牛郎织女小古文
凡立水-introduces
2023年3月17日发(作者：多级泵工作原理)三下必背小古文
【文言文】
时芳草鲜美，儿童放纸莺（yu①）于村外；春花绚烂，妇女戏秋千于杏院•小姊妹或三
三五五踏青陌之上，寻芳水滨.桃红柳绿，日丽风和，一年节令，此为最佳时也.
——选自《临胸（qU）县志》
【注释】①姊：姐姐•②陌：田间小路•③滨：水边，近水的地方.
【文白对读】
你看，春风拂面，绿草如茵•那村外的草地上，孩子们正在放风筝；那杏园里，有女子在荡秋千•还有外
出游玩的，三个一群，五个一伙，踏着青青的小路，去那芳草萋萋的水边•那儿桃红柳绿，芳草如茵；那儿风
和日丽，春意融融•在一年当中，此时的风光是最美、最动人的心弦.
第二单元《精卫填海》
【文言文】
又北二百里，曰发鸠（ji0之山，其上多柘（zhe）木.有鸟焉，其状如乌，文首，白喙
（hu1）,赤足，名曰“精卫”，其鸣自较（xiaO,是炎帝之少女，名曰女娃.女娃游于东海，
溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以埋（yin）于东海.
——选自《山海经》
【注释】发鸠之山：山名，旧说在今山西省长子县西・
②柘木：柘树，桑树的一种•③文首：头上有花纹•④其鸣自泓：它的叫声很像自己呼叫自己.
⑤少女：小女儿•⑥埋：填塞，堵塞.
【文白对读】
再向北走二百里，有座山叫发鸠山，发鸠山上生长着很多柘树，有一种鸟生活在那里，它的外形长得很像
乌鸦，花脑袋，白色的嘴，红色的脚，名字叫“精卫”，它的叫声很像自己呼叫自己•这只鸟原是
炎帝的小女儿，名叫女娃•女娃在东海里游历，淹死在海里而未能回来，因而变为精卫鸟•它常常衔西山
的树枝和石子，来填塞东海•
第三单元《牛郎织女》
【文言文】
天河之东有织女，天帝之女也，年年机杼(zhm劳役，织成云锦天衣.天帝怜其独处，许嫁
河西牵牛郎，嫁后遂(su1)废织衽(r的).天帝怒，责令归河东，许一年一度相会•涉(sh&秋七
日，鹊首无故皆髡(ktn),相传是日河鼓与织女会于汉东，役乌鹊为梁以渡，故毛皆脱去.
——选自《月令广义》
【注释】
①机杼：机，织布机；杼：即梭，织布的梭子•②劳役：辛苦操作.
③织衽：织布机上的经线叫衽•织衽就是拿纬线而贯经线的意思•④涉秋：入秋.
⑤髡：古代刑法之一，剃掉头发，使成秃头叫髡•⑥河鼓：星名，即牵牛.
⑦汉：天汉，即银河•⑧梁：桥.
【文白对读】相传在很早以前，南阳城西牛家庄里有个聪明、忠厚的小伙子，父母早亡，只好跟着哥哥嫂子
度日，嫂子马氏为人狠毒，经常虐待他•一天，天上的织女和诸仙女一起下凡，在河里洗澡，尽情地享受人间
的欢乐•她们游玩时，织女遇见了牛郎，二人互生情意，在老牛的帮助下，他们结成了夫妻.牛郎和织女婚配
后，男耕女织，夫妻恩爱，一胎双胞，有儿有女，一家四口，生活甜蜜•但是好景不长，这事被天上玉皇大帝
知道了，要王母娘娘亲自下凡，强行把织女带回天上，拆散了他们的美好姻缘•老牛望着泪流满面的牛郎和痛
哭流涕的两个孩子，它也情不自禁地掉下泪来，老牛对牛郎说：“你不要哭伤了身体，还要抚养两个孩子我有
办法为你解难，也是我应该报答你的时候了•待我死后，用我的皮做三双鞋子，你和两个孩子穿上它就可以
上天，一家人就可以团聚・”老牛当天就死了，牛郎按老牛说的话做了，他们穿上老牛皮做的鞋，一起腾云驾
雾上天去找织女，眼见就要追到了，岂知王母娘娘
心一狠，拔下头上的金簪一挥，一道波涛汹涌的天河就出现了，牛郎织女就被隔在天河两岸，他们只能相对哭
泣•牛郎织女的忠贞爱情感动了喜鹊，千万只喜鹊飞来搭成了一座鹊桥，让牛郎织女走上鹊桥相会，王母娘娘
对他们夫妻的恩爱所感动，就允许他们每年七月七日于鹊桥相会•每年入秋的第七天，我们总会看见喜鹊的头
顶突然秃去•相传这天牛郎和织女在银河的东岸相会，役使喜鹊做桥梁从它们头顶走过去，所以喜鹊头上的毛
都被踩秃了•
第四单元《后羿射日》
【文言文】
逮至尧之时，十日并岀，焦禾稼，杀草木，而民无所食•猱貓I（yayf）、凿齿、九
婴、大风、封稀（xi）、修蛇皆为民害.尧乃使后羿（y1）诛（zh（nw齿于畴（ch①）华之
野，杀九婴于凶水之上，缴大风于青邱之泽，上射九日而下杀狽貓，斩修蛇于洞庭，擒封稀于
桑林.万民皆喜，置尧以为天子.
