联系动词
谭雅文-右溪记文言文翻译
2023年2月19日发(作者：rs232和rs485的区别)新概念英语：系动词的分类及用法大全
系动词
系动词亦称联系动词（LinkVerb），作为系动词，它本身有词义，但不能单独用作
谓语，后边必须跟表语（亦称补语），构成系表结构说明主语的状况、性质、特征等情
况。
说明：
有些系动词又是实义动词，该动词表达实义时，有词义，可单独作谓语，例如：
Hefellillyesterday.
他昨天病了。（fell是系动词，后跟补足语，说明主语情况。）
Hefellofftheladder.
他从梯子上摔下来。fell是实义动词，单独作谓语。
1）状态系动词
用来表示主语状态，只有be一词，例如：
Heisateacher.他是一名教师。（is与补足语一起说明主语的身份。）
2）持续系动词
用来表示主语继续或保持一种状况或态度，主要有keep,rest,remain,stay,lie,stand,
例如：
Healwayskeptsilentatmeeting.他开会时总保持沉默。
Thismatterrestsamystery.此事仍是一个谜。
3）表像系动词
用来表示"看起来像"这一概念，主要有seem,appear,look,例如：
Helookstired.他看起来很累。
Heseems(tobe)verysad.他看起来很伤心。
4）感官系动词
感官系动词主要有feel,smell,sound,taste,例如：
Thiskindofclothfeelsverysoft.
这种布手感很软。
Thisflowersmellsverysweet.
这朵花闻起来很香。
5）变化系动词
这些系动词表示主语变成什么样，变化系动词主要有become,grow,turn,fall,get,go,
come,run.
例如：
Hebecamemadafterthat.自那之后，他疯了。
Shegrewrichwithinashorttime.她没多长时间就富了。
6）终止系动词
表示主语已终止动作，主要有prove,trunout,表达"证实"，"变成"之意，例如：
Therumorprovedfalse.这谣言证实有假。
Thesearchproveddifficult.搜查证实很难。
Hisplanturnedoutasuccess.他的计划终于成功了。（turnout表终止性结果）
英语系动词的功能主要是把表语（名词、形容词、某些副词、非谓词、介词短语、从句）
和它的主语联系在一起，说明主语的属性、特征或状态。它有自己的但不完全的词义，
不能在句中独立作谓语，必须和后面的表语一起构成句子的谓语。它虽是虚词，但是其
用法是复杂的，而且不可忽视。许多英语初学者会因此出现这样那样的错误，然而许多
语法书却没作专门系统的介绍。因此，我们有必要小结一下英语系动词用法，以便大家
参考。我想从以下四个方面归纳一下英语系动词的用法：I、常见系动词错误及其成因；
II、系动词分类；III、系动词用法应注意的8个问题；IV、系动词与高考及其练习。
I、常见系动词错误及其成因：
学英语的中国学生在使用系动词时会碰到以下两个问题：一是有漏掉系动词的倾向性，
因为汉语中无系动词，如：
Iafraidhewon’tcometomorrow(am)
二是误用系动词，如：
Hishairchangedgrey.(混淆了change与turn，grow)
Hishandsfeelcoldly.(feel本身作系动词与实义动词的差别不清)
这主要是因为学生没有把英语中的系动词与实义动词的用法区分开来。二者结构区别如
下表，其后所接词性不尽相同，成份也不同。
II.系动词分类：
一、根据系动词后所跟结构，我们可以把英语系动词分为两大类：完全系动词（其后只
能跟表语的动词，如be,seem）和半系动词（其后既可跟表语作系动词用法，也可跟
宾语或状语作实义动词用，如look）
Helookedsadatthenews.（“看起来”，系动词用法）
例如：1）
Helookedsadlyattheboy.(“看着”，实义动词用法)
Helooksacleverboy.（“看起来”，系动词用法）
2）
Helooksatacleverboy.（“看着”，实义动词用法）
在英语中，某一动词是多义词，既有实义动词用法，又有系动词用法。学生务必弄清其
二者区别。切忌把二者混为一谈，这也是会考、高考常见考点。此类常见易混词有：
changelistenlooktouch
①turn②hear③see④
becomesoundseemfeel
eatcontinuelastremain
⑤⑥⑦continue⑧stay
tastekeepremainleave
二、根据系动词的意义，我们把英语系动词分为四类：
A．五大感官系动词B．状态系动词
C．动态系动词D．双谓语系动词
A．五大感官系动词，描述一种感官性质。由实义感官动词变化而来，都是半系动词。
1．look“看起来像是”，后接adj.、n.、分词、介词短语、不定式等。
Thegirlbitherlipsandlookedthoughtful.
