怀素自叙帖译文
ps修图教程-倚门倚闾
2023年2月16日发(作者：酷冷至尊官网)1
2
1.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
1.怀素家长沙，幼而事佛，经禅之暇，颇好笔翰。然恨未能远睹
2.前人之奇迹，所见甚浅。遂担笈杖锡，西游上国，谒见当代名公，
3.错综其事。遗编绝简，往往遇之，豁然心胸，略无疑滞。鱼笺
4.绢素，多所尘点，士大夫不以为怪焉。颜刑部，书家者流，精极
5.笔法，水镜之辨，许在末行。又以尚书司勋郎卢象、小宗伯张正言，曾为歌
6.诗，故叙之曰：“开士怀素，僧中之英，气概通疏，性灵豁畅。
7.精心草圣，积有岁时，江岭之间，其名大著。故吏部侍郎韦公
8.陟，睹其笔力，勖以有成。今礼部侍郎张公谓，赏其不羁，引以游处。
9.兼好事者同作歌以赞之，动盈卷轴。夫草
10.稿之作，起于汉代，杜度、崔瑗，始以妙闻。迨乎伯英，
11.尤擅其美。羲献兹降，虞陆相承，口诀手授。
12.以至于吴郡张旭长史，虽姿性颠逸，超绝古今，而模
13.楷精法详，特为真正。真卿早岁常接游居，屡蒙激昂，教以
14.笔法。资质劣弱，又婴物务，不能恳习，迄以无成。追思一言，何可复
15.得。忽见师作，纵横不群，迅疾骇人，假设还旧观。向使师得亲承
20
16.善诱，函挹规模，则入室之宾，舍子奚适。嗟叹不足，聊书此以冠
17.诸篇首。”其后继作不绝，溢乎箱箧。其述形似，则有张礼部：
18.云“奔蛇走虺势入座，骤雨旋风声满堂。”卢员外云：“初疑轻
19.烟淡古松，又似山开万仞峰。”王永州邕曰：“寒猿饮水撼枯藤，壮
20.士拔山伸劲铁。”朱处士遥云：“笔下唯看激电流，字成只畏盘龙
21.走。”叙机格，则有李御史舟云：“昔张旭之作也，时人谓之张颠，
22.今怀素之为也，余实谓之狂僧。以狂继颠，谁曰不可？”张公又云：“稽山贺
23.老粗知名，吴郡张颠曾不易。”许御史云：“志在新奇无定则，古瘦
24.漓骊半无墨。醉来信手两三行，醒后却书书不得。”戴
25.御史叔伦云：“心手相师势转奇，诡形怪状翻
26.合宜。人人欲问此中妙，怀素自言初不知。”语疾速，则有窦御史冀
27.云：“粉壁长廊数十间，兴来小豁胸中气。突然绝叫三五声，满壁纵
28.横千万字。”戴公
29.又云:“驰豪骤墨剧奔驷，满座失声看不及。”
30.目愚劣，则有从父司勋员外郎吴兴
21
31.钱起诗云：“远锡无前侣，孤云寄太虚。
32.狂来轻世界，醉里得真如。”
33.皆辞旨激切，理识
34.玄奥，固非虚
35.薄之所敢当，徒增
36.愧畏耳。时大历丁巳冬
37.十月廿有八日。
怀素自述贴赏析
书法赏析
韵律变化规则
语言学家吴宗济在研究普通话的韵律规则与其它学科的韵律规则之共性时，对怀素《自叙帖》进行分析如下：
《自叙帖》的第一句是“怀素家长沙”：“怀素”和“长沙”都是语法中“直接成分”的二字组，就各作连笔，而“家”
字和上、下字断开。又，多字组的短句如：“则有张礼部”，“以至于吴郡张旭”等，字数虽多，为了贯彻语气，也是一笔
到底，充分反映了语法的结构，都作“连绵”的写法。
