【咬文嚼字】“鹊”与“雀 ”的区别

2024年3月6日发(作者：)

【咬文嚼字】“鹊”与“雀 ”的区别

新高考新问题

2011-01-20 0937

【咬文嚼字】“鹊”与“雀 ”的区别

“雀”和“鹊”，读音都是què，

又都属鸟类，难怪常有人“雀”冠“鹊”戴。其实，从生物学的角度来说，这两种鸟具有不同的行为特征。

“雀”是个会意字，下面是“隹”——短尾巴鸟的统称，上面再着一“小”字。鸟之小者，麻雀也，当然，也可泛指小鸟。麻雀给人的印象，首先是吱吱喳喳，所谓“雀喧知鹤静，鸭嬉识鸥闲”也。某小说写幼儿园的孩子，便喻之为“一窝麻雀”。当年有部片子《乌鸦与麻雀》，用麻雀喻指生活在底层的小市民。看完这部片子，你一定会对喧闹留下深刻的印象。成语“雀喧鸠聚”和“鸦雀无声”，前者有“雀”，后者也有“雀”，可见喧闹和安静，都和“雀”有关，它取决于雀的有声和无声。

其次是跳跳蹦蹦。麻雀腿短，翅膀也短，飞不高也飞不远，经常在场前屋后觅食，故有“门可罗雀”一说。而稍加观察便可发现，麻雀总是双腿并着跳来跳去的，由此产生了一个常用词“雀跃”。人们常用它来形容一种欢快活泼的气氛。

麻雀还有一个特点，便是胆小。笔者家乡讽刺胆小鬼，总是说“麻雀子胆”。成语“雀目鼠步”，也是用麻雀和老鼠来比喻惶恐的神态。毛泽东在《念奴娇·鸟儿问答》中，曾作过这样的描写“炮火连天，弹痕遍地，吓倒蓬间雀。”

“鹊”则是个形声字，因这种鸟尾巴长，故以“鸟”作形符；因其“鸣声(音jí，象声词)”，故以“昔”为声符(“昔”是“唶”的省略)。在中国民俗中，鹊的鸣声预示喜事临门，涂上一层文化色彩，鹊便成了“喜鹊”。“鹊噪”其实并不悦耳，人们还是喜闻乐听，并美称之为“鹊报”“鹊语”“鹊喜”。冯延巳的词中便有这样的名句“终日望君君不至，举头闻鹊喜。”一声鹊鸣给“留守女子”带来了无限希望。

鹊和雀不同，它敏捷，善飞，飞行速度极快，“嗖”地一下，似箭离弦。所以，形容一个人的知名度迅速提升时，便可以比之为“声名鹊起”。“鹊起”不能误为“雀起”，否则赞扬岂不成了嘲讽？

鹊和雀还有一点不同，鹊有做窝的本领，雀则有点得过且过，屋檐下、草堆中都可栖身。关于这点可举《诗经》为证，《诗经·召南》中有首《鹊巢》“维鹊有巢，维鸠居之。”朱嘉的解释是“鹊善为巢，其巢最为完固。鸠性拙不能为巢，或有居鹊之成巢者。”这里的“鸠”，有人说指布谷鸟，也有人说指红脚隼，待考。后来形成成语“鹊巢鸠居”，比喻强占别人的房屋、土地等。这里的“鹊”同样不能误写为“雀”，因为麻雀窝恐怕别的鸟也看不上。

成语(点击查看详解)

