2023年12月21日发(作者：)
美国加州大学伯克利分校亚裔美国研究专家黄秀玲教授
应邀来北语讲学
2008年5月19, 20日，应我校外国语学院的邀请，来自美国加州州立大学伯克利分校的著名亚裔美国文学专家黄秀玲教授（Sau-ling Cynthia Wong) 在北京语言大学主楼 918教室分别做了题为“亚裔美国研究中的主要争论议题”（“Major Debates in Asian
American Studies”）和“亚裔美国人的主体建构理论”（“Theories of
Asian American Subject”）的精彩讲座，深受广大师生的好评。讲座由外国语学院副院长陆薇教授主持。加州大学洛杉矶分校英语和亚裔美国研究教授、美国加州大学在华中心主任张敬珏（King Kok Cheung)、北京外国语大学华裔美国文学研究中心主任吴冰教授、中心副主任刘葵兰副教授等国内外学者应邀出席了讲座，讲座也吸引了北京语言大学的很多文化背景不同的中外师生。
在5月 19日题为“亚裔美国研究中的主要争论议题”的讲座中，黄秀玲教授围绕亚裔美国文学的主题，从亚裔美国文学的概念演变讲起，勾勒了20世纪60年代以来亚裔美国文学的发展历程，指出种族或族裔的概念从根本上就是社会建构的产物，而非人们身份的自然属性。她比较了在美国亚洲移民从“东方人”（Orientals）到“亚裔美国人”("Asian Americans"）的历史变迁，回答了“哪些人有资格被称为亚裔美国作家”的问题，并将“亚裔美国人”这个大的概念做了进一步的划分，指出在当今多种民族文化并存的全球化时代，个人的族裔身份更加难以用传统的单一种族类别来划分，日益复杂多变的亚裔
美国人的身份应该是人们自己选择的结果，并非他人强行贴上去的标签。由于身份问题是当今全球化流散文学中的一个持续的热点话题，黄教授的见解引起了在场的不同文化背景的中外师生的强烈反响。
在5月20日的“亚裔美国人的主体建构理论”讲座中，黄秀玲教授首先梳理了“主体性”一词在哲学史上的演变和发展，之后就此提出了亚裔美国人的主体构建的四种方式，即精神性的（“psychic”）、结构性的（“structural”）、演现性的（“performative”）和跨国界的（“transnational”），并就这四种方式逐一做了阐述。其中，师生们就“精神性”范畴中的“面具与面孔之间的缝隙”（“the gap between face
and mask”）问题和面具的抵抗性问题、“演现性”范畴中的双重能动性（“double agency”）等问题展开了热烈的讨论，其中不乏我校中外本科生、研究生质量颇高的提问和独特见解。
此次学术活动由北京外国语大学英语学院华裔美国研究中心和北京语言大学外国语学院联合举办，是我国亚裔美国文学研究中的一次盛事。
（北京语言大学外国语学院何明供稿）