怀素的“借笔牵丝”和“大小错综”的两种笔法，可举一些例子如“尤极”、“电流”四字。是两组连绵映带的例子。
22
“尤极”二字，上字“尤”的末笔为右上角的一个“点”，和下字“极”的首笔为左边一横的起点，距离较远，但仍拉出
一条相当长的斜线〔“借笔”〕作为“牵丝”。再看“电流”两字，“电”的末笔为一钩在最右、“流”的首笔为一点在最左，
本可拉一“牵丝”。但上字“电”的末笔一钩是向上挑的，其势不便向下，于是索性顺势将笔锋左转一圈，去和下字“流”
的首笔接轨。所以草书的精神就在于“以势为主”，而这样的连绵或映带，又基本上是服从语法结构的。
对于“大小错综”，“无行无列”的例子，如“固非虚薄之所敢当”，本来每行都有五六个字，这句“固非虚薄之所
感当”八个字突然放大，占了三行。不但大小错综，而且出行出列。“戴公”两字更是占满了一行，不但更加出格，而且
大小悬殊，淋漓尽致。
笔法线条结构
邱振中在《关于笔法演变的假设干问题》〔1981年〕一文，“笔法与章法相对地位的变化”一节中，对《自叙帖》
笔法与线条结构作分析如下：“《自叙帖》中虽然偶尔可以见到被简化的绞转，绝大部分线条却是出自一种简单的笔法—
—中锋不加提按的运行，这就是通常认为《自叙帖》出自于篆书笔法的由来。怀素牺牲了笔法运动形式的丰富性，换取
了前所未有的速度和线条结构不可端倪的变化。《自叙帖》中字体结构完全打破了传统的准则，有的字对草书习用的写法
又进行了简化，因此几乎不可辨识，但作者毫不介意，他关心的似乎不是单字，而仅仅是这组疾速、动乱的线条的自由。
这种自由使线条摆脱了习惯的一切束缚，使它成为表达作品意境的得心应手的工具。线条结构无穷无尽的变化，成为表
现作者审美理想的主要手段。它开创了书法艺术中崭新的局面。速度是作者的另一种主要手段，但是《自叙帖》中速度
23
变化的层次较少，因此线条结构变化比质感的变化更为引人注目。笔法的相对地位下降，章法的相对地位却由此而上升。”
结体变化规律
怀素《自叙帖》是他狂草的代表作，全篇七百零二字，一百二十六行。洋洋洒洒，一气呵成，真如龙蛇竟走，激电
奔雷，它是一种圆转流畅的书法艺术。
《自叙帖》的结体可以从下面数点来赏析：
〔一〕以圆破方，方圆结合
怀素的狂草，不仅大量使用圆笔圆线，而且运用了圆笔圆线组成的圆形字。汉字是以方块体为基础的，如大、小篆
书多长方形，隶书多扁方，楷书多正方，行草书则长扁。但随着今草和大草的出现，由于笔画的高度省俭和运笔速度的
加快，已打破了方块的外形，趋于圆转，特别通过怀素浪漫主义的夸张，巧妙地创造，其书法的外形已到达以圆破方，
化方为圆，给人耳目一新的感觉。在《自叙帖》中，一些无外框的字，如“评”、“满”、“疑”等字，已经塑造出圆的字
形来，这不能不说是怀素的一个创造。
但不管独体字还是合体字，亦不管点画的长短、疏密、参差如何变化，总是万变不离方形，故圆中有方，方中有圆，
方圆互用。因为方和圆也是相比较而存在的，无方即无所谓圆，故在圆中有方，方中有圆，则更显出动和静也是相对而
存在的。
〔二〕从破体书发展成为解体书
24
王献之的破体书就是敢于打破其父王羲之的受章草旧法的束缚，从打破一般的平正方整和布白的方法。而怀素的狂