这位女孩咬着嘴唇，看上去若有所思。
2．smell“闻起来”，后接adj.分词。
Theflowerssmellsweet.
这些花气味真香。
3．sound“听起来”，后接adj.分词。
Themusicsoundssweet.
这首诗听起来真悦耳。
4．taste“尝起来”，后接adj.分词。
Theapplestasteverygood.
这些苹果很好吃。
5．feel①“摸起来，给……感觉”；②“觉得”，后接adj./p.p.
Thesilkfeelsverysoft.
丝绸摸起来很滑。
Youwillfeelbetterafteranight’ssleep.
睡上一晚，你会觉得好些。
B．状态系动词：
1．be，“是”，属完全系动词。
Iamastudent.
我是一个学生。
2．seem,“似乎，好像”，完全系动词。
Theyseemquitehappy.
他们似乎很快乐。
3．appear,“显得，看起来好像”，半系动词。
Heappearedtiredandsleepy.
他显得疲倦而且好像要睡觉了。
Itappeared(tobe)atruestory.
看来这是一个真实的故事。
Theriverappearsasifenvelopedinsmog.
这条河好像笼罩在烟雾之中。
Nowitappearstomethathemayplayanimportantpartinsettlingtheproblem.
在我看来，他可能在解决这个问题中起着重要作用。
4．keep,“保持……的状态”，半系动词，后接adj或介词短语。
You’dbettergotobedandkeepwarm.
你最好躺在床上去暖和一下。
5．remain,“仍是”，半系动词。
Iremainedsilent.
我仍然缄默。
6．stay“保持（某种状态）”，半系动词，后接adj.、过去分词。
Thewindowstayedopenallthenight.
“证明是”，半系动词，后接adj.n.
Thetreatmentprovedtobesuccessful.
这种疗法证明是成功的。
C．动态系动词：都属于半系动词，描述状态变化过程。
1．get“变成，变得……起来”，后可接形容词、分词、介词短语。
Thedaysaregettinglongerandlonger.
白天变得越来越长了。
Thetraindidn’tgetgoingagain.
火车还没重新启动。
It’snothingtogetexcitedabout.
没啥可因此而激动的。
Mywatchgetsoutoforder.
我的表出毛病了。
2．fall“进入（某种状态），成为”，后常接以下形容词：
asleep,lame,silent,ill,sick,flat.
Theoldmen,unabletoexpresshimself,fellsilent.
那位老人说不清自己的意思，就不做声了。
Myfatherfellillanddied.
我的父亲生病死了。
3．grow“渐渐变得……起来，长得”
Youwillgrowusedtoit.
你逐渐会习惯的。
It’sgrowingwarm.
天气渐渐暖和起来了。
4．turn“转变成（新的与原来完全不同的色彩或性质），变质（色）”。
Mapletreesturnredinautumn.
枫叶在秋天变红了。
Itwascloudythismorning,butfortunatelyithasturnedfine.
今天早上是阴天，幸好已经转晴了。
Hehasturnedwriter.
他已成为一个作家。
（注意：此时writer之前无冠词a.）
5．go，“变成（某种坏的状态）”
Thetelephonehasgonedead.
