2024年1月14日发(作者：)
托福听力tpo66section1对话讲座原文+题目+答案+译文1原文.......................................................................................................................1题目.......................................................................................................................3答案.......................................................................................................................4译文.......................................................................................................................6原文.......................................................................................................................6题目.......................................................................................................................9译文.....................................................................................................................11Conversation1原文Student:Howwasthatconferencelastweekend?sor:somereallyterrificpresentations,llthese,youdon't:whynot?Professor:Oh,it'ually,someauthors,hicliterature,t:Butthat'swhattheconferencewasabout？Professor:Yeah,indofsubversive,re't:sor:,youwantedtoaskmeaboutthefinalpaper?
Student:Yeah，whichIseenowtiesintothethemeofthatconference,sincewe'nderingwhataboutsciencefiction?Professor:it'sagenrethat't:Hewroteplanetofadventure,right?Professor:''reinterestedinsciencefiction,t:Great.I'mrelievedyouthinkthat,that'sagoodgenretostudy.I'slikemostpeopleassumethatsciencefictioniskindoflike,Idon'tknow,sor:Yes,t:Yeah,butI'vereadsomethingsandIthinkthatsomesor:Well,careful,though,t:Whatdoyoumean?Professor:SCIfi,that'llthespaceshipsandrobots,anditfocusesonexotictechnologyyouknowfactorlikespecialeffects，alotofpeopledon't:sor:ryisveryimportant,andeventhoughitmighttakeplaceinanimaginaryworld,'smeanttoget
'sworthyofyourtime,t:tyouknownextweekwhichbookIwantwriteabout?Professor:Sure.题目sthemangotoseetheprofessor?sunusualabouttheconferencethattheprofessorattended?ustheprofessormentionJackVance?[Clickon2answers.]ortherpointthatsomeauthorsshouldberesearchedmore
theman’sattitudetowardsciencefiction?ingtotheprofessor,whatisakeydifferencebetweensci-fiandsciencefiction?efictionmakeslittleuseofexotictechnology.答案CDCDBC译文
1.2.学生：上周末的会议如何，Miles教授？教授：很好，我听到了很多非常精彩的演讲，以及令人耳目一新的话题，而且这些话题平时都没机会听到。3.4.学生:为什么？教授：这就是学术界很有意思的一个方面。学术界认为学者们会对所有能想到的话题进行研究。5.但实际上，有些作家，有些体裁并不是令人赞扬的，所以没有多少人写过它们，比如哥特文学，侦探小说。6.7.学生:但是这次会议是关注这个的？教授：差不多。我觉得这有点颠覆性。但还有大量的知识等着我们去探索。我觉得这很令人兴奋。8.9.学生：当然。教授：其实，你本来是想问问我期末论文的事情吧？10.学生：是的，我现在认为这与那次会议的主题有关。既然我们要写的是一本不那么重要题材。我在想，科幻小说如何？11.教授：当然。尽管这种体裁在学术界得到越来越多尊重。12.会议上甚至有一个关于杰克·万斯的演讲。13.学生：他写了《冒险星球》对吧？14.教授：是的。他是一位涉猎广泛、受人尊敬的科幻小说作家。如果你对科幻小说感兴趣，你可以查一下。15.这会让你找到很多其他作者，为你的论文提供很多可能性。16.学生:太好了。我很欣慰你认为这是一个值得研究的流派。我要找一本我感兴趣的书，然后就此写一篇论文。17.似乎大多数人都认为科幻小说是一种，我不知道，垃圾文学。
