
独立结构
性母-洒扫应对
2023年2月21日发(作者:经典灾难片)一、独立主格结构的概念及基本构成形式
独立主格结构(theabsolutestructure)是由名词或代词加上分词或分
词短语构成的一种独立结构,用于修饰整个句子,而不是一个词或词
组。独立主格结构中的名词或代词与其后的分词或分词短语构成逻辑上
的主谓关系。这种结构与主句不发生句法上的联系,独立主格结构的位
置相当灵活,可置于主句前、主句末或主句中,常由逗号将其与主句分
开。需特别注意的是,独立主格结构与主句之间不能使用任何连接词。
例如:
1)Nightenshroudingtheearth,nobodycouldmakeoutwhatthe
darkmasswasfromadistance.
(黑夜笼罩大地,谁也看不清远处黑压压的一片是什么东西。)
2)Helayatfulllengthuponhisstomach,hisheadrestinguponhis
leftforearm.
(他的脊背朝天,四肢伸展,头枕着左臂,直挺挺地趴伏着。)
3)Thecowardwasbacking,hisfacebeingdeathlypale,toward
anotherroom.(那个胆小鬼向另一个房间退去,脸色煞白。)
独立主格结构多用于书面语,尤其是描述性语言中,在口语和非正式文
体中,一般用从句或两个句子来代替。例如,上述例句可变为:
1)Becausenightenshroudedtheearth,nobodycouldmakeout
whatthedarkmasswasfromadistance.
2)Helayatfulllengthuponhisstomach.Hisheadresteduponhis
leftforearm.
3)Thecowardwasbackingtowardanotherroom.Hisfacewas
deathlypale.
二、独立主格结构的特殊构成形式
独立主格结构除上述基本构成形式,即名词/代词+分词(短语)外,
还有如下特殊构成形式。
1.名词+介词短语
1)ThemayorofHiroshimastrodeataleisurepacetowardthe
puzzledjournalist,abunchofflowersinhishands.(广岛市市长双
手捧着一束鲜花,迈着方步走向那个迷惑不解的记者。)
2)Everyafternoonaveryoldwomanhobbledpasttheramshackle
house,avastloadoffirewoodonherback.(每天下午,一个背着
一大背柴禾的老妇人都会从那间东倒西歪的房屋前蹒跚着走过。)
2.名词+形容词(短语)
1)TheTrojansasleep,theGreeksoldierscreptoutofthehollow
woodenhorse.(特洛伊人睡着了,于是希腊士兵从中空的木马里悄
悄爬了出来。)
2)Thewretchedboy,whohasrecentlybeendraggedfromtheforest
toscrubfloorsinthebarracks,isnowsweepingawaythesnow,his
handsnumbwithcold.(那个可怜的小男孩最近刚刚从森林中被抓进
兵营里打扫地板,现在他正在扫雪,手都冻麻了。)
3.名词+副词
1)Thislittleexcitementover,noth-ingwastobedonebuttoreturn
toasteadfastgazeatmymutecompanion.(一阵小小的兴奋过后,
除了再去死死地盯着我的哑伴外,别无它事可干了。)
2)Thisintermezzoover,hefoundhimselfsurroundedbyseveral
stunning,
porcelain-facedJapanesewomeninkimonos.(这曲子过后,他发现
自己身处几位穿着和服并且有着娇好面容的日本女人的包围之中。)
此外,with常常用在独立主格结构前,构成介词短语作状语。这种用法
中的with不表达什么意义,因而常可省略。请看例句:
1)Witharevolverinhisrighthand,Johnnyhurledhismuscular
bodyagainstthedoorandsmasheditdownwithacrash.(约翰尼右
手拿着左轮手枪,健壮的身体猛扑在门上,轰隆一声把门撞开了。)
2)Thetrafficinchedalong,withhornshonking.(汽车缓慢地向前
挪着,喇叭声不断响着。)
三、独立主格结构的用法
独立主格结构在句中一般作状语,表示时间、条件、原因、伴随状况
等。
1.作时间状语
1)Myshoesremoved,Ienteredalow-ceilingedroom,treading
cautiouslyonthesofttatamimatting.=Aftermyshoeswere
removed,Ienteredalow-ceilingedroom,treadingcautiouslyonthe
softtatamimatting.(我脱掉鞋子后,走进一间屋顶很低的房间,小心
翼翼地踩在柔软的塌塌米垫子上。)
2)Thegovernorponderingthematter,morestrikersgathered
acrosshispath.=Whilethegovernorwasponderingthematter,
morestrikersgatheredacrosshispath.(总督思考这个问题时,更多
的罢工工人聚集在他要通过的路上。)
2.作条件状语
1)Weatherpermitting,theywillgoonanoutingtothebeach
tomorrow.=Ifweatherpermits,theywillgoonanoutingtothe
beachtomorrow.(如果天气允许的话,他们将在明天组织一次海滨小
游。)
2)Suchbeingthecase,youhavenogroundsfordismissinghim.