——选自《淮南子•本经训》
【注释】
①狽貓：古代传说中的一种吃人的怪兽，虎爪，能迅速奔跑•
②凿齿：长着长牙的怪兽•九婴：长着九个头的怪兽•大风：能掀起大风、摧毁房屋的猛禽.
⑤圭寸稀：大野猪•⑥修蛇：大蟒蛇•⑦畴：繁殖耕地.
【文白对读】
到了尧统治的时候，有十个太阳一同出来•灼热的阳光晒焦了庄稼，花草树木干死，老百姓连吃的东西
都没有•还有其它多种灾害，于是，尧派后羿去为民除害•后羿把这些灾害——清除•尧领导人民建立了如此
巨大的丰功伟绩，深得民心，受到了人民的爱戴，推举尧为领导人.
第五单元《老马识途》
【文言文】
管仲、隰—（乂1）—朋从于桓（hudn）公而伐孤竹，春往冬反，迷途失道.管仲曰：
“老马之智可用也.”乃放老马而随之，遂（su门得道一一选自
《韩非子•说林上》
【注释】①管仲、隰朋：两人都是辅佐齐桓公的大臣，帮助桓公成就了霸业②从：跟随•③伐：讨伐,攻打.
④孤竹：指孤竹国，相传为神农氏的后裔，春秋时的古国，在今河北卢水（指的是滦
（luan）河，此处的孤竹国在今河北省卢龙县城南滦河与青龙河交汇处东侧）•⑤往：出征.
⑥反：通“返”，返回.
⑦迷途：分辨不清方向，今指心神迷乱，辨不清是非•⑧失道：迷失归途•道：归途•⑨乃：于是•⑩放：放
开，指解脱羁绊让马自己随便走•
【文白对读】
春秋的时候，管仲辅佐齐桓公，使齐国成了当时最富庶、最强大的国家•这时，北方的
少数民族联合攻打燕国，燕国抵挡不住，只好向齐国求救，齐桓公答应了燕国的请求，亲自率兵出征•战争几
乎打了一年，他们春天出发，等他们取得胜利回朝时已经入冬了•因为春天
的景物与冬天的景物完全不一样，所以队伍竟在荒凉北方山上迷失了方向•士兵们思家心
切，恨不得马上飞回家•齐桓公就让投降过来的元帅带路•谁知把他们领入了一个迷谷中，便不见了踪影.军
队在荒山野岭里绕来绕去，转了好几天，就是找不到出山的道路•这时天寒地
冻，将士们衣服单薄，又找不到水源，许多人都病倒了•全军上下人心惶惶•齐桓公也忧心如焚，正在束手
无策时，一直沉默不语的管仲开口说:“我有个办法，或许可以试一试・”
'“快说，快说！”齐桓公已经急不可耐了•管仲说：“大王，我听说老马有一种特性，就是记路，凡是它
们走过的道路，总能照着来时走过的路途走回去•现在咱们可以利用一下老
马的智慧呀！”齐桓公采纳了管仲的建议，下令挑选了几匹老马，让它们在前面引路，将士们在后面紧紧跟随
着•果然在老马的引领下，大队人马终于找到了回去道路，很快回到了齐国.
第六单元《女蝎补天》
【文言文】
往古之时，四极废，九州裂，天不兼复，地不周载(zd),火艦(1cn)(ym)而不灭，水浩洋
而不息，猛兽食颛(zhum)民，鹫(zh1)鸟攫(jue)老弱.女姻炼五色石以补苍天，断鳌@)足以
立四极，杀黑龙以济冀州，积芦灰以止淫
四极正；淫水涸，冀(j1)州平；狡虫死，颛(zhifn民生・
选自《淮南子•览冥》
【文白对读】
远古的时候，支撑天的四根柱子坍塌了，大地开裂；天有所损毁，不能尽覆万物，地有所陷坏，不能遍载
万物；火势蔓延而不能熄灭，水势浩大而不能停止；凶猛的野兽吃掉善良的百姓，凶猛的禽鸟用爪子抓取老人
和小孩•于是，女姻冶炼五色石来修补苍天，砍断海中巨龟的脚做支撑天的柱子，杀死黑龙来拯救九州，用芦
灰来堵塞洪水•最后，天空修补好了，天柱
重新竖起来了；洪水退去，大地恢复了平静；凶猛的鸟兽死了，善良的百姓存活下来・
(yin)水•苍天补,
第七单元《夸父追日》
【文言文】
夸父与日逐走，入日；渴，欲得饮，饮于河、渭；河、渭不足，北饮大泽未至，道渴而
死.弃其杖，化为邓林.一一选自《山海
经•海外北经》
【文白对读】
很久以前，有个长得又高又大的巨人，名字叫夸父
一天早上，夸父开始追赶太阳•他跑哇，追呀，一直追到太阳下山.
