木心诗集

木心诗集

-

2023年2月18日发(作者：)

【智你的诗】英⽂版《从前慢》——⽊⼼

记得早先少年时

⼤家诚诚恳恳

说⼀句是⼀句

Rememberwhenyouwereyoung

Everyoneishonest

Sayoneword

清早上⽕车站长街⿊暗⽆⾏⼈卖⾖浆的⼩店冒着热⽓

Morningtrainstation

Thedarkstreetswereempty

Sellingsoymilkstoresmakespeoplefeelwarm

从前的⽇⾊变得慢

车，马，邮件都慢⼀⽣只够爱⼀个⼈

Inthepast,timepassedslowly

Cars,horses,emailsareslow

Iloveonepersonallmylife

从前的锁也好看

钥匙精美有样⼦

你锁了⼈家就懂了

Theformerlockswerenice

Thekeysarebeautiful,too

Youlockthedoor,

everyonewillunderstand

《从前慢》⽊⼼

本⽂整理⾃⽹络涉及版权请联系删除。

沈阳智课出国考试精英学习中⼼

和平区中华路88号新世界百货5F