2024年1月10日发(作者：)
我就是这么魅力四射［韩］朴贤淑
著
［韩］元裕美
绘王淑君
译
希望每个人都能发现自己的魅力所在每年的1月1日我都会到海边看日出、许愿，许的愿望都是希望在接下来的一年当中自己能够身体健康，创作出优秀而有趣的童话作品。今年我看日出的地点选在了广安大桥。从桥上下来的时候，我身后走过三个和家人一起前来的小学生，她们嘴里叽叽喳喳地聊着。“你许了什么愿望？”一个孩子问道。“我希望自己在这个暑假可以减肥成功。我妈妈不同意我减肥，但我一定、一定要减下来！”还有一个孩子说她的愿望也是希望今年减肥成功，另外一个孩子则说她希望自己的眼睛能变大一点儿，让自己的眼睛变得跟当红明星一样漂亮。我回过头，仔细地看了看那三个孩子。她们三个都很漂亮、很可爱，而且一点儿都不胖。正在读这本书的小读者，你们当中可能也有人想减肥，也有人为了漂亮曾经偷偷涂过从文具店买来的化妆品，这本书的主人公吉｜4｜
娅也这么做过。吉娅以前一直喜欢扎马尾辫、穿背带裤，后来为了漂亮她努力减肥，还往自己的脸上涂抹各种化妆品……那吉娅最终怎么样了呢？我想告诉你们什么才是真正的美丽，什么样的人才是最漂亮的。这个世界上最美丽的就是努力保持自己的身体健康，努力做自己想做的事情的人。一个人无论眼睛多大，鼻子多挺，身材多苗条，外表看起来多靓丽，如果没有一个健康的身体，她就总会感觉不顺心。她会对周围的人发脾气，会变得很消极。与此相反，健康、充满自信的人无论见到谁，都会微笑相对，并且积极地面对一切，这样就会让别人对他产生好感，他也会因此而受人欢迎。这样的人，即使眼小鼻塌，看上去也是美丽的。我希望所有的小读者都能够拥有健康的身体，为了自己的理想努力拼搏，成为一个美好的人，广受欢迎。那么接下来就让我们看一下吉娅身上究竟发生了些什么事情吧。朴贤淑｜5｜
目 录Contents第一章 想要变美的梦想和阿尔伯特的初次见面转学生陈善美想要变美的梦想神奇的化妆品与减肥会说话的镜子第二章 变美的代价被镜子嘲笑的美女摔碎的眼镜失败的狗狗训练/002/012/020/029/041/054/065/074
梦想化为泡影苛刻的魔女和健康存折/086/097第三章 何为真正的美安妮和桑迪来德国了陈善美总是满腹牢骚储蓄健康的魅力富翁再次训练本挑剔的镜子选出的美人/112/123/130/138/147
第一章
想要变美的梦想
和阿尔伯特的初次见面那是一个明媚的周六午后，吉娅做完作业，在床上给钱钱梳理毛发。温暖的阳光透过窗户照进屋来，吉娅手中的梳子缓缓刮动着钱钱的毛发，它舒服地闭上眼睛，打起了盹儿。“钱钱，今天我得给你洗个澡。”吉娅凑近钱钱的耳朵悄声说道。钱钱的身上有一股不太好闻的味道。仔细回想起来，钱钱好像很久没有洗澡了。前段时间，吉娅一直忙于准备学校的辩论比赛和“儿童金钱管理”的讲座，也没顾上照顾它。“钱钱，我为你准备了一款特别的沐浴露，味道非常好闻。等你用过就知道了。”｜002｜
第一章想要变美的梦想吉娅轻轻放下手中的梳子，用自己的鼻子碰了碰钱钱的鼻子。钱钱呼出的气吹在吉娅的脸上，让她感觉痒痒的。“吉娅！接电话。”就在这时，妈妈在楼下喊道。听到妈妈的喊声，钱钱一个激灵跳起来，然后头也不回地朝楼下跑去。吉娅也急忙跟着跑下了楼。“钱钱和吉娅真是精力充沛啊！看到你们精力充沛的样子妈妈很高兴，但是你们俩在家里能稍微收敛一下吗？你们这样跑会受伤的。”妈妈看了看吉娅和钱钱，笑着将电话递过来。“天啊！桑迪！”吉娅一听话筒里传来的声音，激动地大喊道。是桑迪，是就读于美国里奥雷德伍德学院的桑迪，是吉娅去年暑假去美国做交换生时和她同住一个宿舍的桑迪，是会像兔子一样突然出现的桑迪，是那个亲切又懂得照顾人的桑迪……听到桑迪的声音，吉娅的心情一下子变得无比愉悦。“吉娅，你最近过得还好吗？”“当然，我非常好。你怎么样？安妮呢？尼斯老师呢？”回到德国后，吉娅经常和桑迪、安妮、尼斯老师通信。从听到桑迪声音的那一刻开始，吉娅内心对她、安妮、尼斯老师的思念突然无法遏制地蔓延开来。｜003｜
“我们都健健康康的，过得很好。大家还经常说起你，也都很想念你。”听了桑迪的话，吉娅的鼻子一阵酸涩。认识一个人，与之交心、分离、相互思念，这真是一件美好的事情。桑迪、安妮和尼斯老师，他们都是吉娅人际关系存折里重要的一部分。“今天给你打电话是有一个特别的消息要告诉你。很快会有一个叫阿尔伯特的孩子转到你们学校。阿尔伯特原来是我们学校的学生，因为他爸爸工作调动的原因，举家搬到了德国。天啊，神奇的是他居然要转到你们学校！你不觉得这是很神奇的缘分吗？阿尔伯特人长得很帅，体育很好，有礼貌，又会照顾人。听起来是不是一个不错的孩子？”桑迪唾沫横飞地诉说着阿尔伯特的各种优点。“是啊。桑迪，听你这么说我真觉得阿尔伯特很不错。如果他转学来我们学校，我会像里奥雷德伍德学院的同学们照顾我一样，好好照顾他，跟他做好朋友。”吉娅跟桑迪郑重承诺道。初到陌生的地方，来自他人的关心与喜爱会给人无穷的力量。当初在美国的时候，正是桑迪温暖的笑容、柔和的话语舒缓了吉娅的紧张，让吉娅敞开了心扉。桑迪又简单跟吉娅说了一下安妮和尼斯老师的近况才把电｜004｜
