中国五大名山英文介绍 泰山英语简介80词

中国五大名山英文介绍 泰山英语简介80词

什么拘什么束-投资分红

1

泰山简介：泰山素有“天下名山第一”、“五岳之首”的美誉。是中国五大名山的总称，指东岳

泰山、西岳华山、中岳嵩山、北岳恒山、南岳衡山。有人认为，五岳来源于中国的五行思想

与山岳、以及对山神的崇拜。传说盘古死后，头和四肢化为五岳。虽然五岳不是中国最高的

山，但由于高耸在平原或盆地上，故在古人眼中格外险至于为什么是\"五岳\"，而不是\"四岳\"

或者\"六岳\"，人们经过研究，认为我国五岳制度立始于汉朝，可能是当时的一些经学家根据

殷商时的\"五方\"(东、南、西、北、中)和五色(青、赤、白、黑、黄)等观念，加以附会而成。

加上不少名人雅士的祭祀、修行和到访，留下遗迹，大大增添了五岳之名声

东岳历来即指泰山，古名为“岱宗”或“岱山”，“岱”即大、长辈之意。孔子赞叹说“登东山而小

鲁，登泰山而小天下”。西汉的东方朔称“泰山吞西华，压南衡，驾中嵩，轶北恒，为五岳之

长”。杜甫等名人雅士也都曾到访此山，并留下诗句。泰山主峰玉皇顶，在泰安市城区北，

海拔1545米。景观游泰山的最佳时间为每年的3月到11月。游泰山要看四个奇观：泰

山日出、云海玉盘、晚霞夕照、黄河金带。

泰山日出是泰山最壮观的奇景之一，当黎明时分，游人站在岱顶举目远眺东方，

一线晨曦由灰暗变成淡黄，又由淡黄变成橘红。而天空的云朵，红紫交辉,瞬息万变，

漫天彩霞与地平线上的茫茫云海融为一体，犹如巨幅油画从天而降。浮光耀金的海面

上，日轮掀开了云幕，撩开了霞帐，披着五彩霓裳，象一个飘荡的宫灯，冉冉升起在

天际，须臾间，金光四射，群峰尽染，好一派壮观而神奇的海上日出。

云海玉盘----泰山云雾可谓呼风唤雨，变换无穷：时而山风呼啸，云雾弥漫，如

坠混沌世界；俄顷黑云压城，地底兴雷，让人魂魄震动，游人遇此，无须失望，因为

你将要见到云海玉盘的奇景：有时白云滚滚，如浪似雪；有时乌云翻腾，形同翻江倒

海；有时白云一片，宛如千里棉絮；有时云朵填谷壑，又象连绵无垠的汪洋大海，而

那座座峰峦恰似海中仙岛。站在岱顶，俯瞰下界，可见片片白云与滚滚乌云而融为一

体，汇成滔滔奔流的“大海”，妙趣横生，又令人心朝起伏。

晚霞夕照----当夕阳西下的时候，若漫步泰山极顶，又适逢阴雨刚过，天高气爽，

仰望西天，朵朵残云如峰似峦，一道道金光穿云破雾，直泻人间。在夕阳的映照下，

云峰之上均镶嵌着一层金灿烂的亮边，时而闪烁着奇珍异宝殿的光辉。那五颜六色的

云朵，巧夺天工，奇异莫测，如果云海在此时出现，满天的霞光则全部映照在“大海”

