过去完成时的结构
-
2023年3月18日发(作者：萨克斯入门指法)一…就..的用法
一.themoment,theinstant,theminute,thesecond(that)等时间名词用作边际从属连词，表
示“一…就…”，其后的that经常省略，moment等词前可以用very等形容词修饰。
1.I’lltellhimtheminutehecomes.他一来我就告诉你。
duptheinstantIcalledhisname.我一叫他的名字，他就站了起来。
entIsawthedog,itappealedtome.我一看到这只狗就被它迷住了。
ondthebellrang,thestudentsdashedoutoftheclassroom.铃声一响，学生都跑出了教
室。
二．assoonas,nosooner…than,hardly…when…
“我刚到公共汽车站，汽车就开了。”一句，就可以有如下几句译法：
AssoonasIgottothebusstop,thebusstarted.
HardlyhadIgottothebusstopwhenthebusstarted.
NosoonerhadIgottothebusstopthanthebusstarted.
1、assoonas
它的特点是，在句子中的位置比较灵活，而且可以用于各种时态。例如：
I’llwriteyouassoonasIgetthere.我一到那儿就给你来信。（一般现在时）
AssoonasIwentin,Katherinecriedoutwithpleasure.我一进门，Katherine就高兴的叫起来。
（一般过去时）
I’llreturnthebookassoonasIhavereadit.我一读完就把书还回去。（现在完成时）
一喝完咖啡就走了。（过去完成时）
2、nosooner…than…使用这个短语时，一般用于过去完成时；
例如：Hehadnosoonerreturnedthanheboughtahouse.他一回来就买了一套房子。
如果nosooner位于句首，主句要用倒装结构。句型是Nosoonerhadsbdonethan...这是部
分倒装
例如：Nosoonerhadhearrivedthanhewentawayagain.他刚到就又走了。
Nosoonerhadthegamestartedthanitbegantorainheavily.运动会刚开始，天就下起了大雨。
3、hardly…when...使用这个短语时，一般用于过去完成时；
Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouse.他还未安顿下来，就卖掉了那
所房子。
如果hardly位于句首，主句要用倒装结构。句型是Hardlyhadsbdonewhen...这是部分倒
装。
如：HardlyhadIfinishedeatingwhenhecamein.我刚吃完他就进来了。
Hardlyhadshegoneoutwhenastudentcametovisither.她还没走出家门，就有一个学生来看
望她