法语介词总结
大树妈妈简谱-摩玛城
2023年2月16日发(作者：数字计算)1
代词Lespronoms
I.代词：
用法：用于代替人、事和物。
特点：相当于一个名词，故后不再跟名词。
（有些恰是为了省略名词，避免重复，故而使用代词形式。）
II.代词的分类：
1.人称代词；Lespronomspersonnels
1)主语人称代词；（可代人可代事物）Lespronomspersonnelssujets
2)重读人称代词；（可代人可代事物）Lespronomspersonnelstoniques
3)宾语人称代词：Lespronomscomplémentsd’objet
A直接宾语人称代词；（可代人可代事物）
Lespronomscomplémentsd’objetdirect
B间接宾语人称代词；（只可代人）
Lespronomscomplémentsd’objetindirect
4)副代词；（根据其用法确定能代替的对象，可代人可代事物）
Lespronomsadverbiaux
5)中性代词（代事物）Lespronomneutre
6)自反代词（可代人可代事物）Lespronomsréfléchis
2.关系代词（根据代词不同确定代替对象）Lespronomsrelatifs
1)简单关系代词；
2)复合关系代词；
3.泛指代词；（可代人可代事物）Lespronomsindéfinis
4.指示代词；（可代人可代事物）Lespronomsdémonstratifs
5.主有代词；（可代人可代事物）Lespronomspossessifs
6.疑问代词Lespronomsinterrogatifs
III.代词的使用：
1.人称代词：代替人或事物，避免重复，使句子更加简洁。
1)主语人称代词：作主语，不能单独使用。
2
JeTuIlElleNousVousIlsElles
2)重读人称代词：为主语人称代词的重读形式。
不做主语，作同位语，表语，介词补语等。
JeTuIlElleNousVousIlsElles
MoiToiLuiElleNousVousEuxElles
Ex:Elle,’estpasmoi.
Trèsbien,ettoi?Jevaisaucinémaaveceux.
Elleestplusjeunequemoi.
3)宾语人称代词：代替动词后面所接的宾语。
A直接宾语人称代词：代替直接宾语。可代人可代事物。
JeTuIlElleNousVousIlsElles
MeTeLeLaNousVousLes
Ex:Elle,jel’oiture,jel’aimebien.
Tum’écoutes?MadameChirac?Lavoilà!
Ilsnousinvitentàdînerchezeux.
注意：复合过去时中，直接宾语提前，过去分词与直接宾语配合。
B间接宾语人称代词：代替介词à引导的间接宾语；只能代替人。
（也可代替由pour引导的间接宾语，但不太常用）
JeTuIlElleNousVousIlsElles
MeTeLuiNousVousLeur
Ex:Elle,jeluiaiparlééléphones?
注意：某些动词+à+间接宾语，不能用间接宾语人称代词代替，而就在原位置用重读人称
代词。
3
penseràqn想念faireattentionàqn当心recouriràqn求助
s’intéresseràqn关心êtreàqn属于teniràqn依恋
s’adresseràqn请教
Ex:Jepenseàeàeux.
Jem’adresseàMarieJem’adresseàelle.
注意：间接宾语人称代词只代替由介词à引导的人作的间接宾语；
若为动词+à+事物，则用副代词y代替；详见副代词y用法。
4)副代词：y和en
A副代词en:既是副词又是代词；
代替数量词加名词或由介词de引导的事物名词。
①代替数量词加名词（代替直接宾语）：代替由表数或量的词或短语引导的直接宾语；
可代人可代事物。
（表数或量的词或短语包括：不定冠词、部分冠词、基数词、数量名词、副词和
某些泛指代词）
Ex:Avez-vousdesquestions?–Non,jen’enaipas.
不定冠词
Voulez-vousdel’eauminérale?–Oui,j’enveux.
部分冠词
Combiendefrèresavez-vous?–J’enaitrois.
基数词
Vousavezduvinrouge?Nousenvoulonsdeuxbouteilles.
数量名词
Ilyadeslégumesàlamaison?--Oui,ilyenaassez.
副词
Ilresteencoredespommes?–Oui,ilenresteencorequelques-unes.
