2024年3月31日发(作者：)
名词短语
1. Idyllic cruise through eternal boyhood
永恒的田园般的烂浪漫童年旅程
2. Endless summer of freedom and adventure
漫长的夏日里自由自在的生活和探险的传奇
3. This nation's best-loved author 最受国人喜爱的作家
4. The profound personal tragedies life dealt him
饱受人生悲剧的打击
5. The frailties of the human race 人类的弱点
6. Tramp printer印刷工
7. River pilot领航员
8. Confederate guerrilla邦联游击队员
9. Starry-eyed optimist忠于幻想的乐天派
10. Acid-tongued cynic言辞刻薄的讽刺家
11. A third of one’s life一生中三分之一的时间
12. Pen name笔名
13. Two fathoms (12 feet) of water两英寻的水深(12英尺)
14. Navigable depth可通航的深度
15. A score of books 20部作品
16. The geographic core地理中心
17. Artery of transportation交通大动脉
18. The first major commerce最为重要的商品
19. The climax of westward expansion西部领土开发的高潮
20. The vast basin巨大的盆地
21. A cub pilot见习领航员
22. The cast of characters各种各样的人
23. Medicine shows游医卖药
24. Savage waterside slums沿岸蛮荒之地的贫民区
25. The colorful language丰富多彩的语言
26. A phonographic memory 过目不忘的记忆
27. The main current of pioneering humanity
富有开拓精神的人群
28. The most lasting part of sth 最为深远的……
29. Every possible type of human nature各种各样的人的本性
30. A motley band 一支杂牌队伍
31. The epidemic of gold and silver fever一时流行的淘金热
32. The colossal wealth巨大的财富
33. Enduring gratitude永久的赞誉
34. The instant riches 迅速暴富
35. A hotbed of hopeful young writers
有前途的年轻作家成长的摇篮
36. Writing muscles 写作能力
37. Scathing columns 尖锐的评论文章
38. Attacks on 对某人某事的严厉批评
39. Mistreatment of 虐待某人
40. A splendid population 了不起的人们
41. Astounding enterprises 宏伟的事业
42. A magnificent dash and daring 豪迈的气概和毅力
43. Recklessness of 不管，不顾
44. Tedious mining-camp meals
索然无味的有关矿区伙食的情况
45. Jumping frog 跳蛙
46. Descriptive genius 创作天赋
47. The opportunity comes for sb. 某人获得了一个机会
48. A sizable group of 较大规模的团体
49. A glowing travelogue 有趣的旅行见闻
50. An instant best-seller 立即成为畅销书
51. A stage play 舞台剧；戏剧
52. A classic tale 经典之作
53. The sweet innocence of one’s affection for ……
对……的天真纯洁的感情
54. The juvenile pariah of village 村里的流浪少年
55. The son of town drunkard 镇上酒鬼之子
56. A respectable life 体面的生活
57. A runaway slave 一个逃亡的奴隶
58. The ultimate expression of sth 将某事表达的淋漓尽致
59. The life’s regularities 生活中的清规戒律
60. The energy-sapping clamor for success
为了成功而苦苦挣扎，费力伤神
61. A robust people 一个朝气蓬勃的民族
62. A nation of thinker 一个富有创造力的国家
63. A steamboat explosion 汽船爆炸
64. A heart attack 心脏病
65. The massacre of 大屠杀
66. A crushing sense of despair 一种极度的绝望
67. The final release from earthly struggles
从尘世的苦难中解脱出来
动词短语
1. To remember sb as the father of sth 认为某人是……之父
2. To be /become obsessed with sth 为……所困惑
3. To be /become obsessed over sth 对……过分担心
4. To be /become obsessed about sth 对……痴迷，迷恋
5. To saw clearly ahead a black wall of night
清晰地看到前途一片黑暗
6. To range across the nation 游历全国各地
7. To share sth with sb 与某人分享某物
8. To be attested by sth 由……得到证明，证实
9. To attest to sth ……证明……
10. To moved downstream to the delta country
顺流而下运送到三角洲地区
11. To Participate in参与
12. To soak up理解并吸收
13. To teem with sth/sb 挤满/充满了某物/某人
14. To gain a keen perception of the human race
洞察人类的本性
15. To acquaint sb with sth 使某人了解到…..
16. To dry up干涸
17. To contact with sb 与某人联系
18. To succumb to屈服，屈从；死于……
19. To flirt with不认真对待，冒险于；与……调情
20. To dig one’s way to regional fame as a newspaper reporter
21. 努力成为一名当地有名的报社记者
22. To give to…A name 赢得了……的赞誉
23. To project a new surprise
准备采取一个新的惊天动地的壮举
24. To keep a notebook 记了一本笔记
25. To determine one’s course forever
决定了某人一生事业的发展方向
26. To retold with his descriptive genius 他的富有创意的改写
27. To be printed in newspapers刊登在报纸上
28. To take a look at 看一看，检查
29. To be well established 牢固地确立起来
30. To sail on 航行
31. To be assigned to 被委派做……
32. To unimpressed by 对……没有好印象
33. To set a trap 设下一个陷阱
34. To take unholy verbal shots at 口头对某人某事进行抨击
35. To shape his advantages into a stage play
将他的历险故事改编成舞台剧
36. To drag in sb 引入···人物；插入···人物
37. To protest to sb 抗议；向某人抱怨
38. To sweeps the nation 风靡全国
39. To be given a life of his own 赋予某人生命
40. To present a moving panorama of sth
生动得展现····的全景图
41. The raft flies down the river 乘竹筏顺河而下
42. To renew our edges 恢复锐气
43. Personal tragedy haunted his entire life
悲剧缠绕了他的一生
44. Bitterness fed on the man 这个人饱尝辛酸
45. To be well padded with 填满了·····
46. Now the gloves came off with biting satire
幽默被尖酸的讽刺所取代
47. To pretend to 假装···
48. To drop one’s religious illusions 抛弃宗教幻想
49. The illusions seem to have 幻想破灭
50. To be of no consequence 无足轻重的人
51. To achieved nothing 某人一事无成
副词短语
1. Every bit完全，同样地
2. As well 也
3. More than 超过
4. Better than多于；好于……
5. Together with加上
6. Then and now 不论当时还是现在
7. Because of 因为
8. Back home 回国后
介词短语
1. In print已出版，可买到（指书）
2. In one’s early years在某人的青年时代
3. In the young nation's heart在这个新兴国家的中部
4. In one’s new profession在某人的新岗位上
5. In later life在晚年
6. From the discouragement of his mining failures
7. 因淘金失败而心灰意冷
8. In the reporting trade 从事新闻报道工作
9. For a while 偶尔
10. Because of 因为
11. In the dreary winter 在枯燥烦闷的冬天
12. In the meantime 同时
13. For the first time 第一次
14. Of sorts 差劲的，劣等的；在某种程度上
15. Upon one’s return to 某人一回来就……
16. At the age of 在……岁时
17. As early as 1870 早在1870年
18. In earnest 认真地
19. In the bowl of a volcanic 在一个火山口
20. Near the end 人到暮年
a world which will lament them a day and forget them
forever
世界会对他们悼念一日，然后忘却永远
组员：吕娟 王瑞 王啸天 林玉梅
