搞笑英语翻译

搞笑英语翻译

院感网-临床评价

2023年3月20日发(作者：消防器材检查记录表)

1/2__来源网络整理，仅作为学习参考

关于四级英语考试的搞笑翻译：天之骄子：sonofsky

1.龙舟赛：LongZhouPK

2.上次黄河我写的HuangHe，百度告诉我是YellowRiver,这次黄

山我写的YellowMountain，百度又告诉我是HuangShan？

3.有次考试忘了秋天怎么写，我写了个afterthesummer

4.温泉：guluguluwater

5.企业家：SomeonelikeMaYun（像马云那样的人）

6.朝拜：gotoseeGuanYin/gotoemituofo（阿弥陀佛）

7.鸟的栖息地：bird'abedroom

8.古镇：oldcity

9.天之骄子：sonofsky

10.淡水湖：nosalthu/eggwaterlake/lakewithoutNaCl

11.枸杞：dogup

2/2__来源网络整理，仅作为学习参考

12.喷泉怎么走：Whereisthepiupiuhualala~？

13.太湖的面积:theSoftheTailake

14.云海：chuyuxun'sboyfriend（楚雨荨的男朋友，《一起来看流

星雨》）

15.泰山雄伟壮观：MountainTaiiswaoh

16.我朋友翻译的机动车是“excitingcars”，循环利用“useagainand

again”

17.四大发明：StarFarming

18.温泉，朋友写了个spa，他可真是个人才

19.平方公里直接写成km²

20.风筝：flypaper