紫的英语
-
2023年3月19日发(作者：恒隆花园)英语中表示颜色的单词与心情的关系
组长：吴筱凡
组员：严玲、陆韦虹、沈天宇、傅彭程
指导老师：张英
开题报告：
一、问题提出：
时代在进步，世界上的文化在不断进步不断融合，英语作为被使用最广泛的
语种登山了国际舞台，独当一面。作出新时期的青少年，我们热爱英语，学习英
语，运用英语。这就要求我们要更好的了解英语的用法。
二、研究目的：
通过上网查找，寻问老师等方式合作找出英语中颜色与心情的关系，了解并
掌握关于颜色表心情的英语单词的应用。
三、研究意义：
更好的了解西方国家的人文色彩，了解英语。
四、研究方法：
（1）文献研究法：上网查阅相关信息，了解具体知识。
（2)寻问调查法：就该问题向英语老师提问。
五、实施步骤：
（一）准备阶段：12月12-14，邀请指导老师，首先对研究问题进行具体分
析，讨论。
（二）实施阶段：12月15日，小组成员一起到学校计算机室进行上网查阅，
初步收集所求信息然后把数据整理筛选总结，交给组长。
（三）总结阶段：12月16日，邀请指导老师参加，全组成员讨论整理出的
资料，并得出结论，由组长负责将讨论结果写为研究报告。
六、预期成果：完成开题报告和研究报告。
七、条件分析：（一）主观条件：全组成员对课题感兴趣，积极参加，团结合作。
（二）客观条件：学校有微机室或家中有电脑可以上网查阅资料，
老师积极配合。
研究成果：
人类关于色彩及其对人体影响的研究已有漫长的历史，它是古代文明的精神基
础。希腊哲学家和科学家亚里士多德就对色彩进行了广泛的研究。著名医生阿尔
韦托·马格诺在中世纪发表的关于颜色的论著，至今仍有非常珍贵的意义。
每一种颜色有其独特的作用，令人产生不同的情感。在装饰、化妆、服装和
广告方面合理使用色彩可以取得宜人的效果。除了医疗作用外，颜色还有一定的
象征意义和社会属性，物理属性，还有着丰富的文化内涵和延伸意义.，对人类
生活有着举足轻重的影响。
美国人的色彩意向微妙而多趣，他们每一个月都有一种代表色，一月灰色，二月
藏青，三月银色，四月黄色，五月淡紫色，六月粉红色，七月蔚蓝色，八月深绿
色，九月金黄色，十月茶色，十一月紫色，十二月红色。这些消费者的色彩心理
大大引起了美国商的高度重视。
色彩与人类的生活息息相关，是人类认识世界的一个重要领域。世界各民族语言
表达颜色的词语多寡不一，分类各异。英语和汉语对基本颜色词的分类差别不大。
汉语中有赤、橙、黄、绿、青、蓝、紫，英语中有red（红）white（白）black
（黑）green（绿）yellow（黄）blue（蓝）purple（紫）gray（灰）brown
（棕）。这些基本颜色之间有相同的方面，也有不同的区别。
西方心理学家中有人提出，常见的赤橙黄绿青蓝紫等颜色对人的生理有不同的影
响。
红色red：刺激和兴奋神经系统，增加肾上腺素分泌和增进血液循环。
橙色orange：诱发食欲，帮助恢复健康和吸收钙。
黄色yellow：可刺激神经和消化系统。
绿色green：有益于消化和身体平衡，有镇静作用。
蓝色blue：能降低脉搏、调整体内平衡。
靛蓝ingigo：调和肌肉、止血、影响视听嗅觉。
紫色purple：对运动神经和心脏系统有压抑作用。
黑色black：精神压抑,导致疾病发生。
另外，受地理环境、民情风俗、思维方式、宗教信仰、民族心理等因素的影响，
各种颜色对于不同民族的人而言，在视觉和心理上所引发的联想和象征意义也不
尽相同。
红色
诗人歌德说：在纯红中看到一种高度的庄严和肃穆。通过一块红玻璃观察明亮的
风景，令人想到“最后的审判”那一天弥漫天地的那种求助，不禁产生敬畏之心。
红色是一种热烈的颜色，它象征着鲜血、烈火、生命和爱情。红色的热情让人有
一种勇敢的冲劲，它能鼓舞人的情绪。西方心理学家指出：其心理作用可以促
进血液流通，加快呼吸并能治疗忧郁症，对人体循环系统和神经系统具有重大作
用，可以刺激和兴奋神经系统，增加肾上腺素分泌和增进血液循环。红色还由
于其庄严安全的特性而被当做象征王权的颜色。
在我国，红色是火，是吉庆、热情的象征。而在非洲，如尼日利亚，红色则被认
为是一种不吉利的颜色。同时因为血是红色，红色意味着流血，引申为革命。
国外科学家研究发现：在红光的照射下，人们的脑电波和皮肤电活动都会发生改
变。在红光的照射下，人们的听觉感受性下降，握力增加。同一物体在红光下看
要比在蓝光下看显得大些。在红光下工作的人比一般工人反应快，可是工作效率
反而低。
在英语和汉语中，红色有时可以完全对应，有时却大相径庭：
红旗redflag红糖brownsugar红茶blacktea红榜honourroll红豆
lovepea红运goodluck红利dividen红事wedding红酒
