传统的英文
-
2023年3月17日发(作者：南安军朗读)一、对龙图腾他的崇拜在中国大约已绵延了八千多年。中国龙是古人将鱼、蛇、马、牛等动
物与云雾、雷电等自然天象集合而成的一种神物。中国龙的形成与中华民族的多元融合过
程同步。在中国人的心目中，龙具有振奋腾飞、开拓变化的寓意和团结凝聚的精神。
ChineseDragonDragontotemworshipinChinahasbeenaroundforthelast8,000years.
TheancientsinChinaconsideredthedragon(orloong)afetishthatcombinesanimals
includingthefish,snake,horseandoxwithcloud,thunder,lightningandother
nesedragonwasformedinaccordancewiththe
hinese,thedragon
signifiesinnovationandcohesion.
二、秧歌舞是中国汉族的一种民间传统舞蹈，通常在北方省份表演。秧歌舞者通常穿上明亮
多彩的表演服装，他们的表演动作有力迅速。在农历春节、元宵节等节日期间，人们一旦听
到锣鼓声，不管外面天气有多冷，他们都会蜂拥到街上看秧歌舞表演。近年来，中国东北某
些城市的老年人自发组织了了秧歌队，队员常年通过跳秧歌舞来保持健康，同事他们也乐在
其中。
uallyperformedin
cersusuallywearcolorfulandlightcostumes,andthe
somefestivalssuchasSpringFestival,
LanteinFestival,ifpeoplehearthesoundofdrumandgong,nomatterhowcoldthe
weatheris,years,the
oldpeopleincityofeast-northernofChinaorganizedtheteamofYangkoby
themselves,theteamerskeeptheirhealthbydancingYangkothewholeyear.
三、长城是人类创造的世界奇迹之一。如果你到了中国却没去过长城，就想到了巴黎没有去
看看菲尔铁塔，或者就像到了埃及没有去看金字塔一样。人们常说：“不到长城非好汉。”
实际上，长城最初只是一些断断续续的城墙，直到秦朝统一中国后才将其连城长城。然而，
今天我们看到的长城——东起山海关，西至嘉峪关——大部分都是在明代修建的。
TheGreatWallisoneofthewondersoftheworldthatcreatedbyhumanbeings!If
youcometoChinawithoutclimbingtheGreatWall,it'sjustlikegoingPariswithout
visitingtheEiffelTower;orgoingtoEgyptwithoutvisitingthePyramids!Menoften
say,"HewhodoestnotreachtheGreatWallisnotatrueman."Infact,itbegan
asindependentwallsfordifferentstateswhenitwasfirstbuilt,anddidnotbecome
the"GreatWall"r,thewallweseetoday,starting
fromShanhaiguanPassintheeasttoJiayunguanPassinthewest,wasmostlybuilt
duringtheMingDynasty.
四、DumplingsDumplingsareoneoftheChinesepeople’sfavoritetraditionaldishes.
AccordingtoanancientChineselegend,dumplingswerefirstmadebythemedical
rethreestepsinvolvedinmakingdumplings:1)make
dumplingwrappersoutofdumplingflour;2)preparethedumplingstuffing;3)make
inandelasticdoughskin,freshandtenderstuffing,
delicioustaste,anduniqueshapes,dumplingsarewortheatinghundredsoftimes.
There’sanoldsayingthatclaims,“Nothingcouldbemoredeliciousthandumplings”.
DuringtheSpringFestivalandotherholidays,orwhentreatingrelativesandfriends,
ese
peoplewhoshowhighreverenceforfamilylove,havingdumplingsatthemomentthe
oldyearisreplacedbythenewisanessentialpartofbiddingfarewelltotheold
andusheringinthenewyear.
饺子是深受中国人民喜爱的传统食品。相传为古代医圣张仲景发明。饺子的制作是包括：1）
擀皮、2）备馅、3）包馅水煮三个步骤。其特点是皮薄馅嫩，味道鲜美，形状独特，百食
不厌。民间有“好吃不过饺子”的俗语。中国人接亲待客、逢年过节都有包饺子吃的习俗，
寓意吉利。对崇尚亲情的中国人来说，“更岁交子”吃饺子，更是欢度除夕、辞旧迎新必不
可少的内容。