眼看就要抱住太阳了，他加快脚步扑上去•可太阳像个大火球，呼啦啦地喷着火，把夸父烤得口干舌燥
•他转身跑到黄河边，弯下腰，“咕咚咕咚”地大口喝水・
没几口，黄河里的水被他喝光了•夸父还是口渴，他又跑到渭河边，“咕咚咕咚”没几口，又把渭河的
水喝光了・
夸父喝了这么多水，还是渴得难受•他就转身朝北去找水喝•他越跑越慢，渐渐地停下来，身子晃了
晃，“轰隆”一声，倒在地上•夸父渴死了.
夸父手里的手杖掉在了地上•一会儿，这根手杖生了根，再过一会儿，手杖发了芽，抽了枝，长成了一
棵桃树•
第八单元《舜耕历山》
【文言文】
舜耕历山，历山之人皆让畔；渔雷泽，雷泽上人皆让居；陶河滨，河滨器皆不苦廳(yf).
一年而所居成聚，二年成邑(y1),三年成都.尧乃赐舜衣，与琴，为筑仓廩(Im),予牛羊.
——选自《史记•五帝本纪》
【注释】
①苦竄：粗糙劣质•苦，通“鹽”•②聚：村落•③邑、都：泛指一般城镇大曰都，小曰邑.
④仓廩：储藏米谷之所，谷藏曰仓，米藏曰廩.
【文白对读】
舜家境清贫，从事各种体力劳动，经历坎坷.舜在历山耕种，历山的人都让他在河畔耕种；在雷泽捕鱼，
雷泽的人都让他居住；在河滨制陶，在那里的陶器没有不好的.一年后他
所居住的地方就聚集起来，两年后成了一个小镇，三年后就成了一个都市.尧得知这些情况
很高兴，赐予舜衣服和琴，为他修筑了仓房，还赐予他牛羊•
《春日寻芳》【文言文】
时芳草鲜美，儿童放纸莺（yu①）于村外；春花绚烂，妇女戏秋千于杏院.小姊妹或三三
五五踏青陌之上，寻芳水滨.桃红柳绿，日丽风和，一年节令，此为最佳时也
——选自《临胸（qU）县志》
《精卫填海》【文言文】
又北二百里，曰发鸠（ji0之山，其上多柘（zhe）木.有鸟焉，其状如乌，文首，白喙
（hu1）,赤足，名曰“精卫”，其鸣自较（xiaO,是炎帝之少女，名曰女娃.女娃游于东海，
溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以埋（yin）于东海.一一选自《山海经》
第三单元《牛郎织女》【文言文】
天河之东有织女，天帝之女也，年年机杼（zhm劳役，织成云锦天衣.天帝怜其独处，许
嫁河西牵牛郎，嫁后遂（su1）废织衽（re）.天帝怒，责令归河东，许一年一度相会.涉
（she秋七日，鹊首无故皆髡（ktn）,相传是日河鼓与织女会于
汉东，役乌鹊为梁以渡，故毛皆脱去.
——选自《月令广义》
第四单元《后羿射日》【文言文】
逮至尧之时，十日并出，焦禾稼，杀草木，而民无所食.狽貓J(yay、凿
齿、九婴、大风、封稀(xi)、修蛇皆为民害.尧乃使后羿(y1诛(zh0凿齿于畴(chdu)华之野，
杀九婴于凶水之上，缴大风于青邱之泽，上射九日而下杀狽貓，斩修蛇于洞庭，擒封稀于桑
林.万民皆喜，置尧以为天子.一一
选自《淮南子•本经训》
第五单兀《老马识途》【文言文】
管仲、隰—(Xi)型从于桓(hudn)公而伐孤竹，春往冬反，迷途失道.管仲曰：“老马之
智可用也.”乃放老马而随之，遂(su1)得道一一选自
《韩非子•说林上》
第六单元《女蝎补天》【文言文】
往古之时，四极废，九州裂，天不兼复，地不周载(Zd),火艦(1cn)朕(ym)而不灭，水浩
洋而不息，猛兽食颛(zhum)民，鹫(zh1)鸟攫(jue)老弱.女姻炼五色石以补苍天，断鳌(。足
以立四极，杀黑龙以济冀州，积芦灰以止淫(yin)水.苍天补，四极正；淫水涸，冀(j1)州平；
狡虫死，颛(zhuan民生・一一选自《淮南子・览冥》
第七单元《夸父追日》【文言文】
夸父与日逐走，入日；渴，欲得饮，饮于河、渭；河、渭不足，北饮大泽.
未至，道渴而死.弃其杖，化为邓林.一一选自《山海
经•海外北经》
第八单元《舜耕历山》【文言文】
舜耕历山，历山之人皆让畔；渔雷泽，雷泽上人皆让居；陶河滨，河滨器皆不苦就(yf).
一年而所居成聚，二年成邑(y1),三年成都.尧乃赐舜衣，与琴，为筑仓廩(1n,予牛羊・
——选自《史记•五帝本纪》