吊车英文
-
2023年3月19日发(作者：疯狂超市)1
blingplatewithroundedcorners.加强板要倒圆角。
beNKcodedandstampedfor5.6Kg/cm-nameofmanufacturer&testdatatobe
stampedonitemA1.
水泥罐需NK编码和盖章，制造商名称和检验数据应印在A1上。
mstobedoublebuttweldedexceptasnoted.所有裂缝要双面对接焊缝，除了注意事
项。
raphallnecessaryweldstoobtain100%/85%jointeffeciency.
slag&allassemblyattachments-grindallsharpedges.清除焊溅物和所有装配附件，
磨光所有锐利边缘。
dstobesmooth—removeallweldspatters.所有焊缝都要光滑，去除所有焊缝溅污。
abricated,outsideoftankshallbeblastedtoSA2.5.
制造完后，罐的外部应用SA2.5喷砂。
blingplatesaretohaveФ6mmtelltaleholes.
所有加强板要有Ф6mm的信号孔。
词汇
Accesshatch人孔
Accessladder通道竖梯
AHUAirhandlingunit空气处理机
Airslideconstruction空气气动装置
Airinlet进气孔
Aircompessor空气压缩机
Airlock气闸
Anchorwindlass起锚机
Anglesteel角钢/角铁
Asper按照，依据
Ballvalve球阀
Bank’sconversiontable银行的换算表
Baredrumpull150tonnes裸体滚筒拉力150吨
Bargedeck驳船甲板
Baseplate底板
Bend弯（管）头
Bendtest冷弯测试
Blacksteel碳钢/黑钢
Blindflange法兰堵头/盲法兰/盲板
Bollardpull系柱拉力
Bostik波士胶
Bottomhead下封头
Bottomplate下封头
Bowthrusters船首推进器
Bracket托架
Brakeholding200tonnes闸控200吨
Breadthmoulded模具宽度
BSPBritishStandardPipe英国标准管螺纹
Buttweld对接焊缝
2
Cable缆索
Camlock凸轮锁紧器/凸轮锁扣
Capplate盖板
Capstan起锚机
Captioned标题下的
Casing套管
CCSChinaClassificationSociety中国船级社
Chainblock滑轮链
Chainlocker锚链舱/锚链房/链锁
Checkvalve止回阀
Cleardeckarea甲板面积
Cofferdam潜水箱
Colorscan彩色扫描
Commodity货品名称
Complement补充
Cone圆锥形/圆锥体
Consignment运送，委托
Controllablepitchpropeller调距螺旋桨
Coupling联结螺栓/接合螺栓
Crane起重机
Crate板条箱
Customclearance清关
Customdeclearance报关
Customdeclearation报关单，海关申报表
Customclearancelicenseholderhaspriority.具有报关员证者优先考虑。
Cylinderupperpart筒体上部
Cylinderlowerpart筒体下部
Deadweight净吨
Deckcrane甲板起重机
Deckloading甲板装载
Deckmachinery甲板机械
Depthmoulded模具深度
Discharge卸货孔
Dishedend盘形底/蝶形封头
Dispatchnotice调度通知
Documents/DOC.(s)单证
Documentattached所附单证
Doublingplate加强板
Draftmoulded(max)最大吃水
Drainarrangement排出装置
Drillwaterpump钻井水泵
Drillwater钻井水
Drybulk干散货
Emptyweight总量
3
Endcover端盖
Equaltee等径三通/正三通（等径三通就是两端直径相同，异径三通就是支管与其
它两个直径不同的称为异径三通，表示方法如下：对于等径三通，比如"T3"三通则表
示外径是3英寸的等径三通。对于异径三通，比如"T4×4×3.5"表示同径为四英寸异径
为3.5英寸的异径三通英文：reducingtee）
Escapehatch安全舱口
Extras杂费
Faultdetection探伤
Faultdetectionfare探伤费
Filing填料口
Flatbar扁钢条
Fluidizingsystem流化系统？
Flushhatch平舱口
Flushmanhole齐平人孔
FOFreeOut指船方不负担卸货费
Foam泡沫材料
Foot/Ft.英尺
Footplate踏板/垫板
Forwarder代运人/货运公司
Framespacing框架间距
Freshwatercargopump货物清水泵
Fueloilcargopump货物燃料泵
Gasket垫圈
Gasketstrip垫带