中，那壮丽的景色、大自然生动的情趣，就更加令人陶醉了。

晚霞夕照与黄河金带的神奇景色，与季节和气候有着很大的关系。为了能使登泰

山者充分领略和享受这一奇观美景，就必须选择恰当的旅游时机。应该说秋季最好，

因为这时风和日丽，天高云淡；其次是大雨之后，残云萦绕，天晴气朗，尘埃绝少，

山清水秀。你尽可放目四野，饱览“江山如此多娇”的秀容美貌。

相关神话东岳为首

盘古开天东岳为首天下名山无数，历代帝王和芸芸众生何以独尊东岳泰山呢？这

还要从开天辟地的盘古说起。传说，在很早很早以前，世界初成，天地刚分，有一个

叫盘古的人生长在天地之间，天空每日升高一丈，大地每日厚一丈，盘古也每日长高

一丈。如此日复一日，年复一年，他就这样顶天立地生活着。经过了漫长的一万八千

年，天极高，地极厚，盘古也长得极高，他呼吸的气化作了风，他呼吸的声音化作了

雷鸣，他的眼睛一眨一眨的，闪出道道蓝光，这就是闪电，他高兴时天空就变得艳阳

晴和，他生气时天空就变得阴雨连绵。后来盘古慢慢地衰老了，最后终于溘然长逝。

刹那间巨人倒地，他的头变成了东岳，腹变成了中岳，左臂变成了南岳，右臂变成了

北岳，两脚变成了西岳，眼睛变成了日月，毛发变成了草木，脂膏变成了江河。因为

盘古开天辟地，造就了世界，后人尊其为人类的祖先，而他的头部变成了泰山，所以，

泰山就被称为至高无上的\"天下第一山\"，成了五岳之首。

2

重于泰山，轻于鸿毛司马迁与“重于泰山，轻于鸿毛”西汉著名的历史学家、思

想家和文学家司马迁，对泰山的钦敬之情是众所周知的。西汉元封元年，汉武帝第一

次封禅泰山，司马迁的父亲作为史官，本应来泰山参加封禅，但是他却因故留在洛阳。

他对参加封禅视为他政治生命中的一件大事：不能东行参加封禅大典，令他异常遗憾

和失望，终于忧锁成疾，卧床不起。这时，恰好司马迁外游归来与父亲相见，于是他

握着司马迁的手流着泪说：\"我们的祖先是周朝的官吏，远祖还有大功于夏，是百官

之长，后世逐渐衰弱，难道天将灭绝于我吗？你如果能继任太史官职，那就能继承祖

业了。现在汉朝的天子继承了数千年来封禅泰山的大统，封禅于泰山，而我却不能随

行，这是命中注定的呀！我死之后，你一定会继任太史官职的，做了太史不要忘了我

所渴望的著书立说的意愿。\"司马迁从父亲的言谈话语之中看出参加封禅泰山的大典

对光宗耀祖是何等重要。司马迁没有辜负父亲的愿望，即使在受了宫刑之后，仍矢志

不移，决心忍辱完成父亲未竞之业。他在给好友任安的《报任安书》中，表达了他受

刑之后的痛苦心情，并提到写作《史记》的意图和完成的决心。就在这篇著名的书信

之中，司马迁把泰山融入千古名句：\"人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛。\"可见，

