辐射3汉化
-
2023年3月19日发(作者：余忆)辐射3年度特选版，内核汉化完美教程
前几天安装辐射3年度特选版，进行内核汉化最终步骤时，遭遇到目前为止最麻烦的安
装问题，
逛遍三大论坛，游民，3DM，游侠，特将前辈的帖子整理一番，安装辐射3年度特选版简直
是折磨人，按照下面的方法可以解决以下几大问题：
第一，汉化。
第二，频繁跳出。
第三，卡住不动
游民的年度特选版装的是外挂汉化包，即运行游戏点击fallout3_这个文件运行，外挂
汉化的优点是载入快，但是容易造成游戏不稳定，频繁跳出或者崩溃。所以我们要在此基础
上进行内核汉化，从头到尾，让他成为一个中文游戏。（此处仅简体中文，繁体中文步骤差
不多，字体包请去3DM下繁体包）。
游民的辐射3年度特选版包含5DLC，进行内核汉化的最完美步骤
1、解压完后---运行注册表.bat,将安装信息写入注册表，否则启动游戏时会提示安
装。
2、由于年度特选版打了外挂汉化补丁，容易导致跳出，游戏不稳定，因此我们要
安装内核汉化补丁。
【安装简要步骤】
1、将游戏要用到的各种direct插件，ork，2008等等安装。
2、卸载外挂汉化补丁（卸载方法：进入您的X:Fallout3[辐射3文件夹]将fallout3
_，fallout3_，fallout3_cn.3dm删除）
3、下载《辐射3》天邈&13号避难所联合汉化补丁V1.0
（/?tid=1600445&page=1&extra=#pid24693954）
下载完美有遐修正3.1最终版（/file/f44e8d3b91）
如果之前可以正常运行游戏，安装完后有弹出现象，请查看如下解决方案：
在我的文档MyGames找到FALLOUT这个文件夹整个删除.
使用工具例如超级兔子把注册表清理一下,顺便把垃圾清理一下.
装英文原版+5个DLC,必须升级到1.703这个版本,装FOMM勾选ESM,或者装
个BOSS自动排序.（游民上下载的年度特选版已经是这个版本，此处可以略过）
在升级1.703的时候就可以进入游戏,试试能不能正常游戏,正常的话就可以
装内核汉化了.
仔细看内核汉化的安装说明,不要搞错,这内核汉化没有问题的.
安装完成后，进入游戏主界面，没有字体和选项，只有live文字，请重新安装一遍（查
看是否将3.1有瑕汉化内的放置D:MyDocumentsMyGamesFallout3内）。
【详细说明安装过程】
第一、双击《辐射3》天邈&13号避难所联合汉化补丁，安装至X:F
allout3文件夹内，将文件属性只读去掉，即可覆盖。
第二、然后进入您的X:Fallout3data删除、AnchorageCSv1.