泛指代词
注意：
en代替直接宾语，如果宾语前有确切的数量表达，应保留，以保证意思完整不变。
（并注意基数词在否定句中的省略）
注意与直接宾语人称代词进行区别，直接宾语人称代词代替的宾语为确指的宾语
（由定冠词或形容词等表确定），而en代替的宾语为不确指，是偏向指出数量。
en代替的直接宾语提前，复合过去时中不配合。
②代替由介词de引导的名词（间接宾语、状语或补语）：只能代替事物。
4
Ex:Ilapasséunweek-endmagnifique,ilenparleàsesamis.
间接宾语
Prête-moilesjournaux,j’enaibesoin.
间接宾语
Etes-vousvenudeChengdu?–Oui,j’ensuisvenu.
状语（副词）
Ilavul’accidentetils’ensouvientbiendetouslesdétails.
补语
Ilsonttouspassél’examen,nousensommestrèscontents.
中性代词
Tuasenviedeboireunverre?–Non,jen’enaipastrèsenvie.
中性代词
注意：en代直接宾语可代人也可以代物，但代介词de引导的名词却只能代替事物。如果是
人则应用de+重读的形式。
Ex:J’airêvéestméchant,j’aipeurdelui.
Sesparentssontfiersd’tvenuetj’aireçuuncadeaudelui.
en还用于一些俗语，无特殊意义。
Ex:Ilenestainsi.就是这样。
Jen’enpeuxplus.我支持不住了。
en还可以做介词，用法与以上完全不同，如Cettetableestenbois.
B副代词y:既是副词又是代词；
代替地点状语和由介词à引导的事物名词（间接宾语、状语或补语）。
①代替地点状语：（介词de引导的地点状语除外，由en代替）。
Ex:Ilécritsesdevoirsdanslesalon?–Oui,ilyécritsesdevoirs.
J’aimebienlesAlpesetjevaisypassermesvacancesd’hiver.
TuvasenFrance?Ah,j’yvaisaussi.
注意：不是看到名词是个地点就用y,或者看到名词不像个地点就不用，关键是看在句中是否
作为地点状语而存在，看的是在句中所作的成分。
②代替由介词à引导的事物名词（间接宾语、状语或补语）。只能代事物。
Ex:Pensez-vousàtesvacances?–Oui,j’ypense.
间宾
As-turéponduàsoninvitation?–Non,jen’yaipasrépondu.
间宾
Tut’intéressesbeaucoupàlaculturefrançaise?–Oui,jem’yintéresse.
间宾
Ilssontdéjàhabituésàlavieàl’étranger?–Non,ilsn’ysontpasencorehabitués.
形补
Celat’obligeàrefairecesprogrammes?–Oui,çam’yoblige.
中性
5
Ils’estdécidéàtravailler?–Oui,ils’yestdécidé.
中性
注意：y代替由介词à引导的间宾时，若是人作的间宾则用间接宾语人称代词代替。
小结：
en、y、间接宾语人称代词、介词+重读结构，几者都涉及到介词引导名词的情况，
因注意区分，可列表总结以方便理清思路。
en和y应注意命令式肯定句中tu的命令式词末s的保留，以方便发音。
Ex:Vas-y!Manges-en!但是Va-t’en!
en和y还应注意省音的问题。
Ex：与主语省音：J’yvais.J’enaibesoin.
与其他代词省音：Jem’yinté’ensouviens?
（en和y与me(moi)、te(toi)、se都要省音。）
5)中性代词：代事件。
Aen和y代替介词de(en)和à(y)引导的一个事件时，其实就是中性代词。只是可以简
单将后面看作一个名词，相当于介词+事物，以方便和简化理解。可参看en和y用法
部分。
B中性代词le:代替一个事件，中间无介词连接。分为两种情况：
①代替表语：即动词être后面的表语。
Ex:Ilssontcourageux,vousl’êtesaussi.
Tuesfrançaise?Jelesuisaussi.
注意：
le作为中性代词的时候，永远无性数变化。
其实该用法的标志就在于动词是系动词être，是则是表语，用中性代词le代替（无性
数变化）。
当然，应是表语后直接加的成分，中间无其他词构成其他结构，若有就不是表语了，
如Ilestàmoi.J’ensuissûr.