在司马迁的心目中，泰山是一个庄重、威严、雄伟可亲的象征。后来，人们使用\"泰

山\"\"鸿毛\"这两种轻重反差极大的物体来比喻轻重悬殊的两种事情。

碧霞元君碧霞元君的来历：凡是爬泰山的人，不论内客还是外宾，没有不拜见泰

山奶奶——碧霞元君的。有的慷慨解囊，施舍钱钞；有的虔诚叩首，五体投地。据说，

碧霞元君能为众生赐福，消病去灾，所以泰山的香火至今缭绕不绝，每年春天，都有

许多人从外地纷至沓来，进香许愿。可是，他们未必知道碧霞元君的来历。碧霞元君，

全称“东岳泰山天仙玉女碧霞元君”，民间俗称为“泰山奶奶”。道教认为，碧霞元君“庇

佑众生，灵应九州”，“统摄岳府神兵，照察人间善恶”。是道教中的重要女神，中国历

史上影响最大的女神之一。碧霞元君的来历，一说为黄帝所遣之玉女。据《玉女考》

和《瑶池记》记载：黄帝建岱岳观时，曾经预先派遣七位女子，云冠羽衣，前往泰山

以迎西昆真人，玉女乃—七女中的修道得仙者。—说为华山玉女。但—般作为泰山女

神，为泰山神之女。据明王之纲《玉女传》：“泰山玉女者，天仙神女也。黄帝时始

见，汉明帝时再见焉。”一说为汉代民女石玉叶，凭灵泰岱。汉晋时早有泰山神女的

故事。汉代人还在泰山顶上雕刻神女石像，在泰山极顶修建玉女池以奉祀。五代时殿

堂倾塌，石像仆地，金童之像漫涣剥蚀，玉女也沦落于泰山岳顶玉女池内。宋真宗东

封泰山，还次御帐，在玉女池中洗手，一石人浮出水面，此乃玉女。宋真宗于是下令

疏浚该池，用白玉重雕玉女神像，命有司建祠并更名为“昭真祠”，遣使致祭，号为“圣

帝之女”，封“天仙玉女碧霞元君”。明朝时，将昭真祠又更名为“灵应宫”，后又扩建，

增大规模，为碧霞宫。赐号“碧霞元君”。道教吸收了上述信仰，认为碧霞元君乃应九

炁而生，受玉帝之命，证位天仙，统摄岳府之神兵天将，并照察人间一切善恶之事。

另一传说为姜子牙辅佐周武王建立了周氏王朝后，天下统一，武王认为大臣们开国有

功，应该重重有赏。可是，想来想去，却找不出合适的礼物，最后，武王还真想出了

个绝顶的好主意，把全国的领地都分给大臣们。却说他让姜子牙分封诸侯，封来封去

把全国其他的名山大川、风水宝地都封尽了，就留下了一座东岳泰山。姜子牙早就知

道泰山气势雄伟，风景秀丽，是个供人游玩的好地方，他原准备把泰山留给自己，可

谁知半路里又杀出个程咬金，武王的护驾大将黄飞虎找上门来，非要把泰山封给他不

可。两人正在商榷，不知谁又走漏了风声，黄飞虎的妹妹黄妃也来找姜子牙要地盘，

说是武王答应她，要她来找姜子牙。姜子牙见两人争得面红耳赤，就赌气地对他们说：

\"好了二位，谁也别争，谁也别抢，凭自己的本事，谁先登上泰山，泰山就是谁的。\"

