geography怎么读
-
2023年2月15日发(作者：)1
29GeographyofUSA美国地理概况
texpanseoftheUnitedStatesofAmericastretches<
延伸>fromtheheavilyindustrialized,metropolitanAtlantic
seaboardacrosstherichflatfarmsofthecentralplains<
中部平原>,overtheRockyMountainstothefertilewestcoast,then
halfwayacrossthePacifictothebalmyisland-stateof
ricansceneawestheviewerwithboth
tinentalUnitedStates(notcounting<计
算>outlyingAlaskaandHawaii)measures,4,500kilometersfromits
AtlantictoPacificcoasts,2,ire<
全部的>nation(all50states)coversanareaof9millionsquarekilometersand
hasapopulationof220millionpeople.
1、美利坚合众国的辽阔地域，从高度工业化、遍布大都市的大西洋沿岸，延伸至中
部平原肥沃平坦的农场，越过洛矶山脉，到达富饶的西海岸，然后横跨半个太平洋到
达气候温和的由群岛组成的夏威夷州。来美国观光的人无不赞叹这块土地幅员广阔、
多姿多彩。美国大陆(不包括远离本土的阿拉斯加和夏威夷)从大西洋沿岸到太平洋海
岸的距离为4500公里，从加拿大到墨西哥的距离为2575公里。全国50个州的总面积
为900万平方公里，人口为2.2亿。
rselysettled,far-northernstateofAlaskaisthelargestof
America\'s50states(inmanycountriestheywouldbecalledprovinces).Itis
morethantwoandahalftimesthesizeofSichuanprovince,Texas,inthe
southernpartofthecountry,shalfthesizeofAlaska.
2、人口稀少的阿拉斯加州位于美国的最北部，在全国50个州(在很多国家叫做省)中，
它的面积最大，比中国四川省的两倍半还大。南部的得克萨斯州的面积是第二位，只
有阿拉斯加州的一半大。
fheavyforests(311millionhectares)andbarren
deserts,ofhigh-peakedmountains(McKinleyrisesto6,300meters)and
deepcanyons,ad<
宽阔的>MississippiRiversystem,famedinsongandlegend,meanders<
蜿蜒曲折的>6,400kilometersfromCanadatotheGulfofMexicotheworld\'s
thirdlongestriveraftertheNileandAmazon.Acanalinthe
northjoinstheMississippitothefiveGreatLakes-theworld\'slargestinland
watertransportationrouteandthebiggestbodyoffreshwaterintheworld.
2
3、除许多茂密的森林(达3.11亿公顷)、荒芜的沙漠、多高峰的山脉(麦金利山海拔6300
米)和深深的峡谷以外，美国还有很多美丽的河流和湖泊。为很多民歌和传说所传颂的
宽阔的密西西比河水系，从加拿大蜿蜒曲折6400公里，流入墨西哥湾，是除尼罗河、
亚马逊河以外的世界第三大河。北部的一条运河将世界上最长的内河航线-密西西比
河同世界上最大的淡水群-五大湖连接在一起。
a\'searlysettlerswereattractedbythefertile
,with121millionhectares
undercultivation,Americanfarmersplantspringwheatonthecold
westernplain;theyraisecornandfinebeefcattlein
thecentralplains,andriceinthedampaand
Californiaarefamousfortheircitrusfruitsandtropical
avocados;thecoolrainynortheasternstatesforapples,pears,berries
andvegetables.
4、适于农业的肥沃土地和各种不同的气候吸引了早期来美洲的移民。现在美国的耕
地达1.21亿公顷。美国农场主在寒冷的西部平原上种植春小麦，在中部平原上种植玉
米、饲养良种肉牛，在气候湿热的路易斯安那州种植水稻。佛罗里达州和加利福尼亚
州以盛产柑橘和热带鳄梨闻名，凉爽多雨的东北各州则以苹果、梨、莓和蔬菜而著称。
round,awealthofmineralsprovidesasolidbasefor
yhasglamorizedthegoldrushes<
淘金热>toCaliforniaandAlaska,rica\'s
yearlyproductionofgold($140million)andsilver($150
million)isnowvaluedfarlessthantheoil($25,000million),copper,
iron,coalandothermineralsitmines.Texas,abigoil-producerinthe
southwest,aloneaccountsforone-fifththevalueofall
lproduction.
5、丰富的地下矿藏是美国工业的坚实基础。美国历史虽然曾对加利福尼亚州和阿拉
斯加州的淘金热以及内华达州银矿的发现作过动人的描绘，然而美国当今的黄金年产
值(1.4亿美元)和白银年产值(1.5亿美元)都大大低于石油(250亿美元)、铜、铁、煤及
其他开采的金属。得克萨斯州是西南部主要的产油州，仅该州的石油总产值就占美国
矿产品产值的五分之一。
ahaslongbeenknownasa\"meltingpot,\"foritisanationof
immigrantssttoarrive-fromSiberia<西
伯利亚>,morethan10,000yearsago,itisbelieved-weretheAmericanIndians.