电话不通了。
Thetirewentflat.
轮胎瘪了。
Thematerialhasgoneafunnycolour.
这料子的颜色变得奇怪了。
Thethievesmustnotgounpunished.
决不能让这些盗贼逍遥法外。
go之后常接的adj.还有：bad,blind,wild,wrong,sour,hard,hungry,mad,red,
with,anger,white,pale,blue,grey,naked等。.
6．become“变成，成为（好坏均可的情况）”
Hebecameangrywithme.
他对我生气了。
Itbecamedark.天气晚了。
Theybecamegoodfriends.
他们成了好朋友。
Ibecameinterestedindrawing.
我开始对素描感兴趣了。
7．come，“变成为（已知的状态），证实为”，后常接形容词或前缀un-的过去分词作
表语，表示状态或情况的变化。
Hiswishtobecomeapilothascometrue.
他想当飞行员的愿望实现了。
Ifyoulookintothematter,everythingwillcomeclear.
如果你调查一下这事，一切都会清楚。
Myshoelaceshavecomeundone.
我的鞋带松了。
后面常接的形容词还有：apart,dear（昂贵），natural,open,short,right（好了），
unstuck（没有粘住），untied（松开）。
8．run,“变成”，后接adj.
Thewellhasrundry.
这井已经变干了。
Thepriceranhigh.
价格上升了。
9．make，“达到某种状态[后接形容词]，如sure,certain,merry,bold,free
Wemustmakecertainoffacts.
我们一定要弄清事实。
TheChildrenmakefreewiththeapples.
孩子们随便吃苹果。
D．双谓语系动词
此类系动词既有系动词的功能，后接表语，又保留原实义动词本身的含义。例如：
Therunrosered.
太阳升起红艳艳。
Shestoppedandstoodquitestill.
她停下来然后一丝不动地站着。
Thebooklayopenonthetable.
那书在桌子上打开着。
Thesnowlaythickontheground.
雪厚厚地堆积在地上。
Hemarriedyoung.
他结婚很早。
Thewindowblewopen.
窗户吹开了。
Thedoghasbrokenloose.
豿挣脱锁链了。
Sheblushedasredasapeony.
她的脸红得像一朵牡丹花。
LeiFengdiedyoung.
雷锋早逝。
Thematerialhaswornthin.
这种布料已穿薄了。
Theweathercontinuedcalm.
天气仍然平静。
Hecontinuedsilent.
他继续沉默不语。
III．系动词用法应注意的八个问题
1．系动词的进行时态应分情况讨论。
一般地说，状态系动词无进行时态，而动态系动词有进行时态，而动态系动词有进行时
态。但是在某些情况下，状态系动词也有进行时态，表示两个用途：一是表示一种短暂
的、反常的状态。如：
Heisbeingkind.
他装出和蔼可亲的样子（一时而不能持久的性质）
二是表示一种探询口气，使语言客气、生动、亲切。例如：
Ihopeyouarekeepingwell.（语气委婉）
我希望你保持健康。
Areyoufeelinganybetter?（语气亲切）
你感觉好了些吗？
试比较：
Yourhandfeelscold.（无意识的静态性质。）
你的手摸起来冰凉。
不可以说：
Yourhandisfeelingcold.(×)
但可以说：
Thedoctorisfeelingherpulse.
（有意识的动态动作）
医生正在给她拿脉。
Thesouptastesgood.（静态性质，无进行时）
这汤的味道不错。
Thecookistastingthesoup.（动态动作，有进行时）
厨师在尝汤的味道。
总之，系动词有无进行时态应随系动词的意义或其语境变化而变化。我们在概述某一动
词的进行时态时，不能笼统地说feel，smell无进行时，应指出其意义及其语用环境。
例如smell的用法可见一斑。
①smell作“嗅觉”的能力时，虽是实义动词，但指的是一种性质的存在状态不能用于进
行时态，常与can,could,beableto连用。
Thecamelscansmellthewateramileoff.
