音乐会英语

音乐会英语

-

2023年3月19日发(作者：刘渡舟伤寒论讲稿)

去听音乐会：经典实用英语口语翻译

我买两张0月3号的票。

I’dliketwoticketsforOctober3rd,please.

对不起，卖完了。

Sorry,we’resoldout.

Doyouhaveanyticketsfortheconcert?(还有那场音乐会的票

吗?)

Sorry,we’resoldout.(对不起，卖完了。)

有什么时候的票?

Whendoyouhavetickets?

Whichdatedoyouhaveticketsfor?

几点开始?

Whattimedoesstart?

Whattimedoesbegin?

可以预订吗?

Canmakeareservation?

在哪儿买票?

Wherecanbuyaticket?

△Wherecanbuyaticket?(在哪儿买票?)

▲Atthatcounter.(在那个柜台。)

这位子有人吗?

Isthisseattaken?

A)△Isthisseattaken?(这位子有人吗?)

B)▲No,it’snot.(不，没人。)*这句直译是：

A：这个位子被占了吗?

B：没有被占。

Isanyonesittinghere?(这儿有人吗?)

Cansithere?(我可以坐这儿吗?)

Doyoumindifsithere?(您介意我坐在这儿吗?)

Isthisseatfree?

我们这个位子真棒。

Wehavegreatseats,don’twe?

再来一个!

Encore!

Bravo,bravo!

××加油!

Goforit,...!

Yeah...!

Go...!