黄飞虎是个四肢发达、头脑简单的武夫，比赛日期一到，便骑上他的麒麟，日夜兼程，

从京都直奔泰山。黄妃为比赛绞尽了脑汁，终于想出了一条妙计。比赛一开始，她先

将自己的鞋子脱下一只，使了个神法，将鞋子扔到玉皇顶上，然后才不慌不忙地向泰

3

山赶来。等到黄妃爬上泰山，兄长早在南天门上等得不耐烦了。黄妃赶到后两人争论

起来互不服输,她建议自己住山上让哥哥住山下。等姜子牙赶来，一看便知道黄飞虎

上了妹妹的当。可是他见黄氏兄妹都协商妥了，也不好再把事情说破，只好将计就计，

把黄飞虎封为泰山神，把黄妃封为碧霞元君，一个在山下天贶殿，一个在山顶碧霞祠。

泰山奶奶选地方的时候，曾到过徂徕山一次，她发现太平顶周围有一片大荒地，长满

各种各样的药材，还有各种花草，共三百多种。泰山奶奶很喜欢这个地方和这些花，

就给这个地方取名叫\"花坡\"。她在泰山长久居住以后，每年五月都要到徂徕山赏花。

她来的时候，让人用小车推着上山，山上就留下了车辙印，这就是车辙山的来历。她

认为这些花虽好，但也需好好管理，她就从泰山上领来一个和尚，让他在花坡为她养

花养药，所以花坡旁还有个山，样子很象一个和尚的头顶，叫\"和尚头\"。和尚就常年

在这里为泰山奶奶浇花。第二年，泰山奶奶又来了，和尚就向她提了几个问题，让他

老人家想办法：第一，这里水不充足；第二，这里经常有牛来吃花。泰山奶奶根据和

尚的要求，在花坡附近点了两个池，一个叫\"上池\"，一个叫\"下池\"，两池水供浇花用；

在人们进山经常走过的路上，她袍袖一抖，出来了两块石头，叫\"夹牛石\"，如果牛到

这里，就会被夹住。第三年她又来了，坐在一个地方歇了一会儿，她看到好多老百姓

上山拾柴禾，鞋都磨破了，用葛条和荆条缠一缠还继续穿。泰山奶奶觉得很可怜，觉

得应该给老百姓点儿施舍，于是她把头上的簪子拔下一个说：\"你变作一个锥子，为

老百姓锥鞋。\"这簪子就变了个闪闪发光的锥山。她又让葛条和荆条围着锥山转了一

圈，让老百姓补鞋用。泰山奶奶到了山上，见到了和尚，跟他说：\"你的花养得不错，

可还没达到我的要求。\"和尚说：\"那上水池和下水池的水太大，花受不了，得想个办

法既要浇了花，又不能让它涝了。\"泰山奶奶又一甩袍袖，山上就出来个泉子，不管

春夏秋冬，天旱天涝，它总是一点一滴地往下淌水浇花。它就是现在的\"滴嗒泉\"。泰

山奶奶后来又觉得每年都这样来看花也不大舒服，就对和尚说：\"你能不能给我想个

办法，让我每年来了能舒舒服服住几天？\"和尚说：\"你让底下那些人给你修个观音楼

吧！\"泰山奶奶就派和尚化装成一个平常人到底下的村子里叫老百姓给泰山奶奶盖个

观音楼。老百姓就献石献料，在花坡上盖了个观音楼。泰山奶奶觉得老百姓出了力，

也应该酬谢酬谢，于是袍袖一甩，花坡上裂了个大缝，缝里有两个瓮，一个叫\"米瓮\"，

一个叫\"面瓮\"，在这两个瓮里种庄稼，年年都大丰收。老百姓上山来拾柴，吃完了煎

饼，用包煎饼的包袱从瓮里包一包米，包一包面，就回家了。后来，泰山奶奶邀了她

身边的男女随从一起来看花。这样呢，上厕所就很不方便，于是泰山奶奶又一舞袍袖，

山上出现了三块奇形怪状的石头，叫\"三人不见面\"泰山奶奶在花山采了很多花，想带

着回去，可是没法拿。她的一个女随从就对她说：\"你不是带着脸盆、镜子和梳头匣

吗？咱把花装在梳头匣里不行吗？\"泰山奶奶说可以。打开梳头匣，里面有把梳子和

一个簪子，泰山奶奶把梳子带走了，觉得簪子没什么用，就随手丢下山去了，时间长

了，就变成了一块很象簪子的石头。岱宗坊相传，当年碧霞元君为了独占泰山，用各

种方法，战胜了很多对手，终于成了一山之主。虽如此，碧霞元君仍贪得无厌。她依

仗自己父亲玉皇大帝的权势，不断将管辖范围向四周扩张。这样便引起了各方神仙的

愤慨，大家纷纷到掌管封神大权的姜子牙那里去告状。一天，姜子牙带着《封神榜》

来到泰山，给碧霞元君划定管辖范围：从泰山极顶算起，四周各管五十里。碧霞元君

嫌管的地面小，当场就和姜子牙争吵起来。姜子牙不气不火，好言劝道：\"元君！你

若嫌地面小，咱们可以再作商量嘛！\"\"怎么商量法？\"碧霞元君问。姜子牙不慌不忙地

说：\"你可以找件东西来，往山下扔，东西落到哪里，你就管到哪里，你看行不行？\"

碧霞元君心想，就凭我的本领和力气，扔个百儿八十里是没问题的！便答应说：\"好，

就这样办！不过，咱可要说话算数，谁也不许反嘴呀！\"\"一言为定，绝不反嘴！\"姜子

牙一本正经，十分认真地说。这时，碧霞元君弓腰拣起碗口大的石块，抬手就要往下

扔，姜子牙急忙拦住，说：\"慢！石头遍地都有，你把它扔下山去咋能找得到？就算

4

找到了，别家神仙不承认也不好办啊！依我看，还是扔件别人都没有的东西最好。\"