=Ifsuchisthecase,youhavenogroundsfordismissinghim.(如
果情况如此的话,你没有理由解聘他。)
3.作原因状语
1)Thestormdrawingnear,thenavvydecidedtocallitaday.=
Sincethestormwasdrawingnear,thenavvydecidedtocallita
day.(由于暴风雨即将来临,那个挖土小工决定收工。)
2)TheCossackbeingintentonhisstalking,hisfoottouchedthe
protrudingboughthatwasthetrigger.=BecausetheCossackwas
intentonhisstalking,hisfoottouchedtheprotrudingboughthatwas
thetrigger.(这位哥萨克人只顾专心致志地朝前大步走着,所以一只
脚踩上了伸出地面的树枝,那是一个机关的起动装置。)
4.作伴随状语
1)Itookmyticket,andmarchedproudlyuptheplatform,withmy
cheeses,thepeoplefallingbackrespectfullyoneitherside.=Itook
myticket,andmarchedproudlyuptheplat-form,withmy
cheeses,andthepeoplefellbackrespectfullyoneitherside.(我拿
着车票还有我的奶酪,雄赳赳气昂昂地跨步走向月台。人们似乎很尊敬
我,纷纷向两边退去。)
2)Hewouldappearinthedoorway,grayfedorapulledlowoverhis
face,hiseyessweepingtheroomforanysignoftrouble.=He
wouldappearinthedoorway.Agrayfedorawaspulledlowoverhis
face,andhiseyesswepttheroomforanysignoftrouble.(他常常
出现在门廊里,一顶灰色浅顶软呢帽遮住大半个脸,眼睛扫过整个房
屋,寻找滋事的迹象。)
四、独立主格结构常见出题形式及解题策略
独立主格结构是一常考项目,在各级各类考试中多以语法结构填空形式
出现。例如:
1)Allflights,wedecidedtotakeagreyhound.
A.werecanceledB.hadbeencanceled
C.havingcanceledD.havingbeencanceled
2)Theproductionsteadily,thefactoryneedsanever-
increasingsupplyofrawmaterial.
A.hasgoneupB.isgoingup
C.havinggoneupD.beinggoneup
此类题型的解题策略可以概括为“结构分析法”,即首先分析句子结构,
判断句子缺少的成分,同时注意主句与其他部分之间有无连接词,是否
用逗号隔开。若有逗号而无连接词,则可对选项部分作如下初步判断:
1)选项部分可能会构成状语从句或非限制性定语从句(但二者必须由
从属连词或关系代词、关系副词引导);
2)选项部分可能会构成起状语作用的非谓语动词短语(但非谓语动词
作状语时其逻辑主语通常为主句的主语);
3)选项部分可能会构成起状语作用的独立主格结构(独立主格结构有
自己的主语,并可扩展为状语从句或独立句子)。初步判断后,即可联
系句子,对照选项,作出选择。
上述例题1)中的选项A和B与Allflights构成了句子,但该句没有任何从
属连词、关系代词或关系副词引导,与主句之间也无连接词,因而是错
误的,应排除。选项C和D与Allflights都可构成独立主格结构,作原因
状语,但根据题意,应选D,因为“班机”是“被取消”的。
同样,例题2)中的选项A和B与名词theproduction构成了句子,但该
句无连接词连接两个句子,因而应排除。选项C和D与theproduction都
可构成独立主格结构,作原因状语,但根据题意,“产量在稳步增长”,
在逻辑上是主谓关系,应用主动语态,所以应选C。
此外,独立主格结构也时常见于其他诸如ClozeTest等题型中,并能广
泛运用于写作和翻译之中。可见,掌握了独立主格结构对于学生提高综
合应试能力是大有裨益的。
Choosethebestfromthefourchoices.
1.Fordtrieddividingthelabor,eachworkeraseparatetask.
A.assigningB.assignedC.wasassignedD.wouldbeassigned
2.Thelecture,helefthisseatsoquietlythatnoone
complainedthathisleavingdisturbedthespeaker.
A.beganB.beginningC.havingbegunD.beingbeginning
3.Suchthecase,therearenogroundstojustifyyour
complaints.
A.beingB.isC.wasD.tobe
4.Darknessin,theyoungpeoplelingeredonmerrymaking.
A.setB.settingC.hassetD.wasset
5.Withallfactors,wethinkthisprogrammayexcelalltheothers
inachievingthegoal.
A.beingconsideredB.consideringC.consideredD.are
considered
6.Anewtechnique,theyieldsasawholeincreasedby20
percent.
A.tohavebeenworkedoutB.havingworkedoutC.workingout
D.havingbeenworkedout
7.Onthetopwastheclearoutlineofagreatwolfsittingstill,
ears,alert,listening.
A.pointedB.pointingC.arepointedD.arepointing
8.Walterofferedusaliftwhenhewasleavingtheoffice,butour
work,wedeclinedtheoffer.
A.notbeingfinishedB.nothavingfinishedC.hadnotbeen
finishedD.wasnotfinished
9.Therearevariouskindsofmetals,eachitsown
properties.
A.hasB.hadC.tohaveD.having
10.Thearticleopensandcloseswithdescriptionsoftwonews
reports,eachonemajorpointincontrastwiththeother.
A.makesB.madeC.istomakeD.making
Key:1—5BCABC6—10DAADD