②代替事件作为的直宾。
Ex:Ilestrentréd’Espagne,lesavez-vous?
6
Situleveux,tupeuxyaller.
Est-cequ’onapporteaussidupain?Tupourraisledemanderauprof?
注意：下列搭配情况，亦属于直宾，而非de引导的间宾。
Ex:LamèredemandeàPauldesecouchertôt.
分析：àPaul为间宾，而desecouchertôt整体作为直宾。故为：
Lamèreleluidemande.
Ilsmeproposentdepartirtoutdesuite.(Ilsmeleproposent.)
同类型的搭配亦如此，例如：
demanderàqnde+infpermettreàqnde+infpropoeràqnde+inf
interdireàqnde+infconseilleràqnde+infpromettreàqnde+inf
小结：
中性代词en、y和le都没有性数变化。
三个中性代词都是代事件，其区别就在于en代由de引导的事件，y代à引导的事件，
而le代无介词引导的事件和表语。
为方便和简化理解，我们都将中性代词理解为代替一个事件（不是一个名词）。然后
根据搭配看有无介词以及介词是en还是à，由此选择用哪个中性代词。但其实若将
句子还原，会发现其实事件有两种句型结构，且用en和à代替的事件还原后不一定
会出现介词de和à。
Ex:Tuasenviedeboireunverre?–Non,jen’enaipastrèsenvie.
Non,jen’aipastrèsenviedeboireunverre.+inf
Tuasbesoinquejereste?–Oui,j’enaibesoin.
Oui,j’aibesoinqueturestes.+phrasse
Ils’estdécidéàtravailler?–Oui,ils’yestdécidé.
Oui,ils’estdécidéàtravailler.+inf
L’équipeagagnénenes’yattendait.
Personnen’attendaitpasàcequel’équipeagagné.+phrasse
Situleveux,tupeuxyaller.
Situveuxyaller…+inf
Est-cequ’onapporteaussidupain?Tupourraisledemanderauprof?
7
Tupourraisdemanderauprofsil’onapporteaussidupain?+phrasse
由此可知事件还原后有两种句型结构，一个是动词原形结构，另一个是从句结构，而在从句
结构中不一定会出现介词。
故而在判断时遇到代替从句结构的事件时，不能只看句型中有无介词，而可以将从句看成一
个事件名词，然后再看搭配，才能正确选择中性代词。
人称代词列表总结：
无介词
确指直宾
不确指（数量）
en
表语重读
有介词
à
+人间宾
+物
y
de
+人重读
+物
en
其它介词重读
地点(de引导的地点除外)
y
事件
无介词
le
有介词将之相当于一个名词来判断en或者y
2.关系代词：用于引导从句，对先行词进行修饰。
先行词可以是名词、代词或副词。
根据先行词在从句中的成分确定用哪个关系代词。
关系代词分为两种形式：简单形式和复合形式。
1)简单关系代词：qui,que,où(d’où,paroù),dont,quoi.
A作主语，代替人或事物：qui
Ex:Est-cequetuconnaisleprofquiporteleslunettes?
人
Ceuxquisontd’accordlèventlamain.
人
C’estnousquipartonsavecledirecteur.
人
Voilàlelivrequisevendlemieux.
物
注意：
先行词是代词时注意后面动词的变位配合；
注意与疑问代词相区别，疑问代词是先看对人还是对物提问，而关系代词先看成分。
8
B做直宾或表语，代替人或物：que
Ex:Lesélèvesquetuvasaccompagnersontentroisième.
人(直宾)
JevouspréueBenoîtareçu.
人(直宾)
Ilpréfèrelavoiturequetuasproposée.
物(直宾)
Lefilmquelesélèvestournentestintéressant.
物(直宾)
C’estluiquetuveutconnaître?
物(直宾)
Leprofdemathsquetuestravaillebeaucoupchaquejour.
表语
C介词（介词短语）+先行词：（单独介词de+先行词、地点和时间状语除外）
①介词+人：介词+qui;
Ex:Pilarsurquivouspouvezcompterestunebonnevendeuse.
Legarçonavecquituvasaucinémaestmonfrère.
Est-cequetuconnaisladameàcôtédequijem’assoyaistoutàl’heure?
