英文导游词
-
2023年3月18日发(作者：热轧管)旅游英语导游词
旅游英语导游词
作为一名专门为游客提供帮助的.导游，时常需要编写导游词，导
游词是导游员在游览时为口头表达而写的讲解词。我们应该怎么写导
游词呢？以下是店铺收集整理的旅游英语导游词，希望对大家有所帮
助。
旅游英语导游词1
Dearfriends,thisistheendofthevisittoWaibaiduBridge.
Pleasegetonthebusaftertakingphotos.
Pleasegetonthebusandwatchyourstep.(Whilegreeting
guests,countthenumberbyinternationalstandardcounting
method)
It'sallhere,(holdingamicrophone)canthosesittinginthe
backhearyouclearly?
Inthenewera,everyone,
accompanyyoutotheInternationalHotelinGinza,
theway,youwillseevariouskindsofshopsandpeople,andyou
rtofacilitateyourvisit,I
willdistributethemapofNanjingtoyou.
Onthemapsenttoyou,theplacemarked"O"isthe
sabout15minutesto
gettherebybusandabout3minutestogettotheentranceof
Ginza(NanjingRoad)w,itmusthave
beenapleasureforyoutowalkalongtheBundofShanghai.
Shanghai'sBundisverysimilartoYokohama'sYamashitaPark,
withbeautifulsceneryandisreputedasasymbolofShanghai.
uleave,please
youthink?
Ican'tgetenoughofthebeautifulscenery,butIdon'tfindit
interestingtorepeatTongsu''sgiveyouanother
tasteoftheBundinthesong!Sowhatsongtosing?Yesterday,I
consideredthatthesideofWaibaiduBridgewasonceJapan's
territory,andwasalsotheplacewherethemovie"Shanghai
FloatingLife"fthesong"ShanghaiFloating
Life"wasbrought,withthetitle"Shanghai,WelcomeYou",please
enjoyit.
(RecitationtoMusic)
BeautifulShanghai,youareevenmorecharmingduetothe
ousWaibaiduBridge,
theEuropean-stylehigh-risebuildings,theever-flowingYangtze
River,thePeaceHotel,whichispopularwithpeopleforitsgrand
stylemusic,andthefriendlyShanghaineseareallunforgettable!
(Singing)
"WelcometoShanghai!"
Atthattime,youhadbeentoShanghai,rememberitwasthe
lastnight.
Ishouttoyou:
WelcometoShanghai.
(omitted)
"Itwasverygood!"Thankyou,"thefatigueoftodaymust
avelingabroad,yourmemoryisthe
mostimportantsonginShanghai,whichmusthaveleftadeep
impression.
Dearfriends!TurnaheadandenterNanjingRoad.
NanjingRoadisthefirstbustlingstreetinShanghai,giving
gRoad
extendswestwardbetweenthenorthandsouthbuildingsofthe
PeaceHotel,gRoad
wasnamedin1865(theyearofKeiointheEdoperiodofJapan).
Beforethis,itwascalled"themainroad",whichwasthesizeof
d"road"waswrittenlikethis(showthewords
andexplainthemwhilegivingagraphictourguide).
Doyouknowwhat"road"means?Itmeanstheroadthrough
ast,thiswastheBritish
concession,tish
likedridinghorses,sotheysteppedoutofaroadandcalledit"
theroad".In1848,theearliestHappyValleyParkinShanghaiwas
builtonHenanRoad,eparktothe
Bund,,
duetohighlandprices,twomoreraCETrackswerebuiltinremote
areas(nowTibetRoadandPeople'sSquare).Atthesametime,
5-
WenglongmainroadfromPeaceHoteltoJing'anTemplehas
beenextended.
Ladiesandgentlemen,afterlisteningtothissimple
explanation,youhaveaclearerideaoftheoriginofNanjing:Mr
Suzuki,doyouhaveanythingtoask?Itdoesn'tmatter,pleasesay
ifyouhaveanyquestions,
Suzukisaid:it'theresomanypeople?
Inthisregard,Iwouldliketomakeanexplanation.