18.教授:是的，很多人这么认为。19.学生：嗯，不过我读过一些东西，我认为有些真的写得很好，写纯科幻需要很多想象力。20.教授：小心你的用词，科幻小说和纯科幻是不一样的。21.学生:你是什么意思？22.教授:纯科幻，是你在电影中看到的那种。它有所有的宇宙飞船和机器人，它聚焦于奇异的技术，你知道的这个因素，比如特效，而为了特效的精彩会牺牲一个好的故事。23.我想很多人都没有意识到这一点，因此没有对两者做出区分。24.学生：好的。25.教授:但真正的科幻小说远不止这些，比这要高级多了。26.故事是非常重要的，即使它发生在一个想象的世界，它也可能有奇异的小玩意。但关注点是在故事情节。27.科幻小说创造了关于我们世界的隐喻。以及作为人类意味着什么。28.它的目的是让人们思考真实的事情，比如历史和人类行为。这值得你花时间研究的，但不是简单的纯科幻。29.学生:好的，我能下周告诉你我想写哪本书吗？30.教授:好的。Lecture1原文Professor:OK,today,leep,sleep,wearen'tactuallyunconscious,butinastateof
,whatdoesthatmeanforanimalsinthewild,iftheyareinastatelikethat?Unabletomonitortheirenvironment?MaleStudent:Well,they'rehelpless,vulnerabletopredators,sor:,'stalkaboutwhy,kydon'tevolventtoemphasizethatthereisadifferencebetweensleepandotherformsofinactivity,ects,forinstance,ydon''sspecifictosleepisthatthebrainaltersmanyofitsusualactivities,includingitsconnectiontosensoryandmotororgans,yusuallybecause…well,,lphins,dolphinsneedtoswimupforaironceinawhile,sotheycan'rbraincan'?won'ttheysleeponebrainhemisphereatatime?Sleepingdolphinsactuallylooklikethey'rejustresting,anweeventelltheirsleeping?Well,wemeasuredtheirbrainactivitywhichshowedthat1/'ssomeadaptation,uh?So,whatisthefunctionofsleep?AsIsaid,itmustbeimportant,butwhy?ou'realltemptedtosay,uh,thatsleepswhenthewho'usleep,yourmuscleslosetheirtone,theyrelax,,that'sprobablywhathappenswhen
'doesn'aintherealfunction,'llneedtofocusonthebrain,erhowwecantellthatadolphinsleepingnotjustresting,isbecauseofauniquepatternofbrainactivity,t'sthegeneralconsensuscause,that'explainswhysleepisacharacteristicofmammalsandbirds,,soweknowthatsleepbenefitsthebrainbutinwhatway?ypothesisisthatduringsleep,thebrain'gerwestayawake,rainneedstoreplenishthem,andthissupposedlyhappensduringsleep.I'mtalkingaboutenergysourceslikeglycogenandsometypesofnegetreplenishduringsleepandthenextmorningour,Jim?MaleStudent:Well,youknow,Idon'Student:Yeah,sor:Noteveryone'tdoesn''refairlysurethatthere''ntalactivitypeaksatacertainhoureveryday,likeatnight,pointisthatafterasleeplessnight,thatpeakisnotashighasitwouldnormallybe,andthelongeryougowithout,thelowerthosepeaksget.
atmakesense?'swhatI'mtryingtosay.题目themainpurposeofthelecture?stheprofessormentionthatsleepisariskybehavior?ingtotheprofessor,whyisthesleepofdolphinsunusual?rainsshownoactivityduringsleep.
