零落的意思

零落的意思

-

2023年2月14日发(作者：)

零落成泥碾作尘，只有香如故。全诗翻译赏析及作者

出处

零落成泥碾作尘，只有香如故。这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者

是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，提

供给同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。

1零落成泥碾作尘，只有香如故。出自宋代陆游的《卜算子·咏梅》

驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更着风和雨。

无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。

1零落成泥碾作尘，只有香如故赏析此词以梅花自况，咏梅的凄苦以泄胸

中抑郁，感叹人生的失意坎坷；赞梅的精神又表达了青春无悔的信念以及对

自己爱国情操及高洁人格的自许。

词的上半阕着力渲染梅的落寞凄清、饱受风雨之苦的情形。陆游曾经称赞

梅花“雪虐风饕愈凛然，花中气节最高坚”（《落梅》）。梅花如此清幽绝俗，

出于众花之上，可是“如今”竟开在郊野的驿站外面，紧临着破败不堪的“断桥”

，自然是人迹罕至、寂寥荒寒、倍受冷落、令人怜惜了。无人照看与护理，

其生死荣枯全凭自己。“断桥”已失去沟通两岸的功能，唯有断烂木石，更是人

迹罕至之处。由于这些原因，它只能“寂寞开无主”了，“无主”既指无人照管，

又指梅花无人赏识，不得与人亲近交流而只能孤芳自赏，独自走完自己的生

命历程而已。“已是黄昏独自愁”是拟人手法，写梅花的精神状态，身处荒僻之

境的野梅，虽无人栽培，无人关心，但它凭借自己顽强的生命力也终于长成

开花了。宝剑剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来！野梅不平凡的遭遇使它具有

不同凡响的气质。范成大《梅谱序》说：“野生不经栽接者，……谓之野梅，