草也就是敢于打破王献之以前的布白、平正的方法，怀素在字形布局，在字与字，行与行之间，上下参差，左右错落，
大小相间，大大地扩大了“回环缭绕相拘连”的运动幅度，已经打破了“破体书”的束缚，从“破体书”而进入“解体
书”。所谓“解体”，就是基本上打破前人结体的体势和一切成法，熔篆、隶、真、行、草为一炉。创造了为自己独有的
新的草书体，即所谓狂草。
〔三〕不拘成法，以险取胜
怀素要打破一般的平正、方整以及纵有行、竖有列等等布白方法，在字与字、行与行之间，上下参差，左右错落，
大小相间以险取胜，则更为突出。
怀素采取了各种艺术手法使之富于变化：
〔1〕大破大立。怀素大胆地逾越规矩，但又有一定的出规入矩。破和立也是相对而说的。孙过庭《书谱》谓：“至
如初学分布，但求平正，既知平正，务追险绝，既能险绝，复归平正。”第一个平正是合乎规矩的立，险绝就是破，至于
第二个复归平正乃是破后的新立，也是法书险绝以后的新平衡。不破不立，立就是稳，破就是险，只有大破大立才能出
现无限风光。
〔2〕大疏大密。在布白中对疏密变化的安排，正是怀素着力探究的重要课题。如“醉来信手”四字中，“来”字竖
笔，极力伸长，几乎占了一行的一半，可谓大疏；而其他三个字仅占半行，可谓大密，即每行字之间是实中有虚，虚中
25
有实。
〔3〕篇章布局，既有变化又有统一。《自叙帖》字与字、行与行之间的安排，既有变化，又有统一，有全局观点。
字的笔画粗细不同，字形长短大小不一，长短参差，大小相间，把它安排在一定的地方，就要字字得所，行行有条。字
能上下连属，但不是笔连而是意贯“行气”。要贯“气”就要防止字字粘在一起，要行行有活气。所谓活气，就是它既能
“承上启下”，又能“自出机杼”，既能连属又能飞动。它的行笔要笔断意连，字断势连，行断而气连，显得更有精神。
如“醉来信手”一行中的“来”字，其中的很长的竖连，那一直可以说是承上启下的，再加中间的几撇，这一字便成这
行中“画龙点睛”的一个字。
〔四〕夸张变形，万态争呈
怀素在草书的结体上，大大改变了字的方圆、大小、正斜等方面的变化，大胆地夸张和变形，尽变化之能事。比方
字的大小变化，有时甚至上下相连的两个字，竟相差三至五倍，甚至十倍左右。再如长短之变，有的字形伸长竟达其宽
的二至三倍。这种变化是于变化中有“统一”与“和谐”，到达“违而不犯、和而不同”，变化多端却又调和统一。
总之，怀素《自叙帖》的字体结构和布局上采用大小相间、疏密互映、斜正参差的手法，常常使每行中的字倾跌出
中轴以外，造成跌宕的险势，从破体发展成解体，打破了旧的平衡，从而造成了充满新意的草书形象。怀素利用了点、
线型的各种变化，以及用笔的方圆、干湿比照和空白巧妙切割，使书法具有音乐般的节奏感，从而使观者与书家的心声
共鸣，同悲、同喜，共同沐浴在书法的韵律之中。怀素的“狂草”正是古典浪漫主义的书法艺术，为千百年来人们所赞
26
赏。
关于线条瘦硬
怀素草书线条的“瘦硬”，徐利明在对《自叙帖》和《苦笋帖》分析后推论：“瘦硬”与怀素所用工具有限。从线条
上看，怀素用的毛笔有如下三个特点：一曰硬；二曰小；三曰锋长。因此，“怀素的线条更显得粗细较为均匀”，且“柔