碧霞元君也觉得这话有理，但一时又找不到合适的东西，喃喃自语道：\"这可叫我扔

什么东西好呢？\"姜子牙慢吞吞地启示道：\"依我看，你穿的这绣花鞋别人都没有。你

将它扔出去，既好寻找，别人也不敢不认帐！\"碧霞元君听了，心想：对，我把一只

绣鞋扔下山，一只拿在手中，谁敢不认帐？！于是便脱下一只绣鞋，用上全身气力朝

山下扔去。扔完绣鞋以后，姜子牙和碧霞元君以及其他各路神仙一齐在山脚下，找到

了那只绣鞋。只见那只绣花鞋跟朝上、头朝下地插在地上，形似一座小小的坊门。他

们一算里程，从这地方到极顶，只不过二十来里。这时，碧霞元君才知中了姜子牙的

计，但又不好反嘴，只好默认了。

何首乌泰安城南有个何家庄，住着姓何的父子俩，以采药为生。村里还有个大

财主，开了个药铺，要他们给他采药。这一年，父亲身体不好，儿子因为照顾父亲，

就很少上山采药。那财主说：\"你们再不上山采药，我就把你们撵出去。\"

何家的儿子没办法，只好带着生病的父亲上山采药。到了山上后，父亲说：\"我

从东路上，你从西路上，咱们分两路采。\"\"好吧！\"他们就分手了。

那老头爬到半山腰上，突然雷电交加，雨就哗哗地下起来了。老头腿也软了，肚

子也饿了，头也昏了，正想找个地方避雨，忽听对面一座小山上有个小孩哭。老头子

心想：这么大的雨，怎么还有小孩子哭呢？再怎么难受也得救孩子！就冒着雨跑到对

面山头上去了。一看有个小黑孩，胖乎乎的，很爱人，在那里哭呢！老头很疼得慌，

就把他抱到一个山洞里去了。小孩也不哭了，老头也昏过去了。醒来一看，小孩不见

了，手里剩下个黑黑的、跟个地瓜样的东西，很香。老头也饿了，就把这个东西吃下

去了。一会，他儿子就来了，拉开嗓子喊：\"上哪去了，下这么大雨！\"老头在

洞里答道：\"在这儿呢！在这儿呢！\"他儿子进来一瞧，里头是个头发乌黑的年轻

人，就上去\"啪啪\"揍了那人两个耳光：\"你冒充俺爹，你才多大年纪？\"

\"我就是你爹，你怎么不认得我了？\"儿子他仔细一看，果然是父亲，就说：\"

你怎么这么年轻了呢？\"他父亲就把事情的经过一五一十地讲了一遍。又说：\"你

看这还剩了一半呢？\"他儿子把这东西拿下山去，找药铺里的先生一看，原来那

黑东西是药。由于这药能使人白发变黑，又是姓何的采的，从那以后，这个药就叫\"

何首乌\"了。

也说“有眼不识泰山”

近查《现代汉语规范词典》第1591页“有眼不识泰山”词条释云:“形容见识浅陋，

认不出有身份、有地位和本领大的人。”第1261页“泰山”词条释云:“古人把泰山(在今

山东泰安)当作最高的山；常用来比喻极敬仰的人或极为重大的事。”并举例为:“\'有眼

不识泰山\',\'责任重于泰山\'”

2007年9月29日《假日文化》载文《秋季登山十大好去处》，也有“有眼不识

泰山”的用法:“山东泰山:气势磅礴的泰山，是中华民族的象征，从„孔子登泰山而小天

下‟到„有眼不识泰山‟、„泰山压顶不弯腰‟，都在不断加深我们对泰山的向往……”

显而易见，辞书和报纸都把“有眼不识泰山”这个成语中“泰山”当成山东的岱宗(即

泰山)了，而实际上成语中的“泰山”并非山，而是鲁班大师的一名弟子，其名为泰山。

据传，泰山为古代名匠鲁班的一名弟子，此人天资聪颖，心灵手巧，做活总是别

出心裁，但常常耽误师傅的事儿，这就惹恼鲁班，被其逐出“班门”。斗转星移，时过

数载，一次鲁大师到集市走一遭，但见有人摆放着精巧别致的竹器出售，非常惊愕，

一打听，原来这竹器精品佳作是其徒弟泰山所为，惊喜不已，赞叹不已。鲁大师自愧

感叹:“我真有眼不识泰山！”尔后，人们把“有眼不识泰山”用以比喻地位高或本领高强

的人就在眼前，而自己却认不出来。譬如《水浒》第二回中写道:“师父如此高强，必

是教头，小儿有眼不识泰山。”