redwine火灾redruin血战redbattle彩霞redsky
有关英语中各种红色的词语：
红色red朱红vermeil,ponceau粉红色pink;softred;rosebloom梅红樱桃
红plum;crimson;cherry玫瑰红rose
桃红peachblossom桔红色salmonpink石榴红garnet橙红色salmonpink枣
红色purplishred;datered
莲红色lotusred浅莲红fuchsiapink豆红beanred辣椒红capsicumred高梁
红Kaoliangred芙蓉红poppyred
胭脂红lake;rougered鲑鱼红salmon宝石红rubyred玳瑁红hawksbillturtlered
海螺红cadmiumorange
玛瑙红agatered珊瑚红coral金红bronzered铁红ironoxidered铁锈红
rustred铬红chromered砖红brickred
土红reddle紫红（酒红）purplishred;winered深紫红prune;mulberry棕
红henna暗红darkred;dullred鲜红freshred;bloodred;brightred绯红
scarlet米红silverpink深红deepred淡红lightred浅粉红色babypink
鲜粉红色shockingpink
绿色
绿色是大自然的颜色，常常给人一种祥和博爱的感受，它能令人充满青春活
力。绿色则可以提高人的听觉感受性，有利于思考的集中，提高工作效率，消除
疲劳。还会使人减慢呼吸，可以降低眼内压力，减轻视觉疲劳，安定情绪，使人
呼吸变缓，心脏负担减轻，降低血压，但是在精神病院里单调的颜色，特别是深
绿色，容易引起精神病人的幻觉和妄想。绿色一般是生长中的植物的主色，因此
绿色代表着活力、生长、宁静、青春、希望。
中文中的绿色是生命的象征，“绿色的原野”、“绿色的草坪”、“红花绿叶”等词组
给人带来了蓬勃的生机。
有关英语中各种绿色的词语：
绿色green豆绿peagreen;beangreen浅豆绿lightbeangreen;橄榄
绿olivegreen;olive
茶绿teagreen;plantation葱绿oniongreen苹果绿applegreen森
林绿forestgreen
苔藓绿mossgreen草地绿grassgreen灰湖绿agategreen水晶绿crystal
玉绿jadegreen石绿mineralgreen松石绿spearmint;viridis孔雀绿
peacockgreen墨绿greenblack;jasper墨玉绿emeraldblack深绿
petrol;bottlegreen;Chinesegreen暗绿deepgreen青绿darkgree碧绿azure
green;viridity蓝绿bluegreen黄绿yellowgreen灰绿greygreen褐绿
breen中绿mediumgreen;golfgreen浅绿lightgreen淡绿pale
green
黄色是太阳公公的本色，它饱含智慧与生命力，让人显得年轻有朝气。纯黄是欢
乐而柔和可爱的。黄色是色谱中最令人愉快的颜色，它被认为是知识和光明的象
征，可以刺激神经系统和改善大脑功能，激发人的朝气，令人思维敏捷。如果
把没有窗户的厂房墙壁涂成黄色，就可以消除或减轻单调的手工劳动给工人带来
的苦闷情绪。在英语中，yellow可以表示“胆小、卑怯、卑鄙”的意思，例如：
ayellowdog可鄙的人，卑鄙的人ayellowlivered胆小鬼英语中的黄
色还用来作为事物的特定颜色，例如，美国有些城市的出租车上标有“yellow”（而
不是“taxi”）的字样，代表出租车，因为那里的出租车为黄颜色。如：YellowPages
黄页（电话号码簿，用黄纸印刷）
YellowBook黄皮书（法国等国家的政府报告，用黄封面装帧）yellowboy
（俗）金币
有关英语中各种黄色的词语：
橙色orange黄色yellow深桔黄deeporange浅桔黄lightorange;clear
orange柠檬黄lemonyellow;lemon
玉米黄maize橄榄黄oliveyellow稻草黄strawyellow芥末黄mustard杏黄
brozeyellow蛋黄yorkyellow;eggyellow藤黄rattanyellow象牙黄nude
日光黄sunnyyellow土黄earthyellow;yellowishbrown;砂黄sandyellow
金黄goldenyellow;gold深黄deepyellow棕黄tan青黄bluishyellow灰黄