第一章想要变美的梦想话挂断了。安妮身体状况有了很大改观，很快就能骑自行车了。听到这个消息吉娅不由得大喊起来：“哇！真是太好了！”凌晨，外面刮起了风。早上吉娅到学校的时候，开始下起了雨。到了学校后，吉娅和莫妮卡开始讨论雨下得这么大，下午怎么带狗狗们散步的问题。之前有一次也是雨下得很大，吉娅带拿破仑去散步，结果它跑到水坑里折腾了好久。从那以后吉娅开始有意识地训练它，它渐渐变得安稳有礼貌了，但是每次见到水坑它还是会淘气地跑过去玩耍，对此吉娅感到非常厌烦，因为它总是把自己弄得脏乎乎的。难道除了到处是水坑的公园，下雨天就没有带狗狗散步的更好去处吗？吉娅和莫妮卡头靠着头聊得正酣，上课铃响了，老师带着一个金发男孩走了进来。“今天从美国转来了一个新同学。”老师介绍道。“美国？”桑迪说过的事情早已被吉娅忘到了九霄云外，直到此时她才想了起来。“我来自美国，名字叫阿尔伯特，原来就读于里奥雷德伍德学院。”阿尔伯特用生硬的德语说道。他德语讲得不太好，但整个人看上去熠熠生光。虽然现在外面阴云密布，但阿尔伯特周身却如宝石一般散发着光芒。他长得高高瘦瘦的，脸上棱｜005｜
角分明，眼睛是柔和的褐色，鼻梁高挺，嘴唇粉嫩。吉娅感觉自己长这么大还是第一次见到像阿尔伯特这么帅气的男生。桑迪形容得很到位，不对，看到阿尔伯特后，吉娅感觉他比桑迪说的还要帅气好多倍。“里奥雷德伍德学院，那不是吉娅之前出国交流去过的学校吗？”莫妮卡吃惊地说道。“啊，吉娅在这个班吗？我之前也有所耳闻。谁是吉娅呀？”阿尔伯特欢喜地问道。吉娅缓缓从座位上站起来。“大家平时多帮帮阿尔伯特，特别是吉娅，你要多多关心新同学哦。”说完，老师将阿尔伯特的座位安排在了吉娅的旁边。｜006｜
第一章想要变美的梦想“我是第一次来德国。到这里之后我发现了一个奇怪的现象：这边下雨天人们好像都不怎么打伞，而是选择淋雨。”阿尔伯特的声音也很好听，这让吉娅想起了自己在美国的那段日子。那边的人们下雨天打伞吗？可是再怎么努力吉娅也回忆不起来了，似乎吉娅在的那段时间雷德伍德市一次都没有下过雨。德国经常下雨，但正如阿尔伯特所说，人们不太喜欢打伞，在他看来这有些奇怪吧。“这在你看来可能很新奇吧？如果雨下得大，我们也会打伞。欢迎你来到德国，阿尔伯特！”吉娅尽量温和地说道。休息时间吉娅带着阿尔伯特在校园里转了转。两人看了图书馆和体育馆，吉娅还为阿尔伯特介绍了｜007｜
学校的规章制度。“吉娅，你让人感觉很亲切。桑迪说得很对。她经常夸奖你，说你是一个会让人心情愉悦，不由得想亲近的孩子。”桑迪本身就是一个喜欢称赞别人的孩子，吉娅从来没有看到她凶别人或者揭别人短处，所以桑迪有很多朋友，吉娅也从她身上学到了很多东西。“以后我们好好相处吧。”阿尔伯特说着用手拍了拍吉娅的肩膀——果然是美国孩子的表达方式。“阿尔伯特长得好帅啊。”下课后，吉娅和莫妮卡一起去洗手间洗手，莫妮卡兴奋地说道。吉娅洗完手，看向面前的镜子。镜子里莫妮卡和吉娅并肩站着。镜子中的莫妮卡有着方方正正的额头、高挺的鼻梁、大大的眼睛、深邃的目光，长长的卷发上别了一个黄色的蝴蝶结。那黄色的蝴蝶结感觉马上要变成蝴蝶从莫妮卡头上飞走，灵动而美丽。吉娅又看了看镜子中站在莫妮卡旁边的自己，因为觉得长头发麻烦，所以她总是把头发剪得很短，即便这样她还是嫌麻烦，所以平日里她总是把头发的上面部分高高束起，下面的部分散开着，就像个喷泉。扎头绳也是一根老旧的皮筋，由于用的时｜008｜
第一章想要变美的梦想间太久甚至露出了线头。厚厚的黑色眼镜，扁平的鼻子，眼皮也耷拉着……吉娅仔细端详着自己，一句话：不好看。莫妮卡今天穿了一件红色连衣裙，袖口有白色的蕾丝做装饰，头上的黄色蝴蝶结跟这身漂亮的衣服很搭。精致女孩莫妮卡与身穿宽松背带裤、阔领T恤，形象稍微有些邋遢的吉娅形成了鲜明对比。之前，吉娅从来没有像今天这样关注自己和莫妮卡的穿着。放学之后，吉娅飞速跑回了家。虽然阿尔伯特还想和吉娅再聊一会儿，但吉娅以要带狗狗们散步为借口跑掉了。她实在是不想让阿尔伯特再看到她现在这个邋遢的样子。“哎呀，吉娅，你今天回来得很早嘛。”妈妈在烤面包，家里到处都是面包的香味。趴在饭桌底下的钱钱看到吉娅回来高兴地跳了起来。“我在面包里放了很多奶酪，你要不要尝尝？”妈妈边开烤箱边说道。“不了，我现在有点儿急事。”吉娅急匆匆地爬着楼梯。22级楼梯今天感觉尤其多，吉娅三步并作两步向楼上奔去。钱钱也跟着爬了上来。一进房间吉娅就打开了衣橱。｜009｜
