汉服英语
蒲葵叶-口腔护士基础知识
2023年2月20日发(作者：edas)Hanfu
Introduction
HanfuasHan’suniquetraditionalclothing,hasalonghistory,butnowhasbeen
forgotten.
ThisarticledescribestheoriginsofHanfu,thecharacteristicsofeachpatterns,.
IhopethereaderscanfounditsbeautyandregainwearHanfu.
Hanfu(汉服)?
WhenthetopicsmentionedtheHanChineseculture,whatdoyouthinkof?
Chinesecharacters?literature?festival?food?
Whenwetalkaboutethnicminorities,thefirstthingyoubearinmindaretheir
uniquecostumes.
Butwhereareourethnicclothing?
Cheongsam?
Tangsuit？
Or…wedon’thavetraditionalcostume?
Infact,yitistheworldoldestethnicclothing,
butwasfollowedbyJapan,Korea,Vietnam,anditsnamedHanfu.
Simplyput，HanfuisakindoftraditionalcostumethatonlybelongstotheHan
nationality.
ItisbelievedtohavebeenwornbytheearlyleaderofChina,
peoplewereworeituntiltheMingDynasty.
China,asknownas“Huaxia”,theoriginofthenamehassomethingwithHanfu.
ndChineseculture
ncienttimes,Chinawasknownasthe
“thekingdomofceremoniesandexcellentclothes”.
Thecolour,thedifferentstyle,thefabricandeventhelength,allrelatedto
ionalsocietyandHanfucultureare
erature(suchasYourCollar,camefromBookofOdes-ZhengFeng,
whichdescribesayoungladyrevealingherlovetoheradmirer),thesculpture,
paintings,traditionaletiquette,thefolkmusic,dance.
Hanfuintermsofculture,art,poetry,poetryandpainting,martialartskendo,
music,dance,teateaceremony,etc.,isthekindofclothesthatcombinedwith
traditionalChineseculturebest.
inthehistoricalheritageandthedevelopment,theHanfuhasfullydemonstratedthe
moralityoftheancients"benevolence,righteousness,propriety,wisdom,trust"
ItisanimportantsymbolofthepureChinesetraditionalclothingart.
DressedinHanfumakepeople’sdemeanoranddemeanorsubtleandrestrained,
dignifiedandstable,chicandbeautiful.
esofHanfu
EverycharacteristicsofHanfucanbefoundthebasisinTwenty-FourHistories
（二十四史）,TheFourBooks（四书）andTheFiveClassics（五经）.
Hanfuhasobviousfeatures,itusuallyoverlaptherightcollartotheleftone(交领
右衽)，yshasbig
robeandsleeves(宽袍大袖).
Instructure，Hanfuisdividedintotenparts:thecollar（领）,lapel（襟）,ju
（裾）,jue（袂）,qu（袪）,collar（袖）、jin（衿）、ren（衽）、pine（带）、ji（系）
Therearetwobasicsystems,oneisshangyixiashangsystem,theotherisshen
ixiashangisthatwearacoatoftheupperbodyandwearaskirtof
isthestylethatsewthecoatandskirttogether.
FromtheuseofHanfu,itcanbedividedintotheformalclothesandthecasual
clothesmainlywornonsignificantoccasion,casualclotheswornin
dailylife.
Fabricdyeingadheretotheancientsystem,embodytheChineseYinYangand
WuXing.
an
goodfortune,someshowthewearer'sidentity.
ternofHanfu
Hanfu（汉服）hasmanypatterns.
i（中衣）isusuallyworninside,ginthe
houseaspajamas,y,it’swhiteorotherplaincolour.
Ruqun（襦裙）scollarlikestheletter“y”,wecan
calleditJiaolingruqun(交领襦裙).Ifitscollarlikesthenumber“11”,wecancalledit
duijinruqun（对襟襦裙).Whentheyareclassifiedbyitsheightoftheskirt，wecan
calledthemqiyaoruqun（齐腰襦裙）——
qixiongruqun（齐胸襦裙）——Whichwaistbandisabovethechest.
Shenyi（深衣）isusuallywornasafulldress(礼服),whichwecanwearon
dgeisbent,wecancallit
Quju(曲裾).Ifitsedgeisstraight，it’scalledZhiju(直裾).Andtheycanbothwornby
womenandmen.
Zhiduo(直裰)’sakindofgown(长袍)whichkickspleat(开
叉)’spopularamongintellectuals(书生)it
stillwornbyTaoist(道士)socanbecalledDaopao(道袍).
Zhaoshan（罩衫）-armsleeve
Duanda(短打)orShuhe(裋褐)isakindofHanfu,
’s
more,itiswornbykids.
lofHanfu
Nowadays,moreandmorepeoplefindthebeautyofHanfu,Iamoneofthem.
Weloveourtraditionalcultureandworshipourancestry’s
reason,wewearHanClothes,foundHanClothesclubs,holdactivitiesonHan
Clothesandsoon.
advocatewearingHanfu,
onlyakindofcostumesHanfuis,
wayto
enhancenationalpride,confidenceandcohesion.
Ibelievethatinthenearlyfuture,notonlythemagnificentHanfu,butthenoble
spiritisboundtoshine.
,researchHanfusystem,promote
,revivetraditionaldoctrineandrestorethetraditionalinterests.
ditionalfestivalsare
ingtotheHanpeople’stradition，thereare
SpringFestival,LanternFestival,WinterSolstice,
Mid-AutumnFestival,DoubleSeventhFestival,,it’sa
waytomakeyourbigdaymeaningful,ourse,
holdingHanfuweddingisdifferentandinteresting!
Ifyouseethekimono,hanbok,willyouenvy?Let’swearHanfu!Perhaps
dressedinHanfu,youwillbetalkandevenbelaughedat,ButIbelievemorepeople
udoismaketherevivalof
traditionalculturepickupthepace.
References
1.百度百科.汉服/view/
汉服运动/view/
2.沈从文.中国古代服饰研究[TS].商务印书馆.2011(12).
3.周锡保.中国古代服饰史[TS].中央编译出版社.2011(1)
4.张旭东.全球化时代的文化认同[G].北京大学出版社.2006(8)