sallow;greyyellow米黄cream嫩黄yellowcream鲜黄cadmiumyellow
鹅黄lightyellow中黄midiumyellow浅黄lightyellow,paleyellow;buff
淡黄primrose;jasmine
蓝色调来自天空、大海，所以能给人静止、平缓、安定、忧郁等感觉，还给人一
种心胸开阔，文静大方的情操，它又能使人受到诚实，信任与崇高的心理熏陶。
其实蓝色意味着平静、严肃、科学、喜悦、美丽、和谐与满足，在医学上它经常
被用来放松肌肉紧张、松弛神经及改善血液循环。
在中文中，“蓝色”经常是以褒义的形式出现，“蓝天白云”、“蓝色的大海”饱
含着对大自然美丽风景的赞美，蓝色在汉语中的引申意义较少。
而在英语中blue是一个含义十分丰富的颜色词，blue不仅表示颜色，而且常用
来喻指人的“情绪低落”、“心情沮丧”、“忧愁苦闷”。有时blue又有社会地位高、
出身名门的意义，如blueblood（贵族血统）。此外，blue在英语中与其它词汇
搭配，还有另外的含义，如：outofblue意想不到onceinablue千载难逢
drinktillall’sblue一醉方休有关英语中各种蓝色的词语：
靛青ingigo蓝色blue天蓝;蔚蓝skyblue;azure月光蓝moonblue海洋蓝
oceanblue海蓝seablue湖蓝acidblue深湖蓝vividblue中湖蓝brightblue
冰雪蓝ice-snowblue孔雀蓝peacockblue宝石蓝sapphire;jewelryblue
粉末蓝powderblu藏蓝purplishblue;navy海军蓝navyblue宝蓝royal
blue墨蓝blueblack紫蓝purplishblue浅紫蓝dutchblue青蓝ultramarine深
灰蓝blueashes深蓝darkblue;deepblue鲜蓝clearblue中蓝mediumblue
浅蓝lightblue淡蓝paleblue;babyblue
看到白色，使人觉得纯洁可爱，白色象征真理、光芒、纯洁、贞节、清白和快乐，
给人以明快清新的感觉。
白色（white）在汉语和英语的联想意义中都有纯洁和清白的意思，但也有一些
含义上的不同。例如，汉民族文化中，白色与死亡、丧事相联系，如“红白喜事”
中的“白”指丧事（funeral），表示哀悼。但在英语文化中，white表示幸福和纯洁，
如新娘在婚礼上穿白色礼服，代表爱情的纯洁和婚姻的贞洁。英语中的white
有时表达的含义，与汉语中的“白色”没有什么关系，如：awhitelie善意的谎
言thewhitecoffee牛奶咖啡whiteman善良的人，有教养的人white-livered
怯懦的whiteelephant昂贵又无用之物汉语中有些与“白”字搭配的词组，实际上
与英语white所表示的颜色也没有什么联系，而是表达另外的含义，如：白开水
plainboiledwater白菜Chinesecabbage白字wronglywrittenor
mispronouncedcharacter白搭nouse白费事allinvain
有关英语中各种白色的词语：
白色white象牙白ivorywhite牡蛎白oysterwhite珍珠白pearlwhite玉石白
jadewhite银白silverwhite
羊毛白woolwhite乳白milkywhite米白off-white;shell雪白snow-white灰
白greyishwhite纯白purewhite本白rawwhite;offwhite粉红白pinky
white浅紫白lilacwhite
黑色来自黑暗体验，使人感到神秘、恐怖、空虚、绝望，有精神压抑感。同时一
直以来人类对黑暗有所敬畏，所以黑色有庄重肃穆感。黑色是悲哀的颜色，英
美人在葬礼上穿黑色服装，中国人在葬礼上戴黑纱。英语中的BlackFriday指耶
稣在复活节前受难的星期五，是悲哀的日子。black在英语中还象征气愤和恼
怒，如：blackintheface脸色铁青tolookblackatsomeone怒目而视另外，
黑色在汉语和英语中都有“阴险”、“邪恶”的含义，不过不一定用“黑”或“black”的
字眼，例如：黑心evilmind黑手evilbackstagemanipulator黑幕insidestory
黑线asinisterline害群之马blacksheep凶日blackday暗淡的前途black
future
有关英语中各种黑色的词语：
黑色black炭黑carbonblack;charcoalblack暗黑pitch-black;pitch-dark
漆黑dullblack