｜010｜
第一章想要变美的梦想“这件衣服和莫妮卡的连衣裙颜色差不多。”吉娅拿出一件红色T恤穿了起来，但是感觉不好看，于是她又拿了一件黄色的长袖T恤穿上站到镜子前，可是镜子里的她看上去像一只戴了眼镜的小鸡，“啊啊，不喜欢。”吉娅把衣橱里的衣服全都翻出来，一件一件拿起来穿上又脱下，穿上又脱下。房间里很快变得乱七八糟。为了躲开这些衣服，钱钱爬到了床上，专注地看着吉娅。“吉娅，你今天这是怎么了？”钱钱的眼神好像是在这样问吉娅。如果换作以前，在和钱钱对视后，吉娅一定会抱起它打滚玩耍，可是此时吉娅的心思全都放在了衣服上。“好丑，长得这么丑的小孩估计整个德国也就我一个吧。”吉娅哭丧着脸，把衣服扔了一地。妈妈为什么把我生得这么丑呢？难道我在妈妈肚子里的时候她专挑那些让孩子变丑的食物吃吗？这是吉娅第一次因为自己的容貌而对妈妈有所埋怨。钱钱忧虑地跟着吉娅，但吉娅满脑子想的却都是怎么做才会让自己好看一些。在两个多小时的时间里，吉娅一直在穿穿脱脱试衣服。经过一番思想斗争后，吉娅最终选了一件粉红色上衣和一条白色裤子准备明天上学的时候穿。｜011｜
转学生陈善美“哦，天哪！吉娅，你为什么穿成这样？”第二天早上，妈妈一看到吉娅，整张脸都皱了起来，“头发为什么也散开了？你早上照镜子了吗？之前那个端庄稳重的你完全不见了踪影。”“妈妈，我之前的样子实在是太可笑了。可能因为之前我每天的穿着都一个样儿，所以妈妈不那么觉得吧。”吉娅说道。妈妈的话让吉娅心情变得很不好：自己好不容易换了种风格，妈妈不仅不鼓励，还说一些泄气的话，细究起来，我之所以长成现在这个样子还不都是妈妈的错。“爸爸妈妈真的让我很郁闷！”这句话已经到吉娅的嘴边了又被她咽了下去。对待自己的父母可不能是这种态度。｜012｜
第一章想要变美的梦想“我去上学了。钱钱，我走了。”吉娅跟妈妈和钱钱打了个招呼，急忙跑出了家门。平时一直绑着的头发散开之后发丝总是会扫到眼睛，让吉娅感觉很不舒服，可是她想：“只要可以变漂亮，发丝扫眼睛什么的都是小事，我可以忍受。”在去学校的路上，吉娅的脑海里不停地回响着妈妈的话，心想：难道我看起来真的很好笑吗？最终，吉娅决定将妈妈说那些话的原因归咎于妈妈不了解年轻人穿着打扮的流行趋势。“我每天都穿宽松背带裤，突然换成别的衣服，她自然会感觉不适应。但如果莫妮卡看到我的新造型，她肯定会很吃惊的。”吉娅自我安慰着，脑海中不断想象着同学们看到她时吃惊的样子。“你好！”吉娅用比以往更为欢快的声音跟同学们打着招呼走进了教室。“吉娅，你好！”阿尔伯特挥手迎接她。“怎么样？是不是比昨天好看多了？”吉娅得意地想着。她朝阿尔伯特笑了笑，阿尔伯特也满面笑容地看着她。可是当莫妮卡走进教室的那一刻，吉娅又感到了一丝困窘。莫妮卡平时穿的衣服就很美，而今天她穿的衣服看起来更精致，｜013｜
更漂亮。她穿了一件装饰有银色蕾丝的白裙子，头发用蓝色头绳扎了起来，从上到下的装扮都衬托得她异常美丽。“哇！莫妮卡，你今天真漂亮！”伯格惊叹道。伯格是吉娅班上人气最高的孩子，人长得帅，学习也好。伯格虽然待人亲切，但并不会刻意地称赞某个人，可是今天他却在大庭广众之下夸奖了莫妮卡。看到莫妮卡，吉娅突然觉得自己的衣服很简陋。昨天费尽心思挑选的粉红上衣和白色裤子此刻让她觉得无比俗气。“吉娅，今天的衣服很适合你。”莫妮卡一进门就看到了吉娅，微笑着朝她说道。“哼，何必违心地称赞我。”吉娅将头扭向一边，暗暗想道。因为羡慕莫妮卡的漂亮衣服，吉娅根本没有因莫妮卡赞美她而对莫妮卡说谢谢。本来早上妈妈的话已经让吉娅心里很不痛快了，现在听了莫妮卡的话，她心里更郁闷了。就在这时，阿尔伯特走过来，好奇地问道：“吉娅，听说你是个‘大富翁’，下午能不能给我讲讲怎么管理金钱？我真的很想知道你是怎么变成‘富翁’的。”班上的人都对吉娅小小年纪就赚到很多钱感到好奇，想知道她的秘诀是什么；也都对吉娅拥有在她遇到麻烦时朋友会不｜014｜