5

由此看来，“有眼不识泰山”中“泰山”并非泰安岱山，而是人名“泰山”，毋庸置疑。

所以，《现代汉语规范词典》“泰山”词条的例词“有眼不识泰山”，应删去而代之以“泰

斗”或“泰山北斗”；而《假日文化》中“有眼不识泰山”也应删去，代之以“泰山北斗”、“重

于泰山”等词语。如此，则不以讹传讹而贻误广大读者了！

泰安位于中国山东省中部，是一座著名的文化旅游城市，1982年被国务院列为第一批对外

开放旅游城市。总面积约7762平方公里，人口约550万人，辖６个县市区，2区（泰山区、

岱岳区、）2市（新泰市、肥城市）2县（宁阳县、东平县）

由于古人对太阳和大山的崇拜，自尧舜至秦汉，直至明清，延绵几千年，泰山成为历

代帝王封禅祭天的神山。随着帝王封禅，泰山被神化，佛道两家、文人名士纷至沓来，

给泰山与泰安留下了众多名胜古迹。

泰安也因泰山而得名，从古语“泰山安则四海皆安”中来，寓意“国泰民安”。

主体旅游景点：遥参亭，正阳门，唐槐院，东御座，秦泰山刻石，铜亭，

岱庙坊，汉柏，天贶殿，大众桥，五贤祠，三阳观，冯玉祥墓，普照寺，虎

山公园，王母池，三叠瀑布，醉心石，对松山，中天门，孔子登临处，望人

松，斗母宫，望仙楼，五大夫松，十八盘，壶天阁，舍身崖，天下第一山，

白云洞，象鼻峰，无字碑，宋摩崖，丈人峰，月观峰，仙人桥，五岳独尊，

孔子庙，天街，玉皇顶，碧霞祠，南天门，拱北石，唐摩崖，北天门，大、

小天烛峰，望天门，尧观顶，姊妹松，元君庙，三折瀑，天烛瀑，玉泉寺，

后石坞，青桐涧，竹林寺，无极庙，天胜寨，长寿桥，白龙池，傲徕峰，

扇子崖，黑龙潭，彩石溪，钓鱼台，海眼，元君庙，桃花峪

特色花木泰安市的市花为紫薇，亦称百日红，属千屈叶科，为落叶灌木或小乔木。

在罗汉崖庭院中有一株紫薇树龄近百年，树干虬然如龙蟠，古趣盎然。每年自夏至秋，

开时灿烂如火，微风吹拂，娇娇颤动，美不胜收。近年来泰安市政府在泰城街头、庭

院、景区广为种植紫薇，并定其为市花。

泰安市的市树为国槐，亦称中槐、家槐，属豆科，落叶乔木。国槐适应性强，寿命长，

树形跋朗潇洒，是一种很有观赏价值的风景树种。泰山上下树龄在100年以上的国槐

计有42株，其中岱庙的“唐槐”、斗母宫的“臣龙槐”、登山盘路上的“四槐树”等较为著

名。

国际登山节自1987年以来已连续成功举办了19届。登山节的举办时间一般为

9月上旬，泰安的旅游活动，主要有每年9月6日至9日举办“泰山国际登山节”，在

节日期间开旅游商品展销和旅游商品研讨会。在岱庙推出大型帝王封禅仪式表演活

动。明年将推出奇山古松游、国泰民安游、泰山中络盘道帝王登山游、泰山东路回归

大自然等旅游活动。登山节的主要活动有开幕式、体育比赛、经贸活动、文化活动。

开幕式的形式除进行运动员入场式外，前几届主要举行了大型团体操表演、仿帝

王封禅泰山表演、泰山民间艺术表演等。第十一、十二届举办过两次足球邀请赛。近

几年以邀请国内文艺团体举行文艺演出为主。体育比赛以国内外登山运动员登山

比赛为主，在开幕式的次日举行。1996年，登山比赛被原国家体委列为全国全民健

身正式比赛项目。

地区特产肥城桃（佛桃）、泰山赤鳞鱼、泰山赤灵芝、泰山板栗、葛石大枣、河岔

山鸭蛋、汶河花生、东平湖鲤鱼、四大名药（何首乌、紫草、黄精、四叶参）