,NanjingRoadisaworld-famousbustling
streetwherepeoplegatherforsightseeingandshopping.
Second,onholidays,Shanghainesealsocomeheretoshopand
,sofar,therearealmostnoservicefacilities
underground,sopeoplehavetogatherontheground.
LuXunsaidthattherewasnoroadontheground,andwhen
thereweretoomanypeoplewalking,r,
aftertheroadisformed,peoplewillnaturallycometogetherwith
variousservicefacilities.
OnbothsidesofNanjingroad,therearemorethan400
shops,amongwhichthemostfamousshopsandrestaurantsare
concentratedbetweenthepeacehotelandthefirstdepartment
mple,Shanghai'smostpopularbookstores,food
stores,clothingstoresandfamousrestaurantsinGuangdong,
lookatbothsidesofthe
ndepartmentstoreandShanghaiclothingstoresare
famousfortheirfashionableandfirst-classclothing,whichis
inShanghaipayattentionto
ansee,peopleinthestreetweardifferent
!Please
look!Thereisawomanwearingacheongsam,"cheongsam"with
rysuitable
kindofboldandopenskirtwilldefinitelyattractmen'sattention
samissoldinfriendshipshopsandhotel
shoppingmalls.
cewheremanypeople
gatheristhefamousBeijingrestaurant"YanyunBuilding".Do
youknowwhytherearesomanypeoplethere?Becausethere
willbeaweddingbanquet,pleasehaveyourcamerareadyifyou
wanttotakepictures,
see,deandgroomare
a,thelegalageformarriage
fallinlovefreely.
Marriageusuallyinvolvesmatchmakingtointroduceninekinds
veandmarriagemakeupthevastmajority.
Dearfriends,afterenteringNanjingroad,wemetallkindsof
people:someofthemwereforeignersshoppingwhileeatingice
cream,somewerefashionableyoungladieswearing
cheongsam...butdidyounoticethattheoldmandressedlike
that,yousee,wastheoldmanstandingtherewearingawhite
hat,dhedo?Doyou
know?I'dliketohaveaprize-winningguessinggame,please
takepart.
shi,,yousaidhedidbusinessin
,MrMurakami,whatdoyouthinkheis?
sthat
'
MichikoYamaguchi,whatdoyousay?"Managerswhodirect
trafficorder."Bytheway,themthe
first,second,thirdandotherprizesrespectivelyinordertothank
andgentlemen,weareaboutto
ightsideofthecar,thetall
st
DepartmentStoreisoneofthelargeststoresinChina,withmore
than30,,thereareabout200,000
heimplementationoftheeconomic
reformandopening-uppolicy,thelivingstandardoftheChinese
ayinggoes,"Seeingisbetterthan
hearing."Pleasehaveagoodlookandtaste.
NanjingRoadisaplacewhereChinesepeoplepursuethe
latestfashion,t,thisroad
reflectsallaspectsofShanghaipeople'seconomic,culturaland
opleevensaythatNanjingRoadis
'tyouthinkso?
WhentheInternationalHotelarrived,everyonehadataste
mustbeveryeagertoknowthecharmingnightsceneofNanjing
ention
here,everyonecantakeawalkonNanjingRoadafterdinnerand
tasteitslowly.
Today,everyoneworkedhard,thankyou.
旅游英语导游词2
Locatedatthecenterofthemainland'scoastline,Shanghai
haslongbeenamajorhubofcommunications,transportation,
icipalitycoversanareaof
6,341squarekilometersandhasapopulationofmorethan13.5
aiisChina'slargesteconomiccomprehensive
industrialbase,andafamoushistoricalandculturalcity.
Thecityconsistentlyattractsinvestmentandisseenasan
soamustonany
aihasfostereda
comprehensivetransportationnetworkthatincorporatesland,
sea,andairtravel,aswellasaconvenienturbantransportation
an300airlinesservethecity,provingdirect
itionofthe
ShanghaiPudongInternationalAirport,whichwentinto
operationin1999,isexpectedtoincreasetheannualpassenger
volumetosome20million.