第一章想要变美的梦想远万里前来相助的友谊而深感羡慕，想知道她是如何获得这样深厚的友情的。阿尔伯特当然也跟别人一样对这些感到好奇。以前的吉娅会对这样的提问积极进行解答，但今天她不想讨论这些话题。她的心思仍放在自己那“糟糕”的着装上。“吉娅，你今天下午有时间跟我聊一聊吗？”见吉娅没理他，阿尔伯特又问了一遍。“我下午要带狗狗们散步。”吉娅没好气地说道。“啊，对呀！听说你最初就是从带一只叫拿破仑的狗散步开始赚钱的，对吧？我能和你一起带狗狗们散步吗？我很想见见它们，因为我本身也很喜欢狗。”阿尔伯特眨着眼睛问道。“我考虑一下。狗狗们见到生人就会兴奋，会闹别扭……我还是下课之后再告诉你吧。”吉娅决定先考虑一下再说。毕竟训练狗狗她还是很擅长的。吉娅心里想着：如果阿尔伯特看到我训练狗狗的场景一定会很吃惊，汉纳普爷爷和金·斯特恩叔叔也都说过从没见过像我这样优秀的狗狗教练。“大家好！真是好神奇啊。前几天阿尔伯特刚从美国转学过来，今天又有一位同学从其他国家转到了我们班。”老师刚｜015｜
走进教室就大声说道。她后面还跟着一个看起来像亚洲人的小姑娘。那个小姑娘黑头发，黑眼睛，整张脸只有拳头大。吉娅真的很好奇她的眼睛鼻子是怎么装在那么小的一张脸上的。而且她的眉毛又黑又长，这让她的眼睛显得更大了。“好像亚洲洋娃娃啊。”刚刚还在称赞莫妮卡的伯格又毫不吝啬地送出了赞美之词。“我是来自韩国的陈善美，很高兴认识大家！前不久因为爸爸工作的原因我们全家搬来了这里。在韩国我是一名儿童演员，曾出演过电影和电视剧。”那个小女孩用明快的嗓音说道。听说她是演员，同学们纷纷发出感叹。陈善美长得真的很漂亮，无论是左看右看，还是上看下看，她的脸都找不出任何缺点。“搜韩国的电视剧或电影应该就可以看到你吧？我其实特别喜欢看电影，这么说我真得回去找找看。你演的电影名字叫什么，能告诉我吗？”莫妮卡问道。“啊，我刚要有些人气，就来德国了……之前拍的电影和电视剧并不多，角色也大多是配角，导演跟我说我很快就能演主角了，结果我们全家却在这时搬到了德国。”陈善美说这些话的时候底气感觉没有之前那么足了，声音也变小了。｜016｜
第一章想要变美的梦想“陈善美在来德国之前虽然已经学了一年左右的德语，但讲起德语来还是有些困难，所以大家以后要多帮助她。”老师边说边环顾教室，思考着将陈善美的座位安排在哪里。最终，她将陈善美的座位安排在了伯格的后面。“陈善美，很高兴认识你。我叫伯格，之前在汉堡民俗博物馆看到过韩国古时候的地图，名字叫什么来着……啊，对了，《大东舆地图》！听说《大东舆地图》是很久之前的地图？古时候绘制这幅地图的韩国人将二十二张地图合而为一，构成全图，真的是很伟大。从那时候开始我便对韩国文化产生了兴趣，现在见到了韩国人，我内心既高兴又激动。”伯格将整个身子转过来兴奋地对陈善美说道。“伯格，你今天好像话特别多呀！”不知谁说了一句。“我吗？”伯格脸红了。同学们哄堂大笑，教室里顿时变得嘈杂起来。可是陈善美并没有笑，吉娅觉得她一定是没听懂德语，所以才没有笑。“陈善美，你会说英语吗？”阿尔伯特用英语问道。陈善美回头看了看阿尔伯特。“刚才的德语你是不是没听懂？我跟你说英语吧，刚刚是个很有趣的话题。”阿尔伯特笑容满面地说道。｜017｜
｜018｜
第一章想要变美的梦想“你说的话我听懂了，你们之前说的德语我也听懂了。”陈善美有些冷漠地说道。“哦，原来是这样啊。”阿尔伯特挠了挠头。“老师，”陈善美挥了挥手，“我可以去一下厕所吗？”“哦哦，可以。”吉娅死死地盯着走出教室的陈善美。她穿着贴身的长袖T恤、牛仔裤，腰上没有一丝赘肉，腿也很细。陈善美的样子让莫妮卡都会自惭形秽吧？吉娅又看了一下自己的腰，腰两边赘肉都堆了起来。休息时间吉娅跑到厕所去照了一下镜子。一直以来，吉娅都认为自己是个聪明伶俐、性格温和、善于解决各种问题并且勇往直前的孩子，镜子里的吉娅看上去也总是信心满满的样子。吉娅真正的朋友、为她丰富人际关系账户的那些人也都喜欢她这点。吉娅以前从来都没有觉得自己长得不好看，可是今天她却觉得自己丑陋不堪。“我也想变得像莫妮卡一样漂亮。不对，我能不能变得和陈善美一样漂亮呢？”吉娅对着镜子自言自语，“如果人的长相也可以通过努力来改变那该多好啊。如果有变美的方法，那我一定会努力去做……”｜019｜
想要变美的梦想“吉娅，听说你是富翁？你爸爸是做什么的，你那么有钱？”陈善美不知听同学们说了什么，居然对吉娅产生了兴趣，还主动跟她说话。“我爸爸不是富翁，他现在身上可能还背着买房子欠下的债。我正在努力成为富翁，只不过比其他同学多攒了一些钱……”“是吗？在韩国，如果爸爸是富翁，那他的子女就也是富翁。但是你现在才十三岁啊，怎么会攒下那么多钱？难道你平时有很多零用钱？”陈善美对钱很感兴趣。对钱感兴趣是件好事，吉娅最开始｜020｜
