日语n3真题

日语n3真题

消毒隔离-表音密码

2023年2月16日发(作者：5730图书馆)

２番

クリーニング屋で女の人と店員が話しています。女の人はワンピースをいつ取

りに来ますか。

女：すみません。このワンピースお願いします。いつできますか？

男：えーっと、今日は水曜日ですね。土曜日にお渡しできます。

女：そうですか。その日に結婚式があるんで、その前日までには取りに来たい

んですが・・・。

男：急ぐようでしたら500円高くなってしまいますが、預かった翌日にできる

コースもありますのでそちらにしていただけないでしょうか。

女：わかりました。

男：あ、申し訳ありません。明日は定休日なので。

女：じゃ、その次の日ですね。

男：はい。よろしくお願いします。

女の人はワンピースをいつ取りに来ますか。

解析：

在干洗店女士和店员在说话。女士什么时候来取连衣裙？

取りに来ますか。

动词的ます形（去掉ます）＋

に来ます/行きます。

表示移动行为的目的。

女：你好。这个连衣裙拜托你（干洗）了。什么时候能干洗好呢？

男：Emmm、今天是星期三。星期六能完成好给您。

女：这样子啊。那天有场婚礼，我想在这的前一天来取可以吗？

男：如果您着急的话，虽然会贵500日元，但是有个套餐可以收到衣服的第二天

完成，您可以选择这个吗？

そちらにしていただけないでしょうか。

ていただく⇒ていただける（可能形）

是てもらう的敬语。

拜托别人做某事

女：明白了。

男：啊，非常抱歉。明天是我们店的休息日。

女：那，那就再往后的一天吧。

男：好的，麻烦您了。

女士什么时候来取连衣裙？。

所以

答案是：3

原文解析跟音频同时发布在公众号“三月

采苓”，敬请关注。共同成长。