留得残荷听雨声全诗

留得残荷听雨声全诗

-

竹坞无尘水槛清，相思迢递隔重城。全诗翻译赏析及

作者出处

竹坞无尘水槛清，相思迢递隔重城。这句话是什幺意思？出自哪首诗？

作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，

提供给同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。

1竹坞无尘水槛清，相思迢递隔重城。出自唐代李商隐的《宿骆氏亭寄怀

崔雍崔衮》

竹坞无尘水槛清，相思迢递隔重城。

秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。

1竹坞无尘水槛清，相思迢递隔重城赏析此首句写骆氏亭，翠竹、清水把

这座亭轩映衬得格外清幽雅洁，诗人置身其间，颇有远离尘嚣之感。

接着写诗人对友人的思念，诗人眼下所宿的骆氏亭和崔氏兄弟所在的长安，

中间隔着重重的城池，路途迢迢，诗人的思念之情宛如随风飘荡的游丝，悠

悠然飘向友人所在的长安。诗人因境界的清幽而倍感孤寂，因无好友共赏幽

胜而微感惆怅。

“秋阴不散霜飞晚”，又回到眼前景物，渲染气氛，烘托情绪。时令已届深

秋，但连日天气阴霾，孕育着雨意，所以霜也下得晚了。天色一片迷蒙，本

来就因相思而耿耿不寐的诗人，心情不免更加黯淡，而这种心情又反过来更

增加了相思的程度。

诗人是在旅途中暂宿骆氏亭，此地近一段时期的天气，包括霜期之晚，自

然是出之揣测，这揣测的根据就是“秋阴不散”与“留得枯荷”。这句一方面是

为末句作铺垫（由于“秋阴不散”故有“雨”；由于“霜飞晚”故“留得残荷”），另