第一章想要变美的梦想也是因为对钱感兴趣才开始了各种新奇的冒险之旅。“我是通过做一些自己能做的事情赚钱，然后把赚到的钱拿去投资，这样钱才慢慢多了起来。”虽然吉娅不是很喜欢陈善美说话的语气，但是陈善美问的关于金钱的问题她还是有问必答，她希望其他人也能像她一样通过赚钱经历更多的事情，收获更多的成长。“我想和你成为好朋友，因为我也想成为富翁。”看陈善美的表情，她好像真的想跟吉娅成为好朋友。这让吉娅想起了尼斯老师，也想起了人际关系存折。“仅凭第一印象就讨厌一个人确实不太对。”吉娅这么想着，点了点头。“如果你有什么问题，可以随时问我，我演讲的时候你也可以来听。”吉娅亲切地说道。“天啊，你还做演讲？看来你也很会说话吧。最近韩国也有很多人在学习演说和辩论技巧。”对于吉娅会演讲这件事，陈善美感觉很新奇。“我没有学过演说和辩论的技巧，也没有你想象中那么会说话，我只是真诚地讲述一些自己的亲身经历。结合自身实际说的话才会感染别人。”“可相比真心而言，美貌应该更能感染别人吧？吉娅，你｜021｜
怎么说也是个富翁，可你看看自己，你现在是一副什么样子？”陈善美挎着吉娅的胳膊，把她从头到脚打量了一遍。吉娅心情本来就不是很好，听了她的话心情变得更加糟糕了。“你留着钱要做什么？难道不应该用来买衣服、做美容吗？你这个样子也能感动别人？难道你不照镜子吗？”陈善美根本没有注意到吉娅脸色的变化，自顾自地说着。陈善美的话就像锋利的匕首一般一下一下刺着吉娅的心。在陈善美的目光下，吉娅感觉自己的身体和心灵一点点蜷缩了起来。“陈善美！吉娅很可爱的，你不要这么说。”莫妮卡打断了陈善美的话。“可爱？哈哈哈，通常不漂亮的人，大家才会说她可爱。可爱、性格好、善良，这些话总结起来就是你不漂亮。莫妮卡，怎么样？我说得对不对？”陈善美用很糟糕的德语不停地说着。吉娅暗想：难道莫妮卡真的觉得我不漂亮吗？回想起来，莫妮卡好像一直都在说我可爱。“可爱也是漂亮的一种，而且我是真心觉得吉娅很可爱。”莫妮卡斩钉截铁地回答。“莫妮卡，你的脸确实长得很漂亮，但是你需要减肥了，｜022｜
第一章想要变美的梦想看看你腰上的赘肉，裙子都快被你撑坏了。”陈善美一脸不屑地看着莫妮卡。莫妮卡哭丧着脸摸着腰上的肉，返回了自己的位置。“长得漂亮固然重要，身材也很重要。眼睛、鼻子、嘴巴长得不好看，可以去整形医院做手术，把眼睛整得大一点儿，鼻子整得挺一点儿，嘴唇整得厚一点儿，皮肤也是一样。但是要想改变身材，那手术可就复杂多了。”陈善美盯着莫妮卡的背影说道。“啊，对了！吉娅，你等等。”陈善美跑回自己的座位，从书包里拿出一个东西又跑回来。“这是送给你的礼物。如果你能告诉我成为富翁的方法，那我可以教你怎么变漂亮。这是我在韩国文具店里买的化妆品，很多像我们这么大的女孩子都在用。这个化妆品比较便宜，对我们来说也不是多大的负担。吉娅，你好好看看我的脸。”陈善美抬起下巴，把脸伸到了吉娅的面前，“我的脸是不是很有光泽？”这么看来，陈善美的脸确实泛着光芒。“就是因为涂了这个。你也涂涂看。”陈善美拿起化妆品就往吉娅的脸上涂。虽然吉娅感觉自己｜023｜
的脸涂完化妆品有些紧巴巴的，但有一股好闻的香味。“要不要看一下？”陈善美从口袋里拿出一面小镜子放到吉娅面前。镜子里的吉娅也跟陈善美一样脸上泛着光芒。吉娅感觉自己的心怦怦狂跳起来：“哇！也就是说有办法变漂亮！我也有可能变得跟陈善美一样漂亮。”吉娅还想起了钱钱的话：如果你热切希望实现一个愿望，那你最终会找到合适的办法。陈善美还送了吉娅一支唇膏。可是吉娅总觉得刚见面就接受别人这么多礼物有些不太好，于是提出给陈善美钱，可陈善美却以化妆品不值多少钱美貌秘诀！为理由拒绝了。“吉娅，你想好了吗？”一下课，阿尔伯特就走过来问道。“嗯，想过了，可是你不是来德国才没几天嘛，等你对德国的狗多些了解，我们再一起去吧。”｜024｜
第一章想要变美的梦想听了吉娅的话，阿尔伯特看上去有些遗憾，但是也没有办法。吉娅现在一门心思想要变漂亮，根本顾不上这些事情了。“等我在陈善美的帮助下变得漂亮一些再跟阿尔伯特一起带狗狗们去散步吧——等我变得跟莫妮卡差不多漂亮的时候。”吉娅暗想。回到家，吉娅拿出陈善美送的化妆品在自己脸上涂了一遍，镜子里的吉娅看上去似乎比早晨漂亮了一些。第二天，陈善美在吉娅的眼皮上贴了一个眼贴。“吉娅，你的眼睛是不是偏小啊。一般欧洲人的眼睛都比韩国人的眼睛大呀，而且还都是双眼皮。其实眼睛越大，人越漂亮。这个贴纸就是会让人的眼睛变大的魔术贴纸。”陈善美一边贴一边说个不停。正像陈善美说的那样，吉娅的眼睛贴了眼贴后看上去仿佛大了一倍。陈善美嘱咐吉娅在家里也一定要按时贴眼贴。“哦，天哪！吉娅，你的眼睛怎么了？脸怎么也油光闪闪的？还有，这嘴唇上是用彩笔涂色了吗？”回到家后，妈妈看到吉娅吓了一跳。吉娅把陈善美的事情告诉了妈妈。吃晚饭的时候，妈妈把吉娅从学校回来后变得“面目全非”的事情告诉了爸爸，接着，全家人坐在一起探讨了一些关于外｜025｜
