2024年2月20日发(作者:)

龙源期刊网
胡适“中国的文艺复兴”思想研究
作者:席云舒
来源:《关东学刊》2017年第10期
尊敬的各位专家:
感谢“中央研究院”近代史研究所给我这个机会,让我来这里汇报一下我的博士论文!我也希望借这个机会向各位专家学习请教。我的博士论文题目是“胡适‘中国的文艺复兴’思想研究”。关于这个题目,此前有美国学者格里德的《胡适与中国的文艺复兴》、北京大学欧阳哲生教授的《中国的文艺复兴》等著作和论文做了精审的研究,格里德的著作侧重于1917—1937年胡适先生的生平经历及其自由主义思想研究,欧阳哲生教授的文章侧重于胡适以中国文化为题材的英文作品解析。这些论著为我们的进一步研究奠定了良好的基础。
我在为自己的博士论文搜集材料时,胡适纪念馆和中国社会科学院近代史研究所保存的80余篇胡适未刊英文手稿给了我很大帮助,此外,我又从美国、英国、德国、法国、日本以及中国大陆和台湾地区的外文报刊上,先后搜集到150余篇胡适先生生前发表过的英文散佚论著,其中含有多篇关于“中国的文艺复兴”的文章,这些论著均未被《胡适英文文存》《胡适未刊英文遗稿》和《胡适全集》收录。这些新材料的发现,为我的博士论文研究拓展了空间。季羡林先生在《胡适全集》“序”中说:“有新材料发现,就能把学术研究向前推进一步,在学术史上形成一个新的阶段或新的时代。”但我的博士论文远未达到对学术史有所贡献的水准,比我的博士论文更有价值的,是这些散佚文献本身。
胡适先生一生曾多次讲“中国的文艺复兴”,留下了大量有关这一论题的中英文论著和演讲。他在早年的中文论著中,通常把“文艺复兴”翻译为“再生时代”。从1923年到1961年,他留下的以“中国的文艺复兴”或“再生时代”为题的中英文单篇论文就有十余篇,如1923年的《中国的文艺复兴时代》(TheChineseRenaissance)、1926年的《中国之文艺复兴》(TheRenaissanceinChina)、1935年的《中国再生时期》,等等。此外他还做过三个英文长篇系列演讲:一是1933年7月在芝加哥大学“哈斯克讲座”上的题为“中国的文艺复兴”(TheChineseRenaissance)的6次演讲,1934年1月以专著形式出版;二是1946年2月在康奈尔大学“马圣格讲座”上的题为“现代中国的理智再生”
[作者简介]
席云舒(1973-),男,原名席加兵,文学博士,北京语言大学人文学院副教授(北京
100083)。
(TheIntellectualRenaissanceinModernChina)的6次演讲,这个系列演讲只留下了第一讲的部分讲稿,1946年3月1日《康奈尔校友新闻》(