SpecialtouristtrainsrunningbetweenShanghaiandthe
neighboringprovincesofJiangsuandZhejiang,aswellastourist
busroutesalongnewly-constructedexpressways,offergreat
aihasmorethan400
travelagenciestoassistvisitors,andthe127star-ratedhotels
offeratotalof40,000guestrooms.
VisitorstoShanghaiarenotonlydazzledbythemodern
metropolisandgatewaytoadevelopingChina,butarealsoable
toimmersethemselvesintheuniqueShanghaiculture,a
ulfestivals
andcelebrationsdottheyearlyShanghaiactivitiescalendar,such
astheShanghaiNanhuiPeachBlossomsFestival,Shanghai
InternationalTeaCultureFestivalandShanghaiChina
InternationalArtFestival.
Shanghaihasalsointroducedspecialtourpackagesaimedat
thedifferentinterestsofvisitors,suchasbicyclingtours,hiking
tours,gourmettours,rehabilitationandhealthcaretours,study
tours,Japaneseyoungwomen'stours,honeymoontours,and
conventionandexhibitiontours.
-
twobuildingsliningthenarrowshorelineoftheHuangpuRiver
offeralivingexhibitionofGothic,Baroque,Roman,Classic
RevivalandRenaissancearchitecturalstyles,aswellas
ealsoa
e
embankmentoffersampleroomforstrollingandisusedbylocals
vening,
colorfullightsilluminatetheareaandcreateashimmeringimage
deservingofthenamePearloftheOrient.
TheYuGardensareaclassicallandscapeintheSouthern
ons,
halls,rockeriesandpondsdisplaythefinestinlandscapingfrom
than40landscapeswereingeniouslyseparatedbylatticedwalls,
windingcorridors,andlatticewindows.
People'sSquarehasbecomethepoliticalandculturalcenter
inShanghaisince1994,roundthe
squareareamassivefountainnamedtheLightofHuangpuRiver,
10,000squaremetersoflawns,sixgroupsofreliefcarvingsthat
depictthehistoryofShanghai,theNewShanghaiMuseum,the
officesofthemunicipalgovernment,anundergroundshopping
plaza,theShanghaiGrandTheaterandtheShanghaiExhibition
Center
TheOrientPearlTVTower
TheOrientPearlTVToweris468metershigh,thetallestin
stheBundacrossthe
ewedfromtheBund,thetowerandthe
NanpuandYangpubridgescreateavividimageryknownaswo
ereatthetophasa
observationdeckinthesphereoffersasweepingviewofthecity.
Therevolvingrestaurantissetat267metersabovePudongNew
ceball,pianobarand20karaokerooms,at271
meters,thouse,whichsits
at350meters,hasanobservationdeck,meetingroom,and
erintegratesbroadcastingtechnologies
withsightseeing,catering,shopping,amusement,and
ecomethesymbolofthecityanda
majortouristattractioninShanghai.
CruiseontheHuangpuRiver
CruisingontheHuangpuRiver,visitorscangazeatthe
mightyskyscrapers,theMonumentTowertothePeople'sHeroes,
thefamousWaibaiduBridgeandHuangpuParkononebank,
andtheOrientPearlTVTower,InternationalConvertionCenter,
JinMaoBuildingandthenewlyrisingPudongNewAreaonthe
e
river,visitorscanalsoviewtheruinsofancientcannon
emplacementsandfortificationsatWusongandthemagnificent
viewoftheYangtzeRiverasitemptiesintothesea.
NanjingRoadEast,honoredasChina't,has
ndrestaurants
provideproductsandserviceswiththeirowncharacteristics,
makingitanidealplacethatintegratesshopping,restaurants,
amusementandsightseeing.
eumexhibitsLuXun's
manuscripts,someofhispersonaleffects,document.,and
dstoneattheTombofLuXunisinthecalligraphy
.
