范仲淹苦学
-
2023年3月4日发(作者：故宫平面图)第1页共3页
范仲淹苦学文言文翻译
（最新版）
编制人：__________________
审核人：__________________
审批人：__________________
编制单位：__________________
编制时间：____年____月____日
序言
下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大
家解决实际问题。文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢
谢!
并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如作文大全、经典美文、试
题大全、教案资料、公文写作、古诗文、实用文、其他范文等等，想了解不同范
文格式和写法，敬请关注!
Downloadtips:Thisdocumentiscarefullycompiledbythiseditor.
Ihopethatafteryoudownloadit,itcanhelpyousolvepracticalproblems.
Thedocumentcanbecustomizedandmodifiedafterdownloading,please
adjustanduseitaccordingtoactualneeds,thankyou!
Inaddition,thisshopprovidesyouwithvarioustypesofclassic
sampleessays,suchasessays,classicbeautifulessays,testquestions,
teachingplanmaterials,officialdocumentwriting,ancientpoems,
practicalessays,othersampleessays,etc.,ifyouwanttounderstand
theformatandwritingofdifferentsampleessays,respectPleasepay
attention!
第2页共3页
范仲淹苦学文言文翻译
范仲淹苦学文言文翻译
导语：范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政
治家、思想家、军事家、文学家、教育家，世称“范文正公”。仁宗
时，担任右司谏。以下是本店铺整理范仲淹苦学文言文翻译的资料，
欢迎阅读参考。
原文
范仲淹二岁而孤，家贫无依。少有大志，每以天下为己任，发愤
苦读，或夜昏怠，辄以水沃面；食不给，啖粥而读。既仕，每慷慨论
天下事，奋不顾身。乃至被谗受贬，由参知政事谪守邓州。仲淹刻苦
自励，食不重肉，妻子衣食仅自足而已。常自诵曰：“士当先天下之
忧而忧，后天下之乐而乐也。”
译文
范仲淹两岁的时候就失去父亲，家中贫困没有依靠。他年轻时就
有远大的志向，常常把治理国家作为自己的责任，发奋苦读，有时晚
上疲倦了，就用冷水洗脸；连饭也吃不上，就吃粥坚持读书。做官以
后，常常谈论天下大事，奋不顾身。以至于有人说他坏话被贬官，由
参知政事降职做邓州太守。范仲淹刻苦读书、勉励自己，每餐不吃两
种以上的荤菜，妻子和孩子的衣食仅仅刚够罢了。他经常朗诵自己作
品中的'两句话：“读书人应当在天下人忧之前先忧，在天下人快乐
之后才快乐。”
第3页共3页
人物简介
他为政清廉，体恤民情，刚直不阿，力主改革，屡遭奸佞诬谤，
数度被贬。1052年（皇祐四年）五月二十日病逝于徐州，终年64岁。
是年十二月葬于河南伊川万安山，谥文正，封楚国公、魏国公。有《范
文正公全集》传世，通行有清康熙岁寒堂刻版本，附《年谱》及《言
行拾遗事录》等。“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”是范仲淹所
作《岳阳楼记》中的名句，在文中起了点明中心，统领全文的作用。
【范仲淹苦学文言文翻译】终于写完毕了，希望能够帮助到大家，
谢谢！