
home什么意思
-
2023年2月15日发(作者:)“Homeanddry”可不是“家和⼲燥”的含义啊!
关注回复关键字“福利”,免费送你优质英⽂有声读物
壹
homeanddry
短语“homeanddry”翻译成“家和⼲燥”着实是奇怪了些,那么它是啥意思呢?它的真正意思是“胜券在握,成功完成某
事”。它在澳⼤利亚英语中是“behomeandhosed”。
[例句]
\'vewonfouroutofthesixgames,we\'llknowthatwe\'rehomeanddry.
如果6场⽐赛我们已赢4场,我们便会知道我们胜券在握了。
havetofinishthissection,thenwe\'rehomeanddry.
我们只需完成这个部分,然后就⼤功告成了。
aswedon\'thaveanyaccidents,Ithinkwe\'llbehomeanddrybytonight.
只要我们不出事,我想我们今晚将是稳操胜券了。
贰
homefree
“homefree”的意思是“确信成功,胜利在望”,英⽂释义为“sureofsuccessbecauseyouhavefinishedthemostdifficult
part”,常与“be/get”搭配使⽤。
[例句]
homefreeinthegame?
这⼀场你会轻易取胜吗?
enshethoughtshewashomefree,herfatherspokefrombehindher.
就在她认为已经⼤功告成的时候,⾝后传来她爸爸说话的声⾳。
叁
homesweethome
“homesweethome”意为“还是家好”,快来看⼏个例句吧!
[例句]
ill,Manitoba,Canada,ishomesweethometothispolarbearandhertwocubs.
ill,Manitoba,Canada,ishomesweethometothispolarbearandhertwocubs.
加拿⼤的马尼托巴湖丘吉尔河是这只北极熊和它的熊宝宝的甜蜜家园。
missourfamilyandthenhomesweethome,thefamilyconnectionwillbestronger.
我们会想念家庭,回到甜蜜的家,家⼈间的联系会更加的紧密。
3.I\'llgiveyouaringandahomesweethome,andifyouwantyou\'llbefreetoroam.
我将给你⼀个戒指和⼀个甜美的家,⽽如果你想,你可以随时远离。
肆
closetohome
短语“closetohome”除了“距离家较近”的意思,还可以引申为“戳到痛处”的意思,短语“strikehome”和它表达相近的意
思,⼩伙伴们记住了吗?
[例句]
arksaboutmewereembarrassinglyclosetohome.
她说我的那些话使我尴尬不已。
estionhitsreallyclosetohome.
你的问题真的戳中了我的痛点。
vieaboutthewarhittooclosetohome.
电影⾥关于战争的部分太戳⼼了。