②介词+物：介词+lequel,laquelle,lesquels,lesquelles，并注意缩合。
Ex:Jet’expliqueleproblèmeauqueltut’intéresse.
Lequartierdanslequeltuhabitesesttrèscalme.
Voilàlachambreparlafenêtredelaquelletupourraisavoirunebonnevue.
区别(Voilàlachambreparoùhambre)
(Voilàlachambreoùchambre)
D单独介词de+先行词，代替人和物：dont
Ex:L’hommedontvousparlezentredanslesalon.
人（间宾）
Ledictionnairedontj’aibesoinn’estpasdansmonsac.
物（间宾）
JeconnaisPierredontlepèreestunagentdepolice.
补语
C’estunechansondontj’aimebienlaparole.
Ilabeaucoupdelivresdontdeuxsonttrèsrares.
Iveaunenotedontsesparentssonttrèssatisfaits.
E地点或时间状语：où(paroù,d’où)
Ex:C’estuneboutiqueoùontrouvesouventdebeauxobjets.
Làoùtuhabites,est-cequ’ilyabeaucoupdebruits.
9
Lebureaud’oùilssortentestauboutducouloir.
F……的东西：ceque,cequi,cedont
Ex:Jesaiscequetuapportes.
Ilsveulentsavoircequit’intéresseleplus.
Ditesmoicedonttuasbesoin.
Ilesttoujoursd’accordpourcequetudis.
Cequim’intéresseleplus,c’estl’histoiredelaChine.
Cequ’ilsontditm’aidebeaucoup.
G介词+泛指代词或整个句子：介词+quoi:
Ex:Ilaprislaclé,aprèsquoiilestsorti.
L’éducationdesenfantsestunechoseàquoitoutlemondes’attache.
总结：
先行词在从句中的成分代替人还是物关系代词
主语人和物
qui
直接宾语或表语人和物
que
介词（或介词短语）
+先行词结构
（单独介词de+先行词、地
点和时间状语除外）
人介词+qui
物
介词+复合关系代词：lequel,
laquelle,lesquels,lesquelles
(注意与de和à的省音)
单独介词de+先行词人和物
dont
地点或时间状语地点和时间
où(paroù,d’où)
介词+泛指代词或整个句子泛指代词或整个句子介词+quoi
泛指代词ce与简单关系代词连用：ceque,cequi,cedont：……的东西
特点：无先行词，根据“……的东西”在从句中的成分选择关系代词。
小结：
只有介词（或介词短语）+先行词结构，才区分代人还是代物，选择不同的关系代词，
其它的代人和代物都一样，不区分，只看成分。
10
关系代词与人称代词的区别就在于关系代词前有先行词（ceque,cequi,cedont稍有
区别），且目的是对先行词用一个句子来修饰；而人称代词只是为了简化句子或避免
重复对后面的名词（一般是名词，也可能是形容词等）进行省略。
3.泛指代词：代替不确定的人、事或物。（可代人可代事物）
quelqu’un,quelques-uns(unes)
某人、有人、某些人、有些人
quelquechose
某事、某物
personne
没有人
rien
没有物
on
人们，有人、大家
chacun,e
每一个
autrui
别人
quiconque
不论谁
注意：对泛指代词加以形容词修饰时，需加de再加形容词，且形容词不配合。
4.指示代词；（可代人可代事物）
单数复数中性
celuicelleceuxcelles
celui-ci(là)celle-ci(là)ceux-ci(là)celles-ci(là)ceci;cela(ça)
5.主有代词；（可代人可代事物）
我的（单）我的（复）我们的（单）我们的（复）他们的（单）他们的（复）
lemien
lamienne
lesmiens
lesmiennes
lenôtre
lanôtre
lesnôtresleleur
laleur
lesleurs
6.疑问代词：
对人提问qui谁
对物提问que（quoi）什么
哪个（有选择范围）
lequel,laquelle,lesquels,lesquelles
11
（是代词，后不加名词，可单独使用）
特点：前面如有介词，直接保留。
疑问词有三类：除了疑问代词以外还有以下两类：
①疑问形容词：quel,quelle,quels,quelles
（是形容词，一般后面需要加名词，除非做表语时）
②疑问副词：où,quand,combien,comment,pourquoi