多于刚，线条婉畅，富于弹性，结体姿态也婀娜清丽，行距疏阔”。
篆籀圆势之气
草书萌芽于草率的隶书。《书品》曰：“草势起于汉时，解散隶法，用以赴急。”东汉时期的《永元五年兵器册》即
是隶书的快写——章草体。隶书经过省略笔画和勾连萦带，写起来已快捷得多，经过艺术加工，逐步发展成一种收笔常
带雁尾似的往上翘的书体，名曰“章草”。自魏晋楷书出现后，草书又在章草基础上结合新兴楷法发展而成“今草”。今
草之中，字字独立的，被称为小草或独草，如智永的《草书千字文》就是如此。待到唐代中叶，张旭作草，笔画简省，
字字勾连缭绕，甚至一笔一行，率意颠逸。怀素继之笔势更为迅疾奔放，上下字一气贯穿，连绵不断，这种书法为“大
草”或“狂草”。怀素的《自叙帖》就是狂草书法的代表作之一。《自叙帖》的艺术特点，在“自叙”的原文中，已借助
时贤名公之口，铺陈得淋漓尽致。作品中的古典浪漫主义的艺术力量，令人陶醉。
从其用笔、结构、章法体势上分析，先看怀素的用笔。张旭用笔取于隶，故多方折；怀素改以师承篆籀，因多圆势，
尤擅长曲转缠绕笔法，纵横捭阖，变换多方，松紧俱宜，回环矫健。如118行的“激切”，120行的“固非虚”，圆转挺
27
屈如钢线盘屈，虽瘦而实腴，开创了草书笔法的新面貌。晚清书论家刘熙载曾说：“善书者虽速而法备”。怀素用笔的翻
转跳动，随势参差，确实到达了出神入化的境界。
次谈结构。怀素草书结构，与二王、智永相比较，承传之处甚多，文中相同的字不少，结字均大同小异，由于行笔
过速，少数字并没有完全遵循约定俗成的原则简省，“草乖点画”之处未能防止，假设没有释文，有些字确不易辨识，如
三十一行的“谓”，四十七行的“居”，四十八行的“昂”和“教”，五十行的“婴”，五十一行的“恳”，七十九行的“畏”，
九十一行的“醒”等字，便是例子。
再看章法，整幅作品，章法体势之新颖，可谓前无古人。在作品前面三分之二的篇幅里，作者神闲气定，笔走龙蛇，
有行无列，潇洒自如，尽显狂草书法简省、通透、快捷、灵动的气质。写到第十二张白麻纸，第一百零五行的“戴公”
二字，“戴”字突然大出其格，横占了前文三行半的宽，竖占了四至五个字长，“公”字又写得比一般字还小还扁，形成
了强烈的视觉冲击力，可能是怀素酒力发作，进入情绪激昂的高峰，及至最后十行已经是无行无列，乱石铺街，天女散
花，随心所欲，信手挥洒了。“狂来轻世界”的醉僧形象跃然纸上，把读者带入了如醉如狂的艺术境界。
作品评价
神采动乱
何传馨撰写《唐怀素自叙帖》一文，对《自叙帖》评价：“用细笔劲毫写大字，笔画圆转遒逸，如曲折盘绕的钢索，
收笔出锋，锐利如钩斫，所谓‘铁画银钩’也。全卷强调连绵草势，运笔上下翻转，忽左忽右，起伏摆荡，其中有疾有
28
速，有轻有重，像是节奏分明的音乐旋律，极富动感。此外也有点画分散者，则强调笔断意连，生生不息的笔势，笔锋
回护钩挑，一字、一行，以至数行之间，点画互相照应。通幅于规矩法度中，奇踪变化，神采动乱，实为草书艺术的极
致表现。”
舒缓飘逸
沈乐平在《新编草书入门五十讲》评价：“《自叙帖》前半段表达怀素本人的学书经历以及受到的评价，舒缓飘逸，