Generatingset发电装置
Goodsdeclaration货物通关
Grabrail扶手杆
Grind磨光
Grosstonnage总吨数
Halfcoupling半管接头
Handgrab扶手
Hose软管
Hoseconnection软管连接
Headplate上封头
Hexagonbolt&nut(hexnut)六角螺栓&螺母
Hexheadbolt六角螺栓
Hexheadscrew六角螺钉
Hexheadplug六角管塞
HYDtest水压测试
Inbulk散装
Inch/In.英寸
ISPM国际植物检疫措施标准
Jointefficiency联结率
Jointefficiencyhead
4
Ladder扶梯
Lashingeye固定孔
Layinghooks底钩
Lengthbetweenperpendicular垂直长度ч
Lengthoverall总长
Lengthwaterline水线长度
Levelindicator水平指示器
Leveltransmitter液面传感器
Liaisewith联络
Liftingeye吊耳
Liftingplate吊车
Mainengine主发动机
Messrs收货人
Mezzaninedeck夹层甲板
Model规格
Mudpump泥泵
Nameplate铭牌
Nipple喷嘴
Non-returnvalve止回阀
Non-standardlymanufacture非标准生产
Noticeofassignment转让通知
Nozzlecentre中心管口
NPT美国标准圆锥管螺纹量规
Packages件数
Pad加强圈
Padeye菱形座
Paintoutside外部油漆
Paintinside内部油漆
Perforated['pə:fəreit]穿孔于穿孔
Pickle酸洗（净化作用）
Pillar柱子
Pillarcap柱盖
Pilotladder引水梯
Piperoller管轴
Pipesupport管口支撑板
Pitchcircle(ofFlange)(法兰)加强圈
Planview平面图
Plate金属板
Plug堵头（管塞）
Pneumaticsystem气压系统/通气系统
POpurchaseorder订单/postalorder邮政汇票
Portofcall(停靠港
Portofdischarge(卸货港
Portofloading(装货港
5
Portoftransfer转运港
Pressuregauge压力计
Pressuregaugeseat压力计座
Pressurereliefvalve减压安全阀
Prestissiomo最快捷的
Principaldimension规定尺寸
Productivity（M3/H）生产率
Propulsiondevice推进器
Propulsionsystem推进系统
Purgeline净化管
Radiographn射线照片v拍射线照片
Rebate/allowance折扣
Reducer大小头/变径管
Reducingtee异径三通
Referencestandard参考标准
Reliefvalve安全阀
Remotepressuregauge遥测压力表
Removablechainrail可移动链轨
Retrofitproject改造项目
Roller滚轴
SafetyDataSheet安全设备数据单
Screwstud双头螺栓
Screw螺丝钉
Seachest水手用得储物箱/通海吸水箱/海底阀箱
Seam接缝
Serialnumber序列号
Servicestep操作台
Shaftdriven轴动
Sharkjaws钳夹
Shell筒体
Slag炉渣，熔渣
Sleeve套筒
Snatchblock开口滑轮
Socket套头接管
Soundmetal优质金属
Soundingpipe测量管
Specification规格
Springwasher弹簧垫圈
Standrollershave站辊滑轮
Sternthrusters船尾推进器
Summerdraught夏季吃水
Surfacetreatment表面处理
SwitchboardRoom配电室
Tankage液舱
6
TeejointT型接头
Telltalehole（指示孔、信号孔）警报孔
Testpressureforairtightness气密性试验
Threadedhole螺纹孔
Throttlevalve节流阀
THK厚度
THKBKT。。。厚度的托架
Tophead上封头
Torisphericaltop蝶形封头上
Torisphericalbottom蝶形封头下
Towpins拖栓
Towingwinch拖纹盘
Trialspeed试速
Triangleslopingplate三角斜板
Tuggerwinch拖拉式纹盘
Turnablecenter中心轴
Typeofmainframe主机型号
UT/UltrasonicTest超声试验
Ventilatin通风口
Warningplate警示牌
Warranty担保
Washer垫圈
Waterballast水压载
WB压舱水
Weldingquality焊缝质量
Weldingseam焊缝，对接焊缝
Weldspatters焊溅物
Weldspatter焊接飞溅
Wheelbase轴距
Widthofplainface钝边角度
Winch绞盘