21世纪报答案
-
2023年3月18日发(作者：祭奠亲人)1
Languagestudyforthe26thedition
➢BestactorfromEton
hedaysbeforethisyear’sAcademyAwards.
译：_______________________________________________________
,onFeb22,RedmayneofEtonwontheaward,beating(beat)his
longtimefriend,Harrow-educatedCumberbatch,38.
owshimashedevelopshisbigbangtheorywhilelosing(lose)the
useofmuchofhisbody.
(译：不过，尽管)Redmayne’sperformancemeansheisnowseen
asoneofthebestactorintheworld,hehasalsotalkedabouthisteenage
daysintheelite(精英)school.
5.“It’sthestrangethingEtondoes-you’reatschoolnexttolords(勋爵)and
earls（伯爵）and,inmycase,PrinceWilliam,soyouendupbeingusedto
dealwith(译：对付，处理)thosesortsofpeople,”hetoldTheTelegraph.
litytoshutdown(译：关闭，停止)facialmusclesonebyon
7.…“madeWilliamquiteaneasytarget(译：容易被关注的目标)onthe
pitch”.
itout决出胜负、奋力争夺ne（报纸的）大字标题
对抗
绊倒o申请
➢Timeforpotatoes
2
Asummary:Nowadays,Chinafaceschallengesinfoodsecurityand
swellknownthatChinaishometo21percentofthe
world’spopulation,morethan100millionofwhomdonothaveproper
elief,aprogramtoaddpotatoestoChina’slistoffood
staples,joiningrice,wheatandcorn,willimprovetheChinesemenuand
starchwillfirstbemixedintobread,
willbemadeinto
potatocakes,2020,thelandusedforgrowing
potatoeswillhaveincreased(increase)fromthecurrent5millionhectares
to10million,and50percentofthepotatoesproducedinChinawillbe
eaten(eat),
environmentallyfriendlycrop,potatoescanmakethegrainsupplysafer
whileharming(harm)esneedlesswaterto
grow,cangrowbetterindryweather,andgrowwellonbarren(贫瘠的)
’smore,potatoflourcanbestoredforover15years,compared
r,therealvalueof
potatoescomesfromthefactthattheyarelowinfatandcalories,but
gh/Thoughpotatoesare
verypopularinculturesworldwide,theyhaven’tyetbeenacceptedasa
staplefoodinChinaduetotraditionalChinesewayofcooking.
➢Showingbeauty
3
1.…Inoticedthatmostpageantsonlylookforonetypeofbeauty:
tanned((译：晒成褐色的)skin,darkorfake(假的)hair,aslimfigure((译：
纤瘦的身材)andafacewearing(wear)fullmakeup(妆容).
learthatmypointhadbeenmadetothepeopleinmycommunity.
译：____________________________________________
恐怖的，吓人的te提名ugesmile笑靥
如花
iveresponse积极的回应icperformance学业成绩
➢Talkaboutfeminism
e,though((译：然而),feminismsoundslikeabadthing.
manypeopletalking(talk)aboutthesubject,somestudentsturn
rtfromlearning(learn)
aboutwomengetting(get)
therighttovoteinUShistory,feminismisnottaughtinmostschools.
vis,….,saidthateducating_(educate)studentsaboutthe
movementallowsthemtounderstandequalityissues((译：问题)fromthe
pastandtoday.
ststep,however,isdiscussingandthinkingaboutyourown
behaviorsthatmightaddto(译：增加)inequality.
➢Makingyourhero
iecameout(译：上映)intheChinesemainlandonFeb28.
4
(set)inafuturisticcitynamed(name)“SanFransokyo,”thestory
followsa14-year-oldgeniuscalled(call)HiroHamada.
raduating(graduate)fromhighschoolat13,Hamadawould
ratherspendhistimefightingrobotsthangoingtoschool.
tasHamadaandTadashiareabouttocelebrate,afirebreaksout
(译：突然发生、爆发)intheexhibithall,killing(kill)Tadashi.
5.“WhatFrozenwastosisterhood,BigHero6istobrotherhood.”
译：_____________________________________________
illageVoiceputit(译：说，表达):“Hamadaisn’tjustasweetkid.
He’sfullofanger…heneedsBaymaxtobehisfamily.”
ate绝望的，不顾一切的ng感人的，动人的
flash立刻，一瞬间
➢Showingsomesportsteampride
comesto(译：当涉及)sports,fansacrosstheglobe(世界)show
theirloyalty(译：忠诚)inallkindsofways.
,loyaltyinsportsoftenrunsdeep(译：深入内心、深厚).Evenwhen
theirteamsarelosing,fansstayloyalthroughthickandthin(译：赴汤蹈
火，同甘共苦).
tsurveydone(do)intheUSfoundthatsportsfansusuallyshow
theirloyaltywithwhattheywear.
Milanismorethanfashion
5
willsee(译：见证、目睹)ithostthesix-monthMilanExpo,the
themeofwhichisfood
andnutrition.
ancanoftenbeleftoff(译：不包括)tourists’lists.
iciousMilanExpowilllookatthefutureoffood,trying(try)to
answerthequestion
ofhowEarth’sfast-growingpopulationcanbefedinthefuture.
ingtotheLonelyPlanet,website,“144countrieswillsetupshop
northwestofcentralMilan,forming(form)aminicity-within-a-city”.
➢Sayhowyoufeel
1.“Ishouldhavemarriedher50yearsago,”dhim,and
thenhewasgone.
dsdon’’sthetoneinyourvoiceandthelookinyour
eyesandthecaringinyour
heartthatcount.
’sdebt欠某人的情ith容忍