骆驼能嗅出一英里外有水。
②指“嗅、闻”的动作时，实义动词，可用于进行时态。
Thegirlissmellingtheflower.
这姑娘正在闻那朵花。
③smell指“含有……气味”，“发出……气味”等事物性质时，半系动词，无进行时态。
Thedinnersmellsgood.
这饭菜闻起来真香。
2．系动词的时态与形容词的比较级连用的问题。
某些含有变化意义的动态系动词如get,become,grow,turn等的进行时态可与形容词
的比较级连用，表示渐进过程，其意思是“越来越……”。例如：
Heisgrowingtallerandtaller.
他长得越来越高了。
Ourlifeisgettingbetterandbetter.
我们的生活是越来越好了。
Thethingsaregettingworse.
情况是越来越糟了。
3．所有半系动词的被动语态要分情况讨论。
英语中某动词在作系动词用时，无被动语态，而作实义动词用时，才有被动语态，二者
不可混为一谈。例如：
不能说：
Theappleistastedgood.
（因为taste此时是系动词，“尝起来”之意，指的是苹果的性质，无被动语态）
但我们可以说：
Theappleistastedbyme.
这苹果被我尝了一下。
（taste此时指“尝一尝”这一动作，有被动语态）
因此，在平时的英语教学和学习之，要有意注意半系动词在具体的语言环境中到底是
系动词用法还是实义动词用法，要注意区分、识别。
4．瞬间动态系动词能否与时间段连用的问题
英语中某些表示瞬间意义的系动词不能与“for+时间段，since+时间点，howlong
until+时间,by+时间，sofar”等直接连用。例如：
①不能说：Hehasbecomeateacherfor2years.
应改为：Hehasbeenateacherfor2years.
②不能说：Hehasturnedwritersince3yearsago.
应改为：Hehasbeenawritesince3yearsago.
或Itistwoyearssinceheturnedwriter.
③不能说：Hegotangryuntilhischildcamebackhome.
应改为：Hedidn’tgetangryuntilhischildcamebackhome.
5．系动词能接几种表语（从句）
系动词除了接.短语，某些adv.以外，还可接以下几种表语形式：
①能接asif/asthough表语从句的系动词有：look（看起来），smell（闻起来），
sound（听起来），feel（觉得）；appear（显得），seem（似乎）。例如：
Itlooksasifwearegoingtohavesnow.
看样子天要下雪了。
Helookedasifhehadjuststeppedoutofmybookoffairytales.
他看来好像刚从我的童话故事中走出来似的。
Sheseemedasif(though)shecouldn’tunderstandwhyLaurawasthere.
看来她好像不能理解为什么劳拉呆在那儿。
Itsoundstomeasthoughthere’sataprunningsomewhere.
我好像听到某处水龙头流水的声音。
Shefeltasifherheadweresplitting.
她仿佛觉得她的头要裂开了。
Theriverappearedasifenvelopedinsmog.
那条河好像笼罩在烟雾之中。
Itseemsasifitwerespringalready.
好像已是春天了。
②可用于“It+系动词+that从句”结构的有：seem,appear,不可用be,look。如：
Itseemedthathehadmadesomeseriousmistakesinhiswork.
好像他在工作中犯了严重错误。
Itappearedthathewastalkingtohimself.
好像他在自言自语。
③能用不定式作表语的系动词有：be,seem,get,look,appear,prove,grow.
Herjobistolookafterthechildren.
她的工作是照料孩子们。
Heseemsnottolookafterthechildren.
他好像不是她的父亲。
Helookstobeayounggirloftwenty.
他看起来像是一个20岁的年轻姑娘。
Hedidn’tappeartodislikeit.
看不出他憎恨此事。
Myadviceprovedtobewrong.
我的建议证明是错误的。
Hewillgrowtolikethisworkgradually.
