2023年12月24日发(作者:)

现代汉语常见外来词
(因外来词中的字母词书写形式特殊,单列为一类,见三、现代汉语常见字母词)
A B D E F G H J K L M N O P Q R S T W X W Y Z
A
外来词 外文原词 解释 其他音译
阿司匹林、阿斯匹阿斯匹林
aspirin
乙酰水杨酸,解热镇痛药 灵、阿司匹灵、阿斯必灵
澳大利亚
Australia
国名
美国电影界每年颁发给在电影编导表奥斯卡
Oscar
演等方面取得优异成绩的人们的金像奖
acquired immunodeficiency syndrome的缩写;获得性免疫缺损综合症
爱滋病
AIDS
爱兹病、艾滋病
TOP
B
外来词
芭蕾(舞)
巴士
拜拜
白兰地
外文原词
ballet
bus
bye-bye
brandy
解释
一种起源于意大利的舞剧
公共汽车
再见
用葡萄等发酵蒸馏制成的酒
其他音译
百事可乐
磅
保龄球
奔驰
绷带
泵
比基尼
Pepsi-Cola
pound
bowling
Benz
bandage
pump
bikini
一种饮料品牌
重量单位
一种室内体育运动项目
德国汽车品牌
包扎患处的纱布带
吸排液体的器械
泳装
冰激凌、冰结涟、冰淇凌、冰其淋、冰激淋
布甸、布饤
冰淇淋 ice-cream 雪糕
布丁
布什
pudding
Bush
蛋糕、甜点
外国男子名
TOP
D
外来词
打
代沟
外文原词
dozen
generation
gap
dowling
paper
解释
十二个为一打
其它音译
大、打臣、大臣
两代人价值观念等方面的差异
一种精致的印刷用纸,用木材为原料制成
放送流行乐曲唱片供人跳舞的夜总会,以后也专门指一种流
道林纸
迪斯科 disco
行乐曲以及和着这种音乐所跳的舞蹈
的士高