貌的问题。“你也想变得跟那个孩子一样漂亮吗？可是，吉娅，我觉得这么做是不对的。”妈妈一脸严肃地说。“世界上生活着很多很多的人，每个人的长相都是不一样的。地球上不存在长得完全一样的人，大家都有自己的特点。”爸爸说。“吉娅，爸爸妈妈相信你是一个聪明的孩子。眼睛、鼻子、嘴巴长成什么样并不重要。即使你长得眼斜鼻歪，只要品行端正，那就是一个帅气漂亮的人。”妈妈也努力地劝说着。虽然爸爸妈妈试图说服吉娅，吉娅当时也表示同意了，但她却并没有停止涂抹化妆品。一想到涂了化妆品可以变漂亮，她心里就很高兴。又过了几天，忙着面包配送许久未见的马塞尔来找吉娅玩了。“吉娅，你的脸看上去很有光泽嘛。”马塞尔一见到吉娅就好奇地说道。“真的吗？马塞尔，我的脸看上去怎么样，能详细地跟我说说吗？”吉娅高兴得差点儿跳起来。“嗯，有光泽，看起来也好像更漂亮了。”马塞尔又看了｜026｜
第一章想要变美的梦想看吉娅，一本正经地说道。成功了！吉娅不禁在心里呐喊起来。接着，吉娅开心地和马塞尔带着狗狗们出门散步了。“马塞尔，我们班转来了两个新同学，一个是来自美国的阿尔伯特，另外一个是来自韩国的陈善美。”吉娅把有关阿尔伯特和陈善美的事情都告诉了马塞尔，甚至连阿尔伯特和陈善美都长得非常好看这一点也告诉了他。“最近我深有体会，外貌好像真的很重要，你长得漂亮，人们自然会对你很亲切。”吉娅说。“外貌是很重要呀。初次见面，人们对于帅气或者漂亮的人总会多几分好感。”马塞尔肯定地说道。“那这么说，马塞尔你也觉得外貌很重要吗？”“我说的是刚开始，时间久了，对一个人有了了解，他的外貌就不再那么重要了。其实，不管一个人长得多帅气、多漂亮，如果他性格不好、品行不端，那这个人就不怎么样，跟这样的人在一起，你不会觉得快乐，也不会想要靠近他……”马塞尔说了很多，但吉娅只听进去了一点，那就是：好感是由外貌决定的。“那你觉得我长得怎么样？”｜027｜
“什么？哈哈哈！”马塞尔捧腹大笑，“吉娅，你很可爱，而且热情、亲切，我喜欢。”话虽这么说，马塞尔自始至终没有说吉娅漂亮。和马塞尔分开后，在送拿破仑回家的路上，吉娅一直闷闷不乐，肩膀也耷拉了下来。“吉娅，发生什么事了吗？”汉纳普爷爷担心地问道。“爷爷，您觉得我怎么样？”吉娅没有直接回答，而是将心中的疑问说了出来。不知汉纳普爷爷是不是没有理解吉娅的意思，他盯着吉娅看了好一会儿。“我觉得吉娅你是一个聪明伶俐的孩子。”汉纳普爷爷说道。“我问的不是这个，爷爷，您觉得我的脸、衣服怎么样？”“世界上没有哪个人长得跟你一模一样，所以你是一个很特别的孩子。”“也不是这个，我问的是您觉得我的眼睛、鼻子、嘴巴，长得怎么样？”“眼睛、鼻子、嘴巴……哈哈哈，我觉得很可爱啊。”“汉纳普爷爷也说我可爱。陈善美说过，可爱就是不漂亮的意思，马塞尔也说过人们只会对漂亮的人更有好感……”回家的路上，吉娅的心情糟糕透了。｜028｜
神奇的化妆品与减肥“吉娅，最近你的脸上泛着光芒。”早上，吉娅刚进教室，伯格便凑过来说道，“嘴唇好像更红润了，而且很有光泽。你整个人看起来好像跟之前不太一样了。”吉娅很了解伯格，他说这样的话并不像是在敷衍。吉娅急忙摸了摸自己的嘴唇。用了陈善美给的唇膏，她感觉自己的嘴唇变得水润了。魔法化妆品的功效终于显现出来了！“伯格看得还真准。瞧，吉娅的眼睛好像也变了，变得好像比刚见面的时候大了。”阿尔伯特说道。是这段时间贴的眼贴有效果了吗？虽然眼贴偶尔会让人感｜029｜
觉不舒服，但看样子坚持贴下来是有效果的。听了阿尔伯特的话，吉娅的心扑通扑通跳个不停。“是的，我也可以变漂亮！”吉娅心里窃喜。瘦了以后会变得更美一些吧？吉娅打定主意要为了美丽而开始减肥。脸没有太大问题，只要认真涂陈善美给的化妆品就行。可赘肉呢？一直以来吉娅总是喜欢穿宽松的背带裤，不知不觉身上长了很多肉。“过去的几年里肆意生长的赘肉们，我怎么才能把你们减掉呢？”吉娅暗自思忖着，“对了，可以找陈善美帮忙。”吉娅决定寻求陈善美的帮助。既然陈善美知道怎么变漂亮，那她也一定知道怎么变瘦。“韩国有句俗语‘看着好看的糕吃着也香’，如果用来指人，那就是漂亮、苗条的人更受欢迎。想要变苗条，最重要的就是注意饮食，尤其在德国这样一个以面包为主食的国家。因为面包很容易导致肥胖。”果然不出所料，陈善美对于变瘦、变美有很多心得，“德国不是有选美比赛嘛，韩国也有，我堂姐曾经在选美比赛中得过奖。你知道她是怎么保持苗条身材的吗？她平时主要用谷物粉末代替米饭，如果要参加比赛，她会提前几天节食，只有这样才能穿得上漂亮的礼服。变漂亮从来都不｜030｜