estheprofessorconcludeabouttheviewthatthemainfunctionofsleepistoallowthebodytorecoverfromphysicalactivity?ingtothehypothesesdiscussedbytheprofessor,whatdetermineshowalertwefeelataparticulartimeoftheday?[Clickon2answers.]hestudentssaythis:MaleStudent:Well,youknow,Idon'Student:Yeah,orttheprofessor'toutafcatethattheywouldliketochangetheirsleepinghabits
答案DBBDACC译文教授：好的，今天我想谈谈睡眠。我们都要睡觉。人类睡觉，许多动物也睡觉。当我们睡觉时，我们实际上并不是无意识的，而是处于一种对周围环境意识减弱的状态。那么，如果野生动物处于这种状态，这对它们意味着什么呢？这时，它们是无法监控它们周围的环境。男学生:它们很无助，可能在捕食者面前更容易受到侵害。教授：确实。它们很容易受到捕食者的攻击。是的，因为它们在睡觉。让我们来谈谈从生物学的角度，为什么需要睡眠。我想让你们明白的第一件事是睡觉是非常危险的行为。这种风险行为是不会进化的，除非它给动物带来的好处，而这种好处超过了风险本身。所以睡眠一定有一个非常重要的功能。我想强调的是，睡眠和其他形式的不活动（如有规律的休息）是有区别的。例如，昆虫会休息。但他们不睡觉。睡眠的特殊之处在于，大脑会改变许多日常大脑活动，包括大脑与感觉和运动器官的连接，大脑会关闭这些连接。所以睡觉的动物通常既不会感知外界也不会移动。我说通常是因为...我们马上就会讲到。所以，基本上所有的哺乳动物和鸟类都会睡觉。但是有一些不同寻常的睡眠方式水生哺乳动物，比如海豚需要时不时游到水面换气，所以它们不能完全关闭所有的运动和感觉器官。所以他们的大脑不能完全不工作。但海豚是如何做到的呢？它们不是只有一个大脑半球在睡觉吗？睡觉的海豚实际上看起来只是在休息，它们其实醒着，而且偶尔会游上来换气。
那如何判定它们是在睡觉还是没有睡觉呢？我们测试它们的大脑活动，当它们睡觉的时候，回忆一半的大脑继续活跃而另一半在睡觉。这是一个适应环境的行为。那么，睡眠的作用是什么呢？就像我说的，睡眠一定很重要，但为什么呢？好吧。我知道你们都想说，当整个身体休息时，睡眠是我们从体力活动中恢复的机制。这种说法没错。当你睡觉的时候，你的肌肉会失去张力，会放松，身体会储存能量。我的意思是，这可能是昆虫休息时发生的事情。你需要睡觉不是因为这些。如果你醒着休息，也能得到同样的好处。所以这并不能解释为什么我们需要睡眠。要说明睡眠的真正功用，最重要的好处,你需要把注意力放在大脑上，而不是肌肉上。还记得我们是如何知道海豚睡觉不仅仅是休息的吗？这是因为它有一种独特的大脑活动模式，这表明睡眠功能与大脑有特殊的关系。这是普遍共识，这是可以解释睡眠为什么会进化了。这也解释了为什么睡眠是哺乳动物和鸟类的特征，因为它们拥有所有动物中最复杂的大脑。更简单的大脑，呃，就像爬行动物，睡得很少，甚至不睡也能生存。好吧，我们知道睡眠对大脑有好处，但这是以什么方式呢？我们还不确定。好的。所以有一种假设是，在睡眠期间，大脑会合成醒着时正常工作所需的分子。我们醒着的时间越长，这些分子消耗的就越多。所以大脑需要补充能量，而这中能量应该是在睡眠时积聚。我说的是能量来源，比如糖原和一些神经递质，它们是神经细胞之间传递信号所必需的。睡眠补给了这些物质，这样第二天早上我们的大脑就会再次充满能量和神经递质。这就解释了为什么我们在晚上睡觉后，第二天会感觉如此警觉和精神振奋。是的，Jim？男学生：我早上的工作状态一点也不好。女学生：是的，我都是晚上工作效率高。教授：不是每个人早上都处于最佳状态。我承认这一点。但这并不说补充能量假说这种说法不对。只是真实情况比我说的要复杂一点。科学家可以肯定的是，在睡眠之外还有另一种精神活动的节奏。这就像一个24小时的程序循环。你的大脑活动在每天特定的时间达到顶峰，比如对你俩来说是晚上。然后在另一时间点精力会下降。但问题是，一个不眠之夜之后，峰值就不会像正常情况下那么高了，时间越长，峰值就越低。因此，可能需要大脑的能量补给来保证精神状态的峰值。
这么说，明白吗？这两种机制并不相互排斥。这就是我想说的。