他会逐渐喜欢这个工作的。
④能与there连用的系动词有：be,appear,seem.
Thereappearedtobeonlyoneroom.
那儿好像只有一个房间。
Thereseems(tobe)noneedtogo.
似乎没有必要走。
①三者作系动词时在意义上的区别：
look：“好像，看起来”，一般用于非正式场合，侧重指从本身外表特征上由视觉得到的
印象。
seem：“似乎，好像”，指说话人内心的估计与判断，有一定依据，接近于实际情况。
Appear：“显得，好像”，常用于正式文体中，指某事物或人给他人的表面印象，有时含
有实质上并非如此之意。
例如：
Helookslikehisfather.（指其长相看起来相像）
Heseemslikehisfather.（指说话人从个性方面得到的判断）
Heappearslikehisfather.（指他的外貌、衣着给他人的印象）
②三者作系动词时在结构上的区别：
现列表分析三者之后所接成份（可带者打“√”，不可接者打“×”）。
例句见前面相关词例。
3）keep,remain,stay“保持……状态”
①keep系动词用时“保持……状态”，后接adj.或介词短语其后常见：
alive,awake,cheerful,silent,dry,well,fit,fine,close,clean,happy,firminone’sstand等。
Haveyoukeptwellalltheseyears?
这些年来你身体好么？
Ihopeitwillkeepfine.
我希望天气继续好下去。
Inordertokeepfit,allstudentsgoinforsports.
为了保持健康，所有学生都参加体育运动。
We’dbetterkeepintouch.
我们最好保持联系。
②remain，系动词“仍然存在……状态”，后接adj.、过去分词、名词或介词短语，强调
某种状态前后无变化。
Thedoorremainedclosed.
门仍然关着。
Kosovointensityremainedhigh.
科索沃局势仍然高度紧张。
PeterbecameajudgebutJohnremainedafisherman.
彼得当了法官，而约翰依旧是渔民。
Yourroomremainslikethis.
你的房间依旧是这样子。
③stay，作系动词用时“保持……状态”，后接形容词、分词。
Thatfellowstayedsingle.
那个小伙子仍保持单身。
Thedoorstayedclosed.
门一直关着（无比较的持续状态）
It’seasytostayhidden.
躲起来很容易。
Pleasestayseated.
请继续坐着。
后常接的形容词有：calm,clean,fresh,healthy,tight,young,open,awake,still,warm,
fine,ashighas…,常可与keep互换。如：
Stay/keepcalm(clean,fine,healthy,awake等)
IV.系动词与高考及其练习
1.系动词出现于单项选择题中
①Thestorysounds_________________(MET89)
②Thoseorangestaste__________(MET91)
ll
③---Areyoufeeling___________?
---Yes,I’mfinenow/(NMET92)
ter
etter
④----CanIjointheclub,Dad.
----Youcanwhenyou_________abitolder.(NMET94)
vegot
⑤---Doyoulikethematerial?
----Yes,it_______verysoft.(NMET94)
⑥_____goodtolieinthesunorswiminthe
coolsea.(NMET96)
⑦Cleaningwomeninbigcitiesusuallyget_______bythehour.(NMET98)
⑧Whydon’tyouputthemeatinthefridge?Itwill_____forseveral
days.(NMET2003）
ayed
(以上七题答案分别如下：1.D,2.A,3.B,4.A,5.C,6.B,7.C,8.B)
2.系动词与短文改错
（NMET96）
TheyeagertoknoweverythingaboutChinaandaskedmelotsofquestions.(were)
(NMET97)
I’dliketoyourpenfriend,andgettoknowmoreaboutyourcountry.(be)
3.系动词巩固练习
选择填空：请在A、B、C、D四个选基中选出正确答案。
①Whatyouhavesaid_______.
A．issoundedinterestingB．soundsinteresting
C．soundinterestedD．listensinterested
②keep________.