第一章想要变美的梦想是一件容易的事情，需要忍耐和不懈的努力。”对的，世界上没有什么东西是唾手可得的。金钱管理、时间管理，虽然现在吉娅对这些已经驾轻就熟，但是刚开始的时候她也经历了很多困难。“要说努力我对自己还是很有信心的。”吉娅握紧拳头，好像要将自己的自信展现出来似的。陈善美看着吉娅，脸上露出了欣慰的表情，“哈哈哈，好的！吉娅，那我就详细跟你说说。我也打算再减掉3千克。”“你还要减掉3千克？”吉娅吃惊得瞪大了双眼。陈善美现在已经很苗条了，不对，应该说是过分瘦了。你在她的身上完全找不到一丝赘肉，就是再怎么找，也找不到可以减重的地方。她到底打算从哪里再减掉3千克呢？“那样会不会太瘦不好看呀？”吉娅小心翼翼地问。“不好看？这是你现在能对我说的话吗？”听了吉娅的话，陈善美立即换了一副不屑的表情。吉娅突然醒悟过来：对陈善美你一定要无条件说她漂亮，只有这样她才会高兴。吉娅立刻闭紧了嘴巴。“希望你以后在我面前注意一点儿。当然你这么说有可能也只是出于忌妒我。”｜031｜
“知道了，我会注意的。”吉娅无奈地点了点头，虽然她刚才那么说是真心这么觉得，并不是因为忌妒。“好的，那我就接着说。为了减肥，你必须得饿着。吉娅，你在电视上见过模特吧？服装模特。服装模特不管穿什么衣服都很漂亮吧？那是因为她们身材苗条。现实中她们比电视上还苗条。我也要拥有像她们那样的身材。”陈善美一边说一边将身子一转，侧对着吉娅，这样她看起来更苗条了。吉娅决定以后在陈善美面前也要像她那样站。“那你觉得我要在现在的基础上减掉几千克？”吉娅问道。“嗯……3千克左右？不，还要再多一些，估计你得减掉6千克，这样整张脸看起来才会很不一样。那时，你下巴上的肉就没有了，脸看上去会长一点儿，眼睛显得大一些，鼻子也挺一些。”陈善美用手指摸着下巴，睁大眼睛仔细端详着吉娅。“6千克”是个什么概念？吉娅在脑子里设想了一下。跟平时买的肉做比较想象起来也就不那么困难了。“天啊！”吉娅不由得发出一声叹息——6千克肉可是很大一堆肉呀。“吉娅，听说你之前为了攒钱去加利福尼亚，一直坚持写‘成功日记’？”｜032｜
第一章想要变美的梦想“‘成功日记’我现在也在坚持写。”“好的，你的当务之急就是减肥。减肥最好的办法是不吃东西，可是现在不能马上就让你不吃东西，所以你每餐要吃低卡路里的食物，而且要少吃。还有，你需要再准备一个日记本，把你每天为了变美、变瘦而做的努力记录下来，怎么样？名字就叫‘变身美人的成功日记’吧。”吉娅为陈善美的话所折服，这真是一个好主意！以她以往的经验，在树立目标、达成目标的过程中，“成功日记”发挥着巨大的作用。“好的，那我就从今天开始写‘变身美人的成功日记’。”吉娅的心脏怦怦跳着，脑海中已经开始设想着自己变瘦、变漂亮后的样子。吉娅决定按照陈善美说的做，从减少自己食物的摄入量入手，开始减肥。那天晚上，吉娅就着手写起了“变身美人的成功日记”。我决定让自己瘦下来。从明天开始，我要减少食物的摄入量，开始减肥。｜033｜
-6kg｜034｜
第一章想要变美的梦想写到这儿，吉娅开始回忆自己平时常吃的东西，它们是多么美味啊！经过一番思想斗争，她接着写道：每天只吃平时的三分之一。早餐：奶酪火腿，两个放有黄瓜、番茄的长棍小面包，燕麦牛奶，酸奶。午餐：一个放有黄瓜、番茄的长棍小面包，酸奶。午餐不再吃卡路里较高的奶酪火腿。等慢慢习惯之后，面包也要减掉。晚餐：香肠和肉，加了巧克力的面包。（巧克力面包还好，美味的香肠以后不能再多吃了。）香肠就只吃一根吧。做完计划表，吉娅感觉自己仿佛已经变瘦了，心情大好。吉娅把体重秤拿到了自己的房间，决定以后每天都要称一｜035｜
下体重，然后将数值记到日记本上。每天早上，吉娅都坚持涂陈善美送给她的化妆品。偶尔，涂了化妆品后，脸会有紧绷的感觉，吉娅问陈善美这是怎么回事儿，陈善美说这是化妆品在发挥功效，于是吉娅也就放宽了心，满心期待地想象着自己拥有像陈善美一样紧致肌肤的样子。一天，吃早饭的时候妈妈问吉娅：“吉娅，你最近吃得不多，是不是哪里不舒服？”
“是啊，连你最喜欢吃的奶酪也不大吃了，好像火腿也不怎么吃了，面包也吃得很少……你肯定是哪里不舒服了。”爸爸也发现了吉娅的反常。吉娅只好谎称自己最近散步时带的狗狗多了，事情也杂，太忙了，所以没有胃口。“吉娅，一直以来你都在做自己喜欢做并且能做好的事情，所以妈妈没有干涉。但如果做这些事让你没有胃口，那就是很严重的问题了。”妈妈顿时紧张了起来，“健康是非常重要的。丢失了健康，无论你想做什么，都是做不好的。”“你们就不要担心了，我自己会处理好的。”吉娅安慰妈妈。可是，好几天了，吉娅吃得再少，身上的肉却一点儿也没减下来。每天，她都会反反复复称几次体重，可是每一次秤的｜036｜
