化作春泥更护花

化作春泥更护花

-

2023年2月28日发(作者：上奥世纪)

《⼰亥杂诗·其五》名句赏析

《⼰亥杂诗》是清代诗⼈龚⾃珍创作的⼀组诗集。下⾯是店铺为你带来的《⼰亥杂诗·其五》名句赏析，欢迎阅读。

《⼰亥杂诗·其五》名句赏析

朝代：清代

作者：龚⾃珍

【原⽂】

浩荡离愁⽩⽇斜，吟鞭东指即天涯。

落红不是⽆情物，化作春泥更护花。

【赏析】

“落红不是⽆情物，化作春泥更护花”

落花纷纷绝不是⽆情飘洒，为的是化作春泥培育出更多的新花。[落红：落花。花朵以红⾊者居多。因此落花⼜称为落红。]诗⼈⽤移情于物的

⼿法，借落花翻出新意，为我们展⽰了⼀个极为瑰丽的境界：“落红不是⽆情物，化作春泥更护花”!在诗⼈看来，落花作为个体，它的⽣命是终⽌

了;但⼀当它化作春泥，就能保护、滋养出新的花枝，它的⽣命就在下⼀代群体⾝上得以延续，体现出真正的⽣命价值--终将孕育出⼀个繁花似锦、

绚丽灿烂的春天!这哪⾥是落花的葬词?这分明是⼀⾸新⽣命的'歌!

诗⼈借花落归根，化为春泥，抒发了⾃⼰积极向上的⼈⽣态度。这两句诗也包含了这样的哲理：“落红”似乎成了⽆⽤之物，但从另⼀⾓度看，

它能化泥护花，仍有价值与作⽤，它包含着世上的万事万物均具有两⾯性，“有⽤”与“⽆⽤”不是绝对的，⽽是相对的，关键在于观察者的视⾓，在

于⾃⾝的价值与功⽤。

‘落红不是⽆情物化作春泥更护花’也隐喻了诗⼈虽辞官但仍会关⼼国家的命运。从⽽形象、贴切地展⽰了作者为国效⼒的献⾝精神。

【译⽂】

浩浩荡荡的离别愁绪向着⽇落西斜的远处延伸,离开北京，马鞭向东⼀挥，感觉就是⼈在天涯⼀般。

我辞官归乡，有如从枝头上掉下来的落花，但它却不是⽆情之物，化成了春天的泥⼟，还能起着培育下⼀代的作⽤。

【注释】

选⾃《龚⾃珍全集》

浩荡离愁：离别京都的愁思浩如⽔波，也指作者⼼潮不平。浩荡：⽆限。

吟鞭：诗⼈的马鞭。东指：东⽅故⾥。天涯：指离京都遥远。

落红：落花。花朵以红⾊者为尊贵，因此落花⼜称为落红。

花：⽐喻国家。即：到。

【创作背景】

这组诗作于清道光⼗九年⼰亥(1839年)。这年龚⾃珍辞官，由北京南返杭州，后⼜北上接取家属，在南北往返的途中，他看着祖国的⼤好河

⼭，⽬睹在苦难中的⼈民，不禁触景⽣情，思绪万千，即兴写下了⼀⾸⼜⼀⾸诗，于是诞⽣了《⼰亥杂诗》。在这路途中，龚⾃珍⼀有感触便写下

来，扔进篓⾥。他诗篇，315⾸诗⼀⾸都没有丢。

【《⼰亥杂诗·其五》名句赏析】