'sResidence
-sen,theforerunneroftheChinesedemocratic
revolution,andhiswilrSoongChingLing,livedinthisbuilding
-sen
metrepresentativesoftheCommunistPartyandfosteredthe
firstcooperationbetweentheChineseCommunistPartyandthe
Kuomintang.
SoongChingLing'sResidence
honorarychairwomanofthePeople'sRepublicofChinaandthe
ed,worked,andstudiedhereduring
thelastyearsofherlife.
BirthplaceoftheCommunistPartyofChina.
InJulyof1921,theFirstNationalCommunistPartyCongress
gresspassedtheParty's
programandresolutions,electedthecentralcommittee,and
declaredthefoundingoftheCPC.
ShanghaiLibrary
ThenewShanghaiLibrary,whichcoversanareaofsome
80,000squaremeters,hasacollectionof13millionbooksandis
rary
incorporatestheopen-stacksapproachfavoredintheWest,
whichallowsforconvenienceinborrowingbooks.
ShanghaiGrandTheater
LocatedinthenorthwesterncornerofPeople'
ShanghaiGrandTheatercovers70,000squat,tually
aterscanaccommodate
performancesofballetopera,symphonies,chambermusic
moderndramas,ateralsoownsthelargest,
aterhasbecomeasymbol
ofmoderncultureinShanghai.
CulturalCelebrities'Street,locatedalongDuolunRoadand
surroundingareas,isalivingmemorialtothemoderncultural
celebritiesofShang-haiandisalsoacondensationofmodern
ineseliterarygiantsasLuXun,MaoDun,Guo
MoruoandYeShengtaolivedandwrotehere,makingtheroadan
importantfeatureinChina'tion,
itiesMansion,theShanghaiArt
OperaTroupe,andHaiShangJiuLialsodisplaytheaccumulated
culturalatmosphereofDuolunRoadtoday.
旅游英语导游词3
DoeseveryoneknowwheretolookatChina's100-year
history?Yes,out20yearsofhistory?He
ects
thefeaturesofChina'slargesteconomiccentercity,an
internationalmodernmetropolis,andhasthecharacteristicsofa
erseasChineseand
,
,sherunsfromWaibaiduBridgeinthe
rethan1800meters
long,curvedlikeacrescentmoonandbeautifullikeapicture.
Accordingtorecords,theBundwasoriginallycalledYangzi
1945,inmemoryofdrsunyat
-sen,thenamewaschangedtoZhongshanroad,whichisstillin
therapiddevelopmentofShanghai'surbanconstruction,itis
1995,itwasnamedoneofthe"TopTenNew
SceneriesinShanghaiin1990s",attractingtensofthousandsof
touristseveryday.
Ladiesandgentlemen,todaywhenwearebathedinthe
sunshineofreformandopeningup,wecanenjoymanybeautiful
fall,lookatthewest.
ThatisoneofthesymbolsofShanghai-theWorldArchitecture
lknow,afterthefirstwar,Shanghaiwasdesignated
asacommercialport(bu).Atthattime,Shanghaigradually
formedtheplacewhereforeigncapitalwasmostconcentratedin
China,andvariouswestern-stylebuildingswerebuiltontheBund.
TheHuangpuRiveriscrowdedwithbanks,clubsandnightclubs
fromwesterncountries,whichreflectstheplunderandinvasion
ghthetowering
buildingsontheBundwerenotdesignedbyadesignerorbuilt
inthesameera,reallthe
opted
lebuildinghad
solemnandmajesticmomentumandthearchitecturalcolors
tion,lookingtotheeast,people
canalsoseethebroadandmagnificentHuangpuRiverfromthe
erbreezeblows(fu),theriver
surfaceshimmers(lin),hundredsofboatscompete,white
seagullsflyhighandlow,andyoucanseetheportsceneryofbig
gaheadatPudong'smostinnovativeskyscraper
complexacrossthecentury,themagnificentmomentumhas
bolof
Shanghai,theBundintegratesriverlandscapeandarchitectural
landscape,andintegrateswesternclassicalcustomsandmodern
'slookatthemainbuildingsalong
theBundfromsouthtonorth.
下载全文