没有的英语
-
2023年2月19日发(作者：)英语演讲稿精选如果没有来世IfThereWere
NoAfterLife
有没有来世，众说纷纭。无神论者，不信任来世。他们认为从生到死，而
已。他们可能在意身后的英名，他们可能留恋后代的亲情，但他们不寄盼
望于来世。他们也会说善有善报，恶有恶报，但并不信任下辈子报应什么。
However,inthereligiousworldoramongthesuperstitious
people,notonly
believeinafterlife,
themysteriousworld,therearetheparadiseandthehell,the
celestialbeingsandthegods,theBuddhaandtheBodhisattvas.
在宗教领域、或在一些迷信的人群，来世之说比拟盛行。不仅是来世，甚
至会认为有千百次的轮回。在那未知而飘渺的世界，有天堂，有地狱，有
神族，有仙界，有菩萨、有佛祖。
Maybetheyreallybelievedit,ormaybetheyjustwantedtomake
useofpeople’sveneration,theancientemperorsalwaysdeclared
thattheyweretherealdragons,thesonsofGod,whiletheroyal
ministersclaimedtobethereincarnationsofvarious
thestarsreincarnate?
或许真的信任、或许是为了利用人们的敬畏心里，古代的帝王们总是宣称
自己是真龙天子，大臣们则标榜为天上的什么文曲星、武曲星或太白金星
转世。星星能转世吗？
Manypeopleburnincenseandkowtow,dogooddeedsandstrive
forvirtues,notjustforthepresent,butmainlytoletGodsee
theirsinceritysoastoberebornintoabetterafterlife,orto
achievethehighestenlightenmentafterseverallivesofpractice.
n’thelpasking:Supposethere
werenoafterlife,wouldyoustilldogooddeedsandstrivefor
virtues?AndIfGoddoesnotseewhatyouaredoing,wouldyoustill
besouprightandselfless?Ifyouwork,notforservingthepublic
andliberatingtheothers,butjustforabetterafterlifeofyour
own,isn’titalittletooselfish?Comparingwiththiskindof
believers,thosewhodon’tbelieveinafterlife,butstillkeep
doinggooddeeds,arethemostsincereandhonestphilanthropists,
becausetheydothemnotforthemselvesbutforother.
很多人烧香、磕头，行善、修德，并不都是为了眼前，而是为了让上天观
察自己的真诚，以便下辈子有个好的托生，或者几世之后能修成正果。这
些人自然是信任来世的。但我不禁要问：假如没有来世，你们会不会一样
行善、修德呢？假如神灵看不见，你们是否也会公正无私呢？假如不是为
了解脱他人和效劳群众才去修行，假如仅仅是为了自己将来托生好才去行
善，是否有些自私呢？比拟起来，那些不信任来世而又坚持行善的人，则
应当是最真、最诚的大善。由于他们不是为自身，而是为公理。
eris:Iknow
nothingaboutmypreviouslife,soIdarenotmakeimpropercomments
hopethere’safterlife!Becauseourpresent
lifeissoshortthatsomanythingsslipawaybeforeourproper
omanydreams,somanywishes,somany
ambitions,ewere
noafterlife,allofthemwillremainunrealized!
或许有人会问，你信任来世吗？我的答复是：我不知道前生，因而也不敢
妄谈后世。但我真的盼望能有来世！由于这辈子时间太短，很多事情都是
在还没弄明白的时候，就已经匆忙过去了。我有那么多的抱负，我有那么
多的心愿，我有那么多的奢望，我有那么多的圆满，我有那么多的牵挂，
我有那么多的雄心壮志，假如没有来世，那就一切皆空了。
I’mnotcontentedwiththepresentcommonplacelife,I’mvery
muchattachedtotheaffectionsthatshouldhavebeenminebuthave
beenwashedawaybythehurryingtime,andIyearnfortheperfection
eveitornot,
I’drathertherewereafterlife
我不甘心眼前的碌碌无为，我留恋被岁月冲走的本应属于我的亲情，更憧
憬从头再来的完善和成熟。为此，信也好，不信也好，我宁愿有来世。