Todaytheynumbernearly850,000;halfliveonlandsetasideforthem
3
in31states;theresthave\"melted\"inwiththerestofAmerica\'snearly220
millionpopulation.
6、美国历来以“熔炉(各种族融合的国家)”而著称，因为这个国家的人口是由世界各地
来的移民所组成的。最早的移民是美洲印第安人，据信是一万余年前从西伯利亚来的。
现今印第安人约有85万，其中一半人居住在31个州内为他们专门划出的土地上，其余
的人已“融入”全美国的近2.2亿人口中。
,themajorsourceofimmigration,begansendingcoloniststo
millionsfloodedto
America\'
nextlargestgroupofAmericanstracetheirancestrytoAfrica,
blackpeoplenowconstitute
meltingpothasalsoabsorbednearly600,000Japanese,halfamillion
Chineseand340,veinHawaii,morethantwo-thirdsof
whosepeopleboastonAsianorPolynesianheritage<后
裔>.
7、欧洲这个移民的主要来源在17世纪初就开始输送殖民地开拓者来到美洲。从1880
年到第一次世界大战，有几千万人从欧洲涌上美洲海岸。美国第二大族群的祖先可追
溯到非洲；黑人现在占美国人口的百分之十一。这个多种族融合的国家还吸收了近60
万日本人、50万中国人和34万菲律宾人。很多移民生活在夏威夷，超过三分之二的夏
威夷居民自称为亚洲人和玻利尼西亚人的后裔。
ationoffarmers,theUnitedStateshasbecomeincreasinglyurban<
都市的>hreeoutoffourAmericans
liveintowns,citiesorsuburbs.Two-thirdsofallfamiliesliveinseparate
households,and65percentowntheirhomes.
8、美国一度曾是农场主的国家，自进入上世纪以来日益城市化。如今，四分之三的
美国人居住在城镇、城市及市郊。三分之二的家庭独立成户，百分之六十五的家庭拥
有自己的住宅。
ar,oneineveryfiveAmericans
ulationisshifting
rniarecentlypassedNewYorkasthemostpopulousstate,
althoughNewYorkCity(population:8million)andChicago(3million)arestill
largerthanCalifornia\'slargestcity,LosAngeles.
9、美国人口的流动性很大。每年，每五个美国人中就有一个离开家和工作到别处去
安家和找新的工作。人口总是流向西部。加利福尼亚州最近已超过纽约州成为美国人
4
口最多的一个州，虽然纽约市(人口为800万)和芝加哥市(300万)的人口仍然多过加利
福尼亚州最大的城市洛杉矶。
ion\'scapital,Washington,isninthinsize,withapopulationofover
700,tbyFrencharchitectPierreL\'Enfantinthe
late18thcentury,itwastheworld\'sfirstcityespeciallyplannedasacenter
ofgovernment.
10、美国首都华盛顿的面积在全国的城市中为第九位，人口70余万。它在18世纪末
由法国建筑师皮埃尔·朗方设计，是世界上专门作为一个政府中心而规划设计的第一
个城市。
*FromFacts&FiguresUSAbyUSICA
选自美国国会新闻署《美国的事实与数字》。
1ThevastexpanseoftheUnitedStatesofAmericastretchesfromtheheavily
industrialized,metropolitanAtlanticseaboard____therichflatfarmsofthe
centralplains,___theRockyMountainstothefertilewestcoast,then
halfway___thePacifictothebalmyisland-stateofHawaii.
Athrough,over,acrossBacross,over,across
Cover,through,aboveDacross,above,across
2TheAmericanscene_____theviewerwithbothitsvarietyandsize.
AowesBownsCawesDsaw
3Itismorethan_______thesizeofSichuanprovince.
AtwoandahalftimesBahalftwotimes
CtwoandhalftimesDatwoandhalftimes
4Thesparsely_____,far-northernstateofAlaskaisthelargeststate.
AsettleBsettledCsettlingDbeingsettled
5ThebroadMississippiRiversystem,famedinsongandlegend,_____6400
kilometers.
AmeansBmeaningCmeandersDhadmeandered
6Underground,____mineralsprovidesasolidbaseforAmericanindustry.
AawealthofBawealthyofCwealthofDworthyof
7Texasalone_____lproduction.
AaccordingtoBaccountsfor
CaccuseofDisaccustomedto
8Americanhaslongbeenknownasa“____pot”,foritisanationofimmigrants
fromallovertheworld.
5
AmeltingBmeltedCmeltDmolten
9Todaytheyliveonland_____forthemin31states.
AsettingasideBsetasideCsetoffDsetout
10ThenextlargestgroupofAmericans_____theirancestry____Africa.
Atrace,inBgoback,toCtrace,toDdateback,to
11ManyliveinHawaii,morethantwo-thirdsof____peopleboastonAsianor
Polynesianheritage.
AwhichBwhoseCwhoDwhom
12Americansarealways_____themove.
AtoBinConDbeing
13_____byFrencharchitectPierreinthelate18thcentury,itwastheworld’s
firstcityespeciallyplannedasacenterofgovernment.
ALayoutBLayingoutCLyingoutDLaidout