第一章想要变美的梦想指针都是指在相同的位置，她甚至开始怀疑体重秤是不是坏了。“钱钱，你上去试试。这个体重秤好像真的有问题。”钱钱叹了一口气，站上体重秤。吉娅走上前确认了钱钱的体重后，不由得也发出了一声叹息。“什么呀，秤不是好好的吗？不管了，看来我得想想其他办法了！”经过一番思考，吉娅决定绝食。因为她想了一宿，也没想出更好的办法。“你说你不吃早饭了？为什么？”妈妈边从烤箱里拿出新烤的面包边问吉娅。饭桌上已经摆好了餐具，火腿、奶酪也已经放好了，它们看上去非常好吃。“因为你没有胃口，所以今天我特意准备了山羊奶酪，你多少吃一点儿吧。”“不了，我真的没什么胃口。”吉娅偷偷吞了吞口水，又一次跟妈妈撒了谎。仅想想那松软的面包和美味的山羊奶酪，吉娅的口水都禁不住流了出来。如果再留在厨房里，吉娅真担心自己会忍不住吃起来，于是她匆匆跑出了家门。没吃早饭，她感觉自己的整个身体都轻飘飘的，步履也轻飘起来。“不吃早饭这个主意很好！这是你和自己的约定！世界上｜037｜
没有什么东西是不努力就能轻易得来的。”吉娅自我安慰着。放学回到家吉娅马上冲到体重秤上。上课的时候，她的肚子一直咕噜噜叫个不停，但她忍住没吃东西，只是喝了几口水。其实今天学校里的午餐刚好有吉娅喜欢吃的巧克力面包，可她只是咬了两小口，然后不停地在嘴巴里嚼着，其余的都没吃。“早饭没吃，午饭吃那么少，现在总该减掉一些了吧。”吉娅满怀期待地站到了体重秤上。可是，天啊，体重还是没什么变化！吉娅感觉自己的心沉到了水底，“难道我身上的肉都是石头吗？不会永远都减不掉吧？如果真的那样，那多可怕啊！”“没办法了，只好晚饭也不吃了。”吉娅狠狠地咬着嘴唇，又一次下定了决心。“什么？你晚饭也不吃了？吉娅，你今天早饭就没吃，你不会忘记了吧？午饭吃了吗？你到底是怎么了？就是再不想吃也要吃一点儿啊。有没有什么想吃的东西？”桌子上已经摆满了各种美味佳肴，妈妈却仍在忙着烤吉娅很喜欢吃的香肠，一听吉娅说不吃晚饭了，她吃惊得睁大了眼睛。｜038｜
第一章想要变美的梦想“呕……”吉娅“灵机一动”，装出要呕吐的样子——要想不吃饭恐怕只有这一个办法了。“哎呀！是不是需要带你去医院看一下啊？”妈妈一脸担忧，着急地说。“不用了，还没有严重到那个地步。”说完，吉娅飞速跑上了二楼。晚饭最终还是没吃。写“变身美人的成功日记”之前，吉娅又去称了一下体重。哇，减掉了300克！虽然减肥的效果甚微，但总算是有了效果。吉娅感觉自己终于找到减肥的办法了。“你又不吃了？”第二天一早，听说吉娅又不吃早饭了，爸爸大声吼道。“老公，你吼那么大声干吗？吉娅好像真的有些不舒服，昨天还吐了呢。今天带她去医院看看吧。”妈妈制止了爸爸。她是真的以为吉娅生病了。｜039｜
“好的，那就带她去医院看看。感觉情况还挺严重的。”听了妈妈的话，爸爸也担心起来。迫不得已，吉娅只好告诉爸爸妈妈她正在减肥。“减肥？为什么要减肥？”爸爸妈妈异口同声地问道。吉娅把陈善美的事情告诉了他们：陈善美现在已经很漂亮了，但为了变得更漂亮，她在努力减肥，所以吉娅也要减肥。为了说服爸爸妈妈，吉娅把她这几天一直在用化妆品的事情也说了出来。“天啊！难怪最近看你脸上跟涂了面粉一样白白亮亮的，我还一直感到奇怪呢……原来是涂了化妆品啊。那些化妆品成分安全吗？化妆品可不能乱涂，要选择适合自己肤质的。还有，吉娅，你现在正是长身体的时候，需要合理膳食，均衡营养，像你现在这样乱节食可不行。”妈妈摇着头说道。“吉娅，减肥是有需要的人才做的，如因肥胖导致健康受损的人。你又不胖，没有必要减肥。你这是在做无用功。”爸爸也语重心长地劝说吉娅，他还特意强调了“无用功”几个字。吉娅含含糊糊地答应着爸爸妈妈，可内心里并没有打算放弃。她觉得爸爸妈妈如果见到陈善美一定不会这样说。她要证明给爸爸妈妈看，她不是在做无用功。｜040｜
会说话的镜子连续两天吉娅都没怎么吃东西，浑身没有一丝力气，站得久一点儿就感觉眼前的一切都在打转。但体重总算是减掉了两千克，所以她的心情还是不错的。“再这样坚持几天，估计很快就能减掉6千克了吧？”她暗暗给自己打气。下午马塞尔来了。吉娅跟马塞尔、莫妮卡一起带着狗狗们去散步。“吉娅，你脸色好苍白。”去接拿破仑的时候，汉纳普爷爷看着吉娅担心地说道。艾拉奶奶也说吉娅脸色不好。吉娅安慰他们说自己最近比较忙，有些累了，很快就会好起来的。在带狗狗们散步的时候，莫妮卡迫不及待地讲起了自己的｜041｜
