠正ALI/ARDS患者低氧血症的基本手段(推荐级别：E级)
推荐意见3：预计病情能够短期缓解的早期ALI/ARDS患者可考虑应用无创机械通
气（推荐级别：C级）
推荐意见4：合并免疫功能低下的ALI/ARDS患者早期可首先试用无创机械通气
(推荐级别:C级）
推荐意见5：应用无创机械通气治疗ALI/ARDS应严密监测患者的生命体征及治疗
反应.神志不清、休克、气道自洁能力障碍的ALI/ARDS患者不宜应用无创机械通气(推荐
级别:C级）
推荐意见6：ARDS患者应积极进行机械通气治疗（推荐级别:E级)
推荐意见7:对ARDS患者实施机械通气时应采用肺保护性通气策略,气道平台压不
应超过30～35cmH2O（推荐级别:B级）
推荐意见8：可采用肺复张手法促进ARDS患者塌陷肺泡复张，改善氧合（推荐
级别:E级）
推荐意见9：应使用能防止肺泡塌陷的最低PEEP，有条件情况下,应根据静态P—V
曲线低位转折点压力+2cmH2O来确定PEEP(推荐级别:C级)
推荐意见10：ARDS患者机械通气时应尽量保留自主呼吸（推荐级别：C级）
推荐意见11：若无禁忌证,机械通气的ARDS患者应采用30~45度半卧位（推荐
级别：B级）
推荐意见12：常规机械通气治疗无效的重度ARDS患者，若无禁忌证，可考虑采
用俯卧位通气（推荐级别：D级）
推荐意见13：对机械通气的ARDS患者,应制定镇静方案(镇静目标和评估）(推荐
级别:B级)
推荐意见14：对机械通气的ARDS患者，不推荐常规使用肌松剂（推荐级别：E
级)
推荐意见15:在保证组织器官灌注前提下，应实施限制性的液体管理，有助于改善
ALI/ARDS患者的氧合和肺损伤(推荐级别:B级)
推荐意见16：存在低蛋白血症的ARDS患者,可通过补充白蛋白等胶体溶液和应用
利尿剂，有助于实现液体负平衡，并改善氧合(推荐级别：C级）
推荐意见17：不推荐常规应用糖皮质激素预防和治疗ARDS（推荐级别：B级）
推荐意见18：不推荐吸入NO作为ARDS的常规治疗(推荐级别:A级)
推荐意见19：补充EPA和γ—亚油酸，有助于改善ALI/ARDS患者氧合，缩短机
械通气时间(推荐级别：C级)