解释

朱雀南方七星宿的总称。玄武北方七星宿的总称。形容阵容整齐。

把鱼赶进深潭，把雀赶到丛林。原比喻统治者施行暴政，百姓逃往别国。现也比喻把可以团结的人赶到敌方去。

〖解释〗形容相貌丑陋而神情狡猾。

比喻捉拿毫不费力。

用珍珠弹麻雀。比喻轻重颠倒，得不偿失。

怡安适。小鸟住在安适的堂屋里。比喻身处险境也不自知的人。

见“杨雀衔环”。

南朝梁吴均《续齐谐记》载，东汉弘农人杨宝少时救了一只黄雀，后有一黄衣童子送白环四枚相报，谓当使其子孙显贵，位登三公。后因以“杨雀衔环”为报恩典实。

比喻简陋的庐舍。

比喻浅薄的见识。

燕雀因大厦落成有栖身之所而互相庆贺。后多用作祝贺新屋落成之语。

〖解释〗比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。同“燕雀安知鸿鹄志”。

见“燕雀处堂”。

处居住；堂堂屋。燕雀住在堂上。比喻生活安定而失去警惕性。也比喻大祸临头而自己不知道。

鸿鹄天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。

比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。

〖解释〗形容看见美色或繁复新奇的事物而感到迷乱。

同“掩目捕雀”。

遮着眼睛捉麻雀。比喻自己骗自己。

形容静默之极。雅，“鸦”的古字。

连乌鸦麻雀的声音都没有。形容非常静。

连乌鸦麻雀的声音都没有。形容非常静。

连乌鸦麻雀的声音都没有。形容没有一点声息。

同“鸦飞鹊乱”。形容纷乱。

比喻双方轻重相差不多。

〖解释〗比喻为政不善，人心涣散，使百姓投向敌方。同“为渊驱鱼，为丛驱爵”。

丛丛林；驱赶。把雀赶到丛林。比喻不会团结人，把一些本来可以团结的人赶到敌对方面去。

〖解释〗比喻目光短浅，只见眼前利益而不顾后患。“螳螂捕蝉，黄雀在后”的略语。

螳螂正要捉蝉，不知黄雀在它后面正要吃它。比喻目光短浅，只想到算计别人，没想到别人在算计他。

比喻处理事情轻重失当，得不偿失。

隋珠古代传说中的夜明珠，即隋侯的明月珠。用夜明珠去弹鸟雀。比喻得不偿失。

鼠、雀比喻强暴者。原意是因为强暴者的欺凌而引起争讼。后比喻打官司的事。

指争讼之事。

蔑视他人之词。谓鄙陋卑微之徒。

形容纷乱吵闹。

比喻事物体积或规模虽小，具备的内容却很齐全。

指强暴侵凌引起的争讼。

雀屏画有孔雀的门屏。指得选为女婿。

比喻惶恐之极。

泛指珍禽异兽。语本《汉书·西域传赞》“自是之后，明珠、文甲、通犀、翠羽之珍盈于后宫，蒲梢、龙文、鱼目、汗血之马充于黄门，钜象、师子、猛犬、大雀之群食于外囿。殊方异物，四面而至。”

雀、鼠比喻强暴者。原指强逼女子成婚而引起的争讼。后泛指狱讼，争吵。

用珍珠打鸟雀。比喻得到的补偿不了失去的。

大门之前可以张起网来捕麻雀。形容十分冷落，宾客稀少。

见“门可罗雀”。

比喻事物体积或规模虽小，具备的内容却很齐全。

比喻事物体积或规模虽小，具备的内容却很齐全。

原指张网捉麻雀、挖洞捉老鼠来充饥的窘困情况，后比喻想尽办法筹措财物。

比喻设圈套诱骗。

比喻伺机从后面袭击，也比喻有后顾之忧

黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。

螳螂正要捉蝉，不知黄雀在它后面正要吃它。比喻祸事临头还不知道。

高兴得像麻雀那样跳跃起来。形容十分欢乐的情景。

象野鸭那样快跑，象鸟雀那样跳跃。形容十分欢欣的样子。

比喻夫妻分离。

比喻不行善政，等于把老百姓赶到敌人方面去。语本《孟子·离娄上》“为渊驱鱼者，獭也；为丛驱爵（雀）者，鹯也；为汤武驱民者，桀与纣也。”

比喻生活安定而失去警惕性。也比喻大祸临头而自己不知道。

比喻盲目地进行工作。

成语(点击查看详解释

解)

汉桓宽《盐铁论·崇礼》“南越以孔雀珥门户，昆山之旁以玉璞抵乌鹊。”抵，抛掷。后以“以玉抵鹊”比喻有珍贵之物而不知爱重。

形容非常静。同“鸦雀无声”。

见“鸦默雀静”。

同“鸦默雀静”。

①犹言絮絮咶耳。②形容纷乱。

喻贤才无所依存。语本三国魏曹操《短歌行》“月明星稀，乌鹊南飞，绕树三匝，何枝可依。”

比喻声名迅速增高。

喜鹊欢叫，斑鸠飞舞。旧时用作喜庆的祝辞。

同“鹊巢鸠居”。

形容字写得神采飞动，如盘旋往复的鹊鸟和鸾鸟。

同“鹊返鸾回”。

同“鹊巢鸠居”。

〖解释〗本喻女子出嫁，住在夫家。后比喻强占别人的房屋、土地、妻室等。同“鹊巢鸠居”。

斑鸠不会做窠，常强占喜鹊的窠。本指女子出嫁，定居于夫家。后比喻强占别人的住处。

同“鹊巢鸠居”。

同“鹊巢鸠居”。

《诗·召南·鹊巢》“维鹊有巢，维鸠居之。”朱熹集传“鹊善为巢，其巢最为完固。鸠性拙不能为巢，或有居鹊之成巢者。”本喻女子出嫁，住在夫家。后以“鹊巢鸠居”比喻强占别人的房屋、土地、妻室等。

斑鸠不会做窠，常强占喜鹊的窠。比喻强占别人的住屋。

《诗·召南·鹊巢》“维鹊有巢，维鸠居之。”毛传“鸤鸠不自为巢，居鹊之成巢。”后用“鸠居鹊巢”比喻强占他人的居处或措置不当等。

同“鸠居鹊巢”。

斑鸠占了喜鹊的窝。比喻强占别人的地方或位置。

比喻居安忘危的人