
through和across的区别
-电商魔镜
2023年2月23日发(作者:大树桩你有几岁)cross,across与through的区别
cross作动词用,“穿过,越过”的意思。主要表示在物体表面上横穿。如横过马
路、过桥、过河等,与goacross同义。
例如,Becarefulwhenyoucrossthestreet.过马路时要小心。
Cross(Goacross)thebridge,andyouwillseeabigbuiding.
过这座桥你就会看到一栋大楼。
cross除了作动词外,还可作名词,是“十字架,十字形饰物”的意思。作名词时,
它有较强的构词能力,它所构成的词的某些词义和用法是值得注意的。
比如crossroads是“十字路”或“十字路口”的意思,它的前面可以用a,但-s是不
能丢掉的。
Theaccidenttookplaceatacrossroads.
车祸发生在十字路口。
因为crossroad是基督教的用语,指“十字架的道路”,不是十字路口。《十字架
的道路》表示基督徒在信奉基督时要愿意为宗教牺牲,对信徒而言,这是一条很
难走的道路。
另外,crossing是“渡口”、“横道线”或“(铁路与公路的)交叉点”。
TheStarFerryPierisaferrycrossingincentral.
天星码头是在中环的一个渡口。
Allcarshouldstopatthezebracrossing.
所有车辆都要在斑马线前停下。
Abusranintoatrainatthelevel/gradecrossing.
一辆公共汽车在平交点与火车相撞。
across是介词,有“横跨,横穿,穿越”之意。
例如,TheGreatGreenWallisacrossthenorthwestofChina.绿色长城横跨中国西
北。across与go/walk等动词连用表示“穿过,越过,横穿”的意思。与cross基本
同义,也是表示从物体表面经过。
例如,Goacrosstheroad,youwillfindthepostofficeonyourleft.
横过这条公路,你会发现邮局就在你的左边。
through是介词,“在...之中,透过”的意思,常与go,walk等动词连用,表示“穿
越,横穿”等意思。主要表示从物体内部穿过。如穿过森林、隧洞等。
例如,Thetwofriendswerewalkingthroughtheforest.这两个朋友正沿着森林走。
Thesunlightcomesthroughtheglass.阳光透过玻璃。
练习:
________theroadverycarefully.
going_________theroad,youshouldlookleftfirstandthenright.
!Themanisswimming_______thelake.
ove_______thestreetquickly,butthepolicecaughtthematlast.
5.________thestreetandyoucangettothehotel.
_________theroadandthencomestothepostoffice.
_______thefootbridge.
_________thebridgeandyouwillseethestation.
’t_______theroadwhenthelightisred.
’sdangeroustoswim________theriver.
ks_______theroad.
swim_______theriver
13Thepoliceledtheoldman________thestreet.
ed_________theforest.
tablego________thedoor
eamwinds_________thevillage.
getintotheroom________thewindowbecauseIcan’topenthe
door.
erisjumping_______theburningring.
ewalk________thefield
Keys:
h