从容不迫；写到后半段他人的赞词时则狂态毕具，进入高潮——且看圆势飞动的笔迹，真如疾风骤雨，有假设千钧之力，
而无丝毫涩滞；线条之凝练精准，体势之宽博开张，决非常人可以企及。”
书法临习
临写怀素的大草作品，如《自叙帖》。应掌握几大特点：一、纯用中锋，笔毫凝聚，在无数连绵的线条运动过程中，
使线条始终保持一种凝练坚韧、富有弹性的质感，线型“圆”、“厚”且“通”。二、用心体悟其线条在盘旋的过程中所凸
现出来的节奏和韵律。三、从微观的角度出发，关注其笔势的翻转、连带、照应中细节部位的形态、速度、轻重、角度
等各方面因素的变化，分析领会古人用笔的丰富性，使学习者的观察能力和应用能力得到加强。四、字形结构与章法空
间处理上应宽松、疏散，映射出一种博大的气象。
帖文翻译
怀素家住长沙，自幼敬事佛祖，念经参禅之余暇，特别喜好书法。但苦于未能看到前人的奇作佳迹，感到所见甚浅，
29
深以为憾。遂担箱拄杖，西游京师，拜见当代名士，综合探讨书法之事。在这里能时时见到散佚难见的经典之作。由此
而心胸豁然，疑惑顿失。我的书作虽拙劣不堪，但士大夫并未见怪。
颜刑部颜真卿同为书家，其笔法练达，精于鉴赏，在墨迹文后题词称许。又因尚书司勋郎卢象、小宗伯张正言曾为
歌诗，写序道：“高僧怀素乃僧侣之英杰，气魄通达洒脱，性情宽博灵畅；心慕手追草圣书作，已达数年，名声大著于长
江到五岭间。前吏部侍郎韦陟看到怀素的笔力，勉励有加，认为有所成就；现礼部侍郎张谓赏识怀素不羁之才行，引荐
并邀他交游相处；加之书道中人作诗歌赞之，不觉已盈满卷轴。章草书体兴起于汉代，杜度、崔瑗二人以书写绝妙著称；
到了张芝张伯英，更独揽其美。从晋代王羲之、王献之父子以下，为唐代虞世南、陆柬之相继承，笔法要诀口传手授，
以至于传到吴郡张旭这里。张旭虽纵情任性、颠狂放逸，超绝古今，但法度详备、最为纯正。真卿早年常交往游学相处，
屡屡得到激励，教以笔法。不过我禀性不佳，又为事务羁绊，未能认真学习，终至无成。回想过去一言，怎可再得！突
然看到怀素禅师的书作，纵横非凡，笔势迅疾骇人，一还往日观感。假使禅师能受到先师亲自传授，得以汲取法度标准，
则登堂入室之人，除你之外，无人适合！感慨再三，暂且写此篇文字，冠之于篇首。”
继此之后，诗作不绝，数量多到溢出书箱。
其中述形似的，就有张礼部说：“笔势似虺蛇奔波，真气充盈座位间；气魄如旋风骤雨，声响震荡屋堂里。”卢员外
说：“起初疑似轻烟摇动千古松，随后又像群山辟出万仞峰。”永州王邕说：“点画遒劲像寒猿饮水而撼动枯籐，笔力雄强
又似壮士力拔山中劲铁。”朱处士朱遥道：“下笔唯有雷闪电激，奔流不止；字成只见蟠龙飞走，令人生畏。”
30
述天机风格的，就有御史李舟说：“过去张旭作书，当时的人称他‘张颠’；今日怀素作书，我要呼其为‘狂僧’。
以狂继颠，谁说不能！”张公又说：“稽山贺知章只是略知名，吴郡张颠不曾见过。”御史许瑝说：“有意新奇就没有固定
不变的准则，一笔下去写到半墨，同样也能高古瘦劲。醉里信手挥洒两三行，醒后再写写不得。”御史戴叔伦说：“手以
心为师，心以手发力，气势顿转雄奇，诡形怪状反而合宜。人人欲问此中的奥妙，怀素自己也说全不知。”