A．silentB．silenceC．thesilenceD．silently
③Look!Severalpeopleinthecrowdseemed_______.
A．tobefightingB．tohavefought
C．beingfoughtD．havingfought
④How_____thesongshesingssounds!Ihavenever______abettervoice.
A．beautifully,soundedB．beautiful,sounded
C．sweet,listenedtoD．sweet,heard
⑤Herfeelingaboutthemarriage______ratherstrange.
A．islookedB．isseemed
C．seemsD．isappeared
⑥Thenewshirt______right.
A．doesn’tfeelB．isn’tfelt
C．isn’tfeelingD．doesn’ttouch
⑦Howhappyit_______formetobehomeagainaftertwentyyearsabroad!
A．givesB．feelsC．isfeltD．isgiven
⑧John_____driversincetwomonthsago.
A．becameaB．hasbecomea
C．hasturnedD．hasbeena
⑨He_____hefeltvery_______overthedeathoftheboy.
A．seemedthat,sadB．seemedasif,sadly
C．lookedasthough,sadD．lookedthat,sadness
⑩Theice_____thickontheriver.
A．islainB．layC．laidD．lie
以下内容只有回复后才可以浏览
专项训练
1.—WhatisMrWanglike?
—____。
eacher
dandkind
slikeaballoon
sEnglish
Whitesaidsounds____。
rboy____blindattheageofthree。
wasachildhe____。
ue
ce____asifhehasacold。
irt___asifitismadeofcotton。
s___hehadn’thadagoodmealforamonth
____thathewaslateforthetrain。
pplestaste_____。
10.—Doyouliketheshirt?
—Yes,it____verysoft。
entMrZhangwenttobed,he____asleep
enthomeyesterday,itwas____dark。
lan____tobeaperfectone。
g
wersinthegarden____sweet。
____likehermotherincharacter。
____anotherfinedaytomorrow。
____muchyoungerthanhereallyis。
____eelsick?
ked
htobecomeadriverhas____true。
her____awriter。
ome
答案与分析
以下内容只有回复后才可以浏览
’s...like?是询问人或事物的性质特征情况的交际用语，答语中常含有
说明性质特征情况的形容词。
表示“听起来”，后面接形容词作表语，答案B、C、D均为副词。
3.D若人或事物的情况变化是永久性的或难以扭转的坏变化时，用系动词go
表示。
ld是固定搭配，表示“放荡不羁”。
表示“听起来”，后面接asif引导的表语从句，表示对主语所表示
的特征、状态或性质作出的反应及判断。
作系动词用时，表示“(东西)摸上去令人有某种感觉”。
引导表语从句时，从句谓语动作发生在主句谓语动作之前，从句谓语
用过去完成式。
8.D“Itseemsthat…”表示“看起来……”。是固定句型，强调根据一定的事
实所得出的一种接近于实际情况的判断。
表示“尝起来”时，是系动词，后面接形容词作表语。
表示“(某物)摸上去(令人)有某种感觉”时，是系动词，用于一般现在
时。
sleep表示“入睡”，是固定搭配，根据题意，应用过去时。
表示“逐渐……起来”、“开始……起来”时，是系动词，多用于进行时。
表示“证明是”时，是系动词。
表示“有……的气味”、“散发气味”时，是系动词，后面接形容词。
e表示“看起来像”时，既可指外貌，又可指品质和特征，侧重于特征。
se表示“有……的可能”、“给人以……的指望”时，是系动词，后面
接名词作表语。
r表示“看起来”时，是系动词。侧重于在外表给人某种印象，常为“假
象”。
表示“显得”、“看起来”时，是系动词，后面接形容词作表语，用进
行时态，常带有感情色彩。
rue是固定搭配，表示“实现”，其中come是系动词，表示“成为”、
“变得”。
e表示“变成”，作系动词用，在后面作表语的名词前要加a或an。
turn后跟可数名词单数要去掉a(n)。