、这三个文件。
第三、打开完美有遐修正3.1最终版.rar，解压缩至您的桌面。
您将会得到：data文件夹（将data文件夹内的font剪切至桌面[重要]）
现在您的桌面将有如下内容：data[文件夹]、font[文件夹]、、Fallout3_
cnExe_（卸载外挂汉化补丁的程序，可以忽略，如果手动删除了3个汉化补丁
后）。
1、将data复制至您的X:Fallout3data内
2、将font复制至您的X:Fallout3DataTextures内
3、将复制至您的X:MyDocuments[我的文档]MyGamesFallout3内（打开
查询fPipboy1stPersonFOV将尾数值改为47.0，保存。
4、手动修改我的文档MyGamesFallout3下的，把其中的[Fonts]项改成下面
的形式
[Fonts]
sFontFile_1=TexturesFontsGB_Glow_Monofonto_Medium_
sFontFile_2=TexturesFontsGB_Glow_Monofonto_Medium_
sFontFile_3=TexturesFontsGB_Glow_Monofonto_Medium_
sFontFile_4=TexturesFontsGB_Glow_Monofonto_Medium_
sFontFile_5=TexturesFontsGB_FixedsysOrigion_Hei18_
sFontFile_6=TexturesFontsGB_Glow_Monofonto_Medium_
sFontFile_7=TexturesFontsGB_Glow_Monofonto_Medium_
sFontFile_8=TexturesFontsGB_Glow_Monofonto_Medium_
（这一步复制上面的就可以了，在配置文件中找到[Fonts]这一行，粘贴过去，为了防止进入
游戏时出现乱码，看不懂的字符，有点像俄语的文字，也很重要）
第四、如果你的CPU是原生四核或是I系列超线程的虚拟四核都要进行下面这个步骤：
打开这个文件：我的文档MyGamesFallout3中（根据系统不同位置有点
小变化）win7系统。
找到bUseThreadedAI=0改成bUseThreadedAI=1在这一行的下面插入一行iNumHWThr
eads=2（很关键一步，改了后跳出几乎没有了）总结一下就是这个游戏在四核下运行
很不稳定，跟系统的关系不大。
辐射3年度特选版，内核汉化完美教程（二）
第五、使用（/file/f45a185c42）或
如果使用FOMM，请进行排序。（排序方法：拖拽文件上下移动即可，全部勾选）
重要的一步----mod排序，csv1.0这样的都是汉化的DLC文件，最新版本已经是csv1.3，即
完美无暇汉化补丁3.1
第六、启动游戏
请用fose_启动游戏或者启动FOMM,点击launchfose启动游戏
如果用FOMM启动不能开始游戏，提示无法识别版本可以下载这个文件
Fallout3_cnExe_
/?a=1368801&n=1339983282&f=Fallout3_cnExe_&s=a%
3A5%3A%7Bs%3A1%3A%22t%22%3Bs%3A4%3A%22file%22%3Bs%3A1%3A%22d%22%3Bs%3A
25%3A%22Sat%2C+01+Oct+2011+02%3A21%3A04%22%3Bs%3A1%3A%22s%22%3Bs%3A5%3A%
2246785%22%3Bs%3A1%3A%22u%22%3Bs%3A6%3A%22320451%22%3Bs%3A1%3A%22a%22%
3Bs%3A51%3A%2232%2F320451%2Fmonth_1110%%22%
3B%7D&k=946a594eb7998e8b2e95d60d3be233d3
解压复制到安装目录下，双击运行，可以把被更改的执行文件换成fomm可识
别的。（经过本人测试会报毒，如果怕风险的就不要下了）（重要的是这个，如果用FOMM
启动游戏的话，百分之百游戏会提示版本错误，因此下这个文件解压到游戏目录，对FALLO
文件进行修正，修正完以后即可以启动）
参考资料请见：
【1】辐射3内核汉化傻瓜式教程
/
【2】辐射3内核汉化补丁“停止工作”问题的解决/thread-1616273-
【3】内核汉化＆完美有遐修正3.1最终版安装方法（打造完整内核汉化）
/?mod=viewthread&tid=1740591&fromuid=4569533
如果侵犯版权，请通知，小弟只是为了方便，将各位前辈帖子总结一番，我在安装游戏是遇
到的问题通过以上步骤都解决了，方便起见，自己修改了一些，望见谅。
第一，进入界面乱码，无法确定菜单。---请仔细看字体安装步骤，修改INI配置文件也很重
要。
第二，出生时卡住。----修改配置文件，加一行代码，改了后就没有这个问题了。
第三，进入游戏后界面变成灰色，应该是在载入时卡住，也是加入代码。
第四，游戏用FOMM-foselunch启动时，提示unknownversion，这时用Fallout3_cnExe_Fi
这个文件解压到游戏目录双击运行下即可。
以上四点，如果您在安装辐射3年度特选版内核汉化是也遇到，可以参考此处帖子。