说疾速的，就有御史窦冀说：“看到白壁长廊数十间，书兴大发就一舒心中创作激情。猛然长啸三五声，满壁纵横
千万字。”戴公又说：“笔墨驰骤有假设风樯阵马，满座的人失声说眼睛跟不上笔。”
称眼光愚劣的，则有叔父司勋员外郎吴兴钱起，诗云：“怀素如远飞之鹤而无同行的伴侣，像片孤云托付于太虚。
发起狂来看轻世界，醉起酒来得到真性情。”
这些诗歌都包含着激励话语，见识玄虚奥妙，我这样所学不实之辈固然担当不起，只能使我大惭，更增敬畏之心了。
时大历丁巳冬十月廿八日。
收藏鉴赏
《自叙帖》曾经南唐内府、宋苏舜钦、邵叶、吕辩，明徐谦斋、吴宽、文徵明、项元汴，清徐玉峰、安岐、清内府
等收藏。墨迹收藏于台湾台北故宫博物院。据曾行公题，旧有米元章、薛道祖及刘巨济诸名家题识，已佚。宋米芾《宝
章待访录》、黄伯思《东观余论》、清安岐《墨缘汇观》等著录。上海延光室、北京故宫博物院、文物出版社有影印本。
《自叙帖》首六行早损，为宋苏舜钦补书。帖前有明李东阳篆书引首“藏真自序”四字，后有公元940年〔南唐升
31
元四年〕邵周等重装题记。钤有“建业文房之印”、“佩六相印之裔”、“四代相印”、“许国后裔”、“武乡之印”、“赵氏藏
书”、“秋壑图书”、“项元汴印”、“安岐之印”、“乾隆”、“宣统鉴赏”等鉴藏印。
《自叙帖》是怀素流传下来篇幅最长的作品，也是他晚年草书的代表作。明文徵明题：“藏真书如散僧入圣，狂怪
处无一点不合轨范。”明代安岐谓：“墨气纸色精彩动人，其中纵横变化发于毫端，奥妙绝伦有不可形容之势。”
作者简介
怀素，生于公元737年，卒年未详。字藏真，俗姓钱，永州零陵〔今湖南零陵〕人，是大历十才子之一考功郎中钱
起的外甥。自幼出家，经禅之余，从事艺文，尤好草书。曾将弃笔堆积埋之于山下，号称“笔冢”。又广种芭蕉，用蕉叶
加以挥洒，即颜其居曰“绿天庵”。好饮酒，及其酒酣兴发，寺壁屏幛、衣裳器具，靡不书之，时人谓之“醉僧”。自言
得草书三昧，有“狂僧”之称。怀素书法初学欧阳询，后师从邬彤〔怀素姨表兄弟〕学草书。邬彤是张旭的学生，乃告
以笔法。762年〔宝应初年〕自零陵出游，历衡阳，走广州，客居潭州，然后经岳州，进入长安。772年，怀素回乡，途
经洛阳，适逢颜真卿，曾趋谒拜访，僧儒论书，遂为书坛盛事。唐代名士如李白、卢象、戴叔伦、钱起等人，皆有歌行
称颂之。传世墨迹有《论书帖》、《自叙帖》、《苦笋帖》等帖。
相关阅读
关于笔法相传授
《传授笔法人名》记载：“蔡邕受于神人，而传之崔瑗及女文姬，文姬传之钟繇，钟繇传之卫夫人，卫夫人传之王
32
羲之，王羲之传之王献之，王献之传之外甥羊欣，羊欣传之王僧虔，王僧虔传之萧子云，萧子云传之僧智永，智永传之
虞世南，世南传之欧阳询，询传之陆柬之，柬之传之侄彦远，彦远传之张旭，旭传之李阳冰，阳冰传徐浩、颜真卿、邬
彤、韦玩、崔邈，凡二十有三人。文传终于此矣。”
高二适评自叙帖
书法家高二适于一九七四年所作《题怀素自叙帖》一诗。在诗中，高二适不但提出了他对学习草书的独特见解，同
时对唐代草书大家——怀素的书法名作《自叙帖》进行了批评。原文如下：
怀素自叙何足道，千年书人不识草。
怜渠悬之酒肆间，只恐醉僧亦不晓。
我本主草出于章，张芝皇象皆典常。
余之自信有如此，持之教汝休皇皇。
高二适主张草书〔今草〕应当出于章草，怀素的狂草线条连绵缠绕，结构夸张变形，且多处打破草法常规，以至难
以识别，故而对在书史上有盛名的怀素进行几乎是全盘否认式的批评。
高二适更进一步指出：“怀素书雕疏，不得方笔圆劲之势，此其所短也。”〔题怀素《瑞石帖》〕，“写此等大草，须当
随意转、信手侧，不宜故作欹倾姿态也。此的是怀素书也，滑笔不可取”〔题怀素《千字文》〕。
上述评价都是技术层面的问题，诸如笔法、章法、方圆关系等。怀素以篆法入草，对大草的发展是有所奉献的。唐
33
代的书法，在早期以欧阳询、虞世南为代表，对技法理论进行了整理，为唐代的尚法之风提供了标准；中唐时期的孙过
庭，则以儒家精神为核心对书法的秩序化进行了高度的概括，提出“思虑通审、志气平和、不激不厉”从而到达“风规
自远、以和为美”的境界。而以张旭、怀素为代表的狂草书家则打破了法的约束，肆意而纵情，将狂草的创作推向了新
的高度。《自叙帖》作为怀素的代表作之一，通篇气势磅礴、龙蛇盘腾，不失为一件佳作。
但高二适批评的原因在于利用怀素过多地利用了“名人的捧场”。
怀素在经历了早年盘板皆穿、蕉叶书遍式的勤学苦练之后，树立了一个明确的奋斗目标，就是通过拜见当代名公，
借以开拓自己的眼界，同时抬高自己的声望。怀素在家乡永州时便结识了当时的永州刺吏王邕，并获得其青睐。王刺史
曾为他写过《赠怀素草书歌》，其中有“我牧此州喜相识，又见草书多慧力”的句子，这对于既无显赫家世，地位卑下仅
是一介布衣书僧的怀素而言，无疑是一个重要的肯定，对于其声名的传播起了巨大作用。
在湖南成名后，怀素似乎并不满足，他通过关系结识了礼部侍郎张谓，并由他带到了长安。在离开岳州之前，湖南
的朋友前来送行，此时的怀素，自信心膨胀到了极点，马云奇的《怀素师草书歌》中写道：“……大夸羲献将比德，切〔窃〕
比钟繇也不如。……君王必是收狂客，寄语江潭一路人。”从诗中看出怀素连二王、钟繇也未置眼底。在洛阳和长安，怀
素广泛的接触各界名人，到处表演他的书法绝技，以他气势非凡的狂草和放纵不羁的性格打动那些邀请来的名人，然后
请他们做诗，以到达进一步传播自己声名的目的。在《自叙帖》中，怀素所罗列的当时名人对他的书法行赞美之辞者，
不下十人。当读者读到这些想象丰富，充满溢美之词的华美词藻时，不由地对这种炒作之举心有微词。怀素在对《自叙
34
帖》的内容安排上，也是费尽心机。大诗人李白曾应邀为怀素写过《草书歌行》，称怀素的草书“天下独步”；但在怀素
自己写的《自叙帖》中，并没有读到李白的名字。因为李白是被唐朝官方判过死刑、流放过的罪人，为了防止自己受到
牵连或是歧视，怀素也就不愿提及他们之间的交往，辜负了李白对他的一番欣赏美意。
高二适不仅对草书流变有着深入研究，更以为人耿直而闻名。对于权威和历史上的大家，他并不盲目崇拜，而是用
自己的理智去分析、判断。高二适之所以对怀素《自叙帖》进行严厉的批评，是建立在对怀素及《自叙帖》内容进行深
入研究的基础上的肺腑之言，这不同于一般意义上的臧否人物，对像怀素这样在书法史上有重要地位的书家进行几乎是
全盘否认式的批评，这本身就需要极大的勇气。